Соколине Око (англ. Hawkeye, трансліт. Гокай), він же Клінт Бартон (англ. Clint Barton) — вигаданий персонаж з коміксів американського видавництва Marvel Comics. Був створений Стеном Лі та Доном Хеком і вперше з'явився у 57-му випуску «Tales of Suspense», що вийшов у вересні 1964 року. Соколине Око вступив до складу Месників в 16-му випуску 1-го тому «Avengers», що вийшов у травні 1965 року, і залишається постійним членом команди дотепер. У кінематографічному всесвіті Marvel його роль виконує Джеремі Реннер.
Соколине Око | |
---|---|
Історія | |
Видавець | Marvel Comics |
Дебют | «Tales of Suspense» #57 (1964) |
Автор(и) | Стен Лі |
Характеристики | |
Справжнє ім'я | Клінт Бартон |
Повне ім'я | Клінтон Френсіс Бартон |
Місце народження | Вейверлі (Айова) |
Громадянство | США |
Актор | Джеремі Реннер |
Союзники | |
Месники | |
Локі, Crossfire[d] і d | |
Особливі сили | |
• Майстер рукопашного бою • Неперевершена точність та швидкість |
Назва
Оригінальна назва персонажа «Hawkeye», що дослівно на українську мову перекладається як «яструбине око». Проте враховуючи те, що в українській мові немає такого вислову, а найближчими до цього вислову по значенню в українській мові є вислови «орлиний зір» та «соколине око», то даний персонаж в українському перекладі фільмів і коміксів отримав ім'я «Соколине Око», що відображає суть цього супергероя, адже його суперсилою є надзвичайно точний зір.
Біографія вигаданого персонажа
Клінт Бартон народився в Уейверлі, штат Айова. Осиротівши в ранньому віці, Клінт разом зі своїм братом Бернардом був відправлений до дитячого будинку, де провів шість років. Після нього він приєднався до групи бродячого цирку, де навчався у фехтувальника і працював у нього помічником. Фехтувальник разом з Трик шот взяли хлопчика в учні, щоб навчити його майстерності володіння луком. Побачивши одного разу костюм Залізної людини у дії, Бартон почав намагатися наслідувати його, надягаючи помітні костюми та використовуючи свої навички стрільби з лука для боротьби зі злочинністю. Однак, під час однієї з його перших місій, він був прийнятий поліцією за злодія, в результаті чого йому довелося битися зі справжнім Залізною людиною.
Після, Чорна вдова привернула його як свого напарника. У Бартона були з нею романтичні стосунки, але незабаром йому набридло бути злочинцем — Вдові потрібно було вкрасти частину розробок компанії Тоні Старка. Під час однієї із сутичок з Залізною людиною, Вдова була важко поранена, Бартон встиг її врятувати та доставити в лікарню, після чого вирішує залишити кар'єру злодія і почати боротися зі злочинцями.
Одного разу Бартон рятує Едвіна Джарвіса і його мати від грабіжників, і в подяку за це він запрошує його відвідати Особняк Месників, щоб розглянути його кандидатуру в команду і дати йому можливість очистити своє ім'я. Він був прийнятий в команду Месників на чолі з Капітаном Америкою, і його кандидатуру підтримав Тоні Старк. Разом з ним до них приєдналися Віжен і Багряна Відьма. З останньою у Клінта Бартона почали зав'язуватися романтичні відносини, що було сприйнято вороже її братом. Соколине Око був постійним членом Месників багато років, використовуючи як зброю лук і стріли з різними ефектами.
Поза коміксами
Мультсеріали
- Вперше поза коміксами Клінт з'являється в анімаційному шоу 1967 року «Супергерої Marvel». Персонажа озвучив Кріс Віггінс.
- Соколине Око з'явився у мультсеріалі «Залізна людина», де був озвучений Джоном Рейлі.
- Клінт Бартон мав появу в якості камео у мультсеріалі «Фантастична четвірка» 1994 року. Пізніше, Клінт як Голіаф був замічений в епізоді To Battle the Living Planet.
- Бартон є одним з головних героїв у «Месниках: Завжди разом». Його роль озвучив Тоні Деніелс.
- Адріан Пасдар озвучив Соколиного Ока у дитячому мультсеріалі «Загін супергероїв», що почався у 2009 році.
- Соколине Око — один з основних героїв мультсеріалу «Месники: Могутні герої Землі», озвучений Крісом Коксом.
