Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ця стаття містить перелік посилань але походження тверджень у ній залишається незрозумілим через практично повну відсутн

Букрек

Букрек
Ця стаття містить , але походження тверджень у ній через практично повну відсутність . Будь ласка, допоможіть поліпшити цю статтю, джерела з переліку посилань на джерела-виноски у самому тексті статті.
Ця стаття містить текст, що не відповідає . Будь ласка, допоможіть удосконалити цю статтю, погодивши стиль викладу зі . Можливо, містить зауваження щодо потрібних змін.

Видавничий дім «Букрек» — чернівецьке видавництво, засноване 1992 року.

Видавничий дім «Букрек»
Тип Видавничий дім
Організаційно-правова форма господарювання видавництво
Галузь Видавнича справа
Засновано 1992
Штаб-квартира Чернівці, Україна
Ключові особи Дарина Туз-Максимець (директор),
Микола Максимець (головний редактор)
Продукція навчальна література для національних меншин України, художня і спеціальна література
Член d[1]
bukrek.net

Заснування

Назва «Букрек» походить від назви газети «Буковинська реклама», яку заснувало підприємство.
Спочатку воно позиціонувало себе як рекламне агентство, згодом додалася видавнича та поліграфічна діяльність.
«Букрек» заснований на приватній формі власності у серпні 1992 року.
Він був одним з перших видавництв, що народилися в незалежній Україні.

Спеціалізація

Видавничий дім «Букрек» спеціалізується:

Щорічно видається близько 100 найменувань книг українською, румунською, німецькою, французькою, англійською, болгарською, ромською, гагаузькою та мовою іврит.
Сприяє цьому власна поліграфічна база, єдина на Західній Україні автоматизована лінія з виготовлення книг.

Керівництво

Дарина Туз-Максимець — директор, Заслужений журналіст України.

Видавництво

Видавництво навчальної літератури

У видавничому домі «Букрек» створені і діють мобільні редакції, які працюють над підготовкою до видання книг різними мовами.
Так, скажімо, мобільна редакція в Ужгороді готує видання угорською, в Одесі - ромською та гагаузькою мовою.
Мобільні редакції «Букреку» діють і за кордоном: в Румунії, Болгарії, Угорщині, Ізраїлі, Німеччині.
Це пов'язано з тим, що редагування книг іншими мовами краще здійснюють там, де є носії сучасного, а не діаспорного варіанту мови.

Враховуючи мовну специфіку Буковини, Букрек найбільшу увагу приділяє румунській мові.
У 1997 році видавництво випустило перший в незалежній Україні румунський буквар «ABECEDAR» латинським шрифтом автора Серафими Криган.

Уже побачило світ сьоме видання румунського букваря, а також вийшов комплект підручників з румунської мови і читання цього ж автора для початкової школи. «Букрек» видав також для шкіл України, де навчання ведеться румунською мовою, комплект підручників з української мови як державної на замовлення Міністерства освіти і науки України.

В комплект входять: "Українська мова. Усний курс", "Буквар", "Українська мова. 2 клас", "Українська мова. 3 клас", "Українська мова. 4 клас", «Українська мова. 6 клас». Аналогічний комплект з української мови видано і для навчальних закладів з угорською мовою навчання.

Ці підручники за доступність методики високо оцінені українцями Румунії, Угорщини, Словаччини і Чехії. Місцеві педагоги і учні хотіли б мати їх для вивчення рідної мови.

Протягом 2005-2007 років у «Букреці» виходили програми нової 12-річної школи для ЗНЗ з національними мовами навчання, методична література, посібники.

Видавати літературу високого наукового рівня допомагають наукові консультанти з Київського національного університету ім. Т.Г.Шевченка, Чернівецького ім. Федьковича, Одеського ім.І.І.Мечникова, з Академії педагогічних наук України та інших наукових установ України та зарубіжжя.

Видавництво художньої та спеціальної літератури

Особливий резонанс серед літературної громадськості викликали двомовні видання поезій Пауля Целана «Антологія українського перекладу» (німецькою і українською), Михая Емінеску «Лучафер» та «13 поезій про кохання» (румунською і українською).

