Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Джуманджі: Поклик джунглів» (англ. Jumanji: Welcome to the Jungle) — американська пригодницька стрічка у жанрі фентезі режисера , який вийшов 2017 року. Стрічка створена на основі однойменного дитячого графічного роману і розповідає про підлітків, які потрапили до світу Джуманджі. У головних ролях: Двейн Джонсон, Кевін Гарт, Джек Блек та Карен Гіллан.
| Джуманджі: Поклик джунглів | |
|---|---|
| Jumanji: Welcome to the Jungle | |
 Український плакат фільму | |
| Жанр | пригодницький фільм, фентезійний фільм, бойовик[1], кінокомедія і d |
| Режисер | d |
| Продюсер | Метт Толмач |
| Сценарист | d, d, d і d[2] |
| На основі | однойменної дитячої книжки-картинки |
| У головних ролях | Двейн Джонсон, Кевін Гарт, Джек Блек, Карен Ґіллан, Нік Джонас, d, Боббі Каннавале, Міссі Пайл[2], Медісон Айсмен[2], Тім Метісон[2], d[2], Колін Генкс[2], d, d[2], d[2], Роган Чанд[2] і d[2] |
| Оператор | d |
| Композитор | Джеймс Ньютон Говард і Генрі Джекмен |
| Монтаж | Марк Гелфріч |
| Кінокомпанія | Columbia Pictures і d |
| Дистриб'ютор |  США — Columbia Pictures |
| Тривалість | 1 год 59 хв (119 хв) |
| Мова | англійська |
| Країна |  США |
| Рік | 2017 |
| Дата виходу |  Світ — 5 грудня 2017 Україна — 21 грудня 2017 |
| Кошторис | 90 млн $ (за іншими даними 110 млн $) |
| Касові збори | 936,994,467 $ |
| IMDb | ID 2283362 |
| Попередній | «Затура: Космічна пригода» |
| Наступний | «Джуманджі: Наступний рівень» |
| sonypictures.com/movies/jumanjiwelcometothejungle/ | |
 Джуманджі: Поклик джунглів у Вікісховищі | |
Показ фільму розпочався 5 грудня 2017 року у світі, в Україні у широкому кінопрокаті показ фільму розпочався 21 грудня 2017 року.
Сюжет
У 1996 році батько Алекса знаходить на пляжі коробку з грою під назвою «Джуманджі» і віддає її синові. Той не збирається грати в таку старовину, внаслідок чого вміст коробки перетворюється на картридж для відеогри. Алекс запускає її помилково і зникає з реального світу.
Минає 20 років. Школярі Спенсер, Ентоні «Фрідж» Джонсон, Бетані і Марта, покарані за погану поведінку, розбирають речі в старій шкільній коморі. У ній Спенсер виявляє консоль для гри в «Джуманджі». Від нудьги хлопці приступають до гри, де вони повинні обрати одного з п'яти гравців. Але одна позиція виявилася зайнятою. Після того, як підлітки зробили свій вибір, гра затягує їх у інший вимір. Вони опиняються в джунглях у тілах своїх аватарів, яких вони самі обрали. Субтильний Спенсер перетворюється на м'язистого здорованя доктора Смолдера Брейвстона, Фрідж перетворюється на коротуна Франкліна «Лося» Фінбара, незграбна Марта стає амазонкою Рубі Раундхаус, а Бетані перетворюється на пухлого старого професора Шеллі Оберона.
Із річки виринає жахливий бегемот, пожирає Бетані, після чого вона падає на землю з неба. Хлопці рятуються втечею від стада бегемотів, які вийшли із річки. Їх зустрічає неігровий персонаж Найджел, який відвозить їх з небезпечного місця і пояснює правила гри. Світ Джуманджі у небезпеці, його потрібно врятувати. Все інше — в листі для Спенсера. Злий професор Ван Пелт викрав з гігантської статуї ягуара чудовий камінь, завдяки якому він став панувати над усіма тваринами місцевих джунглів. Для того, щоб повернутися додому, хлопці повинні вставити камінь на місце і дружно прокричати назву гри. Найджел віддає гравцям мапу, чудовий камінь, висаджує їх за межами лісу і їде. Раптово на аватарів нападають мотоциклісти. Люди Ван Пелта обстрілюють гравців і ті рятуються від них втечею. Згодом гравці стрибають з обриву в річку, внаслідок чого Марта отримує поранення. Її аватар вибухає, але потім знову падає з неба. Хлопці починають розуміти, що три татуювані смужки на їхніх передпліччях — вказівка на число життів. Спочатку у всіх було по три смужки. Тепер у Марти і Бетані їх по дві. Спенсер висловлює припущення: якщо зникає третя смужка — гравець по-справжньому вмирає у світі «Джуманджі». У мапи, яку може читати тільки Бетані, обірваний куточок. Найджел на прощання сказав, що втрачену частину вони знайдуть на базарі.