- Клінт з'являвся у кількох епізодах комп'ютерного мультсеріалу «Залізна людина: Пригоди в броні», озвучений Ендрю Френсісом.
- Персонаж з'являвся у «Людині-павук: Щоденник супергероя». Спочатку в епізоді Hawkeye, а пізніше в різних кроссовер-епізодах — The Avenging Spider-Man (частини 1 та 2), S.H.I.E.L.D. Academy, Burrito Run, Nightmare on Christmas і Contest of Champions (частини 3, 4). Роль озвучив Трой Бекер.
- Бартон також є основним героєм мультсеріалу «Месники: Загальний збір!», озвучений Троєм Бекером.
- Ейджі Такемото озвучив Соколиного Ока в аніме-серіалі «Marvel Disk Wars: The Avengers».
- Джеремі Реннер озвучить свого персонажа у майбутньому мультсеріалі за мотивами кіновсесвіту Marvel «Що як...?».
Мультфільми
- За сюжетом мультфільму «Нові Месники: Герої завтрашнього дня» всіх Месників, в тому числі й Клінта вбиває Альтрон. Тому їхні діти продовжують їхню справу. У мультфільмі з'являється син Соколиного Ока та Пересмішниці, на ім'я Френсіс Бартон.
- Трой Бекер озвучив персонажа в аніме-фільмі «Залізна людина: Сходження Техновора».
- Мет'ю Меркер озвучив героя в аніме-фільмі «Месники Конфіденційно: Чорна Вдова і Каратель».
Серіали
- Соколине Око згадується в перших епізодах серіалу «Агенти Щ.И.Т.».
- Актор Джеремі Реннер повторить роль Соколиного Ока в однойменному серіалі, що вийде наприкінці 2021 року на стрімінговій платформі та буде частиною кіновсесвіту Marvel. Серіал розповість про те, як Клінт передасть титул Соколиного Ока молодій дівчині Кейт Бішоп.
Фільми
- Соколине Око в якості камео з'явився у фільмі «Тор» 2011 року. Його викликає агент Колсон, щоб він зупинив Тора, який прагне повернути свій молот. Персонажа зіграв Джеремі Реннер.
- Клінт Бартон спочатку служив пішкою в руках Локі у фільмі «Месники» (2012). Але пізніше, він повернувся до тями та приєднався до команди Месників. Брав участь у битві за Нью-Йорк.
- У кінострічці «Месники: Ера Альтрона» (2015) глядачам показали сім'ю Клінта (дружину і троє дітей). Також він неохоче допомагає близнюкам Ванді та П'єтро Максімовим.
- Клінт приймає сторону противників акту про реєстрацію супергероїв у фільмі «Перший месник: Протистояння» (2016).
- У «Месниках: Війна нескінченності» (2018) повідомляється, що Клінт знаходиться під домашнім арештом та проводить свій час з сім'єю.
- У «Месниках: Завершення» Бартон з'являється під іменем Ронін. На початку фільму показано, що він переживає клацання Таноса, але вся його сім'я гине. Після цього він стає жорстоким вбивцею та полює на злочинців, що вижили.
Відеоігри
- Соколине Око був відтворюваним персонажем у відеогрі Spider-Man: The Video Game.
- Бартон був грабельним персонажем у Captain America and the Avengers.
- Клінт з'явився як допоміжний герой в Venom / Spider-Man: Separation Anxiety.
- Злі клони Соколиного Ока з'явилися як вороги в Marvel Super Heroes In War of Gems.
- Соколине Око з'являється як відтворюваний персонаж у версії гри для PSP Marvel: Ultimate Alliance, де озвучений Ноланом Нортом.
- Клінт Бартон є відтворюваний персонаж в Ultimate Marvel vs. Capcom 3 в озвучці Кріса Кокса.
- Соколине Око — грабельний персонаж у Marvel Super Hero Squad Online, озвучений Семом Рігелом.
- Ще він є грабельним персонажем у Facebook-грі MarHawkeye був відтворюваним персонажем у vel: Avengers Alliance.
- Клінт з'являється як ігровий персонаж у Marvel Avengers: Battle for Earth, озвучений Троєм Бекером.
- Клінт доступний як завантажуваний контент для гри LittleBigPlanet, як частина "Marvel Costume Kit 6".
- Бартон — відіграваний персонаж в MMORPG Marvel Heroes, а Кріс Кокс знову озвучує роль.
