Лімфа - давньоримська богиня прісної води. Вона входить у список дванадцяти сільськогосподарських божеств, яких Варрон зазначив як «покровителів» римських землеробів, адже «без води все землеробство сухе й бідне». Лімфи часто пов’язані з Фонсом, богом фонтанів та колодязів. Лімфа являє собою «функціональну суть» прісної води, відповідно до концептуального підходу Майкла Ліпки до римських божеств , або, загалом, вологу.
Вітрувій зазначає деякі з її особливостей у розділі своєї роботи «Про архітектуру», в якому він описує, як дизайн будівлі храму повинен відображати природу божества, яке буде в ньому розміщене:
Характер коринфського порядку здається більш відповідним Венері, Флорі, Прозерпіні та німфам Фонтанів, адже його стрункість, елегантність, багатство та орнаментальне листя, увінчане волютами несуть аналогію з їхнім характером.
Ім'я Лімфа має однакове значення з « німфа » , але вони не є цілком взаємозамінні. Однією з присвят на честь відновлення водопостачання була nymphis lymphisque augustis, «для німф і серпневих лімф», розрізняючи їх , як це робить уривок з Августина Бегемотського . У поетичному вживанні lymphae як загальний іменник, множина або рідше однина, може означати джерело прісної води або просто «воду»; у порівнянні з її постійним супутником Фонсом, чиє ім’я означає «фонтан», але якого також називають божеством.
Коли Лімфа з'являється в списку власних імен божеств, Лімфа постає як об'єкт релігійної пошани, що втілює божественний аспект води. Як і деякі інші божества природи, які фігурують в обох числах (наприклад, Faunus / fauni ), вона може бути як одниною, так і множиною. Лімфа була відповідним божеством, до якого можна було молитися про підтримку водопостачання, як Лібер забезпечував вино або хліб Церери.
Ім'я та функції
Походження слова лімфа невідоме. Спочатку це могло бути lumpa або limpa, пов’язане з прикметником limpidus, що означає «чистий, прозорий», який особливо застосовується з рідинам. Також зустрічається проміжна форма lumpha. Скоріш за все, на написання вплинуло грецьке слово νύμφα nympha, оскільки іпсилон (Υ,υ) і фі (Φ,φ) зазвичай транскрибуються латинською мовою як u або y і ph або f .
Лімфа є італійським поняттям. На це вказує споріднене осканське діумпā- (записано в давальному відмінку множини, diumpaís, «для лімф»), з характерним чергуванням d на l . Ці богині фігурують на Tabula Agnonensis як одні з 17 самнітських божеств, які включають еквіваленти Флори, Прозерпіни і, можливо, Венери (усі віднесені Вітрувієм до лімф), а також кілька богів зі списку 12 сільськогосподарських божеств Варрона . На табличці Оскан вони фігурують у групі божеств, які забезпечують вологу посівам. У етруській космологічній схемі Марціана Капелли лімфи розміщені в другій з 16 небесних областей разом з Юпітером, Квіріном, Марсом (ці три складають архаїчну тріаду ), Військовим Ларом, Юноною, Фонсом і маловідомими італо-етруськими новенсілами. Один напис 1 століття до н.е. був присвячений Лімфам і Діані
Італічні лімфи були пов'язані з культами зцілення. Ютурну, яку зазвичай називають «німфою», Варрон ідентифікує як Лімфу : «Ютурна — це лімфа, яка допомагає: саме через її ім'я багато хворих людей зазвичай шукають цю воду», таким чином пов'язуючи її ім'я та дієслово iuvare, «допомагати, зцілювати». Водяний храм Ютурни був джерельним озером на Римському Форумі, який приваблював шукачів ліків, і Проперцій пов’язував його силу з озером Альбано та озером Немі, де було розташоване знамените святилище Діани Неморенсіс . Культ Ютурни, який Сервій визначає як фонс, підтримувався, що забезпечити постачання води, і вона була матір'ю божества Фонса.
Поети Августа часто обіграють неоднозначне та подвійне значенням лімфи як «джерела води» і «німфи». У поезії Горація лімфи працюють, танцюють ; вони балакучі, галасливі, і коли гніваються, вони викликають посуху, яка не припиниться поки не відновляться їхні обряди. Деякі текстові редактори відреагували на цю персоніфікацію, змінивши рукописні читання lymphae на nymphae . Коли перша буква форми -ympha стерта або нечітка в написі, це слово зазвичай інтерпретують як німфа замість менш поширеного лімфа .
