Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Еусе́біу (уроджений Еусебіу да Сільва Феррейра, порт. Eusébio da Silva Ferreira; 25 січня 1942, Лоренсу-Маркеш, Мозамбік — 5 січня 2014, Лісабон) — видатний португальський футболіст мозамбіцького походження. Більшість кар'єри провів у лісабонській «Бенфіці», забивши понад 300 голів, що є клубним рекордом.
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Особисті дані | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Повне ім'я | Еусебіу да Сільва Феррейра (Eusébio da Silva Ferreira) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Народження | 25 січня 1942 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Лоренсу-Маркеш, Португальська Східна Африка, нині  Мозамбік | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Смерть | 5 січня 2014 (71 рік) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Лісабон,  Португалія | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Поховання | Національний Пантеон | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Зріст | 175 см | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Вага | 73 кг | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Прізвисько | Чорна пантера, Чорна перлина | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Громадянство |  Португалія | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Позиція | нападник | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Професіональні клуби* | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Національна збірна | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Звання, нагороди | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Нагороди |    | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| * Ігри та голи за професіональні клуби | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Еусебіу у Вікісховищі | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Лауреат «Золотого м'яча» 1965 року, бронзовий призер і найкращий бомбардир чемпіонату світу 1966 року. Другий найкращий бомбардир збірної Португалії всіх часів — 41 гол у 64 поєдинках. Увійшов до десятки найкращих футболістів XX століття за версією IFFHS. Лауреат Ювілейної нагороди УЄФА як найвидатніший португальський футболіст 50-річчя (1954—2003).
Кар'єра
«Бенфіка»
Першим клубом нападника був «Спортінг» (Лоренсу-Маркеш), але після прибуття до метрополії він почав виступати не за «Спортінг» (Лісабон), а за «Бенфіку» (Лісабон). Став одним із перших футболістів з Африки, який здобув всесвітню популярність.
У 1962 році допоміг «Бенфіці» виграти Кубок європейських чемпіонів, забивши у фіналі 2 голи у ворота мадридського «Реала» (підсумок — 5:3). Наступного року португальський клуб знову вийшов до фіналу, але поступився «Мілану» 1:2. Єдиний гол за «Бенфіку» забив Еусебіу.
Відзначався дуже високою результативністю — багато разів ставав найкращим бомбардиром чемпіонату Португалії. У 1965 році став найкращим голеадором не лише першості Португалії, а й Кубку європейських чемпіонів, а «Бенфіка» знову вийшла до фіналу, де поступилась міланському «Інтеру» 0:1. Європейські спортивні журналісти у кінці того року визнали нападника найкращим футболістом Європи — Еусебіу став першим португальцем, який здобув «Золотий м'яч».
Лінія нападу лісабонської «Бенфіки» у 1960-х роках була однією з найсильніших у світі — поряд з Еусебіу виступали Жозе Торреш, Маріу Колуна, й , які були також основою атаки збірної Португалії. У відборі до ЧС-66 португальці випередили Чехословаччину, віцечемпіона світу. У груповому раунді португальці виграли всі 3 матчі, перемігши сильні команди Бразилії, Угорщини і Болгарії.
В 1/4 фіналу Португалія грала з невідомою до того збірною КНДР і вже до 24 хвилини програвала 0:3. Тоді Еусебіу взяв гру на себе і в першому таймі скоротив відставання до 2:3, а у другій половині забив ще 2 м'ячі. За всю історію тільки кільком гравцям вдавалось забити 4 голи в одному матчі чемпіонату світу. Півфінал португальці програли господарям англійцям 1:2, а голи забивали Еусебіу і два — лідер збірної Англії Боббі Чарлтон. Чарлтон став головним суперником Еусебіу під час визначення лауреата «Золотого м'яча» у кінці 1966 року і набрав лише на одне очко більше від португальця (81:80). У матчі за 3 місце Португалія перемогла СРСР, здобувши «бронзу». Це досягнення залишалось найвищим для збірної Португалії на чемпіонатах світу аж до 2006 року. Еусебіу став найкращим бомбардиром чемпіонату, забивши 9 голів.
У 1968 році став першим лауреатом щойноствореного призу «Золотий бутс» для найкращого бомбардира національних першостей у Європі і того ж сезону ще раз вивів свій клуб до фіналу єврокубка, але у вирішальному матчі за КЄЧ «Бенфіка» програла «Манчестер Юнайтед» 1:4. У 1969 році всьоме і востаннє став чемпіоном Португлії у складі «Бенфіки».
