Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Кра мер про ти Кра мера англ Kramer vs Kramer американський художній фільм драма 1979 року режисера Роберта Бентона адап

Крамер проти Крамера

Крамер проти Крамера

«Кра́мер про́ти Кра́мера» (англ. Kramer vs. Kramer) — американський художній фільм-драма 1979 року режисера Роберта Бентона, адаптований за новелою американського письменника . У фільмі розкривається історія сім'ї, яку покидає мати, залишаючи маленького сина із батьком. Фільм отримав п'ять премій «Оскар» 1979 р.у категоріях: найкраща чоловіча роль, найкращий фільм, найкращий сценарій, найкраща жіноча роль другого плану, найкращий режисер.

Крамер проти Крамера
Kramer vs. Kramer
image
Жанр драма
Режисер Роберт Бентон
Продюсер Стенлі Р. Джаффе
Річард Фішофф
Сценарист Роберт Бентон
Евері Кормен
У головних
ролях		 Меріл Стріп
Дастін Гоффман
Джейн Александр
Джастін Генрі
Оператор Нестор Альмендрос
Композитор Генрі Пьорселл
Антоніо Вівальді
Монтаж Джеральд Б. Ґрінберґ
Художник d
Кінокомпанія Columbia Pictures
Дистриб'ютор Columbia Pictures
Тривалість 105 хв.
Мова Англійська
Країна image США
Рік 1979
Дата виходу 17 грудня 1979
Кошторис $
Касові збори $ 106 260 000
IMDb ID 0079417

Слоган — «У цієї любовної історії є три сторони» (англ. «There are three sides to this love story!»)

Сюжет

Головний герой Тед Крамер (Дастін Гоффман) — трудоголік , за сумлінну працю отримав підвищення та керівництво новим рекламним проєктом. Діставши приємні новини, ввечері він повертається додому та розказує про це дружині Джоанні (Меріл Стріп). Однак вона повідомляє йому, що залишає сім'ю, бо втомилася й мусить знайти себе. Разом з Тедом Джоанна залишає і їхнього сина Біллі (Джастін Генрі). Тед і Біллі починають нове життя удвох: спочатку між ними виникали конфлікти, оскільки Теду не ставало часу на виховання Біллі. Проте після багатьох місяців Тед і Біллі зближуються, починають любити один одного. Поступово для Теда робота втратила свій пріоритет у системі його цінностей і на перше місце став Біллі.

До Теда дружньо ставиться розлучена сусідка Марґарет (), яка спочатку радила Джоанні залишити Теда. Одного дня, коли вони обоє в парку доглядали за власними дітьми, які бавилися на дитячому майданчику, Біллі впав із гірки та серйозно травмував обличчя. Взявши його на руки, Тед біжить через декілька кварталів до лікарні. Там Тед заспокоює Біллі, якому накладають шви на рану. У цій сцені представлено емоційне єднання тата із сином та сенс відповідальності батька за дитину.

Після 15 місяців відсутності Джоанна повертається до Нью-Йорка за Біллі. Вона подає до суду, щоб отримати право опіки над дитиною. Упродовж судового слухання Тед, як і Джоанна, змушені виправдовуватися через скандальні неприємні запитання їх адвокатів. На суді з'ясувалося, що Джоанна мала коханців після розлучення з Тедом. Проте вона отримала високооплачувану роботу. Натомість Тед був звільнений з роботи через догляд за сином та змушений працювати на менш оплачуваній роботі. Адвокат Джоанни доводить до відома судді деталі нещасного випадку з Біллі на дитячому майданчику.

Згодом суд передав опіку над Біллі Джоанні, не так через свідчення обох сторін, але через твердження, що дитину краще виховуватиме його мати. Тед хоче оскаржити рішення, але його адвокат попередив, що Біллі безпосередньо доведеться брати участь у судовому процесі. Тому Тед вирішив не оскаржувати рішення, щоб не травмувати Біллі.