Божественне божевілля
У релігіях Стародавньої Греції, Риму та кельтів богині води зазвичай є джерелами натхнення або божественного одкровення, які можуть мати вигляд божевілля чи шаленості. У грецькій мові «німфолепсія» («припадок у німф») була «підвищенням свідомості та розвиненими мовленнєвими навичками», що є результатом впливу німф на людину. Цей термін також означав викрадення людини німфами, як у міфі про Гіла, і, згодом, став евфемізмом чи метафорою смерті, про що свідчать як грецькі, так і римські епітафії. «Німфолепт» - так називали людину, яка була релігійним прихильником німф.
Латинське дієслово lympho, lymphare означало «зводити з розуму» чи «перебувати в стані божевілля», прикметники lymphaticus і lymphatus означають «навіжений, божевільний», коли абстрактний іменник lymphatio стосується саме стану. Вергілій вживає прикметник lymphata лише раз в « Енеїді », задля опису божевілля Амати, дружини Латина, підбурюваної Лютим Алекто і всупереч mos, соціально схвалюваній поведінці.
Серед греків культ німф був частиною екстатичної орфічної або діонісійської релігії . Прикметник lymphatus « досить сильно нагадував вакхічне божевілля», і римський драматург Пакувій (220–130 рр. до н.е.) прямо пов’язує його з sacra Bacchi, «обрядами Вакха ». Р. Б. Оніан пояснював «плинність» екстатичних богів у контексті стародавніх теорій про зв'язок тіла і розуму, де сухість - якість раціональності, а рідина викликає емоції. Вода як джерело божественного, навіть божевільного натхнення пов’язує Лімф з латинськими Каменами, які ототожнювалися з Музами .
У своєму записі про Лімф лексикограф Фест зазначає, що грецьке слово nympha мало вплив на латинську назву, і пояснює:
»Народне повір’я свідчить, що той, хто побачить певний образ у фонтані, який є привидом німфи, збожеволіє. Таких людей греки називають numpholêptoi («одержані німфами»), а римляни — lymphatici .
Оскільки стани божевілля, одержимості та хвороби не завжди чітко розрізнялися в давнину, «німфолепсія» стала вважатися хворобливим або небажаним станом. Ісидор порівнює грецьку гідрофобію, що буквально означає «боязнь води», і каже, що « lymphaticus – це слово, що означає людину, яка захворіла через воду, змушуючи її бігати туди-сюди, або того, хто заразився хворобою, отриманою від потоку води.» У поетичному вживанні, додає він, lymphatici — божевільні.
Під час християнізації Імперії в пізній античності позитивні наслідки одержимості німфою були стерті, а німфи були синкретизовані з занепалими ангелами та небезпечними фігурами, такими як Ламія та Гелло . З християнської точки зору, Тертуліан підтверджує занепокоєння тим, що нечисті духи можуть водитися в різних джерелах води, і зазначає, що людей, яких вода налякала, вбила або звела з розуму, називають «спіймані німфами», лімфатичними чи гідрофобами.
Також переглянути
- Фонс
- Німфа
- Німфеум
- Лімфа, лімфатичні вузли та лімфатична система походять від слова лімфа
Посилання
- Floyd G. Ballentine, "Some Phases of the Cult of the Nymphs," Harvard Studies in Classical Philology 15 (1904), p. 90.
- , De re rustica 1.1.4–7; Peter F. Dorcey, The Cult of Silvanus: A Study in Roman Folk Religion (Brill, 1992), p. 136.
- Michael Lipka, Roman Gods: A Conceptual Approach (Brill, 2009), p. 67.
- Patricia A. Johnston, "The Mystery Cults and Vergil's Georgics," in Mystic Cults in Magna Graecia (University of Texas Press, 2009), p. 268; Matthew Dillon and Lynda Garland, Ancient Rome: from the early Republic to the assassination of Julius Caesar (Routledge, 2005), p. 137.
- , De architectura 1.1.5, Bill Thayer's edition at of the translation by Joseph Gwilt, The Architecture of Marcus Vitruvius Pollio (London, 1826). The Latin text at LacusCurtius is that of 's 1899 : Veneri Florae Proserpinae Fonti Lumphis corinthio genere constitutae aptas videbuntur habere proprietates, quod his diis propter teneritatem graciliora et florida foliisque et volutis ornata opera facta augere videbuntur iustum decorem. A occurs at the relevant phrase: Gwilt translates Fontium Lumphis ("for the Lymphae of the Fountains"), but some editions give Fonti Lumphis ("for Fons, for the Lymphae").
