Оно да Хіроо яп 小野田寛郎おのだひろお 19 березня 1922 16 січня 2014 японський військовий молодший лейтенант розвідки Імперської а

Оно́да Хіроо́ (яп. 小野田寛郎, おのだひろお; 19 березня 1922 — 16 січня 2014) — японський військовий, молодший лейтенант розвідки Імперської армії Японії. Навчався в армійському училищі Накано, що готувало спеціалістів з партизанської війни. Брав участь у Війні на Тихому океані з 1944 року. Не знаючи про капітуляцію Японії, продовжував бойові дії на філіппінському острові Лубанг до 1974 року. З 1984 року до смерті був головою , що займається соціалізацією японської молоді. Нагороджений бразильською медаллю Сантоса-Дюмона і японською медаллю честі.

Онода Хіроо 小野田寛郎
яп. 小野田寛郎
Курсант Онода (1944)
Народження	19 березня 1922(1922-03-19) Камекава, Вакаяма, Японія
Смерть	16 січня 2014(2014-01-16) (91 рік) Токіо, Японія серцева недостатність
Країна	Японія
Приналежність	Імперська армія Японії
Рід військ	піхота (розвідка)
Освіта	Q11658660? і Q11417456?
Роки служби	1942–1974
Звання	молодший лейтенант
Командування	штаб дивізії «Криптомерія»
Війни / битви	Друга Світова Війна (1944–1945)
Нагороди	(Бразилія) (Японія)
onoda-shizenjuku.jp
Онода Хіроо у Вікісховищі

Біографія

1922–1945

Онода народився 19 березня 1922 року у селі Камекава префектури Вакаяма у сім'ї Оноди Сюдзіро і Оноди Тамае. Батько хлопця працював освітянином, журналістом і депутатом префектурної ради. Молодий Онода був третім сином у сім'ї і мав 3 братів і сестру.. В юності він навчався у середній школі міста Кайнан, де особливо наполегливо вивчав кендо, японське фехтування.

У квітні 1939 року, після закінчення школи, Онода влаштувався на роботу до приватної торговельної компанії Тадзіма і переїхав до китайського міста Ханькоу, де опанував китайську і англійську мови. Проте вже у грудні 1942 року його призвали на військову службу і він повернувся на батьківщину. Спочатку Оноду приписали рядовим другого класу до 61-го піхотного полку, але через декілька днів перевели до 218-го піхотного полку. У липні 1943 року його підвищили у званні до рядового першого класу, у вересні — до рядового вищого класу, а у листопаді — до капрала.

Протягом січня — серпня 1944 року Онода навчався у Першому армійському училищі Куруме з підготовки командного складу. У ході навчання, у квітні того ж року, він отримав звання сержанта, а після випуску — звання старшого сержанта і призначення на подальше навчання до Генерального штабу Японії. Проте Онода вирішив продовжити кар'єру бойового офіцера і у серпні 1944 року вступив до відділення Футамата армійського училища Накано, яке готувало офіцерів розвідки. Закінчити ж навчання не вдалося через термінову відправку на фронт. За два місяці Оноду приписали до штабу і у грудні 1944 року відправили до Філіппін як командира спецзагону з проведення диверсійних операцій в тилу противника. У січні 1945 року він був підвищений до звання молодшого лейтенанта і відправлений до філіппінського острова Лубанг. Перед цим молодий офіцер отримав від свого командира, генерал-лейтенанта , наступний наказ:

Самогубство категорично забороняється! Тримайся 3 — 5 років. Я обов'язково прийду за тобою. Продовжуй боротьбу поки ще живий хоча б один солдат, навіть якщо доведеться харчуватись плодами пальм. Повторюю, самогубство суворо заборонено!

Оригінальний текст (яп.)

