Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Голодні ігри» (англ. The Hunger Games) — роман-антиутопія американської письменниці Сюзанни Коллінз про шістнадцятирічну Катніс Евердін, яка змушена брати участь у так званих Голодних іграх на виживання. Книжка була опублікована видавництвом «Scholastic Press» у 2008 році. За словами авторки, на написання роману її надихнув грецький міф про героя Тезея та чудовисько Мінотавра. Крім того, з досвіду батька, офіцера повітряних сил, вона чимало знала про голод, злидні, війну. Саме з цих двох джерел і постала яскрава антиутопія й пародія на телевізійні реаліті-шоу, дія якої відбувається у майбутньому на терені сьогоднішніх Сполучених Штатів у вигаданій країні Панем.
| Голодні ігри | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. The Hunger Games | ||||
 | ||||
| Жанр | Наукова фантастика, антиутопія | |||
| Форма | роман | |||
| Автор | Сюзанна Коллінз | |||
| Мова | англійська | |||
| Опубліковано | 14 вересня 2008 | |||
| Країна |  США | |||
| Видавництво |  Scholastic Press,  КМ-Букс | |||
| Опубліковано українською | 1 червня 2010 | |||
| Переклад | Уляна Григораш | |||
| Художник обкладинки | d | |||
| Цикл | Голодні ігри | |||
| Попередній твір | Балада про співочих птахів та змій | |||
| Наступний твір | У вогні | |||
| Нагороди | d (2010) | |||
| Сайт | scholastic.com/thehungergames/(англ.) | |||
| | ||||
У США і Канаді продано понад 2,9 млн примірників, книжку перекладено на 27 мов у 40 країнах, в тому числі на українську. Понад 100 тижнів книжка трималась у переліку бестселерів за версією «Нью-Йорк Таймс». Цей роман є першим у трилогії «Голодні ігри», наступні «У вогні» (2009) і «Переспівниця» (2010). 2012 року вийшла екранізація, яку зняв [en], сценарій був написаний в співавторстві з самою Коллінз. Український переклад «Голодних ігор» здійснило видавництво «КМ-Букс».
Анотація
На руїнах континенту, колись відомого як Північна Америка, блискучий Капітолій об'єднав дванадцять округів у країну Панем. Щоб тримати підлеглих у покорі, Капітолій вигадав жорстоке реаліті-шоу — Голодні ігри, в яких щороку хлопець і дівчина з кожного округу (дистрикту) змушені битися на смерть. Під час святкування Жнив шістнадцятирічна Катніс Евердін і її друг Гейл беруть участь у жеребкуванні — це приречення всіх дітей Панему від дванадцяти до вісімнадцяти років. Кілька років поспіль їм щастило — жереб падав на інших, та чи буде прихильною до них доля і на ці Жнива? Ба гірше: а що як зараз невблаганна рука Капітолія роз'єднає Катніс і Гейла назавжди?
Сюжет
Після апокаліптичної події на залишках Північної Америки було засновано державу (Панем). Країна складається з багатого міста Капітолій, розташованого в Скелястих горах, оточеного дванадцятьма (спочатку тринадцятьма) біднішими округами, якими керує Капітолій. Як покарання за минуле невдале повстання проти Капітолію, під час якого і було знищено Округ 13, з кожного Округу щорічно беруть по одному хлопцю та одній дівчині віком від 12 до 18 років для участі в «Голодних іграх». Учасників обирають за допомогою щорічної лотереї. Голодні ігри — це змагання, в яких учасники повинні битися на смерть на відкритій арені, поки не залишиться один.
16-річна Катнісс Евердін із Округу 12, багатого на вугільні запаси регіону, стає добровільним учасником на 74-х Голодних іграх замість своєї 12-річної сестри Примроуз, яку обрали за допомогою лотереї. Чоловіком від Округу став Піта Мелларк, колишній шкільний товариш Катніс, який одного разу дав їй хліб зі своєї родинної пекарні, оскільки її родина голодувала. За кілька днів до Ігор у Капітолії їхній наставник п'яниця Геймітч Абернаті — єдиний живий переможець Голодних ігор з Округу 12; розповідає, що їм потрібно підвищити власний імідж сприйняття громадськістю, щоб отримати Спонсорів, які надсилатимуть потенційно рятівні подарунки під час Ігор. Сіна — стиліст Катніс та Піти, створює для них костюми, які значно відрізняють їх від іншіх учасників (трибутів). Завдяки вогняній сукні, Катніс стає відомою як «Дівчина у вогні». Під час їхнього виступу перед Спонсорами, Катніс отримує найвищий бал серед трибутів. Тим часом Ру, мініатюрна 12-річна дівчинка з Округу 11, стежить за Катніс та Пітою під час тренувань. За день до Ігор, у телевізійному інтерв'ю з Цезарем Флікерманом, Піта розповідає про своє давно нерозділене кохання до Катніс; дівчина була спочатку шокована цим зізнанням, проте пізніше зрозуміла, що це хід для залучення Спонсорів, тому пізніше приймає це як щире почуття. Геймітч просуває їхній імідж як «закоханої пари».
