Ната́лія Романівна Пазуня́к (до шлюбу Іщук; 24 лютого 1922, Київ — 12 жовтня 2017, Філадельфія, Пенсильванія, США) — українська літературознавиця, лінгвістка. Професор славістики Пенсильванського університету, активна діячка українського жіночого руху в США, зокрема організації «Український Золотий Хрест», держсекретарка останнього уряду УНР в екзилі.
Наталія Романівна Пазуняк | |
---|---|
Народилася | 24 лютого 1922 Київ |
Померла | 12 жовтня 2017 (95 років) Філадельфія, Пенсильванія, США |
Країна | СРСР→ Німеччина→ США |
Національність | українка |
Діяльність | мовознавиця |
Alma mater | Український вільний університет |
Галузь | славістика |
Заклад | Пенсильванський університет |
Посада | професор славістики Пенсильванського університету |
Вчене звання | професор |
Батько | Роман Іщук |
Мати | Наталія Шульгина |
Біографія
Народилася 24 лютого 1922 року у Києві, проте у 1927 році родина переїхала до Рівного.
Навчалася у Рівненській приватній українській гімназії, де викладали її батьки — Наталія Шульгина та Роман Іщук. Після закінчення гімназії у 1940 році вступила на факультет іноземних мов Львівського університету, де провчилась рік. В університеті вивчала німецьку мову.
У роки Другої світової війни працювала перекладачем у Рівному та Львові.
У 1944 році родина Шульгиних-Іщуків на еміграції. Спочатку вони мешкали у таборі для переміщених осіб у Аугсбургу.
Закінчила славістичний факультет Українського вільного університету у Мюнхені.
Потім переїхала до США, продовжувала навчання в Пенсільванському університеті (м. Філадельфія) на слов'янському відділі, у 1955 році здобула ступінь магістра. У 1956 році отримала ступінь доктора гуманітарних наук. Вона стала однією з перших українок в Північній Америці, які захистили докторат з гуманітарних наук.
У 1963—1983 роках викладала українську мову та літературу у Пенсильванському університеті, де заснувала український відділ у славістичній бібліотеці. Головну увагу у дослідженнях звертала на українську класичну літературу XIX — XX століть в контексті процесів у світовій літературі.
У 1983—1987 роках викладала в Макворі (Австралія). Досліджувала творчість Лесі Українки, Василя Стуса, Василя Симоненка, Івана Світличного.
Була членом Управи американської асоціації університетських професорів, дійсним членом Української вільної академії наук (УВАН) і Наукового товариства імені Шевченка.
З 1952 року вона була заступницею голови Українського Золотого Хреста, понад 50 років входила до Союзу українок Америки, понад 30 років була членом редакційної колегії журналу «Наше життя», член Світової федерації українських жіночих організацій.
Двоюрідний брат (по матері) — Володимир Шульгин (1894—1918), загинув у бою під Крутами.
Творчість
Авторка книг «Леся Українка: ідея свободи України в спектрі світової цивілізації. Розвідки і доповіді» (2008), «Вибраних студій з історії, лінгвістики, літературознавства і філософії» (2010).
- Окремі видання:
- Іщук-Пазуняк Н. Вибрані студії з історії, лінгвістики, літературознавства і філософії. — К.: Видавництво імені Олени Теліги, 2010. — 534 с.
- Пазуняк Н. Постать великої ученої // Свобода. — 1983. — 8—10 листопада. (про Полонську-Василенко Н. Д.)
Примітки
- Богдан Червак, Сергій Кот, Надія Стрішенець, Борис Гончар (15 жовтня 2017). . kmoun.info. Організація українських націоналістів. Архів оригіналу за 25 вересня 2018. Процитовано 25 вересня 2018.
- . uinp.gov.ua. Український інститут національної пам'яті. Архів оригіналу за 15 червня 2024. Процитовано 17 червня 2024.
Джерела
- Біляїв В. «На неокраянім крилі…» — Донецьк : Східний видавничий дім, 2003. — 348 с. — .
- Рудницький Л. Замість передмови: Орієнтири й контексти студій Наталії Пазуняк // Іщук-Пазуняк Н. Вибрані студії з історії, лінгвістики, літературознавства і філософії. — К.: Видавництво імені Олени Теліги, 2010. — 534 с.
- П. В. Одарченко, О. В. Леонтович. Іщук-Пазуняк Наталія Романівна // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2011. — Т. 11 : Зор — Как. — 710 с. — .
Посилання
- . uinp.gov.ua. Український інститут національної пам'яті. Архів оригіналу за 15 червня 2024. Процитовано 17 червня 2024.