玉砕は一切まかりならぬ。3年でも、5年でも頑張れ。必ず迎えに行く。それまで兵隊が1人でも残っている間は、ヤシの実を齧ってでもその兵隊を使って頑張ってくれ。いいか、重ねて言うが、玉砕は絶対に許さん。わかったな。

Після прибуття до Лубангу, Онода запропонував японському командуванню острова розпочати підготовку до тривалої оборони, проте його думки не були почуті. У результаті війська США без труднощів розбили японців, а молодий розвідник зі своїм загоном був змушений утекти в гори. Онода облаштував базу у джунглях і почав вести партизанську війну у тилу ворога разом з підлеглими: рядовим першого класу , рядовим вищого класу і капралом .

1945 — 1974

15 серпня 1945 року Японія підписала акт капітуляції. Незабаром до рук Оноди потрапили американські листівки, у яких повідомлялося про закінчення війни. Наприкінці того ж року літаки скинули у джунглях наказ командира 14 армії генерала Ямашіти Томоюкі про здачу зброї і капітуляцію. Онода розцінив ці документи як ворожу пропаганду і продовжив боротьбу проти США, чекаючи на повернення острова під японський контроль. Через відсутність зв'язку з його групою, у вересні 1945 року японська влада оголосила її членів загиблими. Проте у 1950 році Акацу Юїті здався філіппінській поліції і в 1951 році повернувся на батьківщину, завдяки чому стало відомо, що Онода і двоє його підопічних ще живі.

Випадок з Онодою не був поодиноким. Зважаючи на це, японський уряд у 1950 році створив спеціальну комісію з порятунку японських солдатів, що залишилися за кордоном. Утім, вона не могла негайно приступити до роботи через політичну нестабільність Філіппін.

7 травня 1954 року в горах острова Лубанга загін філіппінської поліції зіткнувся з групою Оноди. У ході перестрілки був убитий Сімада Сьоїті. Через цей інцидент філіппінський уряд дозволив членам японської комісії почати розшуки японських солдат. На основі свідчень Акацу Юїті комісія проводила пошук протягом травня 1954 року, цілого 1958 року і травня — грудня 1959 року, але знайти Оноду і його підлеглого Кодзуку не змогла. Почекавши 10 років, 31 травня 1969 року японський уряд вдруге оголосив їх загиблими й посмертно нагородив 6-го ступеня.

У січні 1972 року на острові Гуам, що перебував під контролем США, було випадково знайдено уцілілого капрала японської армії . Цей випадок засвідчив, що деякі японські солдати продовжують переховуватись на островах Тихого океану і не знають про закінчення Другої світової війни. Між тим, 19 жовтня 1972 року на острові Лубанг філіппінська поліція застрелила одного японського солдата під час реквізиції ним рису у селян. Ним виявився Кодзука Кінсіті, останній спільник Оноди. У зв'язку з цим 22 жовтня того ж року Міністерство добробуту Японії відправило до Філіппін делегацію з членів розвідувальної комісії з порятунку японських солдат, а також родичів загиблого і Оноди. Але пошуки останнього результатів не дали.

Протягом 30 років перебування у джунглях Лубангу Онода адаптувався до місцевих умов, вів кочовий спосіб життя, збирав інформацію про противника і події у світі, а також здійснював напади на філіппінське населення. Розвідник харчувався сушеним м'ясом диких буйволів, що були впольовані ним самим, а також плодами пальм, переважно кокосів. Зі своїми підлеглими Онода здійснив понад сто нападів на американську радарну базу, філіппінських посадовців, поліцію і селян. У ході цих операцій було убито 30 і важко поранено понад 100 військових і цивільних осіб.

Під час одного з нападів на базу противника розвідник здобув радіоприймач, переобладнав його на прийняття декаметрових хвиль і отримував інформацію про навколишній світ. Онода також мав доступ до японських газет і журналів, які залишали в джунглях члени пошукових японських комісій. Він був добре обізнаний про події в Японії: знав про одруження принца Акіхіто 1959 року, про проведення літніх Олімпійських ігор 1964 року в Токіо і про «японське економічне диво», але відмовлявся вірити в поразку своєї батьківщини у Другій світовій війні. Ще перед відправкою на фронт Оноду вчили в офіцерському училищі, що противник буде вдаватися до масової дезінформації наприкінці війни, тому він сприймав усі повідомлення політичного характеру під викривленим кутом зору. Так, розвідник гадав, що уряд, який контролює Японію після 1945 року, — це маріонетка США, а справжній Імперський уряд знаходиться в екзилі, на території Маньчжурії. Початок Корейської війни 1950–1953 року здавався Оноді контрнаступом японців з Манчжурії на позиції США на півдні Кореї, а затяжна війна у В'єтнамі 1959–1975 років розцінювалася ним як успішна кампанія Імперської армії Японії проти американців, які ось-ось мають капітулювати.

