Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Проєкт Радуйся Маріє науково фантастичний роман американського письменника Енді Вейра 2021 року Події роману розгортають

Проєкт «Радуйся, Маріє»

Проєкт «Радуйся, Маріє»

Проєкт «Радуйся, Маріє» — науково-фантастичний роман американського письменника Енді Вейра 2021 року. Події роману розгортаються в недалекому майбутньому. Райленд Грейс, вчитель середньої школи, який став астронавтом, прокидається з коми, уражений амнезією. Поступово він пригадує, що його відправили в сонячну систему Тау Кита, яка знаходиться на відстані 12 світлових років від Землі, щоб знайти спосіб повернути назад процес сонячного затемнення, який може спричинити вимирання людства.

«Проєкт „Радуйся, Маріє“»
image
АвторЕнді Вейр
Назва мовою оригіналуProject Hail Mary
Дизайн обкладинкиВілл Штайл
КраїнаСША
Моваанглійська
Жанрнаукова фантастика
Видавництво[en]
Видано4 травня 2021
Тип носіядрук, ebook, аудіокнига
Сторінок496
ISBN978-0-593-39556-1

Роман отримав загалом позитивні відгуки та став фіналістом премії Г'юго 2022 року за найкращий роман. Повну аудіокнигу читає [en]. Права на фільм придбала медіакомпанія Metro-Goldwyn-Mayer. Дрю Годдард (який створив однойменний фільм 2015 року за мотивами роману «Марсіянин», який був традиційним видавничим дебютом Вейра) планує створити фільм за мотивами роману, у якому актор Раян Ґослінґ зіграє роль Грейса.

Сюжет

Структура сюжету

Історія складається з двох сюжетних ліній, кожна з яких розказана в хронологічному порядку, починаючи з історії на борту космічного корабля «Радуйся, Маріє», де Райленд Грейс раптом повертає свою пам'ять. Ця історія часто перемежовується спогадами, які розкривають попередні події, що призвели до запуску «Радуйся, Маріє».

Перед запуском

У найближчому майбутньому спостерігається процес глобального затемнення, що збігається з утворенням яскравої лінії від Сонця до Венери. Розрахунки показують, що експоненціальна швидкість затемнення призведе до катастрофічного льодовикового періоду протягом 30 років. Відправлений космічний зонд виявляє, що лінія містить чужорідні мікроби. Уряди світу співпрацюють, надавши колишньому адміністратору Європейського космічного агентства Єві Стратт повноваження працювати незалежно та юридичний імунітет для вирішення проблеми.

Стратт призначає Райленда Грейса, вчителя та колишнього молекулярного біолога, першою людиною, яка досліджуватиме зразок організму, отриманого з Венери, оскільки вона вважає його витратним матеріалом і тому, що його дослідження як молекулярного біолога передбачили тип мікроорганізмів, які, як підозрюють, знаходяться у зразку. Він відкриває, що одноклітинний організм споживає всі форми електромагнітного випромінювання та використовує енергію випромінювання для руху. Оскільки організм споживає енергію від Сонця, Грейс називає його «Астрофаг» (грецьке «пожирач зірок»). Згодом Грейс виявляє, що Астрофаги розмножуються, живлячись теплом Сонця та вуглекислим газом на Венері. Інші вчені виявили, що Астрофаги використовують перетворення маси в енергію за допомогою нейтрино, і їх можна масово розводити для використання ракетним паливом.

Астрономічні дані показують, що Астрофаги також заразили і затемнили сусідні зірки, але одна зірка, Тау Кита, несподівано протистояла зараженню Астрофагів. Зоряний корабель, який працює на Астрофагах, «Радуйся, Маріє», розроблений для подорожі до Тау Кита, щоб отримати знання про стійкість до Астрофагів, і повернення знахідки на Землю за допомогою безпілотних міні-кораблів («жуків», кожен з яких названий на честь свого учасника групи «Бітлз»). Палива та припасів на «Радуйся, Маріє» вистачить тільки для поїздки в один кінець, що робить її суїцидальною місією.

Стратт наказує випустити метан з Антарктиди в атмосферу, щоб зменшити глобальне похолодання, але загроза голоду та воєн за їжу на Землі залишається значною протягом 26 років, які, як очікується, триватиме місія «Радуйся, Маріє».