Хлопці приходять у поселення, ходять по базару. Фрідж втрачає одне життя, спробувавши солодкий бісквіт (солодке — слабке місце його аватара). Потім вони знаходять ще одну підказку в кошику з чорною мамбою, яку їм вдається знешкодити завдяки об'єднанню зусиль. На них знову нападають люди Ван Пелта. Спенсер відштовхує бандитів у різні сторони, але Ван Пелт озброєний вогнепальною зброєю. Потім хтось кидає димову шашку і виводить хлопців з базару потайним ходом. Їх рятівник представляється пілотом Джефферсоном «Гідролітаком» Макдоном (п'ятий гравець, зниклий 20 років тому підліток Алекс). Він приводить друзів до хатини, яку збудував ще Алан Періш (із «Джуманджі-1»). Алекс каже, що знаходиться у джунглях два місяці. Він втратив два життя, намагаючись проникнути до ангару, де знаходяться транспортні засоби, які можуть переправити гравців через каньйон до статуї ягуара.
Гравці вирушають до ангару, який охороняють озброєні люди Ван Пелта. Їх відволікає Марта, якій Бетані дала урок флірту. Гравці пробираються до ангару, після чого з'являються байкери Ван Пелта. Команда Спенсера відлітає на гвинтокрилі, але машину пошкоджує постріл одного із переслідувачів. Гвинтокрил не може набрати висоту, він летить прямо над дном каньйону. Спенсер забирається на дах гвинтокрила, усуває несправність і злітає в небо. Тим часом Фрідж упускає камінь в каньйон, який охороняють носороги. Спенсер викидає Фріджа за борт і поки його переслідують носороги, Спенсер підбирає камінь. Потім він ловить Фріджа, у якого стало на одне життя менше.
Після виходу гравців з гвинтокрила Алекса кусає комар і той падає замертво (це слабке місце його аватара). Бетані робить йому штучне дихання, віддає одне із життів Алексу і той приходить до тями.
Пізніше гравці бачать статую ягуара, дорогу до якої освітлюють ряди смолоскипів. Спенсер намагається забратися на гору гілками дерев, але зривається і падає вниз. Згодом з'являються справжні ягуари, вбивають Спенсера і той падає з неба: у нього тепер лише одне життя.
Тим часом Ван Пелт бере Бетані в заручники і вимагає від Спенсера, щоб той віддав йому камінь. Він знаходиться у Фріджа, який встиг подружитися зі слоном і їде на ньому до місця зіткнення. Слон розганяє ягуарів. В цей же час з'являються байкери, від яких Спенсер рятує Марту і віддає їй камінь. Він збирається піднятися в гору на мотоциклі і вирушає у дорóгу.
Марта потрапляє у пастку. Її камінь лежить в кільці змій, які підкоряються Ван Пелту. Марта забирає камінь, дає вкусити себе змії, гине (слабкість її аватара — отрути). Вона падає з неба, в той час як Спенсер піднімається на вершину. Марта віддає йому камінь, Спенсер ставить його на місце і гравці кричать «Джуманджі!».
Вони знову опиняються на опушці лісу. Їм дякує Найджел, потискає хлопцям руки, і ті послідовно переміщаються у свій світ, де приймають справжній вигляд. Вони опиняються у тій самій старій коморі. Усі четверо йдуть вулицею і бачать, що постарілий будинок батьків Алекса виглядає як новий. Згодом під'їжджає машина, з якої виходить дорослий Алекс, який повернувся у свій 1996 рік. Він підходить до хлопців, дякує їм і говорить, що свою доньку він назвав Бетані.