Ігри починаються, і майже половина трибутів гине на початку під час боротьби за зброю та припаси на арені. Катніс нехтує попередньою порадою Геймітча негайно тікати й мало не гине, але використовує свої добре відпрацьовані навички полювання та виживання, щоб сховатися в лісі. Через кілька днів штучний вогонь підганяє Катніс до інших. Її помічають і переслідують на дереві трибути з Округів 1, 2 і 4 та Піта, який, здається, об'єднався з ними. Ру, що ховається на сусідньому дереві, мовчки сповіщає Катніс про гніздо «шукача». Катніс знищує його, випускаючи літаючих генетично модифікованих комах, щоб відслідковувати тих, хто турбує їхнє гніздо. Ті мають отруту, яка вражає ту частину свідомості жертв, що викликає страх. Їхня отрута вбиває двох трибутів та відганяє інших, проте Катніс також вжалили і в неї почались галюцинації. Піта повертається, але замість того, щоб убити її, каже їй тікати. Пізніше Катніс об'єднується з Ру, яка смертельно поранена «трибутом» з Округу 1, поки Катніс знищує припаси інших учасників. Катніс вбиває вбивцю Ру стрілою і знаходиться поруч з Ру, коли вона вмирає. Вона кладе квіти на тіло Ру, щоб показати свою непокору Капітолію. На знак подяки округ Ру надсилає Катніс буханець хліба.
Оголошується зміна правил, що дозволяє трибутам з одного району вигравати обом. Катніс знаходить Піта закамуфльованим на березі річки, пораненого Катоном, одним із трибутів. Вона доглядає за Пітою, але він все ще серйозно поранений. Катніс вдає, що шалено закохана в Піту, намагаючись отримати подарунки від Спонсорів. Коли Спонсори відправляють те, що найбільше потрібно кожному учаснику, Катніс ризикує своїм життям, щоб отримати ліки для Піти. Її перехоплює трибут Клов, який зловтішається зі смерті Ру, а також намагається вбити Катніс, проте його вбиває Треш, чоловік-трибут з Округу 11, який пощадив Катніс заради Ру. Ліки рятують Піті життя.
Коли Катніс і Піта стають останніми з тих, хто вижив, Творці гри скасовують зміну правил, щоб змусити одного вбити іншого для драматичного фіналу. Всупереч цьому Катніс оголошує, що з'їсть отруйні «нічні» ягоди разом з Пітою. Розуміючи, що вони збираються покінчити життя самогубством, щоб в іграх не було переможця, Спонсори оголошують, що Катніс та Піта виграли. Хоча їх обох зустрічають як закохану-пару героїв, Геймітч попереджає Катніс, що Капітолій може вжити проти неї заходи через її непокору. Повертаючись назад до Округу 12, Піта з розбитим серцем дізнався, що дії Катніс були частиною її плану, щоб завоювати співчуття. Проте Катніс не впевнена у власних почуттях та власному майбутньому.
Персонажі
Імена персонажів і топоніми подаються за українським виданням роману.
- Катніс Евердін — головна героїня, шістнадцятирічна мешканка злиденного Округу 12, один із його трибутів.
- Піта Мелларк — шістнадцятирічний мешканець Округу 12, другий його трибут на Голодних іграх. «Хлопець із хлібом», який колись урятував Катніс від голодної смерті.
- Рута — трибут Округу 11, дванадцятирічна дівчинка, яка під час ігор стає найкращою подругою Катніс.
- Геймітч Абернаті — переможець 50-х Голодних ігор, ментор Катніс і Піта.
- Гейл Готорн — вісімнадцятирічний найкращий друг Катніс, з яким вона разом полювала. Під час участі у змаганні героїня часто згадує його і намагається розібратися в почуттях до нього.
- Цинна — стиліст Катніс, який готує її до Голодних ігор та створює неперевершені вбрання. Він став для неї дуже хорошим другом.
- Еффі Тринькіт — куратор Округу 12 під час Голодних ігор, дивна пані, для якої найважливіше в світі — манери.
- Примроуз Евердін — молодша сестра, якій судилося бути трибутом, проте Катніс зголосилися замінити її, бо надзвичайно сильно любила її.
- Катон — трибут Округу 2, з так званих «кар'єристів». Один із головних суперників Катніс і Піта під час Голодних ігор.
- Лисиця — трибут Округу 5. Прізвисько «Лисиця» отримала від Катніс не тільки за зовнішність, а й за хитрість.
- Лавінія — скорочено Вінія — член підготовчої команди Катніс разом з Флавієм та Октавією.
- Клівія — трибут з Округу 2, така сама небезпечна, як і Катон. Їй мало не вдалось вбити героїню, яку врятувало втручання Трача.
- Трач — трибут Округу 11, який одного разу не вбиває Катніс, оскільки та потоваришувала з Рутою.
- Гліммер (Глорія) — трибут Округу 1, з «кар'єристів».
Історія створення
Джерело натхнення
Коллінз сказала, що на створення «Голодних ігор» її надихнув перегляд телебачення. На одному каналі вона спостерігала за змаганнями людей у реаліті-шоу, а на іншому — побачила кадри з вторгнення в Ірак. Це «почало розмиватися дуже тривожним чином», і була сформована ідея для книги. Грецький міф про Тесея послужив основою для історії, Коллінз описала Катніс як футуристичного Тесея, а римські гладіаторські бої забезпечили основу Голодним іграм. Відчуття втрати, яке виникло у Коллінз через службу її батька у війні у В'єтнамі, також вплинуло на історію, адже Катніс втратила батька в 11 років, за п'ять років до початку історії. Коллінз заявила, що смерть юних персонажів та інші «темні сторінки» були найважчими частинами під час написання книги, але вона визнала, що такі уривки необхідні для історії. Вона вважала моменти, коли Катнісс розмірковує про щасливіші моменти свого минулого, більш приємними.