Дві серйозні травми коліна протягом 1967—1969 років знизили рівень гри нападника. У 1970 році став переможцем першого опитування на найкращого футболіста Португалії, у 1973 році отримав цю нагороду вдруге. Останній матч у складі «Бенфіки» провів улітку 1975 року. Загалом гравець у складі клубу 11 разів ставав чемпіоном країни, 5 разів здобував Кубок Португалії, двічі — Кубок європейських чемпіонів і тричі виходив до фіналу КЄЧ. 1960-ті роки і досі вважать «золотою ерою» «Бенфіки» завдяки насамперед неповторній грі Еусебіу. Після цього нападник поїхав виступати за клуби Північноамериканської ліги (НАСЛ), що готові були виплачувати високі гонорари футболістам.
Пізні роки
Американський клуб (англ. Rhode Island Oceaneers) заявив, що готовий підписати контракт із зіркою, але не зміг знайти потрібних для цього коштів, тож Еусебіу вибрав іншу команду зі США — . Оскільки чемпіонат у Штатах проводили за системою «весна-осінь», нападник 1975-го провів там лише 7 ігор, забивши 2 м'ячі. Від листопада 1975 року до лютого 1976 року виступав за мексиканську команду «Монтеррей», а на початку 1976 року повернувся до команди НАСЛ «Торонто Метрос-Кроейша» з Канади. Сезон у Торонто став найкращим у заокеанськомку періоді кар'єри португальця — у регулярному чемпіонаті він забив 16 голів у 21 грі, а також здобув титул чемпіона, забивши перший гол у фіналі НАСЛ, який «Мотрос-Кроейша» виграли у «Міннесоти Кікс» з рахунком 3:0. Потім короткий час пограв у команді «Лас-Вегас Квіксілвер» і португальських «Бейра-Мар» (1976/77) та нижчолігового «Уніау де Томар» (II дивізіон, 1977/78). На сезон 1978 підписав контракт із клубом Дивізіону 2 «Нью-Джерсі Амеріканс». 1980 року завершив футбольну кар'єру.
Стиль гри
Володів величезним набором фінтів, високою технікою, швидкістю і спритністю, одним із його прізвиськ було «європейський Пеле». Добре грав у повітрі, мав сильний і точний удар з різних дистанцій.
Шана
У 2000 році Міжнародна федерація футбольної історії і статистики визнала Еусебіу найкращим португальським футболістом XX століття і помістила на 9-те місце у списку найкращих гравців світу XX століття. У 2003 році УЄФА готуючись до свого півстолітнього ювілею, провела опитування, щоб визначити найкращого гравця від кожної європейської країни за останні 50 років. Найсильнішим футболістом Португалії останнього 50-річчя визнано Еусебіу.
Смерть та похорон
Еусебіу помер у ніч на 5 січня 2014 року на 72-му році життя внаслідок гострої серцевої недостатності. Португальська влада оголосила в країні триденний траур у зв'язку зі смертю футболіста. На всіх державних установах у країні приспустять прапори. Крім того, будуть скасовані різні розважальні заходи, а телебаченню та радіокомпаніям порекомендували прибрати з ефірної сітки розважальні передачі.
Смерть Еусебіу прокоментувало багато політиків, футболістів та тренерів як у Португалії, так і за кордоном. Зокрема, португальський нападник мадридського Реала Кріштіану Роналду назвав Еусебіу вічно живим, а португальський тренер лондонського «Челсі» Жозе Моурінью — одним із найбільших португальців в історії футболу, на рівні Боббі Чарлтона або Пеле. «Футбол втратив легенду», — написав у Твіттері президент ФІФА Зепп Блаттер. «Португалія сьогодні втратила одного з найулюбленіших своїх синів, Еусебіу да Сілва Феррейру. Країна сумує через його смерть», — заявив президент Португалії Анібал Каваку Сілва. У Мозамбіку, на батьківщині футболіста, президент країни сказав, що особисто він втратив друга. «Португальський футбол втратив одного з найбільших своїх кумирів. Футбол зближав Мозамбік та Португалію, і в Мозамбіку все пишаються Еусебіу».
6 січня процесія з труною Еусебіу, драпірованою в кольори прапора клубу «Бенфіка», проїхала вулицями столиці Португалії, після чого тіло було виставлено на «Ештадіу да Луж», домашній арені рідного клубу покійного. На стадіоні труна простояла всього п'ять хвилин, після чого його провезли по прощального колу, як заповідав сам Еусебіу, винесли та відвезли на катафалку до церкви, де відбулося відспівування. Віддати останні почесті футболістові прийшли десятки тисяч людей. Еусебіу був похований того ж дня на кладовищі Луміар у Лісабоні.