У ролях
| Актор | Персонаж | Український дубляж |
|---|---|---|
| Спенсер | Андрій Соболєв | |
| Двейн Джонсон | Смолдер Брейвстоун | Михайло Жонін |
| Ентоні | Роман Молодій | |
| Кевін Гарт | Маус Фінбарр | Єгор Пчьолкін |
| Медісон Айсмен | Бетані | Дарина Муращенко |
| Джек Блек | професор Шелдон Оберон | Юрій Ребрик |
| Марта | Анастасія Жарнікова-Зіновенко | |
| Карен Гіллан | Рубі Раундгаус | Аліна Проценко |
| Нік Джонас | Джефферсон | Андрій Федінчик |
| Колін Генкс | Алекс | Юрій Кудрявець |
| Боббі Каннавале | професор Ван Пельт | Андрій Твердак |
| Найджел Біллінгслей | Андрій Альохін | |
| Роган Чанд | хлопчик на базарі | - |
Створення фільму
Знімальна група
- Кінорежисер — Джейк Кесден
- Сценаристи — Кріс МакКенна, Джефф Пінкнер, Скотт Розенберг, Ерік Соммерс
- Кінопродюсери — Тед Філд, Вільям Тейтлер, Меттью Толмач, Майк Вебер
- Виконавчий продюсер — Лорен Селіг
- Композитор — Джеймс Ньютон Говард
- Кінооператор — Юла Падос
- Кіномонтаж — Марк Гелфріч
- Підбір акторів — Ніколь Абеллера, Жанна Маккарті
- Художник-постановник — Овен Патерсон
- Артдиректори — Стів Купер, Уго Сантьяго
- Художник по костюмах — Лора Джин Шеннон.
Сприйняття
Оцінки та критика
Від кінокритиків фільм отримав змішані відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 78 % на основі 156 відгуків від критиків (середня оцінка 6,1/10). Загалом на сайті фільм має схвальні оцінки, фільму зарахований «стиглий помідор» від фахівців, Metacritic — 58/100 на основі 43 відгуків критиків. Загалом на цьому ресурсі від фахівців фільм отримав змішані відгуки.
Від пересічних глядачів фільм отримав схвальні відгуки: на Rotten Tomatoes 90 % з середньою оцінкою 4,4/5 (20 044 голоси), фільму зарахований «попкорн», на Metacritic — 6,3/10 на основі 94 голосів, Internet Movie Database — 7,2/10 (17 822 голоси).
Касові збори
Під час показу у США, що розпочався 20 грудня 2017 року, протягом першого тижня фільм показали у 3 765 кінотеатрах та він зібрав 36 400 000 $, що на той час дозволило йому зайняти 2 місце серед усіх прем'єр. Станом на 27 грудня 2017 року показ фільму триває 8 днів (1,1 тижня), зібравши у прокаті в США 104 255 967 доларів США (за іншими даними 48 758 112 $), а у решті світу 49 500 000 $, тобто загалом 153 755 967 $ (за іншими даними 98 258 112 $) при бюджеті 90 млн доларів США (за іншими даними 110 млн $).
Джерела
Виноски
- Blanc J. AlloCiné — 1993.
- ČSFD — 2001.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 17 грудня 2016. Процитовано 1 лютого 2017.
- . Kino-teatr.ua. Архів оригіналу за 2 лютого 2017. Процитовано 1 лютого 2017.
- (англійською) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 6 березня 2018. Процитовано 29 грудня 2017.
- Anthony D'Alessandro (26 грудня 2017). (англійською) . Deadline.com. Архів оригіналу за 28 грудня 2017. Процитовано 29 грудня 2017.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 29 грудня 2017. Процитовано 1 лютого 2017.
- (англійською) . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 8 січня 2019. Процитовано 29 грудня 2017.
- (англійською) . Metacritic. Архів оригіналу за 20 грудня 2017. Процитовано 29 грудня 2017.
- (англійською) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 29 грудня 2017. Процитовано 29 грудня 2017.
- Jumanji: Welcome to the Jungle (2017) (англійською) . The Numbers. Процитовано 29 грудня 2017.
Посилання
- Jumanji на сайті IMDb (англ.)
- Jumanji на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Jumanji на сайті Metacritic (англ.)
- Jumanji на сайті AllMovie (англ.)