- Соколине Око — персонаж, який можна відтворити в Lego Marvel Super Heroes, Трой Бейкер озвучив героя.
- Клінт Бартон — відтворюваний персонаж, як Соколине Око і Ронін в iOS грі Marvel: Contest of Champions.
- Бартон — грабельний персонаж у Marvel Avengers Alliance Tactics.
- Бартон з'являється в Disney Infinity: Marvel Super Heroes і Disney Infinity 3.0, озвучений знову Троєм Бекером.
- Також він — відіграваний персонаж у Marvel: Future Fight.
- Соколине Око — грабельний герой в Lego Marvel's Avengers, озвучений Джеремі Реннером.
- Підліткова версія героя з'являється в Marvel Avengers Academy, озвучені Густаво Сорола.
- Є чотири ігрових версії Клінта Бартона в Marvel Puzzle Quest.
- Клінт виступає як персонаж у Marvel vs. Capcom: Infinite, роль озвучує Кріс Кокс.
- Бартон з'являється як грає персонажа в Marvel Powers United VR, озвучений знову Кріс Кокс.
Театр
- Соколине Око як член Месників з'являється у театральних виставах Marvel Universe: LIVE!.
Джерела
Посилання
Соколине Око на сайті Internet Movie Database.
Клінт Бартон на сайті Internet Movie Database.
Примітки
- Hughes, William. "Marvel just released an extremely intriguing cast list for Disney+'s animated What If…?" [ 2019-07-21 у Wayback Machine.]. A.V. Club. Retrieved 21 July 2019.
- Otterson, Joe; Otterson, Joe (2019-04-10). "Hawkeye Series Starring Jeremy Renner in the Works at Disney+ (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved 2019-04-10
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sokoline Oko angl Hawkeye translit Gokaj vin zhe Klint Barton angl Clint Barton vigadanij personazh z komiksiv amerikanskogo vidavnictva Marvel Comics Buv stvorenij Stenom Li ta Donom Hekom i vpershe z yavivsya u 57 mu vipusku Tales of Suspense sho vijshov u veresni 1964 roku Sokoline Oko vstupiv do skladu Mesnikiv v 16 mu vipusku 1 go tomu Avengers sho vijshov u travni 1965 roku i zalishayetsya postijnim chlenom komandi doteper U kinematografichnomu vsesviti Marvel jogo rol vikonuye Dzheremi Renner Sokoline OkoIstoriyaVidavecMarvel ComicsDebyut Tales of Suspense 57 1964 Avtor i Sten LiHarakteristikiSpravzhnye im yaKlint BartonPovne im yaKlinton Frensis BartonMisce narodzhennyaVejverli Ajova GromadyanstvoSShAAktorDzheremi RennerSoyuznikiMesnikiLoki Crossfire d i dOsoblivi sili Majster rukopashnogo boyu Neperevershena tochnist ta shvidkistPro Kinovsesvit Marvel div Ne plutati z Kejt Bishop U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Gokaj NazvaOriginalna nazva personazha Hawkeye sho doslivno na ukrayinsku movu perekladayetsya yak yastrubine oko Prote vrahovuyuchi te sho v ukrayinskij movi nemaye takogo vislovu a najblizhchimi do cogo vislovu po znachennyu v ukrayinskij movi ye vislovi orlinij zir ta sokoline oko to danij personazh v ukrayinskomu perekladi filmiv i komiksiv otrimav im ya Sokoline Oko sho vidobrazhaye sut cogo supergeroya adzhe jogo supersiloyu ye nadzvichajno tochnij zir Biografiya vigadanogo personazhaKlint Barton narodivsya v Uejverli shtat Ajova Osirotivshi v rannomu vici Klint razom zi svoyim bratom Bernardom buv vidpravlenij do dityachogo budinku de proviv shist rokiv Pislya nogo vin priyednavsya do grupi brodyachogo cirku de navchavsya u fehtuvalnika i pracyuvav u nogo pomichnikom Fehtuvalnik razom z Trik shot vzyali hlopchika v uchni shob navchiti jogo majsternosti volodinnya lukom Pobachivshi odnogo razu kostyum Zaliznoyi lyudini u diyi Barton pochav namagatisya nasliduvati jogo nadyagayuchi