Статистика виступів
Статистика клубних виступів
| Сезон | Команда | Campionato | Національний кубок | Континентальні кубки | Інші змагання | Усього за | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Comp | Pres | Голів | Comp | Pres | Голів | Comp | Pres | Голів | Comp | Pres | Голів | Pres | Голів | ||
| 1957 |  «Спортінг» (Лоренсу-Маркеш) | М | 4 | 9 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 4 | 9 |
| 1958 | М | 7 | 11 | — | — | — | — | — | — | — | — | 7 | 11 | ||
| 1959 | М | 11 | 21 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 11 | 21 | |
| 1960 | М | 20 | 36 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 20 | 36 | |
| Усього за «Спортінг» (Лоренсу-Маркеш) | 42 | 77 | — | — | — | — | — | — | 42 | 77 | |||||
| 1960—1961 | «Бенфіка» | 1 | 1 | 1 | 1 | КЧ | 0 | 0 | — | — | — | 2 | 2 | ||
| 1961—1962 | 17 | 12 | 7 | 11 | КЧ | 6 | 5 | МКК | 1 | 1 | 31 | 29 | |||
| 1962—1963 | 24 | 23 | 6 | 8 | КЧ | 7 | 6 | МКК | 2 | 1 | 39 | 38 | |||
| 1963—1964 | 19 | 28 | 6 | 14 | КЧ | 3 | 4 | — | — | — | 28 | 46 | |||
| 1964—1965 | 20 | 28 | 7 | 11 | КЧ | 9 | 9 | — | — | — | 36 | 48 | |||
| 1965—1966 | 23 | 25 | 2 | 5 | КЧ | 5 | 7 | — | — | — | 30 | 37 | |||
| 1966—1967 | 26 | 31 | 3 | 7 | 4 | 4 | — | — | — | 33 | 42 | ||||
| 1967—1968 | 24 | 42 | 2 | 2 | КЧ | 9 | 6 | — | — | — | 35 | 50 | |||
| 1968—1969 | 21 | 10 | 9 | 18 | КЧ | 5 | 1 | — | — | — | 35 | 29 | |||
| 1969—1970 | 22 | 21 | 2 | 1 | КЧ | 4 | 4 | — | — | — | 28 | 26 | |||
| 1970—1971 | 22 | 19 | 7 | 9 | КВК | 3 | 7 | — | — | — | 32 | 35 | |||
| 1971—1972 | 24 | 19 | 5 | 8 | КЧ | 8 | 1 | — | — | — | 37 | 28 | |||
| 1972—1973 | 28 | 40 | 1 | 0 | КЧ | 4 | 2 | — | — | — | 33 | 42 | |||
| 1973—1974 | 21 | 16 | 3 | 2 | КЧ | 4 | 1 | — | — | — | 28 | 19 | |||
| 1974—1975 | 9 | 2 | 0 | 0 | КЧ | 4 | 0 | — | — | — | 13 | 2 | |||
| Усього за «Бенфіку» | 301 | 317 | 61 | 97 | 75 | 57 | 3 | 2 | 440 | 473 | |||||
| 1975 |  | NASL | 7 | 2 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 7 | 2 |
| 1975—1976 |  «Монтеррей» | 10 | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 10 | 1 | |
| 1976 |  | NASL | 25 | 18 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 25 | 18 |
| 1976—1977 | «Бейра-Мар» | 12 | 3 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 12 | 3 | |
| 1977 | | NASL | 17 | 2 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 17 | 2 |
| 1977—1978 | | 2Д | 12 | 3 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 12 | 3 |
| 1978 | | ASL | 4 | 5 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 4 | 5 |
| 1979 | | MISL | 5 | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 5 | 1 |
| Усього за кар'єру | 435 | 429 | 61 | 97 | 75 | 57 | 3 | 2 | 574 | 585 | |||||
Статистика виступів за збірну
Португалія 
Титули та досягнення
- Чемпіон Португалії: , , , , , , , , , ,
- Кубок Португалії: , , , ,
- Футболіст року в Португалії: 1970, 1973
- Кубок європейських чемпіонів: 1960–1961, 1961–1962
- чемпіон : 1976
- 3-є місце чемпіонату світу: 1966
- найкращий бомбардир чемпіонату світу: 1966
- «Золотий м'яч»: 1965
- «Золотий бутс»: 1968, 1973
- Найвидатніший португальський футболіст 50-річчя (1954—2003)
Література
- Соскин А. Всё о футболе. Страны. Клубы. Турниры. Футболисты. Тренеры. Судьи. — Москва: Физкультура и спорт, 1972. — С. 433
- Andrzej Gowarzewski, Grzegorz Stański, Wielcy piłkarze, sławne kluby, Warszawa, Sport i Turystyka, 1979
- Малов В. И. 100 великих футболистов. — Москва: Вече, 2004. — C. 216—220
Примітки
- The Year in American Soccer — 1975 [ 3 березня 2009 у Wayback Machine.] (англ.)
- The Year in American Soccer — 1976 [ 20 травня 2009 у Wayback Machine.] (англ.)
- The Year in American Soccer — 1978 [ 8 липня 2009 у Wayback Machine.] (англ.)
