Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Вілла Свіягіна вілла початку XX століття в стилі раннього неокласицизму пам ятка архітектури в кримському містечку Сімеї

Вілла Свіягіна

Вілла Свіягіна

Вілла Свіягіна — вілла початку XX століття в стилі раннього неокласицизму, пам'ятка архітектури в кримському містечку Сімеїз.

Вілла Свіягіна
image
44°24′08″ пн. ш. 33°59′54″ сх. д. / 44.40222° пн. ш. 33.99833° сх. д. / 44.40222; 33.99833Координати: 44°24′08″ пн. ш. 33°59′54″ сх. д. / 44.40222° пн. ш. 33.99833° сх. д. / 44.40222; 33.99833
КраїнаУкраїна
МістоСімеїз, Крим
Типвілла
Тип будівлівілла
Стильнеокласичний
Автор проєктуМикола Краснов
БудівельникСеменов Яків Павлович (ймовірно)
Перша згадка1910 рік
Початок будівництва1914
Побудовано1916
image
image
Вілла Свіягіна
Вілла Свіягіна (Автономна Республіка Крим)
image Медіафайли у Вікісховищі

Історія

Історія вілли Свіягіна тісно пов'язана із життям її власників, розбудовою курортної зони в Сімеїзі (з середини ХХ століття) та історією містечка в минулому столітті. Мешканці селища і приїжджі вважають її місцевою пам'яткою історії та архітектури.

Передісторія

У Російській імперії було заведено, що вельможі, особливо царі, жалували своїм підлеглим чималі наділи землі, зазвичай, з народом, що там жив. Найбільше такій вислузі раділи військові, адже після кожної вдалої військової кампанії імперія обростала землями, які й розподілялися між загарбниками. Так на кримські землі й прийшли землевласниками: російські графи, царські німці-вислужники та поселенці, кавказькі князі, купецькі роди та попи.

Саме так сталося і в Сімеїзі, після російсько-турецької війни (1768—1774 роки) більшість турків-османів з Кримського півострова подались в Османську імперію. Російська імператриця Катерина ІІ віддячувалася своїм підданим-військовим, наділивши сімеїзькими землями: князя Наришкіна, графа Потоцького, графа Мілютіна, князя Кочубея, графа Ревеліоті, графа Мордвинова. Невдовзі на ці землі навідався російський промисловик і мільйонер Сергій Іванович Мальцев, йому сподобалось це місце й він вирішив збудувати тут курортну зону, витративши на це чимало зусиль. І вже в 1894 році, його діти управляли в Сімеїзі землею в 567 десятин, отримавши її у спадщину.

Брати Мальцеви (столичні придворні), не мали серйозних намірів на такий спадок і вирішили продати маєток, але на таку величезну ділянку не знайшлось покупців, тому брати додумались продавати його по частинам. Та перш ніж виставити ділянки на продаж, Мальцеви провели ландшафтні та геологічні дослідження, провівши водогін, каналізацію, мостили вулиці. І вже тоді, коли вони запропонували паї на дачі в селищі (поруч якого часто відпочивала царська родина), покупців знайшлось багато (до 1913 року з 167 ділянок залишилися непроданими тільки 78).

Розпродавши більшість землі, Мальцеви ще подарували містечку парк (успадкований від батька), адже брати отримали багато прибутків від земельної оборудки. Нові власники паїв були заможними, тому хизувалися, що можуть жити ближче до царської родини, а для більшої престижності ще й запросили для своїх вілл відомого архітектора Миколу Петровича Краснова, який спроектував Лівадійський палац. Отож, зовсім скоро, в селищі Сімеїз постав комплекс відпочинкових будинків, що відповідали естетиці російської палацової архітектури ХХ століття.

Закладка вілли

Для закладки своєї вілли Миколою Сергійовичем Свіягіним було придбано 1663 квадратних сажнів і запрошено Миколу Краснова, щоб той спроектував відпочинковий будинок дворянина і царського управлінця. Це були дві ділянки, 8 і 9, придбані в братів Мальцових, на початку ХХ століття, а от будову розпочали в 1913 році. Цікаво, що по сусідству знаходилася ділянка Василя Кузьменка, який був підручним Свіягіна і, ймовірно, саме він й запропонував статському раднику ідею з дачею на курорті Новий Сімеїз

Через кілька років, у підніжжі гори Кішка, постала модерна споруда, в якій усе літо і свята жила родина Свіягіна. Чимало місцевих власники користалися виниклою популярністю відпочинку в Криму, вілли Сімеїзу були заповнені, земля подорожчала в кілька разів, налагоджувалася інфраструктура та розвивалися міста, до Свіягіних навідувалися друзі та родичі і 10 кімнат було цілком достатньо для їх прийому. На відміну від більшості «курортників», Свіягін не здавав дачу під пансіон, це було їхнє родинне літнє гніздечко, для них та їх друзів, але всі їхні плани перекреслили революційні часи та громадянська війна в Росії.