pomitni kostyumi ta vikoristovuyuchi svoyi navichki strilbi z luka dlya borotbi zi zlochinnistyu Odnak pid chas odniyeyi z jogo pershih misij vin buv prijnyatij policiyeyu za zlodiya v rezultati chogo jomu dovelosya bitisya zi spravzhnim Zaliznoyu lyudinoyu Pislya Chorna vdova privernula jogo yak svogo naparnika U Bartona buli z neyu romantichni stosunki ale nezabarom jomu nabridlo buti zlochincem Vdovi potribno bulo vkrasti chastinu rozrobok kompaniyi Toni Starka Pid chas odniyeyi iz sutichok z Zaliznoyu lyudinoyu Vdova bula vazhko poranena Barton vstig yiyi vryatuvati ta dostaviti v likarnyu pislya chogo virishuye zalishiti kar yeru zlodiya i pochati borotisya zi zlochincyami Odnogo razu Barton ryatuye Edvina Dzharvisa i jogo mati vid grabizhnikiv i v podyaku za ce vin zaproshuye jogo vidvidati Osobnyak Mesnikiv shob rozglyanuti jogo kandidaturu v komandu i dati jomu mozhlivist ochistiti svoye im ya Vin buv prijnyatij v komandu Mesnikiv na choli z Kapitanom Amerikoyu i jogo kandidaturu pidtrimav Toni Stark Razom z nim do nih priyednalisya Vizhen i Bagryana Vidma Z ostannoyu u Klinta Bartona pochali zav yazuvatisya romantichni vidnosini sho bulo sprijnyato vorozhe yiyi bratom Sokoline Oko buv postijnim chlenom Mesnikiv bagato rokiv vikoristovuyuchi yak zbroyu luk i strili z riznimi efektami Poza komiksamiMultseriali Vpershe poza komiksami Klint z yavlyayetsya v animacijnomu shou 1967 roku Supergeroyi Marvel Personazha ozvuchiv Kris Viggins Sokoline Oko z yavivsya u multseriali Zalizna lyudina de buv ozvuchenij Dzhonom Rejli Klint Barton mav poyavu v yakosti kameo u multseriali Fantastichna chetvirka 1994 roku Piznishe Klint yak Goliaf buv zamichenij v epizodi To Battle the Living Planet Barton ye odnim z golovnih geroyiv u Mesnikah Zavzhdi razom Jogo rol ozvuchiv Toni Deniels Adrian Pasdar ozvuchiv Sokolinogo Oka u dityachomu multseriali Zagin supergeroyiv sho pochavsya u 2009 roci Sokoline Oko odin z osnovnih geroyiv multserialu Mesniki Mogutni geroyi Zemli ozvuchenij Krisom Koksom Klint z yavlyavsya u kilkoh epizodah komp yuternogo multserialu Zalizna lyudina Prigodi v broni ozvuchenij Endryu Frensisom Personazh z yavlyavsya u Lyudini pavuk Shodennik supergeroya Spochatku v epizodi Hawkeye a piznishe v riznih krossover epizodah The Avenging Spider Man chastini 1 ta 2 S H I E L D Academy Burrito Run Nightmare on Christmas i Contest of Champions chastini 3 4 Rol ozvuchiv Troj Beker Barton takozh ye osnovnim geroyem multserialu Mesniki Zagalnij zbir ozvuchenij Troyem Bekerom Ejdzhi Takemoto ozvuchiv Sokolinogo Oka v anime seriali Marvel Disk Wars The Avengers Dzheremi Renner ozvuchit svogo personazha u majbutnomu multseriali za motivami kinovsesvitu Marvel Sho yak Multfilmi Za syuzhetom multfilmu Novi Mesniki Geroyi zavtrashnogo dnya vsih Mesnikiv v tomu chisli j Klinta vbivaye Altron Tomu yihni diti prodovzhuyut yihnyu spravu U multfilmi z yavlyayetsya sin Sokolinogo Oka ta Peresmishnici na im ya Frensis Barton Troj Beker ozvuchiv personazha v anime filmi Zalizna lyudina Shodzhennya Tehnovora Met yu Merker ozvuchiv geroya v anime filmi Mesniki Konfidencijno Chorna Vdova i Karatel Seriali Sokoline Oko zgaduyetsya v pershih epizodah serialu Agenti Sh I T Aktor Dzheremi Renner povtorit rol Sokolinogo Oka v odnojmennomu seriali sho vijde naprikinci 2021 roku na strimingovij platformi Disney ta bude chastinoyu kinovsesvitu Marvel Serial rozpovist pro te yak Klint peredast titul Sokolinogo Oka