- As Grandes Figuras do Futebol Português (lpfp.pt) [ 15 квітня 2009 у Wayback Machine.] (порт.)
- Golden Players take centre stage (УЄФА, 29 листопада 2003) [ 12 березня 2007 у Wayback Machine.] (англ.)
- . Архів оригіналу за 6 січня 2014. Процитовано 8 січня 2014.
- . Архів оригіналу за 8 січня 2014. Процитовано 8 січня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - http://lenta.ru/news/2014/01/05/euseb/ [ 8 січня 2014 у Wayback Machine.]?
- В Португалии оплакивают и хоронят футболиста Эйсебио - BBC News Русская служба. BBC Sport. 6 січня 2014. оригіналу за 10 січня 2014. Процитовано 19 лютого 2023. (рос.)
- . Архів оригіналу за 8 січня 2014. Процитовано 8 січня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 8 січня 2014. Процитовано 8 січня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Посилання
| Вікіцитати містять висловлювання від або про: Еусебіу |
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Еусебіу |
- (укр.)
- Життєпис на офіційній сторінці «Бенфіки» [ 27 травня 2009 у Wayback Machine.] (порт.)
- Статистики виступів у НАСЛ [ 11 травня 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
- (ісп.)
- Ігри за збірну Португалії (rsssf.com) [ 7 січня 2019 у Wayback Machine.] (англ.)
- Eusébio da Silva Ferreira (grandefabrica.blogspot.com) [ 29 січня 2008 у Wayback Machine.] (порт.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Euse biu urodzhenij Eusebiu da Silva Ferrejra port Eusebio da Silva Ferreira 25 sichnya 1942 Lorensu Markesh Mozambik 5 sichnya 2014 Lisabon vidatnij portugalskij futbolist mozambickogo pohodzhennya Bilshist kar yeri proviv u lisabonskij Benfici zabivshi ponad 300 goliv sho ye klubnim rekordom Eusebiu Eusebiu Osobisti dani Povne im ya Eusebiu da Silva Ferrejra Eusebio da Silva Ferreira Narodzhennya 25 sichnya 1942 1942 01 25 Lorensu Markesh Portugalska Shidna Afrika nini Mozambik Smert 5 sichnya 2014 2014 01 05 71 rik Lisabon Portugaliya Pohovannya Nacionalnij Panteon Zrist 175 sm Vaga 73 kg Prizvisko Chorna pantera Chorna perlina Gromadyanstvo Portugaliya Poziciya napadnik Profesionalni klubi Roki Klub I g 1957 1960 Sporting Lorensu Markesh 42 77 1960 1975 Benfika 301 317 1975 7 2 1975 Monterrej 10 1 1975 1976 25 18 1976 1977 Bejra Mar 12 3 1977 17 2 1977 1978 2 1 1978 9 2 1979 1980 5 1 Nacionalna zbirna Roki Zbirna I g 1961 1973 Portugaliya 64 41 Zvannya nagorodi Nagorodi Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Eusebiu u Vikishovishi Laureat Zolotogo m yacha 1965 roku bronzovij prizer i najkrashij bombardir chempionatu svitu 1966 roku Drugij najkrashij bombardir zbirnoyi Portugaliyi vsih chasiv 41 gol u 64 poyedinkah Uvijshov do desyatki najkrashih futbolistiv XX stolittya za versiyeyu IFFHS Laureat Yuvilejnoyi nagorodi UYeFA yak najvidatnishij portugalskij futbolist 50 richchya 1954 2003 Kar yera Benfika Pershim klubom napadnika buv Sporting Lorensu Markesh ale pislya pributtya do metropoliyi vin pochav vistupati ne za Sporting Lisabon a za Benfiku Lisabon Stav odnim iz pershih futbolistiv z Afriki yakij zdobuv vsesvitnyu populyarnist U 1962 roci dopomig Benfici vigrati Kubok yevropejskih chempioniv zabivshi u finali 2 goli u vorota madridskogo Reala pidsumok 5 3 Nastupnogo roku portugalskij klub znovu vijshov do finalu ale postupivsya Milanu 1 2 Yedinij gol za Benfiku zabiv Eusebiu Eusebiu pislya matchu zi zbirnoyu Argentini 29 chervnya 1972 Vidznachavsya duzhe visokoyu rezultativnistyu bagato raziv stavav najkrashim bombardirom chempionatu