Спільно з румунським видавництвом «Критеріон» видана книга Мирослави Шандро «Гуцульські вишивки» українською, румунською та англійською мовами.

Серед нових видань — чергова шоста книга історика «За тебе, свята Україно» та книга «Курінний УПА — України герой»…, «Довідник міжетнічної толерантності», «Шляхами білого птаха» — літературно-бібліографічне видання (автор Євдокія Антонюк-Гаврищук, художнє оформлення — Рудольф Лекалов, Олександра Колеснікова), видане до ювілею видатного кіномитця Івана Миколайчука.

У планах «Букреку»:

  • видання повної спадщини славної доньки українського народу Ольги Кобилянської;
  • до 90-річчя від дня народження відомого українського письменника Михайла Івасюка історичної трилогії «Вершник на білому коні», «Лицарі великої любові» та "Турнір королівських блазнів.

Вперше здійснено мультимедійний проект «Киріє Елейсон», автор — вікарій УГКЦ у Чернівцях отець . «Киріє Елейсон» («Господи помилуй!») — це книга, що співає…

Інші видання

Видавничий дім «Букрек» є засновником західноукраїнського тижневика «Ва-Банк» і газети «Буковинська реклама».

Виставкова діяльність

Видання Букреку побували на міжнародних виставках у Києві, Москві, Кишиневі, Бухаресті, на Франкфуртській міжнародній виставці, де отримали високу оцінку.
На Форумі видавців 2011 року відбулась презентація 40-томника серії «Українські народні казки». Упорядник Зінчук: М. А. «Казки Наддніпрянщини», «Казки Поділля», «Казки Галичини» – ці та казки усіх регіонів України, зібрані Миколою Зінчуком, будуть номінуватися на нематеріальну спадщину, що охороняється ЮНЕСКО.
Про завершення 40-томника і його подальшу долю розповіли директор видавництва «Букрек» Дарина Максимець та упорядник Микола Зінчук.

Нагороди

Видавничий дім «Букрек» став лауреатом Гран-прі за якість і сервіс у 1999 році. У Кишиневі на міжнародній виставці дитячої книги (iBbY) дизайнер удостоєний диплома «За найкраще оформлення книги» та премії Спілки художників Молдови за «Лучафер». Премії імені Івана Франка удостоєна книга Володимира Михайловського «Між страхом і любов’ю»(видана до 150-річчя Каменяра).
На VI Київській міжнародній книжковій виставці-ярмарку отримала найвищу нагороду Гран-прі і була визнана найкращою книгою України 2010 року книга «З української старовини», упорядником якої є Петро Житар. Це перевидання альбому 1900 року про славне історичне минуле нашої Батьківщини, спроба повернути сучасникам перлину видавничої справи кінця XIX ст. Ця книга – справжня енциклопедія козацького життя, неперевершене дослідження історії і побуту Запорізької Січі. Текст подається мовою оригіналу та в перекладі сучасною українською мовою. Книга багато ілюстрована.
На VII Київській міжнародній книжковій виставці-ярмарку, яка була присвячена 20-річчю Незалежності України і проходила в Українському Домі, під час урочистого відзначення переможців національного конкурсу «Найкраща книга України», директору видавничого дому «Букрек» довелося чотири рази виходити за нагородами.
Дипломи лауреатів 2011 року за третє місце отримали такі видавничі проекти «Букреку»:
- у номінації «Світ дитинства»: – «Абетка з історії України» Ярослава Паладія;
- у номінації «АРТ-книжка»: «Гуцульські вишивки» Мирослави Шандро;
- у номінації «Поезія» – «Крізь дим осеневих згорань» Тамари Севернюк .
А у номінації «Найкращий видавничий проект» ІІ місце отримало українсько-польське видання видавництва «Букрек» «З української старовини» (упорядник Петро Житар). Ця книга також перемогла на VIII Міжнародному конкурсі «Мистецтво книги» у Москві».
Видавничий дім «Букрек» нагороджений , грамотами та дипломами Міністерства освіти і науки України.
Генеральний директор «Букреку» - Дарина Максимець - удостоєна звання «Відмінник освіти України».