molodij divchini Kejt Bishop Filmi Sokoline Oko v yakosti kameo z yavivsya u filmi Tor 2011 roku Jogo viklikaye agent Kolson shob vin zupiniv Tora yakij pragne povernuti svij molot Personazha zigrav Dzheremi Renner Klint Barton spochatku sluzhiv pishkoyu v rukah Loki u filmi Mesniki 2012 Ale piznishe vin povernuvsya do tyami ta priyednavsya do komandi Mesnikiv Brav uchast u bitvi za Nyu Jork U kinostrichci Mesniki Era Altrona 2015 glyadacham pokazali sim yu Klinta druzhinu i troye ditej Takozh vin neohoche dopomagaye bliznyukam Vandi ta P yetro Maksimovim Klint prijmaye storonu protivnikiv aktu pro reyestraciyu supergeroyiv u filmi Pershij mesnik Protistoyannya 2016 U Mesnikah Vijna neskinchennosti 2018 povidomlyayetsya sho Klint znahoditsya pid domashnim areshtom ta provodit svij chas z sim yeyu U Mesnikah Zavershennya Barton z yavlyayetsya pid imenem Ronin Na pochatku filmu pokazano sho vin perezhivaye klacannya Tanosa ale vsya jogo sim ya gine Pislya cogo vin staye zhorstokim vbivceyu ta polyuye na zlochinciv sho vizhili Videoigri Sokoline Oko buv vidtvoryuvanim personazhem u videogri Spider Man The Video Game Barton buv grabelnim personazhem u Captain America and the Avengers Klint z yavivsya yak dopomizhnij geroj v Venom Spider Man Separation Anxiety Zli kloni Sokolinogo Oka z yavilisya yak vorogi v Marvel Super Heroes In War of Gems Sokoline Oko z yavlyayetsya yak vidtvoryuvanij personazh u versiyi gri dlya PSP Marvel Ultimate Alliance de ozvuchenij Nolanom Nortom Klint Barton ye vidtvoryuvanij personazh v Ultimate Marvel vs Capcom 3 v ozvuchci Krisa Koksa Sokoline Oko grabelnij personazh u Marvel Super Hero Squad Online ozvuchenij Semom Rigelom She vin ye grabelnim personazhem u Facebook gri MarHawkeye buv vidtvoryuvanim personazhem u vel Avengers Alliance Klint z yavlyayetsya yak igrovij personazh u Marvel Avengers Battle for Earth ozvuchenij Troyem Bekerom Klint dostupnij yak zavantazhuvanij kontent dlya gri LittleBigPlanet yak chastina Marvel Costume Kit 6 Barton vidigravanij personazh v MMORPG Marvel Heroes a Kris Koks znovu ozvuchuye rol Sokoline Oko personazh yakij mozhna vidtvoriti v Lego Marvel Super Heroes Troj Bejker ozvuchiv geroya Klint Barton vidtvoryuvanij personazh yak Sokoline Oko i Ronin v iOS gri Marvel Contest of Champions Barton grabelnij personazh u Marvel Avengers Alliance Tactics Barton z yavlyayetsya v Disney Infinity Marvel Super Heroes i Disney Infinity 3 0 ozvuchenij znovu Troyem Bekerom Takozh vin vidigravanij personazh u Marvel Future Fight Sokoline Oko grabelnij geroj v Lego Marvel s Avengers ozvuchenij Dzheremi Rennerom Pidlitkova versiya geroya z yavlyayetsya v Marvel Avengers Academy ozvucheni Gustavo Sorola Ye chotiri igrovih versiyi Klinta Bartona v Marvel Puzzle Quest Klint vistupaye yak personazh u Marvel vs Capcom Infinite rol ozvuchuye Kris Koks Barton z yavlyayetsya yak graye personazha v Marvel Powers United VR ozvuchenij znovu Kris Koks Teatr Sokoline Oko yak chlen Mesnikiv z yavlyayetsya u teatralnih vistavah Marvel Universe LIVE DzherelaPosilannya Sokoline Oko na sajti Internet Movie Database Klint Barton na sajti Internet Movie Database PrimitkiHughes William Marvel just released an extremely intriguing cast list for Disney s animated What If 2019 07 21 u Wayback Machine A V Club Retrieved 21 July 2019 Otterson Joe Otterson Joe 2019 04 10 Hawkeye Series Starring Jeremy Renner in the Works at Disney EXCLUSIVE Variety Retrieved 2019 04 10