- CIL 5.3106; Ballentine, "Some Phases," p. 95; , "Kritische bemerkungen zu den römische tragikern," Philologus 33 (1874), p. 269.
- , 4.34: the ancient Jews, he says, "did not worship Nymphs and Lymphs when the rock was smitten and poured forth water for the thirsty" (nec quando sitientibus aquam percussa petra profudit, Nymphas Lymphasque coluerunt, English translation by R.W. Dyson).
- Lipka, Roman Gods, p. 67; , The Foundations of Roman Italy (1937), p. 159. The simultaneous oneness and multiplicity of these deities is an example of tendencies in ancient religion: "Lower gods were executors or manifestations of the rather than independent principles of reality. Whether they are called gods, demons, angels, or , these immortal beings are emanations of the One": Michele Renee Salzman, "Religious koine in Private Cult and Ritual: Shared Religious Traditions in Roman Religion in the First Half of the Fourth Century CE," in A Companion to Roman Religion (Blackwell, 2007), p. 113. The nymphs, with whom the lymphae are identified, are among the beings who inhabit forests, woodlands, and groves (silvas, , ) and ponds, water sources and streams (lacus, fontes ac fluvios), according to (2.167), who lists these beings as , fauns, , , , nymphs, and (or fautuae), and the mysterious Fanae, from which the (sacred precinct or shrine) is supposed to get its name.
- Ballentine, "Some Phases," p. 91, citing , De civitate Dei 4.22, 34; 6.1.
- Entries on limpidus and lympha, Oxford Latin Dictionary (Oxford: Clarendon Press, 1982, 1985 reprinting), pp. 1031 and 1055; , P.vergili Maronis Aeneidos Liber VII (Cambridge University Press Archive, n.d.), p. 61, note 377; Fernando Navarro Antolín, Lygdamus. Corpus Tibullianum III. 1–6: Lygdami elegiarum liber (Brill, 1996), pp. 418–419. In his Etymologies (20.3.4), says that "limpid (limpidus) wine, that is, clear, is so called from its resemblance to water, as if it were lymphidum, because lympha is water"; translation by Stephen A. Barney et al., The Etymologies of Isidore of Seville (Cambridge University Press, 2006), p. 398.
- CIL 1.1238, as cited by Bergk, "Kritische bemerkungen zu den römische tragikern," p. 269. Bergk demonstrated that lympha was in origin Italic, and not a borrowed Greek term, despite the spelling.
- Bergk, "Kritische bemerkungen zu den römische tragikern," pp. 264–269.
- Jacqueline Champeaux, "Sorts et divination inspirée. Pour une préhistoire des oracles italiques," 102.2 (1990), p. 827.
- Whatmough, Foundations of Roman Italy, p. 383; , The Italic Dialects (Cambridge University Press, 1897), p. 676; Johnston, Mystic Cults in Magna Graecia, p. 268; Bergk, "Kritische bemerkungen," p. 265.
- Johnston, Mystic Cults in Magna Graecia, pp. 268–269.
- , The Marriage of Philology and Mercury 1.46 online. [ 22 травня 2022 у Wayback Machine.]
- Varro, De lingua latina 5.71: (Lympha Iuturna quae iuvaret: itaque multi aegroti propter id nomen hanc aquam petere solent). See also , On Aqueducts 1.4, where Juturna is in company with the and Apollo. C. Bennett Pascal, The Cults of Cisalpine Gaul (Latomus, 1964), p. 93, reads an inscription as linking the (usually identified with Apollo) and the Lymphae, but reads Nymphae ( 4867). Servius, note to Aeneid 12.139, has Juturna as a fons, and 4.21.26 [ 22 травня 2022 у Wayback Machine.], as the lympha salubris who restored a horse of ( to nympha; see note to the line at Sexti Aurelii Propertii Elegiarum Libri Quattuor, edited by N. Lemaire (1840), p. 448 online).
- Lawrence Richardson, A New Topographical Dictionary of Ancient Rome (Johns Hopkins University Press, 1992), pp. 74, 105, 152, 228, 230–231.
- Servius, note to Aeneid 12.139: "Juturna is a fountain (fons) in Italy. … It was customary to offer sacrifices to this fountain in respect to a scarcity of water," as cited and discussed by Ballentine, "Some Phases," pp. 91–93. The temple was vowed by as the result of a during the . , Adversus Nationes 3.29, identifies her as the mother of Fons.
- Ballentine, "Some Phases," p. 94.
- , Carmen 2.3.11–12 (laborat).
- Epode 2.27 (obstrepunt).
- Carmen 3.13.13–16(loquaces).
- Sermo 1.5.96–103 (iratis).
- Bergk, "Kritische bemerkungen zu den römische tragikern," pp. 268–269; Wilhelm Adolf Boguslaw Hertzberg, note to Propertius 3.16, Sex. Aurelii Propertii Elegiarum Libri Quattuor (1845), p. 340.
- , Ordo urbium nobilium 20.29–34, mentioning ; entry on "Spring deities" in Celtic Culture: A Historical Encyclopedia, edited by John Koch (ABC-Clio, 2006), pp. 1623–1624.
- Jennifer Lynn Larson, Greek Nymphs: Myth, Cult, Lore (Oxford University Press, 2001), p. 13.
- Larson, Greek Nymphs, pp. 13–14, 70.
- Larson, Greek Nymphs, p. 14.
- Gertrude Hirst, "An Attempt to Date the Composition of Aeneid VII," Classical Quarterly 10 (1916), p. 93.
- , Aeneid 7.377, as noted by Sidgwick, p. 61, and R.D. Williams, The Aeneid of Vergil: Books 7–12 (St. Martins Press, 1973, 1977), pp. 195–196, who observes that it is "a very strong word." See also Debra Hershkowitz, The Madness of Epic: Reading Insanity from Homer to Statius (Oxford University Press, 1998), p. 50.
- As at . Trag. 422f.; 64.254, the ; and , Bellum Civile 1.496, as noted by Paul Roche, Lucan: De Bello Civili, Book 1 (Oxford University Press, 2009), p. 309.
- Pacuvius as quoted by Varro, De lingua latina 7.5. See also Johnston, Mystic Cults in Magna Graecia, p. 268. In 186 BC, during the lifetime of Pacuvius, the placed severe legal , the Dionysian rites celebrated in Italy.
- R.B. Onians, The Origins of European Thought about the Body, the Mind, the Soul, the World, Time and Fate (Cambridge University Press, 1951), pp. 34–35, 67.
- Translation from Larson, Greek Nymphs, pp. 62–63. Festus states that the Lymphae are "called that after the nymphs," then explains: Vulgo autem memoriae proditum est, quicumque speciem quandam e fonte, id est effigiem nymphae, viderint, furendi non feciesse finem; quos Graeci νυμφολήπτους vocant. Latini lymphaticos appellant (p. 107, Teubner 1997 edition of Lindsay).
- Larson, Greek Nymphs, p. 62.
- Isidore, Etymologies 4.6.12 and 10.L.161, as translated by Barney et al., pp. 110, 223. See also , entry on Lymphae, p. 107 in the edition of Lindsay.
- , "On Baptism" 2.5. translated by S. Thelwall: "Are there not other cases, too, in which, without any sacrament, brood on waters, in spurious imitation of that brooding of the Divine Spirit in the very beginning? Witness all shady founts (fontes), and all unfrequented brooks, and the ponds in the baths and the conduits in private houses, the cisterns and wells which are said to have the property of 'spiriting away' through the power, that is, of a hurtful spirit. Men whom waters have drowned or affected with madness or with fear, they call nymph-caught (nympholeptos), or 'lymphatic,' or 'hydrophobic' (an non et alias sine ullo sacramento immundi spiritus aquis incubant adfectantes illam in primordio divini spiritus gestationem? sciunt opaci quique fontes et avii quique rivi, et in balneis piscinae et euripi in domibus vel cisternae, et putei qui dicuntur, scilicet per vim spiritus nocentis. nam et esetos et lymphaticos et hydrophobas vocant quos aquae necaverunt aut amentia vel formidine exercuerunt).
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Limfa davnorimska boginya prisnoyi vodi Vona vhodit u spisok dvanadcyati silskogospodarskih bozhestv yakih Varron zaznachiv yak pokroviteliv rimskih zemlerobiv adzhe bez vodi vse zemlerobstvo suhe j bidne Limfi chasto pov yazani z Fonsom bogom fontaniv ta kolodyaziv Limfa yavlyaye soboyu funkcionalnu sut prisnoyi vodi vidpovidno do konceptualnogo pidhodu Majkla Lipki do rimskih bozhestv abo zagalom vologu Vitruvij zaznachaye deyaki z yiyi osoblivostej u rozdili svoyeyi roboti Pro arhitekturu v yakomu vin opisuye yak dizajn budivli hramu povinen vidobrazhati prirodu bozhestva yake bude v nomu rozmishene Harakter korinfskogo poryadku zdayetsya bilsh vidpovidnim Veneri Flori Prozerpini ta nimfam Fontaniv adzhe jogo strunkist elegantnist bagatstvo ta ornamentalne listya uvinchane volyutami nesut analogiyu z yihnim harakterom Im ya Limfa maye odnakove znachennya z nimfa ale voni ne ye cilkom vzayemozaminni Odniyeyu z prisvyat na chest vidnovlennya vodopostachannya bula nymphis lymphisque augustis dlya nimf i serpnevih limf rozriznyayuchi yih yak ce robit urivok z Avgustina Begemotskogo U poetichnomu vzhivanni lymphae yak zagalnij imennik mnozhina abo ridshe odnina mozhe oznachati dzherelo prisnoyi vodi abo prosto vodu u porivnyanni z yiyi postijnim suputnikom Fonsom chiye im ya oznachaye fontan ale yakogo takozh nazivayut bozhestvom Koli Limfa z yavlyayetsya v spisku vlasnih imen bozhestv Limfa postaye yak ob yekt religijnoyi poshani sho vtilyuye bozhestvennij aspekt vodi Yak i deyaki inshi bozhestva prirodi yaki figuruyut v oboh chislah napriklad Faunus fauni vona mozhe buti yak odninoyu tak i mnozhinoyu Limfa bula vidpovidnim bozhestvom do yakogo mozhna bulo molitisya pro pidtrimku vodopostachannya yak Liber zabezpechuvav vino abo hlib Cereri Im ya ta funkciyiPohodzhennya slova limfa nevidome Spochatku ce moglo buti lumpa abo limpa pov yazane z prikmetnikom limpidus sho oznachaye chistij prozorij yakij osoblivo zastosovuyetsya z ridinam Takozh zustrichayetsya promizhna forma lumpha Skorish za vse na napisannya vplinulo grecke slovo nymfa nympha oskilki ipsilon Y y i fi F f zazvichaj transkribuyutsya latinskoyu movoyu yak u abo y i ph abo f Limfa ye italijskim ponyattyam Na ce vkazuye sporidnene oskanske diumpa zapisano v davalnomu vidminku mnozhini diumpais dlya limf z harakternim cherguvannyam d na l Ci bogini figuruyut na Tabula Agnonensis yak odni z 17 samnitskih bozhestv yaki vklyuchayut ekvivalenti Flori Prozerpini i mozhlivo Veneri usi vidneseni Vitruviyem do limf a takozh kilka bogiv zi spisku 12 silskogospodarskih bozhestv Varrona Na tablichci Oskan voni figuruyut u grupi bozhestv yaki zabezpechuyut vologu posivam U etruskij kosmologichnij shemi Marciana Kapelli limfi rozmisheni v drugij z 16 nebesnih oblastej razom z Yupiterom Kvirinom Marsom ci tri skladayut arhayichnu triadu Vijskovim Larom Yunonoyu Fonsom i malovidomimi italo etruskimi novensilami Odin napis 1 stolittya do n e buv prisvyachenij Limfam i Diani Italichni limfi buli pov yazani z kultami zcilennya Yuturnu yaku zazvichaj nazivayut nimfoyu Varron identifikuye yak Limfu Yuturna ce limfa yaka dopomagaye same cherez yiyi im ya bagato hvorih lyudej zazvichaj shukayut cyu vodu takim chinom pov yazuyuchi yiyi im ya ta diyeslovo iuvare dopomagati zcilyuvati Vodyanij hram Yuturni buv dzherelnim ozerom na Rimskomu Forumi yakij privablyuvav shukachiv likiv i Propercij pov yazuvav jogo silu z ozerom Albano ta ozerom Nemi de bulo roztashovane znamenite svyatilishe Diani Nemorensis Kult Yuturni yakij Servij viznachaye yak fons pidtrimuvavsya sho zabezpechiti postachannya vodi i vona bula matir yu bozhestva Fonsa Poeti Avgusta chasto obigrayut neodnoznachne ta