Зранку, коли Біллі мав переїхати на постійне проживання до матері, Тед і Біллі разом готують сніданок, такий самий, як і в перший ранок після відходу Джоанни. Вони обіймаються, оскільки це їх останній сніданок разом. Джоанна дзвонить з нижнього поверху, кажучи Тедові, що хоче з ним поговорити. Плачучи, вона каже Теду, що любить Біллі й хоче, щоб він був з нею, але вона знає, що він вже вдома і це його справжній дім із Тедом. Тому вона не візьме його, але хоче поговорити з Біллі. Джоанна витирає сльози, заходить в ліфт та запитує у колишнього чоловіка: «Як я тобі?». Фільм закінчується сценою, коли двері ліфта закриваються за Джоанною, відразу після відповіді Теда: «Прекрасно!».

У ролях

Нагороди й номінації

Нагороди

  • 1979 — премія Національної ради кінокритиків США за найкращу жіночу роль другого плану (Меріл Стріп).
  • 1980 — п'ять премій «Оскар»: найкращий фільм (продюсер Стенлі Джаффе), найкраща чоловіча роль (Дастін Гоффман), найкраща жіноча роль другого плану (Меріл Стріп), найкращий режисер (Роберт Бентон), найкращий адаптований сценарій (Роберт Бентон).
  • 1980 — три премії національної кінопремії Італії «Давид ді Донателло»: найкращий іноземний фільм (Роберт Бентон), найкращий іноземний актор (Дастін Гоффман), спеціальна премія актору другого плану (Джастін Генрі).
  • 1980 — премія Гільдії режисерів США (Роберт Бентон).
  • 1980 — чотири премії «Золотий глобус»: найкращий фільм — драма, найкращий актор — драма (Дастін Гоффман), найкраща акторка другого плану (Меріл Стріп), найкращий сценарій (Роберт Бентон).
  • 1980 — три премії Національного товариства кінокритиків США: найкращий режисер (Роберт Бентон), найкращий актор (Дастін Гоффман), найкраща акторка другого плану (Меріл Стріп).
  • 1980 — премія Гільдії сценаристів США (Роберт Бентон).
  • 1981 — премія Японської академії за найкращий фільм іноземною мовою.
  • 1981 — премія «Блакитна стрічка» (Blue Ribbon, Японія) за найкращий фільм іноземною мовою.
  • 1981 — премія «Молодий актор» найкращому молодому актору (Джастін Генрі).

Номінації

  • 1980 — чотири номінації на премію «Оскар»: найкраща чоловіча роль другого плану (Джастін Генрі), найкраща жіноча роль другого плану (Джейн Александер), найкращий оператор (Нестор Алмендрос), найкращий монтаж (Джеральд Ґрінберґ).
  • 1980 — чотири номінації на премію «Золотий глобус»: найкращий режисер (Роберт Бентон), найкращий актор другого плану (Джастін Генрі), найкраща акторка другого плану (Джейн Александер), новим зіркам року серед чоловіків (Джастін Генрі).
  • 1981 — шість номінацій на премію BAFTA: найкращий фільм (Стенлі Джаффе), найкращий режисер (Роберт Бентон), найкращий сценарій (Роберт Бентон), найкращий актор (Дастін Гоффман), найкраща акторка (Меріл Стріп), найкращий монтаж (Джеральд Ґрінберґ).
  • 1981 — номінація на премію «Сезар» за найкращий іноземний фільм (Роберт Бентон).

Цікаві факти

«Крамер проти Крамера» відображав культурні та соціальні зміни в американському суспільстві, які відбувалися впродовж 1970-х рр. у період другої хвилі фемінізму, коли уявлення про материнство і батьківство кардинально змінювалися. У фільмі виважено та неупереджено представлено погляду як Джоанни, так і Теда, що було одним із складових його успіху.

«Крамер проти Крамера» демонструвався в кінотеатрах СРСР, у тому числі УРСР, де був дуже популярним серед кіноглядачів.