- Jumanji на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Джуманджі на сайті Kino-teatr.ua
 | Це незавершена стаття про американський фільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dzhumandzhi Poklik dzhungliv angl Jumanji Welcome to the Jungle amerikanska prigodnicka strichka u zhanri fentezi rezhisera yakij vijshov 2017 roku Strichka stvorena na osnovi odnojmennogo dityachogo grafichnogo romanu i rozpovidaye pro pidlitkiv yaki potrapili do svitu Dzhumandzhi U golovnih rolyah Dvejn Dzhonson Kevin Gart Dzhek Blek ta Karen Gillan Dzhumandzhi Poklik dzhunglivJumanji Welcome to the JungleUkrayinskij plakat filmuZhanrprigodnickij film fentezijnij film bojovik 1 kinokomediya i dRezhiserdProdyuserMett TolmachScenaristd d d i d 2 Na osnoviodnojmennoyi dityachoyi knizhki kartinkiU golovnih rolyahDvejn Dzhonson Kevin Gart Dzhek Blek Karen Gillan Nik Dzhonas d Bobbi Kannavale Missi Pajl 2 Medison Ajsmen 2 Tim Metison 2 d 2 Kolin Genks 2 d d 2 d 2 Rogan Chand 2 i d 2 OperatordKompozitorDzhejms Nyuton Govard i Genri DzhekmenMontazhMark GelfrichKinokompaniyaColumbia Pictures i dDistrib yutor SShA Columbia PicturesTrivalist1 god 59 hv 119 hv MovaanglijskaKrayina SShARik2017Data vihoduSvit 5 grudnya 2017 Ukrayina 21 grudnya 2017Koshtoris90 mln za inshimi danimi 110 mln Kasovi zbori936 994 467 IMDbID 2283362Poperednij Zatura Kosmichna prigoda Nastupnij Dzhumandzhi Nastupnij riven sonypictures com movies jumanjiwelcometothejungle Dzhumandzhi Poklik dzhungliv u Vikishovishi Pokaz filmu rozpochavsya 5 grudnya 2017 roku u sviti v Ukrayini u shirokomu kinoprokati pokaz filmu rozpochavsya 21 grudnya 2017 roku SyuzhetU 1996 roci batko Aleksa znahodit na plyazhi korobku z groyu pid nazvoyu Dzhumandzhi i viddaye yiyi sinovi Toj ne zbirayetsya grati v taku starovinu vnaslidok chogo vmist korobki peretvoryuyetsya na kartridzh dlya videogri Aleks zapuskaye yiyi pomilkovo i znikaye z realnogo svitu Minaye 20 rokiv Shkolyari Spenser Entoni Fridzh Dzhonson Betani i Marta pokarani za poganu povedinku rozbirayut rechi v starij shkilnij komori U nij Spenser viyavlyaye konsol dlya gri v Dzhumandzhi Vid nudgi hlopci pristupayut do gri de voni povinni obrati odnogo z p yati gravciv Ale odna poziciya viyavilasya zajnyatoyu Pislya togo yak pidlitki zrobili svij vibir gra zatyaguye yih u inshij vimir Voni opinyayutsya v dzhunglyah u tilah svoyih avatariv yakih voni sami obrali Subtilnij Spenser peretvoryuyetsya na m yazistogo zdorovanya doktora Smoldera Brejvstona Fridzh peretvoryuyetsya na korotuna Franklina Losya Finbara nezgrabna Marta staye amazonkoyu Rubi Raundhaus a Betani peretvoryuyetsya na puhlogo starogo profesora Shelli Oberona Iz richki virinaye zhahlivij begemot pozhiraye Betani pislya chogo vona padaye na zemlyu z neba Hlopci ryatuyutsya vtecheyu vid stada begemotiv yaki vijshli iz richki Yih zustrichaye neigrovij personazh Najdzhel yakij vidvozit yih z nebezpechnogo miscya i poyasnyuye pravila gri Svit Dzhumandzhi u nebezpeci jogo potribno vryatuvati Vse inshe v listi dlya Spensera Zlij profesor Van Pelt vikrav z gigantskoyi statuyi yaguara chudovij kamin zavdyaki yakomu vin stav panuvati nad usima tvarinami miscevih dzhungliv Dlya togo shob povernutisya dodomu hlopci povinni vstaviti kamin na misce i druzhno prokrichati nazvu gri Najdzhel viddaye gravcyam mapu chudovij kamin visadzhuye yih za mezhami lisu i yide Raptovo na avatariv napadayut motociklisti Lyudi Van Pelta obstrilyuyut gravciv i ti ryatuyutsya vid nih vtecheyu Zgodom gravci stribayut z obrivu v richku vnaslidok chogo Marta otrimuye