20 лютого 1974 року молодий японський мандрівник Судзукі Норіо випадково знайшов Оноду у джунглях Лубангу. Судзукі намагався схилити його до повернення на батьківщину, розповідаючи про кінець війни, поразку японців і сучасне процвітання Японії. Проте Онода відмовлявся, пояснюючи, що не може покинути місце служби, бо немає на це дозволу свого старшого офіцера. Судзукі повернувся до Японії сам, але привіз фотографії японського розвідника, які викликали фурор у японських засобах масової інформації. Японський уряд терміново зв'язався з , колишнім майором Імперської армії Японії і командиром Оноди, який після закінчення війни працював у книгарні. 9 березня 1974 року Таніґуті прибув до Лубангу, вийшов на зв'язок з Онодою і оголосив йому наступний наказ:

1. Згідно з наказом Його Величності, усі військові підрозділи звільняються від виконання бойових операцій.

2. Згідно з наказом № 2003 про бойові операції «А», особлива група Генерального штабу 14 армії звільняється від виконання усіх операцій.
3. Усі підрозділи і особи, які підпорядковуються особливій групі Генерального штабу 14 армії, повинні негайно припинити бої та маневри, і перейти під командування найближчих вищих офіцерів. Якщо це неможливо, вони повинні безпосередньо зв'язатися з армією США або арміями їхніх союзників і слідувати їхнім інструкціям.

Командир особливої групи Генерального штабу 14 армії Таніґуті Йосімі

Оригінальний текст (яп.)

一　大命ニ依リ尚武集団ハスヘテノ作戦行動ヲ解除サル。

二　参謀部別班ハ尚武作命甲第2003号ニ依リ全任ヲ解除サル。
三　参謀部別班所属ノ各部隊及ヒ関係者は直ニ戦闘及ヒ工作ヲ停止シ夫々最寄の上級指揮官ノ指揮下ニ入ルヘシ。巳ムヲ得サル場合ハ直接米軍又ハ比軍ト連絡ヲトリ其指示ニ従フヘシ。

第十四方面軍参謀部別班班長　谷口義美

10 березня 1974 року Онода приніс звіт для Таніґуті на радарну станцію і здався філіппінським військам. Він був одягнений у військову форму і мав при собі японський меч, справну гвинтівку (Арисака 99), 500 набоїв до неї і декілька ручних гранат. Японець передав свій меч командиру бази на знак капітуляції і був готовий до страти. Проте командир повернув йому зброю, назвавши його «взірцем армійської вірності». За філіппінським законодавством Оноді загрожувала смертна кара за грабунок і убивства селян, напади на поліцію і військових протягом 1945 — 1974 років, проте завдяки втручанню Міністерства закордонних справ Японії його було помилувано. На церемонії капітуляції були присутні високопосадовці обох країн, зокрема президент Філіппін Фердинанд Маркос. По її завершенню Онода урочисто повернувся на батьківщину 12 березня 1974 року.

1974 — 2014

Після повернення Оноди до Японії до нього була прикута увага усіх засобів інформації країни. Частина японської громадськості, переважно науковці і журналісти, які були виховані відповідно до нової про-американської політично-суспільної парадигми, прохолодно поставилися до особи колишнього офіцера. Ще в аеропорту Онода тричі виголосив імперське вітання: «Слава Його величності Імператору!», чим спантеличив тих, хто його зустрічав. Комуністи і соціал-демократи стали таврувати його «привидом мілітаризму», а ліва і ліво-центристська преса на чолі з «Асахі Сімбун» і «Майніті Сімбун» розпочала кампанію зі цькування: стверджувалося, що Онода насправді знав про поразку Японії, але через свою мілітаристську натуру відмовлявся капітулювати, убиваючи сотні філіппінців протягом 1945 — 1974 років.