Обкладинка
На чорній обкладинці «Голодних ігор» зображена пташка — переспівниця, символ опору й боротьби.
Історія видання
Після написання роману Коллінз підписала із [en] контракт на шестизначну суму на три книги. 14 вересня 2008 року в США був опублікований перший тираж «Голодних ігор» у твердій обкладинці та склав 50 000 примірників. До лютого 2010 року книга була продана тиражем 800 000 примірників, а права на роман були продані в 38 країнах світу. Через кілька місяців, у липні, книга вийшла в м'якій палітурці. У листопаді 2008 року «Голодні ігри» увійшли до списку бестселерів «Нью-Йорк Таймс», де книжка пробула понад 100 тижнів поспіль. До моменту виходу екранізації « Голодних ігор» у березні 2012 року книга була в списку бестселерів USA Today 135 тижнів поспіль.
Теми
В інтерв'ю з Коллінз було зазначено, що роман «вирішує порушує такі проблеми, як жахлива бідність, голод, гноблення та наслідки війни». У романі йдеться про боротьбу за самозбереження, з якою стикаються жителі Панему у своїх районах, і Голодні ігри, в яких вони повинні брати участь. Голод серед громадян та їх потреба в ресурсах, як на арені, так і поза нею, створюють атмосферу безпорадності, яку головні герої намагаються подолати у своїй боротьбі за виживання. Катніс займаєтся полюванням, щоб забезпечити свою родину їжею, що призводить допомагає розвити навичоку, яка їй знадобляться в Іграх (наприклад, її майстерність володіння луком та стрілами), і символізує її відмову від правил Капітолію перед лицем життя. Даррен Франич з Entertainment Weekly пише, що книга «є гострою сатирою на телевізійні реаліті-шоу», і що персонаж Цинна «майже виглядає як суперник у фашистській боротьбі», використовуючи одяг Катніс як засіб для вираження потенційно небезпечних ідей.
Вибір, який роблять персонажі, і стратегії, які вони використовують, часто морально складні. Трибути формують особистість, яку вони хочуть, щоб глядачі бачили протягом Ігор. Тема трилогії влади та падіння, схожа на тему шекспірівського «Юлія Цезаря», була відзначена видавцем [en]. Лаура Міллер з Нью-Йоркер вважає, що заявлена авторкою передумова Ігор — вправа в пропаганді та «принизливе, а також болюче […] покарання» за невдале повстання проти Капітолію багато років тому. «Ви не деморалізуєте та не дегуманізуєте підданих, перетворюючи їх на знаменитостей і навчаючи, як створити привабливу персону для масової авдиторії». Але історія працює набагато краще, якщо темою є перипетії середньої школи та «підлітковий соціальний досвід». Міллер пише:
«Правила довільні, незбагненні та можуть раптово змінюватися. Панує жорстока соціальна ієрархія, коли багаті, красиві та спортивні володарі мають переваги над усіма іншими. Щоб вижити, ви повинні бути фальшивими. Дорослі не здається, не розуміють, наскільки високі ставки; все ваше життя може закінчитися, а вони поводяться так, ніби це лише якийсь «етап»! Усі постійно спостерігають за вами, придивляються до вашого одягу чи ваших друзів і зациклюються на тому, займаєтеся ви сексом чи вживати наркотики або отримувати достатньо хороші оцінки, але нікого не хвилює, хто ти насправді і що ти представляєш собою». Оригінальний текст (англ.)The rules are arbitrary, unfathomable, and subject to sudden change. A brutal social hierarchy prevails, with the rich, the good-looking, and the athletic lording their advantages over everyone else. To survive you have to be totally fake. Adults don't seem to understand how high the stakes are; your whole life could be over, and they act like it's just some "phase"! Everyone's always watching you, scrutinizing your clothes or your friends and obsessing over whether you're having sex or taking drugs or getting good enough grades, but no one cares who you really are or how you really feel about anything.
Дональд Брейк з Вошингтон таймс і пастор Енді Ленгфорд стверджують, що в історії є християнські теми, такі як самопожертва, яку можна побачити в сцені, де Катніс йде добровольцем замість своєю молодшою сестрою, аналогічно жертві Ісуса як замінника спокути гріхів. Дональд Брейк та Емі Сімпсон, виявили, що історія також обертається навколо теми надії, прикладом якої є «непідкупна доброта сестри Катніс, Примроуз». Сімпсон також вказує на події, схожі на Страсті Христові; в Іграх «фігура Христа» Піти Мелларка була поранена ножем після того, а потім була похована в землі та поміщена в печеру на три дні, перш ніж почалося нове життя. Крім того, вона виявляє, що християнський образ [en] використовується в «Голодних іграх»; за сюжетом Піта дає Катніс буханець хліба, рятуючи дівчину та її родину від голодної смерті.
Оцінка критиків
Знаменитий фантаст Стівен Кінг так відгукнувся про роман Сюзанни Коллінз: «…Карколомний роман „Голодні ігри“ збурює, приголомшує, тримає в напрузі… Я просто не міг відірватися».
Авторка всесвітньо відомої «Сутінкової саги» Стефені Маєр написала про «Голодні ігри»: «Книжка так поглинула мене, що я не втрималася й продовжувала читати її за обідом, ховаючи під столом. Кілька ночей поспіль я жила цією історією, адже навіть закінчивши читати, ночами я без сну лежала в ліжку й прокручувала її в голові… Роман „Голодні ігри“ просто неймовірний».