poranennya Yiyi avatar vibuhaye ale potim znovu padaye z neba Hlopci pochinayut rozumiti sho tri tatuyuvani smuzhki na yihnih peredplichchyah vkazivka na chislo zhittiv Spochatku u vsih bulo po tri smuzhki Teper u Marti i Betani yih po dvi Spenser vislovlyuye pripushennya yaksho znikaye tretya smuzhka gravec po spravzhnomu vmiraye u sviti Dzhumandzhi U mapi yaku mozhe chitati tilki Betani obirvanij kutochok Najdzhel na proshannya skazav sho vtrachenu chastinu voni znajdut na bazari Hlopci prihodyat u poselennya hodyat po bazaru Fridzh vtrachaye odne zhittya sprobuvavshi solodkij biskvit solodke slabke misce jogo avatara Potim voni znahodyat she odnu pidkazku v koshiku z chornoyu mamboyu yaku yim vdayetsya zneshkoditi zavdyaki ob yednannyu zusil Na nih znovu napadayut lyudi Van Pelta Spenser vidshtovhuye banditiv u rizni storoni ale Van Pelt ozbroyenij vognepalnoyu zbroyeyu Potim htos kidaye dimovu shashku i vivodit hlopciv z bazaru potajnim hodom Yih ryativnik predstavlyayetsya pilotom Dzheffersonom Gidrolitakom Makdonom p yatij gravec zniklij 20 rokiv tomu pidlitok Aleks Vin privodit druziv do hatini yaku zbuduvav she Alan Perish iz Dzhumandzhi 1 Aleks kazhe sho znahoditsya u dzhunglyah dva misyaci Vin vtrativ dva zhittya namagayuchis proniknuti do angaru de znahodyatsya transportni zasobi yaki mozhut perepraviti gravciv cherez kanjon do statuyi yaguara Gravci virushayut do angaru yakij ohoronyayut ozbroyeni lyudi Van Pelta Yih vidvolikaye Marta yakij Betani dala urok flirtu Gravci probirayutsya do angaru pislya chogo z yavlyayutsya bajkeri Van Pelta Komanda Spensera vidlitaye na gvintokrili ale mashinu poshkodzhuye postril odnogo iz peresliduvachiv Gvintokril ne mozhe nabrati visotu vin letit pryamo nad dnom kanjonu Spenser zabirayetsya na dah gvintokrila usuvaye nespravnist i zlitaye v nebo Tim chasom Fridzh upuskaye kamin v kanjon yakij ohoronyayut nosorogi Spenser vikidaye Fridzha za bort i poki jogo peresliduyut nosorogi Spenser pidbiraye kamin Potim vin lovit Fridzha u yakogo stalo na odne zhittya menshe Pislya vihodu gravciv z gvintokrila Aleksa kusaye komar i toj padaye zamertvo ce slabke misce jogo avatara Betani robit jomu shtuchne dihannya viddaye odne iz zhittiv Aleksu i toj prihodit do tyami Piznishe gravci bachat statuyu yaguara dorogu do yakoyi osvitlyuyut ryadi smoloskipiv Spenser namagayetsya zabratisya na goru gilkami derev ale zrivayetsya i padaye vniz Zgodom z yavlyayutsya spravzhni yaguari vbivayut Spensera i toj padaye z neba u nogo teper lishe odne zhittya Tim chasom Van Pelt bere Betani v zaruchniki i vimagaye vid Spensera shob toj viddav jomu kamin Vin znahoditsya u Fridzha yakij vstig podruzhitisya zi slonom i yide na nomu do miscya zitknennya Slon rozganyaye yaguariv V cej zhe chas z yavlyayutsya bajkeri vid yakih Spenser ryatuye Martu i viddaye yij kamin Vin zbirayetsya pidnyatisya v goru na motocikli i virushaye u dorogu Marta potraplyaye u pastku Yiyi kamin lezhit v kilci zmij yaki pidkoryayutsya Van Peltu Marta zabiraye kamin daye vkusiti sebe zmiyi gine slabkist yiyi avatara otruti Vona padaye z neba v toj chas yak Spenser pidnimayetsya na vershinu Marta viddaye jomu kamin Spenser stavit jogo na misce i gravci krichat Dzhumandzhi Voni znovu opinyayutsya na opushci lisu Yim dyakuye Najdzhel potiskaye hlopcyam ruki i ti poslidovno peremishayutsya u svij svit de prijmayut spravzhnij viglyad Voni opinyayutsya u tij samij starij komori Usi chetvero jdut vuliceyu i bachat sho postarilij budinok batkiv Aleksa viglyadaye yak novij Zgodom pid yizhdzhaye mashina z yakoyi