Попри це, Онода мав чимало симпатиків серед урядовців і простих громадян. Йому навіть пропонували балотуватися до Палати Представників Парламенту Японії, але він відмовився. Як привітання з поверненням Кабінет Міністрів Японії дарував Оноді 1 мільйон єн, проте колишній офіцер пожертвував усю суму Святилищу Ясукуні в Токіо, в якому вшановуються душі воїнів, які полягли за Японію у 19 — 20 століттях. Онода зустрічався з тогочасним прем'єр-міністром Японії Танакою Какуеєм, але відмовився від аудієнції з Імператором Сьова, мотивуючи це тим, що не достойний прийому Його Величності, бо особливих подвигів не вчинив.

Через кампанію цькування у засобах масової інформації та труднощі в пристосуванні до умов повоєнної Японії, Онода вирішив полишити батьківщину. У квітні 1975 року, слідом за своїм старшим братом, він переїхав на проживання до Бразилії, де з кінця 19 століття існувала велика . Через рік Онода одружився і став займатися скотарством. Протягом 10 років йому вдалося створити ранчо площею в 1200 гектарів на 1800 голів рогатої худоби. Поряд з цим Онода заснував у 1978 році товариство «Японці Бразилії» і займав посаду його голови впродовж 8 років.

У 1984 році Онода повернувся до Японії і заснував громадську організацію для виховання здорового молодого покоління. Приводом для її заснування стали новини про вбивство японським юнаком своїх батьків у 1980 році. Оноду турбувала психічна деградація і криміналізація японської молоді, тому він вирішив допомогти їй, реалізовуюючи досвід, який набув у джунглях Лубангу. Головним завданням новоствореної організації він бачив соціалізацію юнацтва через пізнання природи. Від 1984 року під керівництвом Оноди школа щорічно проводила літні табори для дітей і їхніх батьків по всій Японії, організовувала поміч дітям-інвалідам, проводила наукові конференції, присвячені вихованню.. За успішну роботу з молоддю в листопаді 1999 року Онода був нагороджений премією в галузі соціального виховання . Окрім цього, у червні 2000 року він працював лектором , а у квітні 2001 року лектором .

6 грудня 2004 року Онода став першим з японців, який був нагороджений , найвищою нагородою для цивільних осіб. Він також отримав звання почесного громадянина бразильського штату Мату-Гросу від уряду цього штату. 3 листопада 2005 року японський уряд нагородив Оноду з синьою стрічкою «за заслуги перед громадськістю».

Незважаючи на похилий вік, Онода продовжував вести справи в Японії і Бразилії, періодично відвідуючи обидві країни. Він був членом таких право-центристських громадських організацій, як Національна рада захисту Японії і Японська Рада. Онода — автор декількох монографій і книг, присвячених його 30-річному перебуванню на Філіппінах, а також питанням Другої світової війни. Він виступав за збереження традиційних японських цінностей у сім'ї, бізнесі і політиці. Дружина Оноди була головою Товариства жінок Японії і депутатом Ради префектури Ехіме.

Онода помер 16 січня 2014 року через ускладнення від пневмонії.

Примітки

Сучасне місто Кайнан. Біографія Оноди Хіроо // Школа природи Оноди [ 28 травня 2014 у Wayback Machine.](яп.)
яп. 小野田種次郎.
яп. 小野田タマエ.
Старший брат (яп. 小野田敏郎) служив армійським лікарем у званні підполковника, інший старший брат Онода Какуо (яп. 小野田格郎) був старшим сержантом і виконував обов'язки армійського фінансиста, а молодший брат Онода Дзіо. так само як і Онода Хіроо, був молодшим лейтенантом армії.
Онода Хіроо має 5 дан і титул ренсі Біографія Оноди Хіроо // Школа природи Оноди [ 28 травня 2014 у Wayback Machine.](яп.)
Сучасне місто Ухань провінції Хубей.
61 піхотний полк Імперської армії Японії (яп.)
小野田寛郎の終わらない戦い / 戸井十月著, 新潮社, 2005. — p.57.
小野田少尉投降事件^{[недоступне посилання]}
小野田寛郎氏
Біографія Оноди Хіроо // Школа природи Оноди [ 28 травня 2014 у Wayback Machine.](яп.)
Школа природи Оноди [ 13 вересня 2008 у Wayback Machine.](яп.)
Herói japonês que mora em Terenos recebe homenagem (порт.)
Holdout soldier dies (англ.)
Умер японский солдат, не сдававшийся 29 лет после войны (рос.)