Фільм
Права на знімання фільму за романом «Голодні ігри» купила компанія «Lionsgate». Чорновий сценарій до фільму написала сама Сюзанна Коллінз, після чого його доопрацьовував сценарист і режисер Вільям (Біллі) Рей. Наприкінці 2010 року було оголошено про призначення режисера картини — ним став , відомий своїми фільмами «Плезантвіль» («Pleasantville», 1998) і «Фаворит» («Seabiscuit», 2003). Бюджет стрічки «Голодні ігри» складе 60 мільйонів доларів. Передбачається, що світова прем'єра фільму відбудеться 23 березня 2012 року. На роль Катніс Евердін затверджена американська актриса Дженніфер Лоуренс (англ. Jennifer Lawrence), найбільше відома за фільмом «Зимова кістка». Роль Піти Мелларка зіграє Джошуа Гатчерсон (англ. Josh Hutcherson), а на роль Гейла Готорна — австралієць Ліам Хемсворт (англ. Liam Hemsworth).
Трилогія «Голодні ігри»
- Голодні ігри (The Hunger Games), 2008
- У вогні (Catching Fire), 2009
- Переспівниця (Mockingjay), 2010
- Балада про співочих птахів та змій (англ. The Ballad of Songbirds and Snakes), 2020 — приквел
Див. також
- Королівська битва — роман-бестселер японського письменника Косюна Такамі.
Примітки
- Офіційний сайт письменниці. Архів оригіналу за 2 липня 2012. Процитовано 7 липня 2010.
- . Архів оригіналу за 18 вересня 2011. Процитовано 7 липня 2010.
- Sellers |, John A. 'The Hunger Games': A Dark Horse Breaks Out. PublishersWeekly.com (англ.). Процитовано 23 жовтня 2023.
- Margolis, Rick. A Killer Story: An Interview with Suzanne Collins, Author of. School Library Journal. Процитовано 23 жовтня 2023.
- Roback |, Diane. 'Mockingjay' to Conclude the Hunger Games Trilogy. PublishersWeekly.com (англ.). Процитовано 23 жовтня 2023.
- Suzanne Collins's Third Book in The Hunger Games Trilogy to be Published on August 24, 2010 | Scholastic Media Room. mediaroom.scholastic.com. Процитовано 23 жовтня 2023.
- CHILDREN'S BEST SELLERS: CHAPTER BOOKS: Sunday, November 2nd 2008. query.nytimes.com (англ.). Процитовано 23 жовтня 2023.
- Children’s Chapter Books - Best Sellers - Books - Sept. 5, 2010 - The New York Times. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Процитовано 23 жовтня 2023.
- Book Reviews, News and Best Selling Lists - USATODAY.com. USA TODAY (амер.). Процитовано 23 жовтня 2023.
- Powell’s Books | The World's Largest Independent Bookstore. www.powells.com. Процитовано 23 жовтня 2023.
- Quora. What, If Anything, Does The Hunger Games Series Teach Us About Strategy?. Forbes (англ.). Процитовано 23 жовтня 2023.
- Dotdash Meredith - America's Largest Digital & Print Publisher. www.dotdashmeredith.com (англ.). Процитовано 23 жовтня 2023.
- Miller, Laura (7 червня 2010). "The Hunger Games" and the Boom in Dystopian Young-Adult Fiction. The New Yorker (амер.). ISSN 0028-792X. Процитовано 23 жовтня 2023.
- Communities — Voices and Insights - Washington Times. www.washingtontimes.com. Процитовано 23 жовтня 2023.
- Simpson|, Amy (22 березня 2012). Jesus in 'The Hunger Games'. ChristianityToday.com (англ.). Процитовано 23 жовтня 2023.
- Екранізація стрічки «Голодні ігри» [ 13 жовтня 2012 у Wayback Machine.]//Сайт видавництва «Країна мрій» — 29.11.2010
- Оголошена дата виходу «Голодних ігор» на екрани [ 13 жовтня 2012 у Wayback Machine.]//Сайт видавництва «Країна мрій» — 07.02.2011
Посилання
- Офіційний сайт Сюзанни Коллінз
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Golodni igri znachennya Golodni igri angl The Hunger Games roman antiutopiya amerikanskoyi pismennici Syuzanni Kollinz pro shistnadcyatirichnu Katnis Everdin yaka zmushena brati uchast u tak zvanih Golodnih igrah na vizhivannya Knizhka bula opublikovana vidavnictvom Scholastic Press u 2008 roci Za slovami avtorki na napisannya romanu yiyi nadihnuv greckij mif pro geroya Tezeya ta chudovisko Minotavra Krim togo z dosvidu batka oficera povitryanih sil vona chimalo znala pro golod zlidni vijnu Same z cih dvoh dzherel i postala yaskrava antiutopiya j parodiya na televizijni realiti shou diya yakoyi vidbuvayetsya u majbutnomu na tereni sogodnishnih Spoluchenih Shtativ u vigadanij krayini Panem Golodni igriangl The Hunger Gamesobkladinka ukrayinskogo vidannyaZhanr Naukova fantastika antiutopiyaForma romanAvtor Syuzanna KollinzMova anglijskaOpublikovano 14 veresnya 2008Krayina SShAVidavnictvo Scholastic Press KM