Маковкі (пол. makiełki) — десерт, страва на Святвечір. Страва вважається традиційною в Сілезії (південно-західна Польща), де її подають майже виключно на Святвечір. Вона також популярна в інших частинах Польщі, а також у східній Німеччині, Словаччині та Угорщині.
Походження | Німеччина |
---|---|
|
Сілезія
У Сілезії вона відома під назвою «makówki» зустрічається. Основними інгредієнтами сілезьких макових коржів є мак, бутерброди або сухарі, молоко або вода, мед або цукор, а також горіхи та сухофрукти (родзинки, інжир, мигдаль, волоські горіхи, кокосова стружка, цедра апельсина, ром, апельсини, мандарини). Розмочений хліб викладають шарами в черзі з маковою масою. Також на халу готують коржі з маком.
Інші регіони
У Заґленбі, навколо Познані та Лодзі ця страва відома як «makiełki» або «maquiołki». У Заґленб'ї замість хліба використовують макарони (у деяких регіонах Польщі їх називають «kluski», звідси інша назва makiełki — «локшина з маком»).
Історія
У бідніших сім'ях мак готували на воді, а замість горіхів і сухофруктів додавали сушені місцеві фрукти.
Див. також
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: makówki |
У Вікісловнику є сторінки makówka, makiełki. |
Примітки
- Śląska kucharka doskonała. Katowice: Fundacja dla Śląskiego Instytutu Naukowego, Fundacja dla Uniwersytetu Śląskiego. 1990. с. 143—144, 151—152. ISBN .
- [1], Waldemar Żarski, "Tożsamość kulinarna na Śląsku"
- Idą Godne święta.
- makiełki [w:] Słownik gwary miejskiej Poznania, red. Monika Gruchmanowa i Bogdan Walczak, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- Danuta Bieńkowska, Marek Cybulski, Elżbieta Umińska-Tytoń, Słownik dwudziestowiecznej Łodzi, s. 227, Łódź, WUŁ, 2007, ISBN 978–83–75–25095–4.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Makovki pol makielki desert strava na Svyatvechir Strava vvazhayetsya tradicijnoyu v Sileziyi pivdenno zahidna Polsha de yiyi podayut majzhe viklyuchno na Svyatvechir Vona takozh populyarna v inshih chastinah Polshi a takozh u shidnij Nimechchini Slovachchini ta Ugorshini MakovkiPohodzhennya Nimechchina Mediafajli u Vikishovishi makSileziyaU Sileziyi vona vidoma pid nazvoyu makowki zustrichayetsya Osnovnimi ingrediyentami silezkih makovih korzhiv ye mak buterbrodi abo suhari moloko abo voda med abo cukor a takozh gorihi ta suhofrukti rodzinki inzhir migdal voloski gorihi kokosova struzhka cedra apelsina rom apelsini mandarini Rozmochenij hlib vikladayut sharami v cherzi z makovoyu masoyu Takozh na halu gotuyut korzhi z makom Inshi regioniU Zaglenbi navkolo Poznani ta Lodzi cya strava vidoma yak makielki abo maquiolki U Zaglenb yi zamist hliba vikoristovuyut makaroni u deyakih regionah Polshi yih nazivayut kluski zvidsi insha nazva makielki lokshina z makom IstoriyaU bidnishih sim yah mak gotuvali na vodi a zamist gorihiv i suhofruktiv dodavali susheni miscevi frukti Div takozhVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu makowki U Vikislovniku ye storinki makowka makielki V indeksi Geografichnogo slovnika Korolivstva Polskogo ta inshih slov yanskih krayin ye rozdil pid nazvoyu Makowki Pryanikovij sousPrimitkiSlaska kucharka doskonala Katowice Fundacja dla Slaskiego Instytutu Naukowego Fundacja dla Uniwersytetu Slaskiego 1990 s 143 144 151 152 ISBN 83 7008 114 2 1 Waldemar Zarski Tozsamosc kulinarna na Slasku Ida Godne swieta makielki w Slownik gwary miejskiej Poznania red Monika Gruchmanowa i Bogdan Walczak Wydawnictwo Naukowe PWN Danuta Bienkowska Marek Cybulski Elzbieta Uminska Tyton Slownik dwudziestowiecznej Lodzi s 227 Lodz WUL 2007 ISBN 978 83 75 25095 4