Оскільки екіпаж із трьох астронавтів подорожуватиме в стані коми, щоб уникнути [en], потенційними астронавтами можуть бути лише люди з відносно рідкісними генами, які допомагають вижити під час коми, включаючи Грейса. Стратт доручає Грейсу підготувати наукових експертів для місії, але наукові експерти гинуть під час вибуху, викликаного необережним поводженням з Астрофагами, незадовго до запуску. Не маючи часу на підготовку заміни, Стратт просить Грейса приєднатися до місії. Коли він відмовляється, вона змушує його. Грейс погрожує скоїти диверсію, тому йому вводять заспокійливе перед стартом, а препарат, що викликає тимчасову амнезію, буде автоматично введений незадовго до того, як він прокинеться на космічному кораблі.

На борту «Радуйся, Маріє»

Райленд Грейс виходить із коми, [en] ні своєї особи, ні ситуації. По ходу місії Грейс робить висновок про поточну ситуацію, а його пам'ять поступово повертається. Грейс виявляє, що члени його екіпажу загинули в польоті, і [en].

«Радуйся, Маріє», незабаром досягає Тау Кита, і до нього наближається інопланетний корабель, який Грейс називає «Бліп-А». Інший корабель вказує, що його домашня система [en] також уражена Астрофагами. Бліп-А причалює до «Радуйся, Маріє», і два кораблі встановлюють перший контакт. Грейс розробляє систему для спілкування з павукоподібним прибульцем, якого Грейс називає «Роккі» через його екзоскелет, схожий на камінь. Роккі, досвідчений інженер, єдиний, хто вижив з команди свого корабля, пробув у системі Тау Кита вже 46 років; Грейс робить висновок, що інші члени команди загинули від [en], про існування якого еріданці не здогадувались.

Крім того, незнайомі з концепцією відносності, еріданці значно переоцінили кількість палива, необхідного для подорожі до Тау Кита, і корабель Бліп-А має достатньо палива на основі Астрофагів, щоб обидва кораблі могли повернутися на свої планети. Грейс усвідомлює, що те, що колись було місією самогубця, тепер може закінчитися його поверненням на Землю. Він фантазує про конфлікт зі Стратт за те, що та змусила його летіти.

Грейс і Роккі виявляють планету на орбіті навколо Тау Кита, на якій розвинулись Астрофаги, яку Роккі називає на честь своєї подруги, яка чекає его в системі 40 Ерідана. Грейс вирішив вибрати назву «Адріанна» як переклад анлійською мовою на честь [en], дружини вигаданого Роккі Бальбоа (тобто планета тепер названа на честь цього іншого «подружжя Роккі»). В атмосфері планети міститься природний хижак, який полює на Астрофагів. Під час збору зразка з атмосфери Адріанни відбувається пролом в корпусі, і Грейс і Роккі ризикують життям, щоб врятувати один одного. Грейс зазнає серйозних опіків, коли рятує Роккі, який отримав серйозні травми, але зрештою одужує. Зі зразка виявлено, що хижак, який полює на Астрофагів, є мікробом, якого Грейс назвав «Таумеба».

Після раптового росту кількості Таумеби на «Радуйся, Маріє», де всі Астрофаги у паливних баках корабля були знищені Таумебами, Грейс і Роккі опиняються у скрутному становищі на орбіті, [en], над Адріанною. Їм вдається врятуватися завдяки встановленню міні-кораблів «жуків» на корпус корабля та використанню їх міні-двигунами. Потім Грейс і Роккі використовують процес селекційного розведення, щоб отримати зразки Таумеби, які зможуть вижити в обох їхніх домашніх сонячних системах.

Роккі заправляє «Радуйся, Маріє» Астрофагами, і вони розлучаються, направляючись кожний до своєї сонячної системи. По дорозі Грейс виявляє, що в процесі розведення він випадково розвив в Таумебах здатність проникати в їхні контейнери та виходити з них. Хоча Грейсу вдається вирішити цю проблему на «Радуйся, Маріє», він розуміє, що Бліп-А зроблено з матеріалу, ідентичного матеріалу контейнерів, і що Таумеби знищать все паливо, залишивши корабель Роккі некерованим.

Через обмежені запаси їжі Грейс змушений вибирати між тим, щоб особисто повернутися на Землю як герой, але приректи еріданців, або врятувати Роккі та еріданців, але потім померти від голоду на Ерідані (де середовище не дозволяє виробляти для нього їжу). Грейс обирає останнє, відправляючи кораблів-жуків назад на Землю разом із зразками Таумеби, а сам знаходить некерований Бліп-А та возз'єднується з Роккі через три місяці після їх відльоту. Роккі надзвичайно радий і вказує на можливість того, що Грейс може харчуватися Таумебами, даючи йому шанс вижити.

Вони повертаються до Ерідану, вирішуючи проблему Астрофагів еріданців. Використовуючи цифровий архів людських знань, наданий Грейсу Стратт, еріданці створюють середовище, яке дозволяє Грейсу жити на Ерідані, де він стає вчителем еріданської молоді. Приблизно через 16 років (саме стільки часу потрібно, щоб світло від нашого Сонця потрапило до Еридану), Роккі повідомляє Грейса, що інфекція Астрофагів навколо Сонця також зменшилася, що означає, що місія Грейса була успішною і що земні вчені знайшли рішення після того, як вони отримали «жуків» із зразками Таумеби. Знаючи, що людство вижило на Землі, Грейс розглядає можливість повернутися на Землю, оскільки корабель «Радуйся, Маріє» все ще працездатний та перебуває на орбіті навколо Ерідана, але вирішує відмовитися від цього, оскільки в нього є друзі на Ерідані (особливо Роккі), і він вважає свою нову кар'єру вчителя корисною.

Персонажі

  • Райленд Грейс — головний герой роману, розчарований молекулярний біолог, який стає вчителем природничих наук у середній школі, перш ніж його залучає Єва Стратт вивчати Астрофагів.
  • Єва Стратт — голландка, раніше адміністратор Європейського космічного агентства, якій згодом надано абсолютні повноваження зупинити Астрофагів, що призвело до місії «Радуйся, Маріє». Вейр описує Стратт разом із Грейс як двох людських «героїв» книги.
  • Роккі — інженер-інопланетянин із системи [en], планеті якого також загрожують Астрофаги. Через те, що він був захищений стійкими до радіації Астрофагами, він не підпадає під вплив космічного випромінювання і виживає, а решта його товаришів по екіпажу — ні. Зрештою Роккі зустрічає корабель «Радуйся, Маріє», і працює разом з Грейсом.
  • Яо Лі-Цзе — призначений командир екіпажу «Радуйся, Маріє». Він помирає на шляху до Тау Кита.
  • Олеся Ілюхіна — призначений інженер і фахівець з позакорабельної діяльності команди «Радуйся, Маріє», груба, гедоністична та життєрадісна. Вона помирає на шляху до Тау Кита.
  • Доктор Локкен — норвезька вчена, яка бере участь у розробці корабля «Радуйся, Маріє», його [en], а також захисту від радіації. У неї з Грейсом виникає короткочасна суперечка через наукову роботу, яку він написав.
  • Дмитро Коморов — російський вчений, який розробляє систему руху на основі Астрофагів для «Радуйся, Маріє» та відкриває їх здатність до перетворення маси.
  • Стів Хетч — дослідник з Університету Британської Колумбії. Він розробляє зонди «Жук» і є затятим шанувальником гурту Beatles. Його описують як дуже балакучого та оптимістичного.
  • Мартін Дюбуа — американець і призначений спочатку науковий радник місії «Радуйся, Маріє». Він гине під час вибуху за дев'ять днів до запуску. Його описують як чесного та товариського.
  • Енні Шапіро — призначена спочатку резервна наукова радниця місії «Радуйся, Маріє». Вона гине разом з Мартіном під час вибуху.
  • Роберт Ределл — експерт із сонячної енергетики з Нової Зеландії. Ределл відбуває покарання за розтрату та смерть семи техніків під час випробувань. Він погоджується розробити метод швидкого розведення Астрофагів.
  • Франсуа Леклерк — французький кліматолог, який допомагає уповільнити кліматичні зміни, спричинені поглинанням сонячної енергії Астрофагами, завдяки розробці методу викиду в атмосферу [en] за допомогою використання термоядерних бомб.

Виробництво

У статті-профілі в The New York Times Вейр каже, що після завершення «Марсіянина» він почав багатотомну космічну оперу під назвою «Жек» про речовину, яка може поглинати електромагнітне випромінювання та використовуватися як паливо для міжзоряних подорожей. Він написав 75 000 слів, перш ніж покинути проєкт і почати свій роман «Артеміда» (2017). Кілька елементів із «Жек» було принесено до твору «Проєкт „Радуйся, Маріє“», включно з персонажем безжального бюрократа та речовиною, що поглинає енергію, яка використовується як паливо для зорельотів.