Джерела та література

Монографії

戦った、生きた、ルバン島30年/ 小野田寛郎. — 講談社, 1974.
遥かに祖国を語る / 小野田寛郎,酒巻和男. — 時事通信社, 1977.
たった一人の30年戦争 / 小野田寛郎 — 東京新聞出版局, 1995.
小野田寛郎 / 小野田寛郎. — 日本図書センター, 1999.
小野田寛郎－わがルバン島の30年戦争 / 小野田寛郎. — 日本図書センター, 1999.
私は戦友になれたかしら / 小野田町枝. — 清流出版, 2002.
小野田寛郎の終わらない戦い / 戸井十月. — 新潮社, 2005.
魚は水人は人の中 / 小野田寛郎[他]. — 清流出版, 2007.
Онода Хіроо. Правда про «похідних повій», яких я бачив // Сейрон (Чесні дебати). 2005:1:16 (яп.)
Onoda, Hiroo. No Surrender: My Thirty-Year War / Translated by Charles S. Terry. Farrar Straus & Giroux. 1974.

Статті

横井庄一と小野田寛郎 (人物対比列伝による続戦後30年史<特集>) / 安田武 // 現代の眼. 16(2) 1975.02.
無頼の適応力まざまざと—小野田寛郎「わがルバング島の30年戦争」,坂口安吾「堕落論」,高木俊明「陸軍特別攻撃隊」・「週刊文春」-私の一冊(思想と潮流) / 安岡章太郎 // 朝日ジャーナル. 17(14) 1975.04.04.
ブラジルの小野田寛郎日本国無責任論を語る / 菊地育三 // 朝日ジャーナル. 17(43) 1975.10.03.
仁王立ちの小野田寛郎が夢の中で僕を睨む (70年代を創った34人) / 鈴木紀夫 // 文芸春秋. 57(13) 1979.12.
訪問「時代の本」-20-小野田寛郎「わがルバング島の30年戦争」 / 吉原敦子 // 諸君. 28(1) 1996.01.
20世紀の証言誤字が招いた30年戦争投降ビラも捜索隊も謀略に見えた—ルバング島最後の日本兵小野田寛郎 / 小野田寛郎 // This is読売. 8(5) 1997.07.
続・人生二毛作(63)小野田寛郎—牧場経営,自然塾「生のあかし」を求めて / 日高邦夫 // 週刊東洋経済. (通号 5516) 1998.09.26.
小野田寛郎さんが発見された本当の理由 (総力特集私だけが知る時代の主役60人今こそ本当の話をしよう) / 鈴木京子 // 週刊文春. 43(1) (通号 2110) 2001.1.4-11.
小野田寛郎「こんな国を守るために三十年戦ったのか」 (ワイド特集消えた主役たち連続直撃30) // 週刊文春. 45(1) (通号 2209) 2003.1.2-9.
阿川佐和子のこの人に会いたい(第591回)僕が今も靖国神社に入ってたら、完全に裏切られたと思いますね—小野田自然塾理事長小野田寛郎 / 阿川佐和子 ; 小野田寛郎 // 週刊文春. 47(28) (通号 2336) 2005.7.21.
グラビア中高生が小野田寛郎さんと靖國神社に参拝 / 清家和弥 // 祖国と青年. (322) 2005.7.
人間、一人では生きられない「生き抜いた命」--覚悟して生きる元陸軍少尉小野田寛郎 vs UK実践塾代表宇城憲治 (特集やりきる心) / 小野田寛郎 ; 宇城憲治 // 道. (155) 2008.冬.

Посилання