podvijne znachennyam limfi yak dzherela vodi i nimfi U poeziyi Goraciya limfi pracyuyut tancyuyut voni balakuchi galaslivi i koli gnivayutsya voni viklikayut posuhu yaka ne pripinitsya poki ne vidnovlyatsya yihni obryadi Deyaki tekstovi redaktori vidreaguvali na cyu personifikaciyu zminivshi rukopisni chitannya lymphae na nymphae Koli persha bukva formi ympha sterta abo nechitka v napisi ce slovo zazvichaj interpretuyut yak nimfa zamist mensh poshirenogo limfa Bozhestvenne bozhevillyaRimska mozayika sho zobrazhaye vikradennya Gila nimfami U religiyah Starodavnoyi Greciyi Rimu ta keltiv bogini vodi zazvichaj ye dzherelami nathnennya abo bozhestvennogo odkrovennya yaki mozhut mati viglyad bozhevillya chi shalenosti U greckij movi nimfolepsiya pripadok u nimf bula pidvishennyam svidomosti ta rozvinenimi movlennyevimi navichkami sho ye rezultatom vplivu nimf na lyudinu Cej termin takozh oznachav vikradennya lyudini nimfami yak u mifi pro Gila i zgodom stav evfemizmom chi metaforoyu smerti pro sho svidchat yak grecki tak i rimski epitafiyi Nimfolept tak nazivali lyudinu yaka bula religijnim prihilnikom nimf Latinske diyeslovo lympho lymphare oznachalo zvoditi z rozumu chi perebuvati v stani bozhevillya prikmetniki lymphaticus i lymphatus oznachayut navizhenij bozhevilnij koli abstraktnij imennik lymphatio stosuyetsya same stanu Vergilij vzhivaye prikmetnik lymphata lishe raz v Eneyidi zadlya opisu bozhevillya Amati druzhini Latina pidburyuvanoyi Lyutim Alekto i vsuperech mos socialno shvalyuvanij povedinci Sered grekiv kult nimf buv chastinoyu ekstatichnoyi orfichnoyi abo dionisijskoyi religiyi Prikmetnik lymphatus dosit silno nagaduvav vakhichne bozhevillya i rimskij dramaturg Pakuvij 220 130 rr do n e pryamo pov yazuye jogo z sacra Bacchi obryadami Vakha R B Onian poyasnyuvav plinnist ekstatichnih bogiv u konteksti starodavnih teorij pro zv yazok tila i rozumu de suhist yakist racionalnosti a ridina viklikaye emociyi Voda yak dzherelo bozhestvennogo navit bozhevilnogo nathnennya pov yazuye Limf z latinskimi Kamenami yaki ototozhnyuvalisya z Muzami U svoyemu zapisi pro Limf leksikograf Fest zaznachaye sho grecke slovo nympha malo vpliv na latinsku nazvu i poyasnyuye Narodne povir ya svidchit sho toj hto pobachit pevnij obraz u fontani yakij ye prividom nimfi zbozhevoliye Takih lyudej greki nazivayut numpholeptoi oderzhani nimfami a rimlyani lymphatici Oskilki stani bozhevillya oderzhimosti ta hvorobi ne zavzhdi chitko rozriznyalisya v davninu nimfolepsiya stala vvazhatisya hvoroblivim abo nebazhanim stanom Isidor porivnyuye grecku gidrofobiyu sho bukvalno oznachaye boyazn vodi i kazhe sho lymphaticus ce slovo sho oznachaye lyudinu yaka zahvorila cherez vodu zmushuyuchi yiyi bigati tudi syudi abo togo hto zarazivsya hvoroboyu otrimanoyu vid potoku vodi U poetichnomu vzhivanni dodaye vin lymphatici bozhevilni Pid chas hristiyanizaciyi Imperiyi v piznij antichnosti pozitivni naslidki oderzhimosti nimfoyu buli sterti a nimfi buli sinkretizovani z zanepalimi angelami ta nebezpechnimi figurami takimi yak Lamiya ta Gello Z hristiyanskoyi tochki zoru Tertulian pidtverdzhuye zanepokoyennya tim sho nechisti duhi mozhut voditisya v riznih dzherelah vodi i zaznachaye sho lyudej yakih voda nalyakala vbila abo zvela z rozumu nazivayut spijmani nimfami limfatichnimi chi gidrofobami Takozh pereglyanutiFons Nimfa Nimfeum Limfa limfatichni vuzli ta limfatichna sistema pohodyat vid slova limfaPosilannyaFloyd G Ballentine Some Phases of the Cult of the Nymphs Harvard Studies in Classical Philology 15 1904 p 90 De re rustica 1 1 4 7 Peter F Dorcey The Cult of Silvanus A Study in Roman Folk Religion Brill 1992 p 136 Michael Lipka Roman Gods A Conceptual Approach Brill 2009 p 67 Patricia A