Публікація

Роман «Проєкт „Радуйся, Маріє“» був опублікований 4 травня 2021 року видавництвом [en]. Він доступний у друкованому форматі, а також у форматах електронної книги та аудіокниги. Аудіокнига, озвучена [en], використовує мелодійні звукові ефекти у фоновому режимі щоразу, коли «Роккі» говорить.

Відгуки

«Проєкт „Радуйся, Маріє“» отримав загалом позитивні відгуки. Пишучи для The New York Times, автор наукової фантастики [en] написав: «Для читачів, які можуть пробачити недоліки роману, результатом стане захоплююча космічна одіссея». Рецензійний журнал [en] відзначив книгу [en], описавши її як «Незабутню історію про виживання та силу дружби — не що інше, як шедевр наукової фантастики».

У своїй рецензії для The Washington Post президентка SFWA та письменниця наукової фантастики [en] згадує, що в цій книзі є багато речей, за які її варто полюбити, наприклад, заразливий ентузіазм Грейса щодо науки. У той же час Коваль згадує деякі з багатьох недоліків роману, такі як відсутність використання контрольних списків, які застосовуються в галузях авіації, астронавтики та медицини для зменшення кількості помилок, спричинених людиною; в романі Грейс ігнорує контрольні списки, хоча завдяки їх використанню міг би запобігти численним помилкам у судженні.

Рецензент журналу Локус написав: «Проєкт „Радуйся, Маріє“» — це не просто переказ «Марсіянина». Натомість це відзначення голосу Вейра… Жваве поєднання науки та фантастики Вейра в «Проєкті „Радуйся, Маріє“» — це повернення до роботи, яка зробила його тим, ким він є". Рецензент The Boston Globe написав, що «Проєкт „Радуйся, Маріє“» є захоплюючою космічною сагою, яка обертається — іноді в буквальному сенсі — в геніальних напрямках".

У травні 2021 року «Проєкт „Радуйся, Маріє“» дебютував під номером 3 у списку бестселерів The New York Times у категорії «Художня література в комбінованих форматах друку та аудіокниги». До серпня 2021 року книга була в цьому списку 9 тижнів. Крім того, «Проєкт „Радуйся, Маріє“» протягом трьох тижнів у лютому 2022 року займав перше місце в списку бестселерів аудіохудожників New York Times.

Роман дебютував під номером 2 у списку бестселерів SoCal Лос-Анджелес Таймс для художньої літератури в твердій обкладинці та під номером 6 у списку бестселерів художньої літератури в твердій обкладинці The Wall Street Journal протягом того ж місяця. У середині серпня книга все ще була в списку Лос-Анджелес Таймс.

У серпні 2021 року «Проєкт „Радуйся, Маріє“» дебютував під номером 1 у списку бестселерів Locus у твердій обкладинці залишаючись на першій позиції п'ять місяців поспіль а потім опустився на нижчу позицію, залишаючись у списку протягом 11 місяців поспіль до червня 2022 року. Станом на серпень 2021 року, роман залишився у згаданих списках бестселерів.

Білл Гейтс і Барак Обама додали книгу до своїх відповідних книжкових рекомендацій за 2021 рік.

Нагороди

  • [en]
  • Найкраща наукова фантастика 2021 року, [en]
  • 2022 [en]
  • 2022 [en]
  • Премія Сейун 2022 року за найкращу перекладену довгу роботу

Екранізація

Докладніше: Проєкт «Аве Марія»

Вейр продав права на екранізацію книги медіакомпанії Metro-Goldwyn-Mayer на початку 2020 року за 3 мільйони доларів. Раян Ґослінґ підписав контракт на головну роль і продюсування проєкту в березні 2020 року, [en] підписали контракт на режисури фільму в травні, а Дрю Годдард, який раніше екранізував дебютний роман Вейра «Марсіянин», у липні погодився написати сценарій. У травні 2023 року стало відомо, що виробництво фільму розпочнеться на початку 2024 року у Великій Британії.

Примітки

  1. . AndyWeirAuthor.com (англ.). Архів оригіналу за 16 липня 2021. Процитовано 12 травня 2021.
  2. 2022 Hugo Awards. The Hugo Awards (англ.). 7 квітня 2022. Процитовано 8 June 2022.
  3. Project Hail Mary by Andy Weir - Audiobook - Audible.com (англ.). 4 травня 2021. Процитовано 12 травня 2021.
  4. McNary, Dave (27 березня 2020). Ryan Gosling to Star in Astronaut Movie 'Project Hail Mary' (англ.). Variety. Процитовано 12 травня 2021.
  5. Author Andy Weir and Project Hail Mary. Planetary Radio. Епізод 1000 (англ.). На 16:00 хвилині.
  6. Alter, Alexandra (3 травня 2021). Andy Weir's New Space Odyssey. The New York Times (англ.). Процитовано 12 травня 2021.
  7. Nevala-Lee, Alec (4 травня 2021). Alone on a Spaceship, Trying to Save the World. The New York Times (англ.). Процитовано 12 травня 2021.
  8. PROJECT HAIL MARY (англ.). Kirkus Reviews. 10 лютого 2021. Процитовано 12 травня 2021.
  9. Kowal, Mary Robinette (23 травня 2021). Andy Weir's 'Project Hail Mary' is a bestseller. It also has some problems. The Washington Post (англ.).
  10. Martini, Adrienne (5 травня 2021). Adrienne Martini Reviews The Only Living Girl on Earth by Charles Yu and Project Hail Mary by Andy Weir. Locus Magazine.
  11. Harlan, Landry (13 травня 2021). Science lessons in 'Project Hail Mary'. The Boston Globe.
  12. Combined Print & E-Book Fiction – Best Sellers – Books. The New York Times (англ.). 23 травня 2021. Процитовано 14 травня 2021.
  13. Combined Print & E-Book Fiction – Best Sellers – Books. The New York Times (англ.). 1 серпня 2021.
  14. Audio Fiction Books - Best Sellers - Books - Feb. 6, 2022 - The New York Times. The New York Times (амер.). 6 лютого 2022. ISSN 0362-4331. Процитовано 22 червня 2022.
  15. Audio Fiction Books - Best Sellers - Books - Feb. 27, 2022 - The New York Times. The New York Times (амер.). 27 лютого 2022. ISSN 0362-4331. Процитовано 22 червня 2022.
  16. Bestsellers List Sunday, May 16. Los Angeles Times (англ.). 12 травня 2021.
  17. Bestselling Books Week Ended May 8. The Wall Street Journal (англ.). 13 травня 2021.
  18. Bestsellers List Sunday, August 22. Los Angeles Times (англ.). 18 серпня 2021.
  19. Locus Bestsellers, August 2021. Locus Magazine (англ.). 18 серпня 2021.
  20. Locus Bestsellers, December 2021. Locus Magazine (англ.). 22 грудня 2021.
  21. Locus Bestsellers, June 2022. Locus Magazine (англ.). 20 червня 2022.
  22. Gates, Bill (22 листопада 2021). 5 books I loved reading this year. GatesNotes: The Blog of Bill Gates.
  23. Kranc, Lauren (9 липня 2021). Barack Obama Has Shared His Annual Summer Reading List. Esquire (англ.). Процитовано 26 червня 2022.
  24. (англ.). [en]. Архів оригіналу за 11 вересня 2021. Процитовано 11 вересня 2021.
  25. Best Science Fiction. Goodreads (англ.). December 2021. оригіналу за 9 грудня 2021.
  26. . [en] (англ.). Архів оригіналу за 6 жовтня 2022. Процитовано 22 червня 2022.
  27. 2022年 第53回星雲賞 [2022 53rd Nebula Award] (яп.). Science Fiction Fan Groups' Association of Nippon. Процитовано 3 вересня 2022.
  28. Kit, Borys (18 червня 2020). Lord & Miller's 'Project Hail Mary' Enlisting 'The Martian' Scribe Drew Goddard (Exclusive). The Hollywood Reporter (англ.).
  29. Kroll, Justin (15 травня 2020). Phil Lord and Chris Miller to Direct Ryan Gosling Astronaut Film (EXCLUSIVE) (англ.). Процитовано 26 травня 2023.