Радянські часи

Після приходу в 1921 році більшовиків всі дачі і пансіонати були націоналізовані. Незаконно присвоївши майно багатіїв, комісари не могли ним усім управляти, тому ті будинки чи квартири де ще жили їхні власники (якщо не втекли за кордон) вони запропонували викупити (оскільки молода радянська влада потребувала фінансів, то таким чином поповнювала казну). Відомий царський урядник Свіягін, змушений був виїхати з країни разом з сім'єю, а їх власність була таки конфіскована. Поруч вілли більшовики управляли пансіонатом «Селям» (на перших порах залучивши до цього проекту сім'ю Лансере) тому ними було прийняте рішення про долучення маєтку Свіягіна до пансіонату. В часи Другої світової війни вілла не постраждала.

Після війни радянська влада поновила в містечку Сімеїз курорт і передала вілли пансіонату «Селям» («Великий Богдан», «Хризоліт», «Селям», дачу Свіягіна) під санаторій «Юність», де оздоровлювали і лікували дітей від туберкульозу. Щоби полегшити перебування хворих і персоналу, всі приміщення всередині були переплановані так, як це вимагалось для лікувального закладу і постійно проводили ремонтно-реставраційні роботи в його корпусах (колишніх сімеїзьких віллах). Згодом, жителі Сімеїзу та відпочиваючі перестали згадувати «Малий Богдан», адже найбільший корпус санаторію (яким була вілла Богданова), асоціативно, ними називався «Великий Богдан» через велику центральну будівлю. Популярність курорту принесло ефективне лікування діток, як наслідок санаторій нарекли «імені В. І. Леніна» і вважався другим «Артеком».

Сучасність

Корпус № 5 санаторію «Юність» (колишня вілла вілла Свіягіна) знаходиться на захід від центру містечка Сімеїз, за адресою: вул. Радянська 39 (загальна для усього санаторію). Рішенням КО від 20 лютого 1990 року дача Свіягіна занесена у список архітектурних пам'яток місцевого значення

На жаль, пам'ятка історії та архітектури належно не оцінена управителями лічниці: не проводилися ні капітальні ремонти, ні поточні, як наслідок споруда занепадала, як й інші вілли курорту Новий Сімеїз, ймовірно, це робилося навмисне, аби перепродати уже «приміщення без господаря» приїжджим багатіям чи владним персонам. Після такої передачі території в експлуатації, місцеві журналісти таки з'ясували, що вілла приватизована, через невідомих осіб, російською корпорацією «Лукойл», подальша інформація про ній приховується.

Після захоплення Росією українських земель в 2014 році, російський уряд залишив в дії українські природоохоронні закони в анексованому Криму.

Власники садиби

За всю свою історію вілла «Великий Богдан» перебувала в приватній та державній власності:

  • Свіягін Микола Сергійович (1856—1924) — спадковий дворянин, інженер-шляховик, видатний організатор будівництва залізниць у різних куточках Російської Імперії, знавець Далекого Сходу і Маньчжурії. Один із засновників Харбіна. В 1920 році родина Миколи Свіягіна, на кораблі біженців з Криму, полишила свої маєтки (в Сімеїзі, Санкт-Петербурзі) і виїхала з більшовицької Росії до Італії. Звідти вони перебралися до Дубровнику, там і осіли. В 1924 році Микола Свіягін відгукнувся за запит російських емігрантів, яких було чимало в Харбіні, і подався до Китаю, де й помер того ж року.

(дачу в Сімеїзі і особняк в Петербурзі, разом зі своєю родиною відпливає на кораблі з Криму до Італії, а від туди в Дубровник. У 1924 році його запросили переїхати в Харбін. У Харбіні, одним із засновників якого він був, він продовжував працювати на (КСЗ) аж до своєї кончини.