Джерела

  • Сайт видавництва "БукРек" [ 16 грудня 2014 у Wayback Machine.]
  • Буковинські видавці - 20-річчю-незалежності [ 13 грудня 2021 у Wayback Machine.]
  • Буковинське видавництво - переможець конкурсу в Москві [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
  • Книга "З української старовини" чернівецького видавництва "Букрек" визнана найкращою книгою України [ 13 листопада 2013 у Wayback Machine.]
  • На Буковині визначили найкращі книги 2010 року[недоступне посилання з червня 2019]
  • Цьогорічна “Найкраща книга України” [ 27 липня 2011 у Wayback Machine.]

Примітки

  1.
  2. Примірник цього видання був вручений українським президентом президенту Румунії пану Ільєску

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Cya stattya mistit perelik posilan ale pohodzhennya tverdzhen u nij zalishayetsya nezrozumilim cherez praktichno povnu vidsutnist vnutrishnotekstovih dzherel vinosok Bud laska dopomozhit polipshiti cyu stattyu peretvorivshi dzherela z pereliku posilan na dzherela vinoski u samomu teksti statti Cya stattya mistit tekst sho ne vidpovidaye enciklopedichnomu stilyu Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu pogodivshi stil vikladu zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin Vidavnichij dim Bukrek chernivecke vidavnictvo zasnovane 1992 roku Vidavnichij dim Bukrek LogotipTip Vidavnichij dimOrganizacijno pravova forma gospodaryuvannya vidavnictvoGaluz Vidavnicha spravaZasnovano 1992Shtab kvartira Chernivci UkrayinaKlyuchovi osobi Darina Tuz Maksimec direktor Mikola Maksimec golovnij redaktor Produkciya navchalna literatura dlya nacionalnih menshin Ukrayini hudozhnya i specialna literaturaChlen d 1 bukrek netZasnuvannyaNazva Bukrek pohodit vid nazvi gazeti Bukovinska reklama yaku zasnuvalo pidpriyemstvo Spochatku vono pozicionuvalo sebe yak reklamne agentstvo zgodom dodalasya vidavnicha ta poligrafichna diyalnist Bukrek zasnovanij na privatnij formi vlasnosti u serpni 1992 roku Vin buv odnim z pershih vidavnictv sho narodilisya v nezalezhnij Ukrayini SpecializaciyaVidavnichij dim Bukrek specializuyetsya na vipusku pidruchnikiv dlya shkil z nacionalnimi movami navchannya literaturi ukrayinskih i zarubizhnih klasikiv suchasnih avtoriv Shorichno vidayetsya blizko 100 najmenuvan knig ukrayinskoyu rumunskoyu nimeckoyu francuzkoyu anglijskoyu bolgarskoyu romskoyu gagauzkoyu ta movoyu ivrit Spriyaye comu vlasna poligrafichna baza yedina na Zahidnij Ukrayini avtomatizovana liniya z vigotovlennya knig KerivnictvoDarina Tuz Maksimec direktor Zasluzhenij zhurnalist Ukrayini VidavnictvoVidavnictvo navchalnoyi literaturi U vidavnichomu domi Bukrek stvoreni i diyut mobilni redakciyi yaki pracyuyut nad pidgotovkoyu do vidannya knig riznimi movami Tak skazhimo mobilna redakciya v Uzhgorodi gotuye vidannya ugorskoyu v Odesi romskoyu ta gagauzkoyu movoyu Mobilni redakciyi Bukreku diyut i za kordonom v Rumuniyi Bolgariyi Ugorshini Izrayili Nimechchini Ce pov yazano z tim sho redaguvannya knig inshimi movami krashe zdijsnyuyut tam de ye nosiyi suchasnogo