Portugaliyi U 1965 roci stav najkrashim goleadorom ne lishe pershosti Portugaliyi a j Kubku yevropejskih chempioniv a Benfika znovu vijshla do finalu de postupilas milanskomu Interu 0 1 Yevropejski sportivni zhurnalisti u kinci togo roku viznali napadnika najkrashim futbolistom Yevropi Eusebiu stav pershim portugalcem yakij zdobuv Zolotij m yach Liniya napadu lisabonskoyi Benfiki u 1960 h rokah bula odniyeyu z najsilnishih u sviti poryad z Eusebiu vistupali Zhoze Torresh Mariu Koluna j yaki buli takozh osnovoyu ataki zbirnoyi Portugaliyi U vidbori do ChS 66 portugalci viperedili Chehoslovachchinu vicechempiona svitu U grupovomu raundi portugalci vigrali vsi 3 matchi peremigshi silni komandi Braziliyi Ugorshini i Bolgariyi Statuya Eusebiu pered stadionom Da Luzh V 1 4 finalu Portugaliya grala z nevidomoyu do togo zbirnoyu KNDR i vzhe do 24 hvilini progravala 0 3 Todi Eusebiu vzyav gru na sebe i v pershomu tajmi skorotiv vidstavannya do 2 3 a u drugij polovini zabiv she 2 m yachi Za vsyu istoriyu tilki kilkom gravcyam vdavalos zabiti 4 goli v odnomu matchi chempionatu svitu Pivfinal portugalci prograli gospodaryam anglijcyam 1 2 a goli zabivali Eusebiu i dva lider zbirnoyi Angliyi Bobbi Charlton Charlton stav golovnim supernikom Eusebiu pid chas viznachennya laureata Zolotogo m yacha u kinci 1966 roku i nabrav lishe na odne ochko bilshe vid portugalcya 81 80 U matchi za 3 misce Portugaliya peremogla SRSR zdobuvshi bronzu Ce dosyagnennya zalishalos najvishim dlya zbirnoyi Portugaliyi na chempionatah svitu azh do 2006 roku Eusebiu stav najkrashim bombardirom chempionatu zabivshi 9 goliv U 1968 roci stav pershim laureatom shojnostvorenogo prizu Zolotij buts dlya najkrashogo bombardira nacionalnih pershostej u Yevropi i togo zh sezonu she raz viviv svij klub do finalu yevrokubka ale u virishalnomu matchi za KYeCh Benfika prograla Manchester Yunajted 1 4 U 1969 roci vsome i vostannye stav chempionom Portugliyi u skladi Benfiki Dvi serjozni travmi kolina protyagom 1967 1969 rokiv znizili riven gri napadnika U 1970 roci stav peremozhcem pershogo opituvannya na najkrashogo futbolista Portugaliyi u 1973 roci otrimav cyu nagorodu vdruge Ostannij match u skladi Benfiki proviv ulitku 1975 roku Zagalom gravec u skladi klubu 11 raziv stavav chempionom krayini 5 raziv zdobuvav Kubok Portugaliyi dvichi Kubok yevropejskih chempioniv i trichi vihodiv do finalu KYeCh 1960 ti roki i dosi vvazhat zolotoyu eroyu Benfiki zavdyaki nasampered nepovtornij gri Eusebiu Pislya cogo napadnik poyihav vistupati za klubi Pivnichnoamerikanskoyi ligi NASL sho gotovi buli viplachuvati visoki gonorari futbolistam Pizni roki Amerikanskij klub angl Rhode Island Oceaneers zayaviv sho gotovij pidpisati kontrakt iz zirkoyu ale ne zmig znajti potribnih dlya cogo koshtiv tozh Eusebiu vibrav inshu komandu zi SShA Oskilki chempionat u Shtatah provodili za sistemoyu vesna osin napadnik 1975 go proviv tam lishe 7 igor zabivshi 2 m yachi Vid listopada 1975 roku do lyutogo 1976 roku vistupav za meksikansku komandu Monterrej a na pochatku 1976 roku povernuvsya do komandi NASL Toronto Metros Kroejsha z Kanadi Sezon u Toronto stav najkrashim u zaokeanskomku periodi kar yeri portugalcya u regulyarnomu chempionati vin zabiv 16 goliv u 21 gri a takozh zdobuv titul chempiona zabivshi pershij gol u finali NASL yakij Motros Kroejsha vigrali u Minnesoti Kiks z rahunkom 3 0 Potim korotkij chas pograv u komandi Las Vegas Kviksilver i portugalskih Bejra Mar 1976 77 ta nizhcholigovogo Uniau de Tomar II divizion 1977 78 Na sezon 1978 pidpisav kontrakt iz klubom Divizionu 2 Nyu Dzhersi Amerikans 1980 roku zavershiv futbolnu kar yeru Stil gri Volodiv velicheznim naborom fintiv visokoyu tehnikoyu shvidkistyu i spritnistyu odnim iz jogo prizvisk bulo yevropejskij Pele Dobre grav u povitri mav silnij i tochnij udar z riznih distancij Shana Eusebiu livoruch z Nejmarom 23 listopada 2010 roku U 2000 roci Mizhnarodna federaciya futbolnoyi istoriyi i statistiki viznala Eusebiu najkrashim portugalskim futbolistom XX stolittya i pomistila na 9 te misce u spisku najkrashih gravciv svitu XX stolittya U 2003 roci UYeFA gotuyuchis do svogo pivstolitnogo yuvileyu provela opituvannya shob viznachiti najkrashogo gravcya vid kozhnoyi yevropejskoyi krayini za ostanni 50 rokiv Najsilnishim futbolistom Portugaliyi ostannogo 50 richchya viznano Eusebiu Smert ta pohoronEusebiu pomer u nich na 5 sichnya 2014 roku na 72 mu roci zhittya vnaslidok gostroyi sercevoyi nedostatnosti Portugalska vlada ogolosila v krayini tridennij traur u zv yazku zi smertyu futbolista Na vsih derzhavnih ustanovah u krayini prispustyat prapori Krim togo budut skasovani rizni rozvazhalni zahodi a telebachennyu ta radiokompaniyam porekomenduvali pribrati z efirnoyi sitki rozvazhalni peredachi Smert Eusebiu prokomentuvalo bagato politikiv futbolistiv ta treneriv yak u Portugaliyi tak i za kordonom Zokrema portugalskij napadnik madridskogo Reala Krishtianu Ronaldu nazvav Eusebiu vichno zhivim a portugalskij trener londonskogo Chelsi Zhoze Mourinyu odnim iz najbilshih portugalciv v istoriyi futbolu na rivni Bobbi Charltona abo Pele Futbol vtrativ legendu napisav u Tvitteri prezident FIFA Zepp Blatter Portugaliya sogodni vtratila odnogo z najulyublenishih svoyih siniv Eusebiu da Silva Ferrejru Krayina sumuye cherez jogo smert zayaviv prezident Portugaliyi Anibal Kavaku Silva U Mozambiku na batkivshini futbolista prezident krayini skazav sho osobisto vin vtrativ druga Portugalskij futbol vtrativ odnogo z najbilshih svoyih kumiriv Futbol zblizhav Mozambik ta Portugaliyu i v Mozambiku vse pishayutsya Eusebiu 6 sichnya procesiya z trunoyu Eusebiu drapirovanoyu v kolori prapora klubu Benfika proyihala vulicyami stolici Portugaliyi pislya chogo tilo bulo vistavleno na Eshtadiu da Luzh domashnij areni ridnogo klubu pokijnogo Na stadioni truna prostoyala vsogo p yat hvilin pislya chogo jogo provezli po proshalnogo kolu yak zapovidav sam Eusebiu vinesli ta vidvezli na katafalku do cerkvi de vidbulosya vidspivuvannya Viddati ostanni pochesti futbolistovi prijshli desyatki tisyach lyudej Eusebiu buv pohovanij togo zh dnya na kladovishi Lumiar u Lisaboni Statistika vistupivStatistika klubnih vistupiv Sezon Komanda Campionato Nacionalnij kubok Kontinentalni kubki Inshi zmagannya Usogo za Comp Pres Goliv Comp Pres Goliv Comp Pres Goliv Comp Pres Goliv Pres Goliv 1957 Sporting Lorensu Markesh M 4 9 4 9 1958 M 7 11 7 11 1959 M 11 21 11 21 1960 M 20 36 20 36 Usogo za Sporting Lorensu Markesh 42 77 42 77 1960 1961 Benfika 1 1 1 1 KCh 0 0 2 2 1961 1962 17 12 7 11 KCh 6 5 MKK 1 1 31 29 1962 1963 24 23 6 8 KCh 7 6 MKK 2 1 39 38 1963 1964 19 28 6 14 KCh 3 4 28 46 1964 1965 20 28 7 11 KCh 9 9 36 48 1965 1966 23 25 2 5 KCh 5 7 30 37 1966 1967 26 31 3 7 4 4 33 42 1967 1968 24 42 2 2 KCh 9 6 35 50 1968 1969 21 10 9 18 KCh 5 1 35 29 1969 1970 22 21 2 1 KCh 4 4 28 26 1970 1971 22 19 7 9 KVK 3 7 32 35 1971 1972 24 19 5 8 KCh 8 1 37 28 1972 1973 28 40 1 0 KCh 4 2 33 42 1973 1974 21 16 3 2 KCh 4 1 28 19 1974 1975 9 2 0 0 KCh 4 0 13 2 Usogo za Benfiku 301 317 61 97 75 57 3 2 440 473 1975 NASL 7 2 7 2 1975 1976 Monterrej 10 1 10 1 1976 NASL 25 18 25 18 1976 1977 Bejra Mar 12 3 12 3 1977 NASL 17 2 17 2 1977 1978 2D 12 3 12 3 1978 ASL 4 5 4 5 1979 MISL 5 1 5 1 Usogo za kar yeru 435 429 61 97 75 57 3 2 574 585 Statistika vistupiv za zbirnu Statistika matchiv i goliv za zbirnu Portugaliya Data Misto Gospodari Rezultat Gosti Turnir Goli Primitki 08 10 1961 Lyuksemburg Lyuksemburg 4 2 Portugaliya Vidbir do ChS 1962 1 25 10 1961 London Angliya 2 0 Portugaliya Vidbir do ChS 1962 06 05 1962 San Paulu Braziliya 2 1 Portugaliya tovariskij match 09 05 1962 Rio de Zhanejro Braziliya 1 0 Portugaliya tovariskij match 17 05 1962 Lisabon Portugaliya 1 2 Belgiya tovariskij match 1 07 11 1962 Sofiya misto Bolgariya 3 1 Portugaliya Vidbir do ChYe 1964 1 16 12 1962 Lisabon Portugaliya 3 1 Bolgariya Vidbir do ChYe 1964 21 04 1963 Lisabon Portugaliya 1 0 Braziliya tovariskij match 29 04 1964 Cyurih Shvejcariya 2 3 Portugaliya tovariskij match 03 05 1964 Bryussel Belgiya 1 2 Portugaliya tovariskij match 1 17 05 1964 Lisabon Portugaliya 3 4 Angliya tovariskij match 1 31 05 1964 Rio de Zhanejro Argentina 2 0 Portugaliya Kubok Nacij 04 06 1964 San Paulu Angliya 1 1 Portugaliya Kubok Nacij 15 11 1964 Portu Portugaliya 2 1 Ispaniya tovariskij match 2 24 01 1965 Lisabon Portugaliya 5 1 Turechchina Vidbir do ChS 1966 3 19 04 1965 Ankara Turechchina 0 1 Portugaliya Vidbir do ChS 1966 1 25 04 1965 Bratislava Chehoslovachchina 0 1 Portugaliya Vidbir do ChS 1966 1 13 06 1965 Lisabon Portugaliya 2 1 Rumuniya Vidbir do ChS 1966 2 24 06 1965 Portu Portugaliya 0 0 Braziliya tovariskij match 31 10 1965 Portu Portugaliya 0 0 Chehoslovachchina Vidbir do ChS 1966 21 11 1965 Buharest Rumuniya 2 0 Portugaliya Vidbir do ChS 1966 12 06 1966 Lisabon Portugaliya 4 0 Norvegiya tovariskij match 2 18 06 1966 Glazgo Shotlandiya 0 1 Portugaliya tovariskij match 21 06 1966 Esb yerg Daniya 1 3 Portugaliya tovariskij match 1 26 06 1966 Lisabon Portugaliya 3 0 Urugvaj tovariskij match 03 07 1966 Portu Portugaliya 1 0 Rumuniya tovariskij match 13 07 1966 Manchester Portugaliya 3 1 Ugorshina ChS 1966 1 j etap 16 07 1966 Manchester Portugaliya 3 0 Bolgariya ChS 1966 1 j etap 1 19 07 1966 Liverpul Portugaliya 3 1 Braziliya ChS 1966 1 j etap 2 23 07 1966 Liverpul Portugaliya 5 3 Pivnichna Koreya ChS 1966 chvertfinal 4 26 07 1966 London Angliya 2 1 Portugaliya ChS 1966 pivfinal 1 28 07 1966 London Portugaliya 2 1 SRSR ChS 1966 match za 3 tye misce 1 13 11 1966 Lisabon Portugaliya 1 2 Shveciya Vidbir do ChYe 1968 27 03 1967 Rim Italiya 1 1 Portugaliya tovariskij match 1 01 06 1967 Stokgolm Shveciya 1 1 Portugaliya Vidbir do ChYe 1968 08 06 1967 Oslo Norvegiya 1 2 Portugaliya Vidbir do ChYe 1968 2 12 11 1967 Portu Portugaliya 2 1 Norvegiya Vidbir do ChYe 1968 26 11 1967 Sofiya misto Bolgariya 1 0 Portugaliya Vidbir do ChYe 1968 17 12 1967 Lisabon Portugaliya 0 0 Bolgariya Vidbir do ChYe 1968 27 10 1968 Lisabon Portugaliya 3 0 Rumuniya Vidbir do ChS 1970 11 12 1968 Pirej Greciya 4 2 Portugaliya Vidbir do ChS 1970 1 16 04 1969 Lisabon Portugaliya 0 2 Shvejcariya Vidbir do ChS 1970 04 05 1969 Portu Portugaliya 2 2 Greciya Vidbir do ChS 1970 1 12 10 1969 Buharest Rumuniya 1 0 Portugaliya Vidbir do ChS 1970 02 11 1969 Bern Shvejcariya 1 1 Portugaliya Vidbir do ChS 1970 1 14 10 1970 Kopengagen Daniya 0 1 Portugaliya Vidbir do ChYe 1972 17 02 1971 Bryussel Belgiya 3 0 Portugaliya Vidbir do ChYe 1972 21 04 1971 Lisabon Portugaliya 2 0 Shotlandiya Vidbir do ChYe 1972 1 12 05 1971 Portu Portugaliya 5 0 Daniya Vidbir do ChYe 1972 1 13 10 1971 Glazgo Shotlandiya 2 1 Portugaliya Vidbir do ChYe 1972 21 11 1971 Lisabon Portugaliya 1 1 Belgiya Vidbir do ChYe 1972 29 03 1972 Lisabon Portugaliya 4 0 Kipr Vidbir do ChS 1974 11 06 1972 Natal Riu Grandi du Norti Ekvador 0 3 Portugaliya Kubok nezalezhnosti Braziliyi 1 14 06 1972 Resifi Iran 0 3 Portugaliya Kubok nezalezhnosti Braziliyi 1 18 06 1972 Resifi Chili 1 4 Portugaliya Kubok nezalezhnosti Braziliyi 1 25 06 1972 Resifi Portugaliya 2 1 Irlandiya Kubok nezalezhnosti Braziliyi 29 06 1972 Rio de Zhanejro Argentina 1 3 Portugaliya Kubok nezalezhnosti Braziliyi 1 02 07 1972 Rio de Zhanejro Urugvaj 1 1 Portugaliya Kubok nezalezhnosti Braziliyi 06 07 1972 Belu Orizonti Portugaliya 1 0 SRSR Kubok nezalezhnosti Braziliyi 09 07 1972 Rio de Zhanejro Braziliya 1 0 Portugaliya Kubok nezalezhnosti Braziliyi 03 03 1973 Parizh Franciya 1 2 Portugaliya tovariskij match 2 28 03 1973 Koventri Pivnichna Irlandiya 1 1 Portugaliya Vidbir do ChS 1974 1 02 05 1973 Sofiya misto Bolgariya 2 1 Portugaliya Vidbir do ChS 1974 13 10 1973 Lisabon Portugaliya 2 2 Bolgariya Vidbir do ChS 1974 Usogo Matchiv 64 Goliv 41 Tituli ta dosyagnennya Marka z zobrazhennyam Eusebiu 1968 rik Chempion Portugaliyi Kubok Portugaliyi Futbolist roku v Portugaliyi 1970 1973 Kubok yevropejskih chempioniv 1960 1961 1961 1962 finalist Kubka yevropejskih chempioniv 1962 1963 1964 1965 i 1967 1968 chempion 1976 3 ye misce chempionatu svitu 1966 najkrashij bombardir chempionatu svitu 1966 Zolotij m yach 1965 Zolotij buts 1968 1973 Najvidatnishij portugalskij futbolist 50 richchya 1954 2003 Literatura Soskin A Vsyo o futbole Strany Kluby Turniry Futbolisty Trenery Sudi Moskva Fizkultura i sport 1972 S 433 Andrzej Gowarzewski Grzegorz Stanski Wielcy pilkarze slawne kluby Warszawa Sport i Turystyka 1979 ISBN 83 217 2189 3 Malov V I 100 velikih futbolistov Moskva Veche 2004 C 216 220 Primitki The Year in American Soccer 1975 3 bereznya 2009 u Wayback Machine angl The Year in American Soccer 1976 20 travnya 2009 u Wayback Machine angl The Year in American Soccer 1978 8 lipnya 2009 u Wayback Machine angl As Grandes Figuras do Futebol Portugues lpfp pt 15 kvitnya 2009 u Wayback Machine port Golden Players take centre stage UYeFA 29 listopada 2003 12 bereznya 2007 u Wayback Machine angl Arhiv originalu za 6 sichnya 2014 Procitovano 8 sichnya 2014 Arhiv originalu za 8 sichnya 2014 Procitovano 8 sichnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya http lenta ru news 2014 01 05 euseb 8 sichnya 2014 u Wayback Machine V Portugalii oplakivayut i horonyat futbolista Ejsebio BBC News Russkaya sluzhba BBC Sport 6 sichnya 2014 originalu za 10 sichnya 2014 Procitovano 19 lyutogo 2023 ros Arhiv originalu za 8 sichnya 2014 Procitovano 8 sichnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 8 sichnya 2014 Procitovano 8 sichnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Posilannya Vikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Eusebiu Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Eusebiu ukr Zhittyepis na oficijnij storinci Benfiki 27 travnya 2009 u Wayback Machine port Statistiki vistupiv u NASL 11 travnya 2011 u Wayback Machine angl isp Igri za zbirnu Portugaliyi rsssf com 7 sichnya 2019 u Wayback Machine angl Eusebio da Silva Ferreira grandefabrica blogspot com 29 sichnya 2008 u Wayback Machine port