  • Сімеїзька селищна рада — в часи Радянського союзу вілла була націоналізована і стала державною власністю, де пізніше облаштували пансіонат для хворих на різні хвороби. Пансіонат носив назву «Селям», ймовірно через те, що ним опікувалися родина Лансере (які залишилися в Криму), до нього було долучено всі сусідні вілли разом із їхніми територіями. Ця лічниця проіснувала до початку 2-ї світової війни;
  • Санаторій «Юність» — управляв віллою після Другої світової і колишня вілла стала головним корпусом протитуберкульозного закладу Міністерства охорони здоров'я України.
  • Фірма «Дімекс» — маловідома фірма, якій вдалося орендувати природоохоронний об'єкт на тривалий термін, а пізніше, завдяки фіктивним оборудкам, взагалі приватизувати історичну віллу. Після тривалих журналістських розслідувань виявилося, що це підставна фірма, а кінцевий покупець — російська нафтова компанія-гігант «Лукойл».

Опис будівлі

Архітектурний ансамбль вілли (в стилі неокласицизму) задумав царський палацовий архітектор — Краснов Микола Петрович, а збудував Яків Семенов, відомий всьому Сімеїзу, і доволі оперативно з 1914 по 1916 роки, адже замовником був його керівник по відомству залізниць.

Двоповерхова вілла Свіягіна складалася з 10 кімнат, оздоблених під античну ретроспективу, а довкола дому висаджені декоративні рідкісні саджанці, які сформували внутрішній парковий двір.

Див. також

Примітки

  1. . Архів оригіналу за 2 січня 2018. Процитовано 4 серпня 2015.
  2. . Архів оригіналу за 31 грудня 2017. Процитовано 4 серпня 2015.
  3. Архів оригіналу за 8 грудня 2017. Процитовано 4 серпня 2015.
  4. . Архів оригіналу за 19 квітня 2018. Процитовано 4 серпня 2015.
  5. . Архів оригіналу за 9 грудня 2017. Процитовано 4 серпня 2015.
  6. . Архів оригіналу за 3 квітня 2015. Процитовано 4 серпня 2015.
  7. . Архів оригіналу за 20 липня 2018. Процитовано 4 серпня 2015.
  8. . Архів оригіналу за 19 квітня 2018. Процитовано 4 серпня 2015.
  9. . Архів оригіналу за 5 квітня 2016. Процитовано 4 серпня 2015.
  10. Культурна спадщина Росії, Симеїз. Архів оригіналу за 8 травня 2019. Процитовано 4 серпня 2015.
  11. . Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 6 серпня 2015.
  12. . Архів оригіналу за 26 липня 2020. Процитовано 7 червня 2022.

Посилання

  • Вілла Свіягіна [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.] (рос.)
  • «Сімеїз. Край старовинних вілл» [ 6 вересня 2014 у Wayback Machine.] (рос.)
  • Фото-галерея вілли Свіягіна [ 5 лютого 2015 у Wayback Machine.] (рос.)

Джерела

  • «Памятники культуры и истории УССР». Наукова думка. —Киев. 1987.;
  • Виноградов В. Е. «Романтизм в архитектурной среде Ялты». Ялтинский Orient: моногр. / В. Е. Виноградов.: «Фирма „Салта“ ЛТД». 2012. – 88 с.: 175 іл.;
  • Петрова М. М. «Симеиз: путешествие по старым дачам». Путівник, «Сонат», 2006 р., 176 ст. .