BuksOpublikovano ukrayinskoyu 1 chervnya 2010Pereklad Ulyana GrigorashHudozhnik obkladinki dCikl Golodni igriPoperednij tvir Balada pro spivochih ptahiv ta zmijNastupnij tvir U vogniNagorodi d 2010 Sajt scholastic com thehungergames angl U SShA i Kanadi prodano ponad 2 9 mln primirnikiv knizhku perekladeno na 27 mov u 40 krayinah v tomu chisli na ukrayinsku Ponad 100 tizhniv knizhka trimalas u pereliku bestseleriv za versiyeyu Nyu Jork Tajms Cej roman ye pershim u trilogiyi Golodni igri nastupni U vogni 2009 i Perespivnicya 2010 2012 roku vijshla ekranizaciya yaku znyav en scenarij buv napisanij v spivavtorstvi z samoyu Kollinz Ukrayinskij pereklad Golodnih igor zdijsnilo vidavnictvo KM Buks AnotaciyaNa ruyinah kontinentu kolis vidomogo yak Pivnichna Amerika bliskuchij Kapitolij ob yednav dvanadcyat okrugiv u krayinu Panem Shob trimati pidleglih u pokori Kapitolij vigadav zhorstoke realiti shou Golodni igri v yakih shoroku hlopec i divchina z kozhnogo okrugu distriktu zmusheni bitisya na smert Pid chas svyatkuvannya Zhniv shistnadcyatirichna Katnis Everdin i yiyi drug Gejl berut uchast u zherebkuvanni ce prirechennya vsih ditej Panemu vid dvanadcyati do visimnadcyati rokiv Kilka rokiv pospil yim shastilo zhereb padav na inshih ta chi bude prihilnoyu do nih dolya i na ci Zhniva Ba girshe a sho yak zaraz nevblaganna ruka Kapitoliya roz yednaye Katnis i Gejla nazavzhdi SyuzhetPislya apokaliptichnoyi podiyi na zalishkah Pivnichnoyi Ameriki bulo zasnovano derzhavu Panem Krayina skladayetsya z bagatogo mista Kapitolij roztashovanogo v Skelyastih gorah otochenogo dvanadcyatma spochatku trinadcyatma bidnishimi okrugami yakimi keruye Kapitolij Yak pokarannya za minule nevdale povstannya proti Kapitoliyu pid chas yakogo i bulo znisheno Okrug 13 z kozhnogo Okrugu shorichno berut po odnomu hlopcyu ta odnij divchini vikom vid 12 do 18 rokiv dlya uchasti v Golodnih igrah Uchasnikiv obirayut za dopomogoyu shorichnoyi lotereyi Golodni igri ce zmagannya v yakih uchasniki povinni bitisya na smert na vidkritij areni poki ne zalishitsya odin 16 richna Katniss Everdin iz Okrugu 12 bagatogo na vugilni zapasi regionu staye dobrovilnim uchasnikom na 74 h Golodnih igrah zamist svoyeyi 12 richnoyi sestri Primrouz yaku obrali za dopomogoyu lotereyi Cholovikom vid Okrugu stav Pita Mellark kolishnij shkilnij tovarish Katnis yakij odnogo razu dav yij hlib zi svoyeyi rodinnoyi pekarni oskilki yiyi rodina goloduvala Za kilka dniv do Igor u Kapitoliyi yihnij nastavnik p yanicya Gejmitch Abernati yedinij zhivij peremozhec Golodnih igor z Okrugu 12 rozpovidaye sho yim potribno pidvishiti vlasnij imidzh sprijnyattya gromadskistyu shob otrimati Sponsoriv yaki nadsilatimut potencijno ryativni podarunki pid chas Igor Sina stilist Katnis ta Piti stvoryuye dlya nih kostyumi yaki znachno vidriznyayut yih vid inshih uchasnikiv tributiv Zavdyaki vognyanij sukni Katnis staye vidomoyu yak Divchina u vogni Pid chas yihnogo vistupu pered Sponsorami Katnis otrimuye najvishij bal sered tributiv Tim chasom Ru miniatyurna 12 richna divchinka z Okrugu 11 stezhit za Katnis ta Pitoyu pid chas trenuvan Za den do Igor u televizijnomu interv yu z Cezarem Flikermanom Pita rozpovidaye pro svoye davno nerozdilene kohannya do Katnis divchina bula spochatku shokovana cim ziznannyam prote piznishe zrozumila sho ce hid dlya zaluchennya Sponsoriv tomu piznishe prijmaye ce yak shire pochuttya Gejmitch prosuvaye yihnij imidzh yak zakohanoyi pari Igri pochinayutsya i majzhe polovina tributiv gine na pochatku pid chas borotbi za zbroyu ta pripasi na areni Katnis nehtuye poperednoyu poradoyu Gejmitcha negajno tikati j malo ne gine ale vikoristovuye svoyi dobre vidpracovani navichki polyuvannya ta vizhivannya shob shovatisya v lisi Cherez kilka dniv shtuchnij vogon pidganyaye Katnis do inshih Yiyi pomichayut i peresliduyut na derevi tributi z Okrugiv 1 2 i 4 ta Pita yakij zdayetsya ob yednavsya z nimi Ru sho hovayetsya na susidnomu derevi movchki spovishaye Katnis pro gnizdo shukacha Katnis znishuye jogo vipuskayuchi litayuchih genetichno modifikovanih komah shob vidslidkovuvati tih hto turbuye yihnye gnizdo Ti mayut otrutu yaka vrazhaye tu chastinu svidomosti zhertv sho viklikaye strah Yihnya otruta vbivaye dvoh tributiv ta vidganyaye inshih prote Katnis takozh vzhalili i v neyi pochalis