  • «Крамер проти Крамера» отримав позитивні відгуки від критиків. Він удостоївся 88 % позитивних рецензій на Rotten Tomatoes.
  • Знаменита сцена з морозивом, де Біллі просить батька пропустити обід, а відразу з'їсти десерт, була зімпровізована Дастіном Гоффманом і Джастіном Генрі. Режисерові картини Роберту Бентону ця сцена так сильно сподобалася, що він без вагань вирішив залишити її у фільмі.
  • Дастін Гоффман дуже багато працював з Джастіном Генрі над кожною сценою. Вони довго обговорювали її, до тих пір, поки Генрі не починав почуватись розкутіше і невимушеніше.
  • Кожного разу, коли Біллі (персонаж Джастіна Генрі) плаче, — це не награно, а справжні сльози. Перед зйомкою кожної такої сцени, режисер просив Джастіна згадувати яку-небудь сумну подію.
  • Незадовго до знімання фільму, Дастін Гоффман сам пережив розлучення. Саме тому він вніс до фільму багато особистих аспектів і діалогів. Режисер Роберт Бентон навіть запропонував Гоффману стати співсценаристом, але він відмовився.
  • На роль Джоанни Крамер була запрошена , але знімання у серіалі перешкодило їй дати згоду на цю роль.
  • Спочатку Меріл Стріп пройшла проби на роль подружки Теда на одну ніч Філліс Бернард (її отримала Джо Бет Вільямс). Коли ж Кейт Джексон не погодилася на цю роль, її запропонували зіграти Стріп.
  • Меріл Стріп сама написала для себе промову, виголошену її героїнею в суді, всупереч порадам режисера/сценариста фільму Роберта Бентона. Вона зовсім не була задоволена написаним у сценарії фільму варіантом промови.
  • Сцена між Гоффманом і Стріп в ресторані була знята в натурі в одному з ресторанів Нью-Йорка JG Melon. На стіні цього ресторану дотепер висить фотографія зі знімання фільму, поряд зі столиком, де була знята сцена.
  • Роберт Бентон порадив операторові Нестору Альмендросу узяти в основу створення видів і колірної гамми фільму картини П'єро делла Франчески. Також твори Девіда Гокні спонукали Альмендроса до створення реалістичних кадрів, для чого він використовував джерела світла в кімнатах та будь-яке доступне світло в екстер'єрі.
  • Під час початкових титрів грає «Концерт для мандоліни» Антоніо Вівальді.
  • Епізод з голою ДжоБет Вільямс був оптично затемнений, щоб уникнути рейтингу R. Проте, «незатемнена» версія часто транслюється на телевізійних каналах.

Див. також

Примітки

  1. . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 1 березня 2009. Процитовано 17 листопада 2008.
  2. . Архів оригіналу за 8 квітня 2010. Процитовано 22 квітня 2011.
  3. http://oscar2008.rambler.ru/history.html?id=265&ceremony_id=680 [ 24 листопада 2011 у Wayback Machine.] Оскар-1980, 52 церемония
  4. http://www.rottentomatoes.com/m/kramer_vs_kramer/ [ 7 листопада 2020 у Wayback Machine.] Крамер проти Крамера

Посилання

  • Крамер проти Крамера на сайті IMDb (англ.) image
  • Крамер проти Крамера на сайті AllMovie (англ.)image
  • Kramer vs. Kramer на сайті Rotten Tomatoes (англ.) imageimage