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Villa Sviyagina villa pochatku XX stolittya v stili rannogo neoklasicizmu pam yatka arhitekturi v krimskomu mistechku Simeyiz lon sec lat dir region lon dir lat sec lat min CoordScale skasovanij lon min Villa Sviyagina44 24 08 pn sh 33 59 54 sh d 44 40222 pn sh 33 99833 sh d 44 40222 33 99833 Koordinati 44 24 08 pn sh 33 59 54 sh d 44 40222 pn sh 33 99833 sh d 44 40222 33 99833KrayinaUkrayinaMistoSimeyiz KrimTipvillaTip budivlivillaStilneoklasichnijAvtor proyektuMikola KrasnovBudivelnikSemenov Yakiv Pavlovich jmovirno Persha zgadka1910 rikPochatok budivnictva1914Pobudovano1916Villa SviyaginaVilla Sviyagina Avtonomna Respublika Krim Mediafajli u VikishovishiIstoriyaIstoriya villi Sviyagina tisno pov yazana iz zhittyam yiyi vlasnikiv rozbudovoyu kurortnoyi zoni v Simeyizi z seredini HH stolittya ta istoriyeyu mistechka v minulomu stolitti Meshkanci selisha i priyizhdzhi vvazhayut yiyi miscevoyu pam yatkoyu istoriyi ta arhitekturi Peredistoriya U Rosijskij imperiyi bulo zavedeno sho velmozhi osoblivo cari zhaluvali svoyim pidleglim chimali nadili zemli zazvichaj z narodom sho tam zhiv Najbilshe takij visluzi radili vijskovi adzhe pislya kozhnoyi vdaloyi vijskovoyi kampaniyi imperiya obrostala zemlyami yaki j rozpodilyalisya mizh zagarbnikami Tak na krimski zemli j prijshli zemlevlasnikami rosijski grafi carski nimci visluzhniki ta poselenci kavkazki knyazi kupecki rodi ta popi Same tak stalosya i v Simeyizi pislya rosijsko tureckoyi vijni 1768 1774 roki bilshist turkiv osmaniv z Krimskogo pivostrova podalis v Osmansku imperiyu Rosijska imperatricya Katerina II viddyachuvalasya svoyim piddanim vijskovim nadilivshi simeyizkimi zemlyami knyazya Narishkina grafa Potockogo grafa Milyutina knyazya Kochubeya grafa Revelioti grafa Mordvinova Nevdovzi na ci zemli navidavsya rosijskij promislovik i miljoner Sergij Ivanovich Malcev jomu spodobalos ce misce j vin virishiv zbuduvati tut kurortnu zonu vitrativshi na ce chimalo zusil I vzhe v 1894 roci jogo diti upravlyali v Simeyizi zemleyu v 567 desyatin otrimavshi yiyi u spadshinu Brati Malcevi stolichni pridvorni ne mali serjoznih namiriv na takij spadok i virishili prodati mayetok ale na taku velicheznu dilyanku ne znajshlos pokupciv tomu brati dodumalis prodavati jogo po chastinam Ta persh nizh vistaviti dilyanki na prodazh Malcevi proveli landshaftni ta geologichni doslidzhennya provivshi vodogin kanalizaciyu mostili vulici I vzhe todi koli voni zaproponuvali payi na dachi v selishi poruch yakogo chasto vidpochivala carska rodina pokupciv znajshlos bagato do 1913 roku z 167 dilyanok zalishilisya neprodanimi tilki 78 Rozprodavshi bilshist zemli Malcevi she podaruvali mistechku park uspadkovanij vid batka adzhe brati otrimali bagato pributkiv vid zemelnoyi oborudki Novi vlasniki payiv buli zamozhnimi tomu hizuvalisya sho mozhut zhiti blizhche do carskoyi rodini a dlya bilshoyi prestizhnosti she j zaprosili dlya svoyih vill vidomogo arhitektora Mikolu Petrovicha Krasnova yakij sproektuvav Livadijskij palac Otozh zovsim skoro v selishi Simeyiz postav kompleks vidpochinkovih budinkiv sho vidpovidali estetici rosijskoyi palacovoyi arhitekturi HH stolittya Zakladka villi Dlya zakladki svoyeyi villi Mikoloyu Sergijovichem Sviyaginim bulo pridbano 1663 kvadratnih sazhniv i zaprosheno Mikolu Krasnova shob toj sproektuvav vidpochinkovij budinok dvoryanina i carskogo upravlincya Ce buli dvi dilyanki 8 i 9 pridbani v brativ Malcovih na pochatku HH stolittya a ot budovu rozpochali v 1913 roci Cikavo sho po susidstvu znahodilasya dilyanka Vasilya Kuzmenka yakij buv pidruchnim Sviyagina i jmovirno same vin j zaproponuvav statskomu radniku ideyu z dacheyu na kurorti Novij Simeyiz Cherez kilka rokiv u pidnizhzhi gori Kishka postala moderna sporuda v yakij use lito i svyata zhila rodina Sviyagina Chimalo miscevih vlasniki koristalisya vinikloyu populyarnistyu vidpochinku v Krimu villi Simeyizu buli zapovneni zemlya podorozhchala v kilka raziv nalagodzhuvalasya infrastruktura ta rozvivalisya mista do Sviyaginih naviduvalisya druzi ta rodichi i 10 kimnat bulo cilkom dostatno dlya yih prijomu Na vidminu vid bilshosti kurortnikiv Sviyagin ne zdavav dachu pid pansion ce bulo yihnye rodinne litnye gnizdechko dlya nih ta yih druziv ale vsi yihni plani perekreslili revolyucijni chasi ta gromadyanska vijna v Rosiyi Radyanski chasi Pislya prihodu v 1921 roci bilshovikiv vsi dachi i pansionati buli nacionalizovani Nezakonno prisvoyivshi majno bagatiyiv komisari ne mogli nim usim upravlyati tomu ti budinki chi kvartiri de she zhili yihni vlasniki yaksho ne vtekli za kordon voni zaproponuvali vikupiti oskilki moloda radyanska vlada potrebuvala finansiv to takim chinom popovnyuvala kaznu Vidomij carskij uryadnik Sviyagin zmushenij buv viyihati z krayini razom z sim yeyu a yih vlasnist bula taki konfiskovana Poruch villi bilshoviki upravlyali pansionatom Selyam na pershih porah zaluchivshi do cogo proektu sim yu Lansere tomu nimi bulo prijnyate rishennya pro doluchennya mayetku Sviyagina do pansionatu V chasi Drugoyi svitovoyi vijni villa ne postrazhdala Pislya vijni radyanska vlada ponovila v mistechku Simeyiz kurort i peredala villi pansionatu Selyam Velikij Bogdan Hrizolit Selyam dachu Sviyagina pid sanatorij Yunist de ozdorovlyuvali i likuvali ditej vid tuberkulozu Shobi polegshiti perebuvannya hvorih i personalu vsi primishennya vseredini buli pereplanovani tak yak ce vimagalos dlya likuvalnogo zakladu i postijno provodili remontno restavracijni roboti v jogo korpusah kolishnih simeyizkih villah Zgodom zhiteli Simeyizu ta vidpochivayuchi perestali zgaduvati Malij Bogdan adzhe najbilshij korpus sanatoriyu yakim bula villa Bogdanova asociativno nimi nazivavsya Velikij Bogdan cherez veliku centralnu budivlyu Populyarnist kurortu prineslo efektivne likuvannya ditok yak naslidok sanatorij narekli imeni V I Lenina i vvazhavsya drugim Artekom Suchasnist Korpus 5 sanatoriyu Yunist kolishnya villa villa Sviyagina znahoditsya na zahid vid centru mistechka Simeyiz za adresoyu vul Radyanska 39 zagalna dlya usogo sanatoriyu Rishennyam KO vid 20 lyutogo 1990 roku dacha Sviyagina zanesena u spisok arhitekturnih pam yatok miscevogo znachennya Na zhal pam yatka istoriyi ta arhitekturi nalezhno ne ocinena upravitelyami lichnici ne provodilisya ni kapitalni remonti ni potochni yak naslidok sporuda zanepadala yak j inshi villi kurortu Novij Simeyiz jmovirno ce robilosya navmisne abi pereprodati uzhe primishennya bez gospodarya priyizhdzhim bagatiyam chi vladnim personam Pislya takoyi peredachi teritoriyi v ekspluataciyi miscevi zhurnalisti taki z yasuvali sho villa privatizovana cherez nevidomih osib rosijskoyu korporaciyeyu Lukojl podalsha informaciya pro nij prihovuyetsya Pislya zahoplennya Rosiyeyu ukrayinskih zemel v 2014 roci rosijskij uryad zalishiv v diyi ukrayinski prirodoohoronni zakoni v aneksovanomu Krimu Vlasniki sadibiZa vsyu svoyu istoriyu villa Velikij Bogdan perebuvala v privatnij ta derzhavnij vlasnosti Sviyagin Mikola Sergijovich 1856 1924 spadkovij dvoryanin inzhener shlyahovik vidatnij organizator budivnictva zaliznic u riznih kutochkah Rosijskoyi Imperiyi znavec Dalekogo Shodu i Manchzhuriyi Odin iz zasnovnikiv Harbina V 1920 roci rodina Mikoli Sviyagina na korabli bizhenciv z Krimu polishila svoyi mayetki v Simeyizi Sankt Peterburzi i viyihala z bilshovickoyi Rosiyi do Italiyi Zvidti voni perebralisya do Dubrovniku tam i osili V 1924 roci Mikola Sviyagin vidguknuvsya za zapit rosijskih emigrantiv yakih bulo chimalo v Harbini i podavsya do Kitayu de j pomer togo zh roku dachu v Simeyizi i osobnyak v Peterburzi razom zi svoyeyu rodinoyu vidplivaye na korabli z Krimu do Italiyi a vid tudi v Dubrovnik U 1924 roci jogo zaprosili pereyihati v Harbin U Harbini odnim iz zasnovnikiv yakogo vin buv vin prodovzhuvav pracyuvati na KSZ azh do svoyeyi konchini Simeyizka selishna rada v chasi Radyanskogo soyuzu villa bula nacionalizovana i stala derzhavnoyu vlasnistyu de piznishe oblashtuvali pansionat dlya hvorih na rizni hvorobi Pansionat nosiv nazvu Selyam jmovirno cherez te sho nim opikuvalisya rodina Lansere yaki zalishilisya v Krimu do nogo bulo dolucheno vsi susidni villi razom iz yihnimi teritoriyami Cya lichnicya proisnuvala do pochatku 2 yi svitovoyi vijni Sanatorij Yunist upravlyav villoyu pislya Drugoyi svitovoyi i kolishnya villa stala golovnim korpusom protituberkuloznogo zakladu Ministerstva ohoroni zdorov ya Ukrayini Firma Dimeks malovidoma firma yakij vdalosya orenduvati prirodoohoronnij ob yekt na trivalij termin a piznishe zavdyaki fiktivnim oborudkam vzagali privatizuvati istorichnu villu Pislya trivalih zhurnalistskih rozsliduvan viyavilosya sho ce pidstavna firma a kincevij pokupec rosijska naftova kompaniya gigant Lukojl Opis budivliArhitekturnij ansambl villi v stili neoklasicizmu zadumav carskij palacovij arhitektor Krasnov Mikola Petrovich a zbuduvav Yakiv Semenov vidomij vsomu Simeyizu i dovoli operativno z 1914 po 1916 roki adzhe zamovnikom buv jogo kerivnik po vidomstvu zaliznic Dvopoverhova villa Sviyagina skladalasya z 10 kimnat ozdoblenih pid antichnu retrospektivu a dovkola domu visadzheni dekorativni ridkisni sadzhanci yaki sformuvali vnutrishnij parkovij dvir Div takozhSakskij kurortnij park Sadiba Shleye Kurort Novij SimeyizPrimitki Arhiv originalu za 2 sichnya 2018 Procitovano 4 serpnya 2015 Arhiv originalu za 31 grudnya 2017 Procitovano 4 serpnya 2015 Arhiv originalu za 8 grudnya 2017 Procitovano 4 serpnya 2015 Arhiv originalu za 19 kvitnya 2018 Procitovano 4 serpnya 2015 Arhiv originalu za 9 grudnya 2017 Procitovano 4 serpnya 2015 Arhiv originalu za 3 kvitnya 2015 Procitovano 4 serpnya 2015 Arhiv originalu za 20 lipnya 2018 Procitovano 4 serpnya 2015 Arhiv originalu za 19 kvitnya 2018 Procitovano 4 serpnya 2015 Arhiv originalu za 5 kvitnya 2016 Procitovano 4 serpnya 2015 Kulturna spadshina Rosiyi Simeyiz Arhiv originalu za 8 travnya 2019 Procitovano 4 serpnya 2015 Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 6 serpnya 2015 Arhiv originalu za 26 lipnya 2020 Procitovano 7 chervnya 2022 PosilannyaVilla Sviyagina 5 bereznya 2016 u Wayback Machine ros Simeyiz Kraj starovinnih vill 6 veresnya 2014 u Wayback Machine ros Foto galereya villi Sviyagina 5 lyutogo 2015 u Wayback Machine ros Dzherela Pamyatniki kultury i istorii USSR Naukova dumka Kiev 1987 Vinogradov V E Romantizm v arhitekturnoj srede Yalty Yaltinskij Orient monogr V E Vinogradov Firma Salta LTD 2012 88 s 175 il Petrova M M Simeiz puteshestvie po starym dacham Putivnik Sonat 2006 r 176 st ISBN 966 8111 65 6

Дата публікації:
Топ