galyucinaciyi Pita povertayetsya ale zamist togo shob ubiti yiyi kazhe yij tikati Piznishe Katnis ob yednuyetsya z Ru yaka smertelno poranena tributom z Okrugu 1 poki Katnis znishuye pripasi inshih uchasnikiv Katnis vbivaye vbivcyu Ru striloyu i znahoditsya poruch z Ru koli vona vmiraye Vona klade kviti na tilo Ru shob pokazati svoyu nepokoru Kapitoliyu Na znak podyaki okrug Ru nadsilaye Katnis buhanec hliba Ogoloshuyetsya zmina pravil sho dozvolyaye tributam z odnogo rajonu vigravati obom Katnis znahodit Pita zakamuflovanim na berezi richki poranenogo Katonom odnim iz tributiv Vona doglyadaye za Pitoyu ale vin vse she serjozno poranenij Katnis vdaye sho shaleno zakohana v Pitu namagayuchis otrimati podarunki vid Sponsoriv Koli Sponsori vidpravlyayut te sho najbilshe potribno kozhnomu uchasniku Katnis rizikuye svoyim zhittyam shob otrimati liki dlya Piti Yiyi perehoplyuye tribut Klov yakij zlovtishayetsya zi smerti Ru a takozh namagayetsya vbiti Katnis prote jogo vbivaye Tresh cholovik tribut z Okrugu 11 yakij poshadiv Katnis zaradi Ru Liki ryatuyut Piti zhittya Koli Katnis i Pita stayut ostannimi z tih hto vizhiv Tvorci gri skasovuyut zminu pravil shob zmusiti odnogo vbiti inshogo dlya dramatichnogo finalu Vsuperech comu Katnis ogoloshuye sho z yist otrujni nichni yagodi razom z Pitoyu Rozumiyuchi sho voni zbirayutsya pokinchiti zhittya samogubstvom shob v igrah ne bulo peremozhcya Sponsori ogoloshuyut sho Katnis ta Pita vigrali Hocha yih oboh zustrichayut yak zakohanu paru geroyiv Gejmitch poperedzhaye Katnis sho Kapitolij mozhe vzhiti proti neyi zahodi cherez yiyi nepokoru Povertayuchis nazad do Okrugu 12 Pita z rozbitim sercem diznavsya sho diyi Katnis buli chastinoyu yiyi planu shob zavoyuvati spivchuttya Prote Katnis ne vpevnena u vlasnih pochuttyah ta vlasnomu majbutnomu PersonazhiDokladnishe Spisok personazhiv Golodnih igor Imena personazhiv i toponimi podayutsya za ukrayinskim vidannyam romanu Katnis Everdin golovna geroyinya shistnadcyatirichna meshkanka zlidennogo Okrugu 12 odin iz jogo tributiv Pita Mellark shistnadcyatirichnij meshkanec Okrugu 12 drugij jogo tribut na Golodnih igrah Hlopec iz hlibom yakij kolis uryatuvav Katnis vid golodnoyi smerti Ruta tribut Okrugu 11 dvanadcyatirichna divchinka yaka pid chas igor staye najkrashoyu podrugoyu Katnis Gejmitch Abernati peremozhec 50 h Golodnih igor mentor Katnis i Pita Gejl Gotorn visimnadcyatirichnij najkrashij drug Katnis z yakim vona razom polyuvala Pid chas uchasti u zmaganni geroyinya chasto zgaduye jogo i namagayetsya rozibratisya v pochuttyah do nogo Cinna stilist Katnis yakij gotuye yiyi do Golodnih igor ta stvoryuye nepereversheni vbrannya Vin stav dlya neyi duzhe horoshim drugom Effi Trinkit kurator Okrugu 12 pid chas Golodnih igor divna pani dlya yakoyi najvazhlivishe v sviti maneri Primrouz Everdin molodsha sestra yakij sudilosya buti tributom prote Katnis zgolosilisya zaminiti yiyi bo nadzvichajno silno lyubila yiyi Katon tribut Okrugu 2 z tak zvanih kar yeristiv Odin iz golovnih supernikiv Katnis i Pita pid chas Golodnih igor Lisicya tribut Okrugu 5 Prizvisko Lisicya otrimala vid Katnis ne tilki za zovnishnist a j za hitrist Laviniya skorocheno Viniya chlen pidgotovchoyi komandi Katnis razom z Flaviyem ta Oktaviyeyu Kliviya tribut z Okrugu 2 taka sama nebezpechna yak i Katon Yij malo ne vdalos vbiti geroyinyu yaku vryatuvalo vtruchannya Tracha Trach tribut Okrugu 11 yakij odnogo razu ne vbivaye Katnis oskilki ta potovarishuvala z Rutoyu Glimmer Gloriya tribut Okrugu 1 z kar yeristiv Istoriya stvorennyaDzherelo nathnennya Syuzanna Kollinz avtorka Golodnih igor u 2010 roci Kollinz skazala sho na stvorennya Golodnih igor yiyi nadihnuv pereglyad telebachennya Na odnomu kanali vona sposterigala za zmagannyami lyudej u realiti shou a na inshomu pobachila kadri z vtorgnennya v Irak Ce pochalo rozmivatisya duzhe trivozhnim chinom i bula sformovana ideya dlya knigi Greckij mif pro Teseya posluzhiv osnovoyu dlya istoriyi Kollinz opisala Katnis yak futuristichnogo Teseya a rimski gladiatorski boyi zabezpechili osnovu Golodnim igram Vidchuttya vtrati yake viniklo u Kollinz cherez sluzhbu yiyi batka u vijni u V yetnami takozh vplinulo na istoriyu adzhe Katnis vtratila batka v 11 rokiv za p yat rokiv do pochatku istoriyi Kollinz zayavila sho