- . slovoprosvity.org. Слово Просвіти. 30 червня 2011. Архів оригіналу за 9 червня 2023. Процитовано 24 вересня 2023.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nata liya Romanivna Pazunya k do shlyubu Ishuk 24 lyutogo 1922 Kiyiv 12 zhovtnya 2017 Filadelfiya Pensilvaniya SShA ukrayinska literaturoznavicya lingvistka Profesor slavistiki Pensilvanskogo universitetu aktivna diyachka ukrayinskogo zhinochogo ruhu v SShA zokrema organizaciyi Ukrayinskij Zolotij Hrest derzhsekretarka ostannogo uryadu UNR v ekzili Nataliya Romanivna PazunyakNarodilasya 24 lyutogo 1922 1922 02 24 KiyivPomerla 12 zhovtnya 2017 2017 10 12 95 rokiv Filadelfiya Pensilvaniya SShAKrayina SRSR Nimechchina SShANacionalnist ukrayinkaDiyalnist movoznavicyaAlma mater Ukrayinskij vilnij universitetGaluz slavistikaZaklad Pensilvanskij universitetPosada profesor slavistiki Pensilvanskogo universitetuVchene zvannya profesorBatko Roman IshukMati Nataliya ShulginaBiografiyaNarodilasya 24 lyutogo 1922 roku u Kiyevi prote u 1927 roci rodina pereyihala do Rivnogo Navchalasya u Rivnenskij privatnij ukrayinskij gimnaziyi de vikladali yiyi batki Nataliya Shulgina ta Roman Ishuk Pislya zakinchennya gimnaziyi u 1940 roci vstupila na fakultet inozemnih mov Lvivskogo universitetu de provchilas rik V universiteti vivchala nimecku movu U roki Drugoyi svitovoyi vijni pracyuvala perekladachem u Rivnomu ta Lvovi U 1944 roci rodina Shulginih Ishukiv na emigraciyi Spochatku voni meshkali u tabori dlya peremishenih osib u Augsburgu Zakinchila slavistichnij fakultet Ukrayinskogo vilnogo universitetu u Myunheni Potim pereyihala do SShA prodovzhuvala navchannya v Pensilvanskomu universiteti m Filadelfiya na slov yanskomu viddili u 1955 roci zdobula stupin magistra U 1956 roci otrimala stupin doktora gumanitarnih nauk Vona stala odniyeyu z pershih ukrayinok v Pivnichnij Americi yaki zahistili doktorat z gumanitarnih nauk U 1963 1983 rokah vikladala ukrayinsku movu ta literaturu u Pensilvanskomu universiteti de zasnuvala ukrayinskij viddil u slavistichnij biblioteci Golovnu uvagu u doslidzhennyah zvertala na ukrayinsku klasichnu literaturu XIX XX stolit v konteksti procesiv u svitovij literaturi U 1983 1987 rokah vikladala v Makvori Avstraliya Doslidzhuvala tvorchist Lesi Ukrayinki Vasilya Stusa Vasilya Simonenka Ivana Svitlichnogo Bula chlenom Upravi amerikanskoyi asociaciyi universitetskih profesoriv dijsnim chlenom Ukrayinskoyi vilnoyi akademiyi nauk UVAN i Naukovogo tovaristva imeni Shevchenka Z 1952 roku vona bula zastupniceyu golovi Ukrayinskogo Zolotogo Hresta ponad 50 rokiv vhodila do Soyuzu ukrayinok Ameriki ponad 30 rokiv bula chlenom redakcijnoyi kolegiyi zhurnalu Nashe zhittya chlen Svitovoyi federaciyi ukrayinskih zhinochih organizacij Dvoyuridnij brat po materi Volodimir Shulgin 1894 1918 zaginuv u boyu pid Krutami TvorchistAvtorka knig Lesya Ukrayinka ideya svobodi Ukrayini v spektri svitovoyi civilizaciyi Rozvidki i dopovidi 2008 Vibranih studij z istoriyi lingvistiki literaturoznavstva i filosofiyi 2010 Okremi vidannya Ishuk Pazunyak N Vibrani studiyi z istoriyi lingvistiki literaturoznavstva i filosofiyi K Vidavnictvo imeni Oleni Teligi 2010 534 s Pazunyak N Postat velikoyi uchenoyi Svoboda 1983 8 10 listopada pro Polonsku Vasilenko N D PrimitkiBogdan Chervak Sergij Kot Nadiya Strishenec Boris Gonchar 15 zhovtnya 2017 kmoun info Organizaciya ukrayinskih nacionalistiv Arhiv originalu za 25 veresnya 2018 Procitovano 25 veresnya 2018 uinp gov ua Ukrayinskij institut nacionalnoyi pam yati Arhiv originalu za 15 chervnya 2024 Procitovano 17 chervnya 2024 DzherelaBilyayiv V Na neokrayanim krili Doneck Shidnij vidavnichij dim 2003 348 s ISBN 966 7804 57 7 Rudnickij L Zamist peredmovi Oriyentiri j konteksti studij Nataliyi Pazunyak Ishuk Pazunyak N Vibrani studiyi z istoriyi lingvistiki literaturoznavstva i filosofiyi K Vidavnictvo imeni Oleni Teligi 2010 534 s P V Odarchenko O V Leontovich Ishuk Pazunyak Nataliya Romanivna Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2011 T 11 Zor Kak 710 s ISBN 978 966 02 6092 4 Posilannya uinp gov ua Ukrayinskij institut nacionalnoyi pam yati Arhiv originalu za 15 chervnya 2024 Procitovano 17 chervnya 2024 slovoprosvity org Slovo Prosviti 30 chervnya 2011 Arhiv originalu za 9 chervnya 2023 Procitovano 24 veresnya 2023