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Kra mer pro ti Kra mera angl Kramer vs Kramer amerikanskij hudozhnij film drama 1979 roku rezhisera Roberta Bentona adaptovanij za noveloyu amerikanskogo pismennika U filmi rozkrivayetsya istoriya sim yi yaku pokidaye mati zalishayuchi malenkogo sina iz batkom Film otrimav p yat premij Oskar 1979 r u kategoriyah najkrasha cholovicha rol najkrashij film najkrashij scenarij najkrasha zhinocha rol drugogo planu najkrashij rezhiser Kramer proti KrameraKramer vs KramerZhanr dramaRezhiser Robert BentonProdyuser Stenli R Dzhaffe Richard FishoffScenarist Robert Benton Everi KormenU golovnih rolyah Meril Strip Dastin Goffman Dzhejn Aleksandr Dzhastin GenriOperator Nestor AlmendrosKompozitor Genri Porsell Antonio VivaldiMontazh Dzherald B GrinbergHudozhnik dKinokompaniya Columbia PicturesDistrib yutor Columbia PicturesTrivalist 105 hv Mova AnglijskaKrayina SShARik 1979Data vihodu 17 grudnya 1979Koshtoris Kasovi zbori 106 260 000IMDb ID 0079417 Slogan U ciyeyi lyubovnoyi istoriyi ye tri storoni angl There are three sides to this love story SyuzhetGolovnij geroj Ted Kramer Dastin Goffman trudogolik za sumlinnu pracyu otrimav pidvishennya ta kerivnictvo novim reklamnim proyektom Distavshi priyemni novini vvecheri vin povertayetsya dodomu ta rozkazuye pro ce druzhini Dzhoanni Meril Strip Odnak vona povidomlyaye jomu sho zalishaye sim yu bo vtomilasya j musit znajti sebe Razom z Tedom Dzhoanna zalishaye i yihnogo sina Billi Dzhastin Genri Ted i Billi pochinayut nove zhittya udvoh spochatku mizh nimi vinikali konflikti oskilki Tedu ne stavalo chasu na vihovannya Billi Prote pislya bagatoh misyaciv Ted i Billi zblizhuyutsya pochinayut lyubiti odin odnogo Postupovo dlya Teda robota vtratila svij prioritet u sistemi jogo cinnostej i na pershe misce stav Billi Do Teda druzhno stavitsya rozluchena susidka Margaret yaka spochatku radila Dzhoanni zalishiti Teda Odnogo dnya koli voni oboye v parku doglyadali za vlasnimi ditmi yaki bavilisya na dityachomu majdanchiku Billi vpav iz girki ta serjozno travmuvav oblichchya Vzyavshi jogo na ruki Ted bizhit cherez dekilka kvartaliv do likarni Tam Ted zaspokoyuye Billi yakomu nakladayut shvi na ranu U cij sceni predstavleno emocijne yednannya tata iz sinom ta sens vidpovidalnosti batka za ditinu Pislya 15 misyaciv vidsutnosti Dzhoanna povertayetsya do Nyu Jorka za Billi Vona podaye do sudu shob otrimati pravo opiki nad ditinoyu Uprodovzh sudovogo sluhannya Ted yak i Dzhoanna zmusheni vipravdovuvatisya cherez skandalni nepriyemni zapitannya yih advokativ Na sudi z yasuvalosya sho Dzhoanna mala kohanciv pislya rozluchennya z Tedom Prote vona otrimala visokooplachuvanu robotu Natomist Ted buv zvilnenij z roboti cherez doglyad za sinom ta zmushenij pracyuvati na mensh oplachuvanij roboti Advokat Dzhoanni dovodit do vidoma suddi detali neshasnogo vipadku z Billi na dityachomu majdanchiku Zgodom sud peredav opiku nad Billi Dzhoanni ne tak cherez svidchennya oboh storin ale cherez tverdzhennya sho ditinu krashe vihovuvatime jogo mati Ted hoche oskarzhiti rishennya ale jogo advokat poperediv sho Billi bezposeredno