smert yunih personazhiv ta inshi temni storinki buli najvazhchimi chastinami pid chas napisannya knigi ale vona viznala sho taki urivki neobhidni dlya istoriyi Vona vvazhala momenti koli Katniss rozmirkovuye pro shaslivishi momenti svogo minulogo bilsh priyemnimi Obkladinka Na chornij obkladinci Golodnih igor zobrazhena ptashka perespivnicya simvol oporu j borotbi Istoriya vidannyaPislya napisannya romanu Kollinz pidpisala iz en kontrakt na shestiznachnu sumu na tri knigi 14 veresnya 2008 roku v SShA buv opublikovanij pershij tirazh Golodnih igor u tverdij obkladinci ta sklav 50 000 primirnikiv Do lyutogo 2010 roku kniga bula prodana tirazhem 800 000 primirnikiv a prava na roman buli prodani v 38 krayinah svitu Cherez kilka misyaciv u lipni kniga vijshla v m yakij paliturci U listopadi 2008 roku Golodni igri uvijshli do spisku bestseleriv Nyu Jork Tajms de knizhka probula ponad 100 tizhniv pospil Do momentu vihodu ekranizaciyi Golodnih igor u berezni 2012 roku kniga bula v spisku bestseleriv USA Today 135 tizhniv pospil TemiV interv yu z Kollinz bulo zaznacheno sho roman virishuye porushuye taki problemi yak zhahliva bidnist golod gnoblennya ta naslidki vijni U romani jdetsya pro borotbu za samozberezhennya z yakoyu stikayutsya zhiteli Panemu u svoyih rajonah i Golodni igri v yakih voni povinni brati uchast Golod sered gromadyan ta yih potreba v resursah yak na areni tak i poza neyu stvoryuyut atmosferu bezporadnosti yaku golovni geroyi namagayutsya podolati u svoyij borotbi za vizhivannya Katnis zajmayetsya polyuvannyam shob zabezpechiti svoyu rodinu yizheyu sho prizvodit dopomagaye rozviti navichoku yaka yij znadoblyatsya v Igrah napriklad yiyi majsternist volodinnya lukom ta strilami i simvolizuye yiyi vidmovu vid pravil Kapitoliyu pered licem zhittya Darren Franich z Entertainment Weekly pishe sho kniga ye gostroyu satiroyu na televizijni realiti shou i sho personazh Cinna majzhe viglyadaye yak supernik u fashistskij borotbi vikoristovuyuchi odyag Katnis yak zasib dlya virazhennya potencijno nebezpechnih idej Vibir yakij roblyat personazhi i strategiyi yaki voni vikoristovuyut chasto moralno skladni Tributi formuyut osobistist yaku voni hochut shob glyadachi bachili protyagom Igor Tema trilogiyi vladi ta padinnya shozha na temu shekspirivskogo Yuliya Cezarya bula vidznachena vidavcem en Laura Miller z Nyu Jorker vvazhaye sho zayavlena avtorkoyu peredumova Igor vprava v propagandi ta prinizlive a takozh bolyuche pokarannya za nevdale povstannya proti Kapitoliyu bagato rokiv tomu Vi ne demoralizuyete ta ne degumanizuyete piddanih peretvoryuyuchi yih na znamenitostej i navchayuchi yak stvoriti privablivu personu dlya masovoyi avditoriyi Ale istoriya pracyuye nabagato krashe yaksho temoyu ye peripetiyi serednoyi shkoli ta pidlitkovij socialnij dosvid Miller pishe Pravila dovilni nezbagnenni ta mozhut raptovo zminyuvatisya Panuye zhorstoka socialna iyerarhiya koli bagati krasivi ta sportivni volodari mayut perevagi nad usima inshimi Shob vizhiti vi povinni buti falshivimi Dorosli ne zdayetsya ne rozumiyut naskilki visoki stavki vse vashe zhittya mozhe zakinchitisya a voni povodyatsya tak nibi ce lishe yakijs etap Usi postijno sposterigayut za vami pridivlyayutsya do vashogo odyagu chi vashih druziv i zaciklyuyutsya na tomu zajmayetesya vi seksom chi vzhivati narkotiki abo otrimuvati dostatno horoshi ocinki ale nikogo ne hvilyuye hto ti naspravdi i sho ti predstavlyayesh soboyu Originalnij tekst angl The rules are arbitrary unfathomable and subject to sudden change A brutal social hierarchy prevails with the rich the good looking and the athletic lording their advantages over everyone else To survive you have to be totally fake Adults don t seem to understand how high the stakes are your whole life could be over and they act like it s just some phase Everyone s always watching you scrutinizing your clothes or your friends and obsessing over whether you re having sex or taking drugs or getting good enough grades but no one cares who you really are or how you really feel about anything Donald Brejk z Voshington tajms i pastor Endi Lengford stverdzhuyut sho v istoriyi ye hristiyanski temi taki yak samopozhertva yaku mozhna pobachiti v sceni de Katnis jde dobrovolcem zamist svoyeyu molodshoyu sestroyu analogichno