vihodit doroslij Aleks yakij povernuvsya u svij 1996 rik Vin pidhodit do hlopciv dyakuye yim i govorit sho svoyu donku vin nazvav Betani U rolyahAktor Personazh Ukrayinskij dublyazh Spenser Andrij Sobolyev Dvejn Dzhonson Smolder Brejvstoun Mihajlo Zhonin Entoni Roman Molodij Kevin Gart Maus Finbarr Yegor Pcholkin Medison Ajsmen Betani Darina Murashenko Dzhek Blek profesor Sheldon Oberon Yurij Rebrik Marta Anastasiya Zharnikova Zinovenko Karen Gillan Rubi Raundgaus Alina Procenko Nik Dzhonas Dzhefferson Andrij Fedinchik Kolin Genks Aleks Yurij Kudryavec Bobbi Kannavale profesor Van Pelt Andrij Tverdak Najdzhel Billingslej Andrij Alohin Rogan Chand hlopchik na bazari Stvorennya filmuZnimalna grupa Kinorezhiser Dzhejk Kesden Scenaristi Kris MakKenna Dzheff Pinkner Skott Rozenberg Erik Sommers Kinoprodyuseri Ted Fild Vilyam Tejtler Mettyu Tolmach Majk Veber Vikonavchij prodyuser Loren Selig Kompozitor Dzhejms Nyuton Govard Kinooperator Yula Pados Kinomontazh Mark Gelfrich Pidbir aktoriv Nikol Abellera Zhanna Makkarti Hudozhnik postanovnik Oven Paterson Artdirektori Stiv Kuper Ugo Santyago Hudozhnik po kostyumah Lora Dzhin Shennon SprijnyattyaOcinki ta kritika Vid kinokritikiv film otrimav zmishani vidguki Rotten Tomatoes dav ocinku 78 na osnovi 156 vidgukiv vid kritikiv serednya ocinka 6 1 10 Zagalom na sajti film maye shvalni ocinki filmu zarahovanij stiglij pomidor vid fahivciv Metacritic 58 100 na osnovi 43 vidgukiv kritikiv Zagalom na comu resursi vid fahivciv film otrimav zmishani vidguki Vid peresichnih glyadachiv film otrimav shvalni vidguki na Rotten Tomatoes 90 z serednoyu ocinkoyu 4 4 5 20 044 golosi filmu zarahovanij popkorn na Metacritic 6 3 10 na osnovi 94 golosiv Internet Movie Database 7 2 10 17 822 golosi Kasovi zbori Pid chas pokazu u SShA sho rozpochavsya 20 grudnya 2017 roku protyagom pershogo tizhnya film pokazali u 3 765 kinoteatrah ta vin zibrav 36 400 000 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 2 misce sered usih prem yer Stanom na 27 grudnya 2017 roku pokaz filmu trivaye 8 dniv 1 1 tizhnya zibravshi u prokati v SShA 104 255 967 dolariv SShA za inshimi danimi 48 758 112 a u reshti svitu 49 500 000 tobto zagalom 153 755 967 za inshimi danimi 98 258 112 pri byudzheti 90 mln dolariv SShA za inshimi danimi 110 mln DzherelaVinoski Blanc J AlloCine 1993 d Track Q15021699d Track Q31165 CSFD 2001 d Track Q3561957 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 17 grudnya 2016 Procitovano 1 lyutogo 2017 Kino teatr ua Arhiv originalu za 2 lyutogo 2017 Procitovano 1 lyutogo 2017 anglijskoyu Box Office Mojo Arhiv originalu za 6 bereznya 2018 Procitovano 29 grudnya 2017 Anthony D Alessandro 26 grudnya 2017 anglijskoyu Deadline com Arhiv originalu za 28 grudnya 2017 Procitovano 29 grudnya 2017 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 29 grudnya 2017 Procitovano 1 lyutogo 2017 anglijskoyu Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 8 sichnya 2019 Procitovano 29 grudnya 2017 anglijskoyu Metacritic Arhiv originalu za 20 grudnya 2017 Procitovano 29 grudnya 2017 anglijskoyu Internet Movie Database Arhiv originalu za 29 grudnya 2017 Procitovano 29 grudnya 2017 Jumanji Welcome to the Jungle 2017 anglijskoyu The Numbers Procitovano 29 grudnya 2017 Posilannya Jumanji na sajti IMDb angl Jumanji na sajti Rotten Tomatoes angl Jumanji na sajti Metacritic angl Jumanji na sajti AllMovie angl Jumanji na sajti Box Office Mojo angl Dzhumandzhi na sajti Kino teatr ua Ce nezavershena stattya pro amerikanskij film Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi