Наталія Іванівна Романова (англ. Natalia Romanova), також відома як Чорна вдова (англ. Black Widow) — персонажка коміксів американського видавництва Marvel Comics. Створена редактором Стеном Лі, письменником Доном Ріко і художником Доном Геком і дебютувала в Tales of Suspense # 52 у квітні 1964 року. У фільмах Кіновсесвіту Marvel її втілює американська акторка Скарлетт Йоганссон.
Чорна Вдова | |
---|---|
Історія | |
Видавець | Marvel Comics |
Дебют | Tales of Suspense #52 1964 року |
Автор(и) | Стен Лі |
Характеристики | |
Альтер его | Наташа Романова |
Вид | Суперсолдат |
Місце народження | Волгоград |
Актор | Скарлетт Йоганссон |
Месники, Громовержці, Marvel Knights, d і d | |
Союзники | |
Месники | |
Чорна вдова (Олена Бєлова), Iron Maiden[d] і d | |
Особливі сили | |
|
Біографія
Наталія Романова народилася в Сталінграді. Невідомі підпалили будинок, де вона жила з сім'єю. Мати кинула Наташу з вікна прямо в руки радянському солдату Івану Петровичу. Іван взяв дівчинку собі і дбав про неї. Наташа дуже добре вчилася в школі, була відмінною спортсменкою і незабаром стала балериною.
Подорослішавши, вона закохалася в Олексія Шостакова (пілота-випробувача) і одружилася з ним, але незабаром чоловік гине під час випробувань експериментальної ракети. Наташа сильно горювала і хотіла, щоб люди пам'ятали її чоловіка. Вона вирішила вшанувати пам'ять Олексія і досягти його мети — стати оперативницею.
Через деякий час вона приєднується до Академії Червоної Кімнати і стає однією з багатьох жінок, тренованих для оперативної роботи. Її навчає Зимовий Солдат. Наташа стає надзвичайно талановитою оперативницею; КДБ дає їй кличку «Чорна вдова» («Black Widow»). На ній випробовують сироватку Супер-Солдата (яка зробила Стіва Роджерса Капітаном Америкою), точніше версію, розроблену радянськими вченими. Завдяки їй Наташа може використовувати пікові можливості свого організму: силу, гнучкість, швидкість, спритність. Також сироватка дає ефект уповільнення старіння. Одним з перших завдань Наташі було проникнення в Stark Industries з напарником Борисом Тургеновим і ліквідація Антона Ванко (вченого-дисидента, який став працівником Stark Industries). Вона повинна була привертати увагу Тоні Старка, поки Борис влаштовував саботаж на фабриках Старка. Незабаром після смерті Бориса і їхнього ворога Антона Ванко Наташа ухвалила рішення залишитися в США і діяти як таємна агентка КДБ. Після цього вона була прийнята до секретної організації Щ. И. Т.
Сили і здібності
Чорна вдова в чудовій фізичній формі — володіє навичками гімнастики, балету, акробатики; майстриня бойових мистецтв, серед яких карате, айкідо, бразильське джиу-джитсу, самбо, сават, різні стилі кунг-фу; професійно володіє холодною та вогнепальною зброєю та навичками шпигунства.
Часто користується обладнанням, винайденим ще радянськими вченими й інженерами та згодом покращеним і адаптованим техніками в Щ. И. Т. Зазвичай носить чорні браслети, в яких приховані гаки, гранули сльозогінного газу, електричні заряди, здатні оглушити противника напругою в 30 000 вольт, а також пояс з металевими дисками, на який поміщається вибухівка й інша зброя. Її костюм виконаний зі стретч-шкіри, на долонях і ступнях є присоски, що дозволяє їй підійматися стінами.
Фізичні характеристики Чорної Вдови були поліпшені за допомогою біотехнологій, що зробило її тіло стійким до старіння, хвороб, а розум — до психологічного впливу і читання думок, а також дало їй прискорене зцілення.
Інші версії
1602
У графічному романі Marvel 1602 Ніла Ґеймана 2004 року Наташа — шпигунка і «найнебезпечніша жінка в Європі». У союзі з Метью Мердок вона повинна доставити Ніку Ф'юрі цінний вантаж. Наташа зраджує Метью через коханця — графа Отто Фон Дума. Пізніше приходить на допомогу Думу, пораненому блискавкою Тора. У продовженні роману Наташа — кохана графа і капітанка його літаючого корабля, а також шанувальниця творчості бранця. Однак, коли вона ставить під сумнів план Дума вирушити на край світу, він вбиває її.
Ultimate
В Ultimate Наташа Романова належить до Алтімейтс. Вона дебютувала в Ultimate Marvel Team-Up № 14 (червень 2002 року) до історії, написаної Браяном Майклом Бендісом і Террі Мур, перш ніж стати однією з головних персонажів письменника Марка Міллара і Браяна Гітча в The Ultimate № 7 (вересень 2002), де вона зображена на обкладинці коміксу. Романова — колишня шпигунка і вбивця КДБ під кодовим ім'ям Чорна вдова, яка отримала це прізвисько, оскільки її чоловіки гинули в нещасних випадках, серед загиблих був і Олексій Шостаків. Була спочатку частиною Ultimate, таємницею операційної («Блек ОПС») команди, але з появою Чітаурі загроза була перенесена в публічний статус після публічно прийнятного фону була написана для неї.
Вона має генетичні або кібернетичні удосконалення, що робить її набагато кращою в бою, чим відрізняється від звичайної людини. Під час довгого роману з Тоні Старком вона незабаром приймає його пропозицію руки і серця, після цього отримує чорний костюм Залізної людини як подарунок на заручини, разом з комплектом Наніта для управління бронею.
Пізніше з'ясувалося, що Чорна вдова — зрадниця, відповідальна за розкриття особистості Галка, помилкові звинувачення Тора і Капітана Америки, смерть сім'ї Соколиного Ока. Після того, як вона вбила Едвіна Джарвіса, намагалася вимагати у Тоні його багатства. Однак Старк активував наніти в крові і мозку Наташі, паралізувавши її. Він розповів їй, що завантажив всі її знання до себе в мозок через наніти, а потім вирубив її, вдаривши по голові винною пляшкою. Після того, як Визволителі були переможені, Соколине Око вистежив Наташу в лікарні, в якій вона опинилася після того, як перерізала собі вени, щоб позбавиться від наніту. Наташа спробувала втекти, але Соколине Око намертво пришпилив її руки до стіни стрілами, а потім випустив стрілу їй межи очі, убивши її в помсту за її участь у вбивстві його сім'ї.
У Ultimates 3 # 1 в інтернеті і на телеканалах виявився запис сексу Наташі і Тоні. Під час нападу Братства Мутантів на особняк Старка після смерті Багряної відьми Містік використовувала зовнішність Наташі, щоб підібратися до Старка і вбити його, але була нейтралізована Осій. Після події Ультиматум з'явилася нова Чорна вдова, якою стала колишня дружина Ніка Ф'юрі, Моніка Чанг. Після вторгнення Ґалактуса новою Чорною Вдовою стала Джессіка Дрю, раніше відома як Жінка-Павук, яка є жіночим клоном Пітера Паркера.
В інших медіа
Наташа Романова — агентка Щ. И. Т., послана Ніком Ф'юрі доглядати за Тоні Старком і дати оцінку. Вона влаштовується на роботу в і виліковує Старка. Пізніше, показавши себе в якості агентка, Наташа повертає контроль над його бронею. Залізна людина і Бойова Машина перемагають хлистів. Наташа каже Ф'юрі, що Старк не підходить для «Ініціативи Месники».
Романова вербує Брюса Беннера в Месники. Після затримання Локі, який хотів опинитися на базі Щ. И. Т., Брюс перетворюється на Галка і втрачає контроль. Романова намагається заспокоїти його, а пізніше стикається з Соколиним оком під контролем Локі, але перемагає його, знявши контроль. Вона, Капітан Америка і Соколине око вирушають у Нью-Йорк, де почалося вторгнення Чітаурі. Там вони зустрічаються з Тором, Галком і Залізною людиною. Месники перемагають Локі і Чітаурі. Після цього Нік Ф'юрі розпускає Месників.
Чорна вдова і Капітан Америка стають напарниками, працюючи на Щ. И. Т. Вони виконують безліч завдань з Броком Рамлоу і Джеком Роллінса. Коли Стіва звинувачують в зраді, Наташа тікає з ним. Це приводить їх до табору, де Стів тренувався за часів Другої світової війни. Там вони активують , який розкриває їм, що «Гідра» в Щ. И. Т.і. Об'єднавшись з Семом Вілсоном, вони борються з Зимовим солдатом і виявляються схопленим Рамлоу. Їх рятує Марія Гілл і приводить їх до Ніка Ф'юрі, який вважався вбитим. Ф'юрі розкриває їм план знешкодження Геллікеріерів. Романова маскується під члена Світової Ради Безпеки, влаштовуючи засідку для Олександра Пірса, лідера «Гідри». Ф'юрі вбиває його. Наташа і Нік рятують Сокола. Після Щ. И. Т. визнають терористичною організацією, і Наташа змушена сховатися.
Месники знову збираються. Наташа хоче почати відносини з Брюсом. Тоні створює Альтрона, який об'єднується з Вандою Максимовою і П'єтро Максимовим. Ванда призводить Галка в лють, але Старк утихомирює його за допомогою «Галкбастера». Альтрон викрадає Наташу. Вона повідомляє Месникам своє місцерозташування, і вони прибувають. Романова збирається приборкати Галка, але Альтрон стріляє в них. Галк рятує Вдову, переносячи її на Геллікеріер. Віжн знищує Альтрона. Наташа і Стів починають тренувати Сокола, Багряну відьму, Віжна і Бойову машину. Коли Ванда загіпнотизувала Наташу, можна побачити її минуле, ще до того, як вона стала Чорною Вдовою.
Наташа, Роджерс, Вілсон, Максимова вистежують Брока Рамлоу, але той підриває себе. Гинуть кілька жителів Ваканди і Месників пропонують підписати Заковіанську Угоду. Надлюди повинні зареєструватися і працювати на ООН. Наташа з цим згодна і виступає на боці Залізної людини. Вона приводить до команди Т'Чаллу, також відомого як Чорна пантера. У битві в Лейпцигу Наташа допомагає Стіву і Баки бігти й затримує Т'Чаллу. Після цього вона тікає.
Наташа з'являється на відеозаписі в Квінджеті. Цей запис бачить Галк і повертається до свого людського вигляду.
Наташа разом зі Стівом Роджерсом і Семом Вілсоном рятує Ванду Максимову і від . Потім вона бере участь в обороні Ваканди, борючись з армією Таноса.
Скарлетт Йоганссон повторила роль Чорної вдови у фінальному фільмі третьої фази Кіновсесвіту Marvel. Але померла, аби отримати камінь душі та врятувати планету.
Після подій Перший месник: Протистояння, Наташа Романова опиняється одна і змушена протистояти своєму минулому.
Критика та відгуки
У травні 2011 року Чорна вдова посіла 74 місце у списку «Сто найкращих персонажів коміксів усіх часів» за версією IGN.
Див. також
Посилання
- Наташа Романова на сайті Internet Movie Database
- Чорна вдова на сайті Internet Movie Database
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Chorna vdova znachennya Nataliya Ivanivna Romanova angl Natalia Romanova takozh vidoma yak Chorna vdova angl Black Widow personazhka komiksiv amerikanskogo vidavnictva Marvel Comics Stvorena redaktorom Stenom Li pismennikom Donom Riko i hudozhnikom Donom Gekom i debyutuvala v Tales of Suspense 52 u kvitni 1964 roku U filmah Kinovsesvitu Marvel yiyi vtilyuye amerikanska aktorka Skarlett Jogansson Chorna VdovaIstoriyaVidavec Marvel ComicsDebyut Tales of Suspense 52 1964 rokuAvtor i Sten LiHarakteristikiAlter ego Natasha RomanovaVid SupersoldatMisce narodzhennya VolgogradAktor Skarlett JoganssonMesniki Gromoverzhci Marvel Knights d i dSoyuznikiMesnikiChorna vdova Olena Byelova Iron Maiden d i dOsoblivi siliShpigunske obladnannya Majster rukopashnogo boyuBiografiyaNataliya Romanova narodilasya v Stalingradi Nevidomi pidpalili budinok de vona zhila z sim yeyu Mati kinula Natashu z vikna pryamo v ruki radyanskomu soldatu Ivanu Petrovichu Ivan vzyav divchinku sobi i dbav pro neyi Natasha duzhe dobre vchilasya v shkoli bula vidminnoyu sportsmenkoyu i nezabarom stala balerinoyu Podoroslishavshi vona zakohalasya v Oleksiya Shostakova pilota viprobuvacha i odruzhilasya z nim ale nezabarom cholovik gine pid chas viprobuvan eksperimentalnoyi raketi Natasha silno goryuvala i hotila shob lyudi pam yatali yiyi cholovika Vona virishila vshanuvati pam yat Oleksiya i dosyagti jogo meti stati operativniceyu Cherez deyakij chas vona priyednuyetsya do Akademiyi Chervonoyi Kimnati i staye odniyeyu z bagatoh zhinok trenovanih dlya operativnoyi roboti Yiyi navchaye Zimovij Soldat Natasha staye nadzvichajno talanovitoyu operativniceyu KDB daye yij klichku Chorna vdova Black Widow Na nij viprobovuyut sirovatku Super Soldata yaka zrobila Stiva Rodzhersa Kapitanom Amerikoyu tochnishe versiyu rozroblenu radyanskimi vchenimi Zavdyaki yij Natasha mozhe vikoristovuvati pikovi mozhlivosti svogo organizmu silu gnuchkist shvidkist spritnist Takozh sirovatka daye efekt upovilnennya starinnya Odnim z pershih zavdan Natashi bulo proniknennya v Stark Industries z naparnikom Borisom Turgenovim i likvidaciya Antona Vanko vchenogo disidenta yakij stav pracivnikom Stark Industries Vona povinna bula privertati uvagu Toni Starka poki Boris vlashtovuvav sabotazh na fabrikah Starka Nezabarom pislya smerti Borisa i yihnogo voroga Antona Vanko Natasha uhvalila rishennya zalishitisya v SShA i diyati yak tayemna agentka KDB Pislya cogo vona bula prijnyata do sekretnoyi organizaciyi Sh I T Sili i zdibnostiChorna vdova v chudovij fizichnij formi volodiye navichkami gimnastiki baletu akrobatiki majstrinya bojovih mistectv sered yakih karate ajkido brazilske dzhiu dzhitsu sambo savat rizni stili kung fu profesijno volodiye holodnoyu ta vognepalnoyu zbroyeyu ta navichkami shpigunstva Chasto koristuyetsya obladnannyam vinajdenim she radyanskimi vchenimi j inzhenerami ta zgodom pokrashenim i adaptovanim tehnikami v Sh I T Zazvichaj nosit chorni brasleti v yakih prihovani gaki granuli slozoginnogo gazu elektrichni zaryadi zdatni oglushiti protivnika naprugoyu v 30 000 volt a takozh poyas z metalevimi diskami na yakij pomishayetsya vibuhivka j insha zbroya Yiyi kostyum vikonanij zi stretch shkiri na dolonyah i stupnyah ye prisoski sho dozvolyaye yij pidijmatisya stinami Fizichni harakteristiki Chornoyi Vdovi buli polipsheni za dopomogoyu biotehnologij sho zrobilo yiyi tilo stijkim do starinnya hvorob a rozum do psihologichnogo vplivu i chitannya dumok a takozh dalo yij priskorene zcilennya Inshi versiyi1602 U grafichnomu romani Marvel 1602 Nila Gejmana 2004 roku Natasha shpigunka i najnebezpechnisha zhinka v Yevropi U soyuzi z Metyu Merdok vona povinna dostaviti Niku F yuri cinnij vantazh Natasha zradzhuye Metyu cherez kohancya grafa Otto Fon Duma Piznishe prihodit na dopomogu Dumu poranenomu bliskavkoyu Tora U prodovzhenni romanu Natasha kohana grafa i kapitanka jogo litayuchogo korablya a takozh shanuvalnicya tvorchosti brancya Odnak koli vona stavit pid sumniv plan Duma virushiti na kraj svitu vin vbivaye yiyi Ultimate V Ultimate Natasha Romanova nalezhit do Altimejts Vona debyutuvala v Ultimate Marvel Team Up 14 cherven 2002 roku do istoriyi napisanoyi Brayanom Majklom Bendisom i Terri Mur persh nizh stati odniyeyu z golovnih personazhiv pismennika Marka Millara i Brayana Gitcha v The Ultimate 7 veresen 2002 de vona zobrazhena na obkladinci komiksu Romanova kolishnya shpigunka i vbivcya KDB pid kodovim im yam Chorna vdova yaka otrimala ce prizvisko oskilki yiyi choloviki ginuli v neshasnih vipadkah sered zagiblih buv i Oleksij Shostakiv Bula spochatku chastinoyu Ultimate tayemniceyu operacijnoyi Blek OPS komandi ale z poyavoyu Chitauri zagroza bula perenesena v publichnij status pislya publichno prijnyatnogo fonu bula napisana dlya neyi Vona maye genetichni abo kibernetichni udoskonalennya sho robit yiyi nabagato krashoyu v boyu chim vidriznyayetsya vid zvichajnoyi lyudini Pid chas dovgogo romanu z Toni Starkom vona nezabarom prijmaye jogo propoziciyu ruki i sercya pislya cogo otrimuye chornij kostyum Zaliznoyi lyudini yak podarunok na zaruchini razom z komplektom Nanita dlya upravlinnya broneyu Piznishe z yasuvalosya sho Chorna vdova zradnicya vidpovidalna za rozkrittya osobistosti Galka pomilkovi zvinuvachennya Tora i Kapitana Ameriki smert sim yi Sokolinogo Oka Pislya togo yak vona vbila Edvina Dzharvisa namagalasya vimagati u Toni jogo bagatstva Odnak Stark aktivuvav naniti v krovi i mozku Natashi paralizuvavshi yiyi Vin rozpoviv yij sho zavantazhiv vsi yiyi znannya do sebe v mozok cherez naniti a potim virubiv yiyi vdarivshi po golovi vinnoyu plyashkoyu Pislya togo yak Vizvoliteli buli peremozheni Sokoline Oko vistezhiv Natashu v likarni v yakij vona opinilasya pislya togo yak pererizala sobi veni shob pozbavitsya vid nanitu Natasha sprobuvala vtekti ale Sokoline Oko namertvo prishpiliv yiyi ruki do stini strilami a potim vipustiv strilu yij mezhi ochi ubivshi yiyi v pomstu za yiyi uchast u vbivstvi jogo sim yi U Ultimates 3 1 v interneti i na telekanalah viyavivsya zapis seksu Natashi i Toni Pid chas napadu Bratstva Mutantiv na osobnyak Starka pislya smerti Bagryanoyi vidmi Mistik vikoristovuvala zovnishnist Natashi shob pidibratisya do Starka i vbiti jogo ale bula nejtralizovana Osij Pislya podiyi Ultimatum z yavilasya nova Chorna vdova yakoyu stala kolishnya druzhina Nika F yuri Monika Chang Pislya vtorgnennya Galaktusa novoyu Chornoyu Vdovoyu stala Dzhessika Dryu ranishe vidoma yak Zhinka Pavuk yaka ye zhinochim klonom Pitera Parkera V inshih mediaKinovsesvit Marvel Dokladnishe Kinovsesvit Marvel Zalizna lyudina 2 Natasha Romanova agentka Sh I T poslana Nikom F yuri doglyadati za Toni Starkom i dati ocinku Vona vlashtovuyetsya na robotu v i vilikovuye Starka Piznishe pokazavshi sebe v yakosti agentka Natasha povertaye kontrol nad jogo broneyu Zalizna lyudina i Bojova Mashina peremagayut hlistiv Natasha kazhe F yuri sho Stark ne pidhodit dlya Iniciativi Mesniki Mesniki Romanova verbuye Bryusa Bennera v Mesniki Pislya zatrimannya Loki yakij hotiv opinitisya na bazi Sh I T Bryus peretvoryuyetsya na Galka i vtrachaye kontrol Romanova namagayetsya zaspokoyiti jogo a piznishe stikayetsya z Sokolinim okom pid kontrolem Loki ale peremagaye jogo znyavshi kontrol Vona Kapitan Amerika i Sokoline oko virushayut u Nyu Jork de pochalosya vtorgnennya Chitauri Tam voni zustrichayutsya z Torom Galkom i Zaliznoyu lyudinoyu Mesniki peremagayut Loki i Chitauri Pislya cogo Nik F yuri rozpuskaye Mesnikiv Pershij mesnik Druga vijna Chorna vdova i Kapitan Amerika stayut naparnikami pracyuyuchi na Sh I T Voni vikonuyut bezlich zavdan z Brokom Ramlou i Dzhekom Rollinsa Koli Stiva zvinuvachuyut v zradi Natasha tikaye z nim Ce privodit yih do taboru de Stiv trenuvavsya za chasiv Drugoyi svitovoyi vijni Tam voni aktivuyut yakij rozkrivaye yim sho Gidra v Sh I T i Ob yednavshis z Semom Vilsonom voni boryutsya z Zimovim soldatom i viyavlyayutsya shoplenim Ramlou Yih ryatuye Mariya Gill i privodit yih do Nika F yuri yakij vvazhavsya vbitim F yuri rozkrivaye yim plan zneshkodzhennya Gellikerieriv Romanova maskuyetsya pid chlena Svitovoyi Radi Bezpeki vlashtovuyuchi zasidku dlya Oleksandra Pirsa lidera Gidri F yuri vbivaye jogo Natasha i Nik ryatuyut Sokola Pislya Sh I T viznayut teroristichnoyu organizaciyeyu i Natasha zmushena shovatisya Mesniki Era Altrona Mesniki znovu zbirayutsya Natasha hoche pochati vidnosini z Bryusom Toni stvoryuye Altrona yakij ob yednuyetsya z Vandoyu Maksimovoyu i P yetro Maksimovim Vanda prizvodit Galka v lyut ale Stark utihomiryuye jogo za dopomogoyu Galkbastera Altron vikradaye Natashu Vona povidomlyaye Mesnikam svoye misceroztashuvannya i voni pribuvayut Romanova zbirayetsya priborkati Galka ale Altron strilyaye v nih Galk ryatuye Vdovu perenosyachi yiyi na Gellikerier Vizhn znishuye Altrona Natasha i Stiv pochinayut trenuvati Sokola Bagryanu vidmu Vizhna i Bojovu mashinu Koli Vanda zagipnotizuvala Natashu mozhna pobachiti yiyi minule she do togo yak vona stala Chornoyu Vdovoyu Pershij mesnik Protistoyannya Natasha Rodzhers Vilson Maksimova vistezhuyut Broka Ramlou ale toj pidrivaye sebe Ginut kilka zhiteliv Vakandi i Mesnikiv proponuyut pidpisati Zakoviansku Ugodu Nadlyudi povinni zareyestruvatisya i pracyuvati na OON Natasha z cim zgodna i vistupaye na boci Zaliznoyi lyudini Vona privodit do komandi T Challu takozh vidomogo yak Chorna pantera U bitvi v Lejpcigu Natasha dopomagaye Stivu i Baki bigti j zatrimuye T Challu Pislya cogo vona tikaye Tor Ragnarok Natasha z yavlyayetsya na videozapisi v Kvindzheti Cej zapis bachit Galk i povertayetsya do svogo lyudskogo viglyadu Mesniki Vijna neskinchennosti Natasha razom zi Stivom Rodzhersom i Semom Vilsonom ryatuye Vandu Maksimovu i vid Potim vona bere uchast v oboroni Vakandi boryuchis z armiyeyu Tanosa Mesniki Zavershennya Skarlett Jogansson povtorila rol Chornoyi vdovi u finalnomu filmi tretoyi fazi Kinovsesvitu Marvel Ale pomerla abi otrimati kamin dushi ta vryatuvati planetu Chorna vdova Pislya podij Pershij mesnik Protistoyannya Natasha Romanova opinyayetsya odna i zmushena protistoyati svoyemu minulomu Kritika ta vidgukiU travni 2011 roku Chorna vdova posila 74 misce u spisku Sto najkrashih personazhiv komiksiv usih chasiv za versiyeyu IGN Div takozhChorna vdova Marvel Comics PosilannyaNatasha Romanova na sajti Internet Movie Database Chorna vdova na sajti Internet Movie Database