a ne diaspornogo variantu movi Vrahovuyuchi movnu specifiku Bukovini Bukrek najbilshu uvagu pridilyaye rumunskij movi U 1997 roci vidavnictvo vipustilo pershij v nezalezhnij Ukrayini rumunskij bukvar ABECEDAR latinskim shriftom avtora Serafimi Krigan Uzhe pobachilo svit some vidannya rumunskogo bukvarya a takozh vijshov komplekt pidruchnikiv z rumunskoyi movi i chitannya cogo zh avtora dlya pochatkovoyi shkoli Bukrek vidav takozh dlya shkil Ukrayini de navchannya vedetsya rumunskoyu movoyu komplekt pidruchnikiv z ukrayinskoyi movi yak derzhavnoyi na zamovlennya Ministerstva osviti i nauki Ukrayini V komplekt vhodyat Ukrayinska mova Usnij kurs Bukvar Ukrayinska mova 2 klas Ukrayinska mova 3 klas Ukrayinska mova 4 klas Ukrayinska mova 6 klas Analogichnij komplekt z ukrayinskoyi movi vidano i dlya navchalnih zakladiv z ugorskoyu movoyu navchannya Ci pidruchniki za dostupnist metodiki visoko ocineni ukrayincyami Rumuniyi Ugorshini Slovachchini i Chehiyi Miscevi pedagogi i uchni hotili b mati yih dlya vivchennya ridnoyi movi Protyagom 2005 2007 rokiv u Bukreci vihodili programi novoyi 12 richnoyi shkoli dlya ZNZ z nacionalnimi movami navchannya metodichna literatura posibniki Vidavati literaturu visokogo naukovogo rivnya dopomagayut naukovi konsultanti z Kiyivskogo nacionalnogo universitetu im T G Shevchenka Cherniveckogo im Fedkovicha Odeskogo im I I Mechnikova z Akademiyi pedagogichnih nauk Ukrayini ta inshih naukovih ustanov Ukrayini ta zarubizhzhya Vidavnictvo hudozhnoyi ta specialnoyi literaturi Osoblivij rezonans sered literaturnoyi gromadskosti viklikali dvomovni vidannya poezij Paulya Celana Antologiya ukrayinskogo perekladu nimeckoyu i ukrayinskoyu Mihaya Eminesku Luchafer ta 13 poezij pro kohannya rumunskoyu i ukrayinskoyu Spilno z rumunskim vidavnictvom Kriterion vidana kniga Miroslavi Shandro Guculski vishivki ukrayinskoyu rumunskoyu ta anglijskoyu movami Sered novih vidan chergova shosta kniga istorika Za tebe svyata Ukrayino ta kniga Kurinnij UPA Ukrayini geroj Dovidnik mizhetnichnoyi tolerantnosti Shlyahami bilogo ptaha literaturno bibliografichne vidannya avtor Yevdokiya Antonyuk Gavrishuk hudozhnye oformlennya Rudolf Lekalov Oleksandra Kolesnikova vidane do yuvileyu vidatnogo kinomitcya Ivana Mikolajchuka U planah Bukreku vidannya povnoyi spadshini slavnoyi donki ukrayinskogo narodu Olgi Kobilyanskoyi do 90 richchya vid dnya narodzhennya vidomogo ukrayinskogo pismennika Mihajla Ivasyuka istorichnoyi trilogiyi Vershnik na bilomu koni Licari velikoyi lyubovi ta Turnir korolivskih blazniv Vpershe zdijsneno multimedijnij proekt Kiriye Elejson avtor vikarij UGKC u Chernivcyah otec Kiriye Elejson Gospodi pomiluj ce kniga sho spivaye Inshi vidannya Vidavnichij dim Bukrek ye zasnovnikom zahidnoukrayinskogo tizhnevika Va Bank i gazeti Bukovinska reklama Vistavkova diyalnistVidannya Bukreku pobuvali na mizhnarodnih vistavkah u Kiyevi Moskvi Kishinevi Buharesti na Frankfurtskij mizhnarodnij vistavci de otrimali visoku ocinku Na Forumi vidavciv 2011 roku vidbulas prezentaciya 40 