Johnston The Mystery Cults and Vergil s Georgics in Mystic Cults in Magna Graecia University of Texas Press 2009 p 268 Matthew Dillon and Lynda Garland Ancient Rome from the early Republic to the assassination of Julius Caesar Routledge 2005 p 137 De architectura 1 1 5 Bill Thayer s edition at of the translation by Joseph Gwilt The Architecture of Marcus Vitruvius Pollio London 1826 The Latin text at LacusCurtius is that of s 1899 Veneri Florae Proserpinae Fonti Lumphis corinthio genere constitutae aptas videbuntur habere proprietates quod his diis propter teneritatem graciliora et florida foliisque et volutis ornata opera facta augere videbuntur iustum decorem A occurs at the relevant phrase Gwilt translates Fontium Lumphis for the Lymphae of the Fountains but some editions give Fonti Lumphis for Fons for the Lymphae CIL 5 3106 Ballentine Some Phases p 95 Kritische bemerkungen zu den romische tragikern Philologus 33 1874 p 269 4 34 the ancient Jews he says did not worship Nymphs and Lymphs when the rock was smitten and poured forth water for the thirsty nec quando sitientibus aquam percussa petra profudit Nymphas Lymphasque coluerunt English translation by R W Dyson Lipka Roman Gods p 67 The Foundations of Roman Italy 1937 p 159 The simultaneous oneness and multiplicity of these deities is an example of tendencies in ancient religion Lower gods were executors or manifestations of the rather than independent principles of reality Whether they are called gods demons angels or these immortal beings are emanations of the One Michele Renee Salzman Religious koine in Private Cult and Ritual Shared Religious Traditions in Roman Religion in the First Half of the Fourth Century CE in A Companion to Roman Religion Blackwell 2007 p 113 The nymphs with whom the lymphae are identified are among the beings who inhabit forests woodlands and groves silvas and ponds water sources and streams lacus fontes ac fluvios according to 2 167 who lists these beings as fauns nymphs and orfautuae and the mysteriousFanae from which the sacred precinct or shrine is supposed to get its name Ballentine Some Phases p 91 citing De civitate Dei 4 22 34 6 1 Entries on limpidus and lympha Oxford Latin Dictionary Oxford Clarendon Press 1982 1985 reprinting pp 1031 and 1055 P vergili Maronis Aeneidos Liber VII Cambridge University Press Archive n d p 61 note 377 Fernando Navarro Antolin Lygdamus Corpus Tibullianum III 1 6 Lygdami elegiarum liber Brill 1996 pp 418 419 In his Etymologies 20 3 4 says that limpid limpidus wine that is clear is so called from its resemblance to water as if it were lymphidum because lympha is water translation by Stephen A Barney et al The Etymologies of Isidore of Seville Cambridge University Press 2006 p 398 CIL 1 1238 as cited by Bergk Kritische bemerkungen zu den romische tragikern p 269 Bergk demonstrated that lympha was in origin Italic and not a borrowed Greek term despite the spelling Bergk Kritische bemerkungen zu den romische tragikern pp 264 269 Jacqueline Champeaux Sorts et divination inspiree Pour une prehistoire des oracles italiques 102 2 1990 p 827 Whatmough Foundations of Roman Italy p 383 The Italic Dialects Cambridge University Press 1897 p 676 Johnston Mystic Cults in Magna Graecia p 268 Bergk Kritische bemerkungen p 265 Johnston Mystic Cults in Magna Graecia pp 268 269 The Marriage of Philology and Mercury 1 46 online 22 travnya 2022 u Wayback Machine Varro De lingua latina 5 71 Lympha Iuturna quae iuvaret itaque multi aegroti propter id nomen hanc aquam petere solent See also On Aqueducts 1 4 where Juturna is in company with the and Apollo C Bennett Pascal The Cults of Cisalpine Gaul Latomus 1964 p 93 reads an inscription as linking the usually identified with