dovedetsya brati uchast u sudovomu procesi Tomu Ted virishiv ne oskarzhuvati rishennya shob ne travmuvati Billi Zranku koli Billi mav pereyihati na postijne prozhivannya do materi Ted i Billi razom gotuyut snidanok takij samij yak i v pershij ranok pislya vidhodu Dzhoanni Voni obijmayutsya oskilki ce yih ostannij snidanok razom Dzhoanna dzvonit z nizhnogo poverhu kazhuchi Tedovi sho hoche z nim pogovoriti Plachuchi vona kazhe Tedu sho lyubit Billi j hoche shob vin buv z neyu ale vona znaye sho vin vzhe vdoma i ce jogo spravzhnij dim iz Tedom Tomu vona ne vizme jogo ale hoche pogovoriti z Billi Dzhoanna vitiraye slozi zahodit v lift ta zapituye u kolishnogo cholovika Yak ya tobi Film zakinchuyetsya scenoyu koli dveri lifta zakrivayutsya za Dzhoannoyu vidrazu pislya vidpovidi Teda Prekrasno U rolyahDastin Goffman Ted Kramer Meril Strip Dzhoanna Kramer Dzhastin Genri Billi Kramer Margaret Felps Dzhon Shonessi Dzhim O Konnor Fillis Bernard GressenNagorodi j nominaciyiNagorodi 1979 premiya Nacionalnoyi radi kinokritikiv SShA za najkrashu zhinochu rol drugogo planu Meril Strip 1980 p yat premij Oskar najkrashij film prodyuser Stenli Dzhaffe najkrasha cholovicha rol Dastin Goffman najkrasha zhinocha rol drugogo planu Meril Strip najkrashij rezhiser Robert Benton najkrashij adaptovanij scenarij Robert Benton 1980 tri premiyi nacionalnoyi kinopremiyi Italiyi David di Donatello najkrashij inozemnij film Robert Benton najkrashij inozemnij aktor Dastin Goffman specialna premiya aktoru drugogo planu Dzhastin Genri 1980 premiya Gildiyi rezhiseriv SShA Robert Benton 1980 chotiri premiyi Zolotij globus najkrashij film drama najkrashij aktor drama Dastin Goffman najkrasha aktorka drugogo planu Meril Strip najkrashij scenarij Robert Benton 1980 tri premiyi Nacionalnogo tovaristva kinokritikiv SShA najkrashij rezhiser Robert Benton najkrashij aktor Dastin Goffman najkrasha aktorka drugogo planu Meril Strip 1980 premiya Gildiyi scenaristiv SShA Robert Benton 1981 premiya Yaponskoyi akademiyi za najkrashij film inozemnoyu movoyu 1981 premiya Blakitna strichka Blue Ribbon Yaponiya za najkrashij film inozemnoyu movoyu 1981 premiya Molodij aktor najkrashomu molodomu aktoru Dzhastin Genri Nominaciyi 1980 chotiri nominaciyi na premiyu Oskar najkrasha cholovicha rol drugogo planu Dzhastin Genri najkrasha zhinocha rol drugogo planu Dzhejn Aleksander najkrashij operator Nestor Almendros najkrashij montazh Dzherald Grinberg 1980 chotiri nominaciyi na premiyu Zolotij globus najkrashij rezhiser Robert Benton najkrashij aktor drugogo planu Dzhastin Genri najkrasha aktorka drugogo planu Dzhejn Aleksander novim zirkam roku sered cholovikiv Dzhastin Genri 1981 shist nominacij na premiyu BAFTA najkrashij film Stenli Dzhaffe najkrashij rezhiser Robert Benton najkrashij scenarij Robert Benton najkrashij aktor Dastin Goffman najkrasha aktorka Meril Strip najkrashij montazh Dzherald Grinberg 1981 nominaciya na premiyu Sezar za najkrashij inozemnij film Robert Benton Cikavi fakti Kramer proti Kramera vidobrazhav kulturni ta socialni zmini v amerikanskomu suspilstvi yaki vidbuvalisya vprodovzh 1970 h rr u period drugoyi hvili