tomnika seriyi Ukrayinski narodni kazki Uporyadnik Zinchuk M A Kazki Naddnipryanshini Kazki Podillya Kazki Galichini ci ta kazki usih regioniv Ukrayini zibrani Mikoloyu Zinchukom budut nominuvatisya na nematerialnu spadshinu sho ohoronyayetsya YuNESKO Pro zavershennya 40 tomnika i jogo podalshu dolyu rozpovili direktor vidavnictva Bukrek Darina Maksimec ta uporyadnik Mikola Zinchuk NagorodiVidavnichij dim Bukrek stav laureatom Gran pri za yakist i servis u 1999 roci U Kishinevi na mizhnarodnij vistavci dityachoyi knigi iBbY dizajner udostoyenij diploma Za najkrashe oformlennya knigi ta premiyi Spilki hudozhnikiv Moldovi za Luchafer Premiyi imeni Ivana Franka udostoyena kniga Volodimira Mihajlovskogo Mizh strahom i lyubov yu vidana do 150 richchya Kamenyara Na VI Kiyivskij mizhnarodnij knizhkovij vistavci yarmarku otrimala najvishu nagorodu Gran pri i bula viznana najkrashoyu knigoyu Ukrayini 2010 roku kniga Z ukrayinskoyi starovini uporyadnikom yakoyi ye Petro Zhitar Ce perevidannya albomu 1900 roku pro slavne istorichne minule nashoyi Batkivshini sproba povernuti suchasnikam perlinu vidavnichoyi spravi kincya XIX st Cya kniga spravzhnya enciklopediya kozackogo zhittya neperevershene doslidzhennya istoriyi i pobutu Zaporizkoyi Sichi Tekst podayetsya movoyu originalu ta v perekladi suchasnoyu ukrayinskoyu movoyu Kniga bagato ilyustrovana Na VII Kiyivskij mizhnarodnij knizhkovij vistavci yarmarku yaka bula prisvyachena 20 richchyu Nezalezhnosti Ukrayini i prohodila v Ukrayinskomu Domi pid chas urochistogo vidznachennya peremozhciv nacionalnogo konkursu Najkrasha kniga Ukrayini direktoru vidavnichogo domu Bukrek dovelosya chotiri razi vihoditi za nagorodami Diplomi laureativ 2011 roku za tretye misce otrimali taki vidavnichi proekti Bukreku u nominaciyi Svit ditinstva Abetka z istoriyi Ukrayini Yaroslava Paladiya u nominaciyi ART knizhka Guculski vishivki Miroslavi Shandro u nominaciyi Poeziya Kriz dim osenevih zgoran Tamari Severnyuk A u nominaciyi Najkrashij vidavnichij proekt II misce otrimalo ukrayinsko polske vidannya vidavnictva Bukrek Z ukrayinskoyi starovini uporyadnik Petro Zhitar Cya kniga takozh peremogla na VIII Mizhnarodnomu konkursi Mistectvo knigi u Moskvi Vidavnichij dim Bukrek nagorodzhenij gramotami ta diplomami Ministerstva osviti i nauki Ukrayini Generalnij direktor Bukreku Darina Maksimec udostoyena zvannya Vidminnik osviti Ukrayini DzherelaSajt vidavnictva BukRek 16 grudnya 2014 u Wayback Machine Bukovinski vidavci 20 richchyu nezalezhnosti 13 grudnya 2021 u Wayback Machine Bukovinske vidavnictvo peremozhec konkursu v Moskvi 5 bereznya 2016 u Wayback Machine Kniga Z ukrayinskoyi starovini cherniveckogo vidavnictva Bukrek viznana najkrashoyu knigoyu Ukrayini 13 listopada 2013 u Wayback Machine Na Bukovini viznachili najkrashi knigi 2010 roku nedostupne posilannya z chervnya 2019 Cogorichna Najkrasha kniga Ukrayini 27 lipnya 2011 u Wayback Machine PrimitkiPrimirnik cogo vidannya buv vruchenij ukrayinskim prezidentom prezidentu Rumuniyi panu Ilyesku

Дата публікації:
Топ