Apollo and the Lymphae but reads Nymphae 4867 Servius note to Aeneid 12 139 has Juturna as a fons and 4 21 26 22 travnya 2022 u Wayback Machine as the lympha salubris who restored a horse of to nympha see note to the line at Sexti Aurelii Propertii Elegiarum Libri Quattuor edited by N Lemaire 1840 p 448 online Lawrence Richardson A New Topographical Dictionary of Ancient Rome Johns Hopkins University Press 1992 pp 74 105 152 228 230 231 Servius note to Aeneid 12 139 Juturna is a fountain fons in Italy It was customary to offer sacrifices to this fountain in respect to a scarcity of water as cited and discussed by Ballentine Some Phases pp 91 93 The temple was vowed by as the result of a during the Adversus Nationes 3 29 identifies her as the mother of Fons Ballentine Some Phases p 94 Carmen 2 3 11 12 laborat Epode 2 27 obstrepunt Carmen 3 13 13 16 loquaces Sermo 1 5 96 103 iratis Bergk Kritische bemerkungen zu den romische tragikern pp 268 269 Wilhelm Adolf Boguslaw Hertzberg note to Propertius 3 16 Sex Aurelii Propertii Elegiarum Libri Quattuor 1845 p 340 Ordo urbium nobilium 20 29 34 mentioning entry on Spring deities in Celtic Culture A Historical Encyclopedia edited by John Koch ABC Clio 2006 pp 1623 1624 Jennifer Lynn Larson Greek Nymphs Myth Cult Lore Oxford University Press 2001 p 13 Larson Greek Nymphs pp 13 14 70 Larson Greek Nymphs p 14 Gertrude Hirst An Attempt to Date the Composition of Aeneid VII Classical Quarterly 10 1916 p 93 Aeneid 7 377 as noted by Sidgwick p 61 and R D Williams The Aeneid of Vergil Books 7 12 St Martins Press 1973 1977 pp 195 196 who observes that it is a very strong word See also Debra Hershkowitz The Madness of Epic Reading Insanity from Homer to Statius Oxford University Press 1998 p 50 As at Trag 422f 64 254 the and Bellum Civile 1 496 as noted by Paul Roche Lucan De Bello Civili Book 1 Oxford University Press 2009 p 309 Pacuvius as quoted by Varro De lingua latina 7 5 See also Johnston Mystic Cults in Magna Graecia p 268 In 186 BC during the lifetime of Pacuvius the placed severe legal the Dionysian rites celebrated in Italy R B Onians The Origins of European Thought about the Body the Mind the Soul the World Time and Fate Cambridge University Press 1951 pp 34 35 67 Translation from Larson Greek Nymphs pp 62 63 Festus states that the Lymphae are called that after the nymphs then explains Vulgo autem memoriae proditum est quicumque speciem quandam e fonte id est effigiem nymphae viderint furendi non feciesse finem quos Graeci nymfolhptoys vocant Latini lymphaticos appellant p 107 Teubner 1997 edition of Lindsay Larson Greek Nymphs p 62 Isidore Etymologies 4 6 12 and 10 L 161 as translated by Barney et al pp 110 223 See also entry on Lymphae p 107 in the edition of Lindsay On Baptism 2 5 translated by S Thelwall Are there not other cases too in which without any sacrament brood on waters in spurious imitation of that brooding of the Divine Spirit in the very beginning Witness all shady founts fontes and all unfrequented brooks and the ponds in the baths and the conduits in private houses the cisterns and wells which are said to have the property of spiriting away through the power that is of a hurtful spirit Men whom waters have drowned or affected with madness or with fear they call nymph caught nympholeptos or lymphatic or hydrophobic an non et alias sine ullo sacramento immundi spiritus aquis incubant adfectantes illam in primordio divini spiritus gestationem sciunt opaci quique fontes et avii quique rivi et in balneis piscinae et euripi in domibus vel cisternae et putei qui dicuntur scilicet per vim spiritus nocentis nam et esetos et lymphaticos et hydrophobas vocant quos aquae necaverunt aut amentia vel formidine exercuerunt