feminizmu koli uyavlennya pro materinstvo i batkivstvo kardinalno zminyuvalisya U filmi vivazheno ta neuperedzheno predstavleno poglyadu yak Dzhoanni tak i Teda sho bulo odnim iz skladovih jogo uspihu Kramer proti Kramera demonstruvavsya v kinoteatrah SRSR u tomu chisli URSR de buv duzhe populyarnim sered kinoglyadachiv Kramer proti Kramera otrimav pozitivni vidguki vid kritikiv Vin udostoyivsya 88 pozitivnih recenzij na Rotten Tomatoes Znamenita scena z morozivom de Billi prosit batka propustiti obid a vidrazu z yisti desert bula zimprovizovana Dastinom Goffmanom i Dzhastinom Genri Rezhiserovi kartini Robertu Bentonu cya scena tak silno spodobalasya sho vin bez vagan virishiv zalishiti yiyi u filmi Dastin Goffman duzhe bagato pracyuvav z Dzhastinom Genri nad kozhnoyu scenoyu Voni dovgo obgovoryuvali yiyi do tih pir poki Genri ne pochinav pochuvatis rozkutishe i nevimushenishe Kozhnogo razu koli Billi personazh Dzhastina Genri plache ce ne nagrano a spravzhni slozi Pered zjomkoyu kozhnoyi takoyi sceni rezhiser prosiv Dzhastina zgaduvati yaku nebud sumnu podiyu Nezadovgo do znimannya filmu Dastin Goffman sam perezhiv rozluchennya Same tomu vin vnis do filmu bagato osobistih aspektiv i dialogiv Rezhiser Robert Benton navit zaproponuvav Goffmanu stati spivscenaristom ale vin vidmovivsya Na rol Dzhoanni Kramer bula zaproshena ale znimannya u seriali pereshkodilo yij dati zgodu na cyu rol Spochatku Meril Strip projshla probi na rol podruzhki Teda na odnu nich Fillis Bernard yiyi otrimala Dzho Bet Vilyams Koli zh Kejt Dzhekson ne pogodilasya na cyu rol yiyi zaproponuvali zigrati Strip Meril Strip sama napisala dlya sebe promovu vigoloshenu yiyi geroyineyu v sudi vsuperech poradam rezhisera scenarista filmu Roberta Bentona Vona zovsim ne bula zadovolena napisanim u scenariyi filmu variantom promovi Scena mizh Goffmanom i Strip v restorani bula znyata v naturi v odnomu z restoraniv Nyu Jorka JG Melon Na stini cogo restoranu doteper visit fotografiya zi znimannya filmu poryad zi stolikom de bula znyata scena Robert Benton poradiv operatorovi Nestoru Almendrosu uzyati v osnovu stvorennya vidiv i kolirnoyi gammi filmu kartini P yero della Francheski Takozh tvori Devida Gokni sponukali Almendrosa do stvorennya realistichnih kadriv dlya chogo vin vikoristovuvav dzherela svitla v kimnatah ta bud yake dostupne svitlo v ekster yeri Pid chas pochatkovih titriv graye Koncert dlya mandolini Antonio Vivaldi Epizod z goloyu DzhoBet Vilyams buv optichno zatemnenij shob uniknuti rejtingu R Prote nezatemnena versiya chasto translyuyetsya na televizijnih kanalah Div takozhKramerPrimitki Box Office Mojo Arhiv originalu za 1 bereznya 2009 Procitovano 17 listopada 2008 Arhiv originalu za 8 kvitnya 2010 Procitovano 22 kvitnya 2011 http oscar2008 rambler ru history html id 265 amp ceremony id 680 24 listopada 2011 u Wayback Machine Oskar 1980 52 ceremoniya http www rottentomatoes com m kramer vs kramer 7 listopada 2020 u Wayback Machine Kramer proti KrameraPosilannyaKramer proti Kramera na sajti IMDb angl Kramer proti Kramera na sajti AllMovie angl Kramer vs Kramer na sajti Rotten Tomatoes angl

Дата публікації:
Топ