Паоло Еміліо Паволіні італ Paolo Emilio Pavolini 10 липня 1864 18640710 15 вересня 1942 італійський поет учений переклад

Паоло-Еміліо Паволіні (італ. Paolo Emilio Pavolini; 10 липня 1864(18640710) — 15 вересня 1942) — італійський поет, учений, перекладач.

Паоло-Еміліо Паволіні

Народився	10 липня 1864(1864-07-10)^[1]^[2] Ліворно, Тоскана, Італія
Помер	15 вересня 1942(1942-09-15)^[1] (78 років) Куаттордіо, Провінція Алессандрія, П'ємонт, Італія^[3]
Країна	Королівство Італія
Діяльність	філолог, перекладач, мовознавець, орієнталіст
Нагороди
Паоло-Еміліо Паволіні у Вікісховищі

Перекладацька діяльність

Паволіні перекладав твори письменників багатьох народів світу, зокрема естонських, угорських, албанських, польських. Він також перекладав наукові праці й статті про ці літератури.

Паволіні переклав італійською мовою вірш Тараса Шевченка «Зацвіла в долині» й 1889 року опублікував його у Венеції в книзі «Поезії, перекладені з угорської, новогрецької та української мов».

Примітки

Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
Mastrangelo C. Dizionario Biografico degli Italiani — 2014. — Vol. 81.
d:Track:Q1128537d:Track:Q108669245
Kansallisbiografia / за ред. M. Klinge — Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Suomen Historiallinen Seura. — ISSN 1799-4349
d:Track:Q3055194d:Track:Q10495591d:Track:Q2843522d:Track:Q4349956

Джерела

Паволіні Паоло-Еміліо // Шевченківський словник. Том 2 / Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка Академії Наук УРСР. — Київ : Головна редакція УРЕ, 1977. — С. 76.

Посилання

Паволіні Паоло-Еміліо // Шевченківська енциклопедія: — Т.4:М—Па : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський.. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2013. — 808 с.
Паволіні Пабльо Еміліо // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Буенос-Айрес, 1962. — Т. 5, кн. X : Літери Ол — Пер. — С. 1271. — 1000 екз.

Це незавершена стаття про італійського письменника.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Національна_бібліотека_Франції|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_[http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12333512p_BNF]:_платформа_відкритих_даних<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19938912]][[d:Track:Q54837]][[d:Track:Q193563]]</div>-1] Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q47461344"_data-entity-id="Q1128537"><i_class="wef_low_priority_links">[[:d:Q108669245|Mastrangelo&nbsp;C.]]</i>_[http://www.treccani.it/enciclopedia/paolo-emilio-pavolini_%28Dizionario_Biografico%29/_Dizionario_Biografico_degli_Italiani]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2014._—_Vol.&nbsp;81.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q1128537]][[d:Track:Q108669245]]</div>-2] Mastrangelo C. Dizionario Biografico degli Italiani — 2014. — Vol. 81.
d:Track:Q1128537d:Track:Q108669245

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q47461344_citetype_Q20655472_citetype_Q36570165"_data-entity-id="Q4349956">[[:fi:Suomen_kansallisbiografia|Kansallisbiografia]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_за_ред._[[:fi:Matti_Klinge|M.&nbsp;Klinge]]_—_[[:fi:Suomalaisen_Kirjallisuuden_Seura|Suomalaisen_Kirjallisuuden_Seura]],_[[:fi:Suomen_Historiallinen_Seura|Suomen_Historiallinen_Seura]]._—_ISSN_[https://www.worldcat.org/issn/1799-4349_1799-4349]</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q3055194]][[d:Track:Q10495591]][[d:Track:Q2843522]][[d:Track:Q4349956]]</div>-3] Kansallisbiografia / за ред. M. Klinge — Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Suomen Historiallinen Seura. — ISSN 1799-4349
d:Track:Q3055194d:Track:Q10495591d:Track:Q2843522d:Track:Q4349956

[1]

[2]

[3]