zhertvi Isusa yak zaminnika spokuti grihiv Donald Brejk ta Emi Simpson viyavili sho istoriya takozh obertayetsya navkolo temi nadiyi prikladom yakoyi ye nepidkupna dobrota sestri Katnis Primrouz Simpson takozh vkazuye na podiyi shozhi na Strasti Hristovi v Igrah figura Hrista Piti Mellarka bula poranena nozhem pislya togo a potim bula pohovana v zemli ta pomishena v pecheru na tri dni persh nizh pochalosya nove zhittya Krim togo vona viyavlyaye sho hristiyanskij obraz en vikoristovuyetsya v Golodnih igrah za syuzhetom Pita daye Katnis buhanec hliba ryatuyuchi divchinu ta yiyi rodinu vid golodnoyi smerti Ocinka kritikivZnamenitij fantast Stiven King tak vidguknuvsya pro roman Syuzanni Kollinz Karkolomnij roman Golodni igri zburyuye prigolomshuye trimaye v napruzi Ya prosto ne mig vidirvatisya Avtorka vsesvitno vidomoyi Sutinkovoyi sagi Stefeni Mayer napisala pro Golodni igri Knizhka tak poglinula mene sho ya ne vtrimalasya j prodovzhuvala chitati yiyi za obidom hovayuchi pid stolom Kilka nochej pospil ya zhila ciyeyu istoriyeyu adzhe navit zakinchivshi chitati nochami ya bez snu lezhala v lizhku j prokruchuvala yiyi v golovi Roman Golodni igri prosto nejmovirnij FilmDokladnishe Golodni igri film Prava na znimannya filmu za romanom Golodni igri kupila kompaniya Lionsgate Chornovij scenarij do filmu napisala sama Syuzanna Kollinz pislya chogo jogo doopracovuvav scenarist i rezhiser Vilyam Billi Rej Naprikinci 2010 roku bulo ogolosheno pro priznachennya rezhisera kartini nim stav vidomij svoyimi filmami Plezantvil Pleasantville 1998 i Favorit Seabiscuit 2003 Byudzhet strichki Golodni igri sklade 60 miljoniv dolariv Peredbachayetsya sho svitova prem yera filmu vidbudetsya 23 bereznya 2012 roku Na rol Katnis Everdin zatverdzhena amerikanska aktrisa Dzhennifer Lourens angl Jennifer Lawrence najbilshe vidoma za filmom Zimova kistka Rol Piti Mellarka zigraye Dzhoshua Gatcherson angl Josh Hutcherson a na rol Gejla Gotorna avstraliyec Liam Hemsvort angl Liam Hemsworth Trilogiya Golodni igri Golodni igri The Hunger Games 2008 U vogni Catching Fire 2009 Perespivnicya Mockingjay 2010 Balada pro spivochih ptahiv ta zmij angl The Ballad of Songbirds and Snakes 2020 prikvelDiv takozhKorolivska bitva roman bestseler yaponskogo pismennika Kosyuna Takami PrimitkiOficijnij sajt pismennici Arhiv originalu za 2 lipnya 2012 Procitovano 7 lipnya 2010 Arhiv originalu za 18 veresnya 2011 Procitovano 7 lipnya 2010 Sellers John A The Hunger Games A Dark Horse Breaks Out PublishersWeekly com angl Procitovano 23 zhovtnya 2023 Margolis Rick A Killer Story An Interview with Suzanne Collins Author of School Library Journal Procitovano 23 zhovtnya 2023 Roback Diane Mockingjay to Conclude the Hunger Games Trilogy PublishersWeekly com angl Procitovano 23 zhovtnya 2023 Suzanne Collins s Third Book in The Hunger Games Trilogy to be Published on August 24 2010 Scholastic Media Room mediaroom scholastic com Procitovano 23 zhovtnya 2023 CHILDREN S BEST SELLERS CHAPTER BOOKS Sunday November 2nd 2008 query nytimes com angl Procitovano 23 zhovtnya 2023 Children s Chapter Books Best Sellers Books Sept 5 2010 The New York Times The New York Times amer ISSN 0362 4331 Procitovano 23 zhovtnya 2023 Book Reviews News and Best Selling Lists USATODAY com USA TODAY amer Procitovano 23 zhovtnya 2023 Powell s Books The World s Largest Independent Bookstore www powells com Procitovano 23 zhovtnya 2023 Quora What If Anything Does The Hunger Games Series Teach Us About Strategy Forbes angl Procitovano 23 zhovtnya 2023 Dotdash Meredith America s Largest Digital amp Print Publisher www dotdashmeredith com angl Procitovano 23 zhovtnya 2023 Miller Laura 7 chervnya 2010 The Hunger Games and the Boom in Dystopian Young Adult Fiction The New Yorker amer ISSN 0028 792X Procitovano 23 zhovtnya 2023 Communities Voices and Insights Washington Times www washingtontimes com Procitovano 23 zhovtnya 2023 Simpson Amy 22 bereznya 2012 Jesus in The Hunger Games ChristianityToday com angl Procitovano 23 zhovtnya 2023 Ekranizaciya strichki Golodni igri 13 zhovtnya 2012 u Wayback Machine Sajt vidavnictva Krayina mrij 29 11 2010 Ogoloshena data vihodu Golodnih igor na ekrani 13 zhovtnya 2012 u Wayback Machine Sajt vidavnictva Krayina mrij 07 02 2011PosilannyaOficijnij sajt Syuzanni Kollinz