  30. Couch, Aaron (25 травня 2023). The Widening Web of Phil Lord and Chris Miller. The Hollywood Reporter (англ.). Процитовано 26 травня 2023.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Proyekt Radujsya Mariye naukovo fantastichnij roman amerikanskogo pismennika Endi Vejra 2021 roku Podiyi romanu rozgortayutsya v nedalekomu majbutnomu Rajlend Grejs vchitel serednoyi shkoli yakij stav astronavtom prokidayetsya z komi urazhenij amneziyeyu Postupovo vin prigaduye sho jogo vidpravili v sonyachnu sistemu Tau Kita yaka znahoditsya na vidstani 12 svitlovih rokiv vid Zemli shob znajti sposib povernuti nazad proces sonyachnogo zatemnennya yakij mozhe sprichiniti vimirannya lyudstva Proyekt Radujsya Mariye AvtorEndi VejrNazva movoyu originaluProject Hail MaryDizajn obkladinkiVill ShtajlKrayinaSShAMovaanglijskaZhanrnaukova fantastikaVidavnictvo en Vidano4 travnya 2021Tip nosiyadruk ebook audioknigaStorinok496ISBN978 0 593 39556 1 Roman otrimav zagalom pozitivni vidguki ta stav finalistom premiyi G yugo 2022 roku za najkrashij roman Povnu audioknigu chitaye en Prava na film pridbala mediakompaniya Metro Goldwyn Mayer Dryu Goddard yakij stvoriv odnojmennij film 2015 roku za motivami romanu Marsiyanin yakij buv tradicijnim vidavnichim debyutom Vejra planuye stvoriti film za motivami romanu u yakomu aktor Rayan Gosling zigraye rol Grejsa SyuzhetStruktura syuzhetu Istoriya skladayetsya z dvoh syuzhetnih linij kozhna z yakih rozkazana v hronologichnomu poryadku pochinayuchi z istoriyi na bortu kosmichnogo korablya Radujsya Mariye de Rajlend Grejs raptom povertaye svoyu pam yat Cya istoriya chasto peremezhovuyetsya spogadami yaki rozkrivayut poperedni podiyi sho prizveli do zapusku Radujsya Mariye Pered zapuskom U najblizhchomu majbutnomu sposterigayetsya proces globalnogo zatemnennya sho zbigayetsya z utvorennyam yaskravoyi liniyi vid Soncya do Veneri Rozrahunki pokazuyut sho eksponencialna shvidkist zatemnennya prizvede do katastrofichnogo lodovikovogo periodu protyagom 30 rokiv Vidpravlenij kosmichnij zond viyavlyaye sho liniya mistit chuzhoridni mikrobi Uryadi svitu spivpracyuyut nadavshi kolishnomu administratoru Yevropejskogo kosmichnogo agentstva Yevi Stratt povnovazhennya pracyuvati nezalezhno ta yuridichnij imunitet dlya virishennya problemi Stratt priznachaye Rajlenda Grejsa vchitelya ta kolishnogo molekulyarnogo biologa pershoyu lyudinoyu yaka doslidzhuvatime zrazok organizmu otrimanogo z Veneri oskilki vona vvazhaye jogo vitratnim materialom i tomu sho jogo doslidzhennya yak molekulyarnogo biologa peredbachili tip mikroorganizmiv yaki yak pidozryuyut znahodyatsya u zrazku Vin vidkrivaye sho odnoklitinnij organizm spozhivaye vsi formi elektromagnitnogo viprominyuvannya ta vikoristovuye energiyu viprominyuvannya dlya ruhu Oskilki organizm spozhivaye energiyu vid Soncya Grejs nazivaye jogo Astrofag grecke pozhirach zirok Zgodom Grejs viyavlyaye sho Astrofagi rozmnozhuyutsya zhivlyachis teplom Soncya ta vuglekislim gazom na Veneri Inshi vcheni viyavili sho Astrofagi vikoristovuyut peretvorennya masi v energiyu za dopomogoyu nejtrino i yih mozhna masovo rozvoditi dlya vikoristannya raketnim palivom Astronomichni dani pokazuyut sho Astrofagi takozh zarazili i zatemnili susidni zirki ale odna zirka Tau Kita nespodivano protistoyala zarazhennyu Astrofagiv Zoryanij korabel yakij pracyuye na Astrofagah Radujsya Mariye rozroblenij dlya podorozhi do Tau Kita shob otrimati znannya pro stijkist do Astrofagiv i povernennya znahidki na Zemlyu za dopomogoyu bezpilotnih mini korabliv zhukiv kozhen z yakih nazvanij na chest svogo uchasnika grupi Bitlz Paliva ta pripasiv na Radujsya Mariye vistachit tilki dlya poyizdki v odin kinec sho robit yiyi suyicidalnoyu misiyeyu Stratt nakazuye vipustiti metan z Antarktidi v atmosferu shob zmenshiti globalne poholodannya ale zagroza golodu ta voyen za yizhu na Zemli zalishayetsya znachnoyu protyagom 26 rokiv yaki yak ochikuyetsya trivatime misiya Radujsya Mariye Oskilki ekipazh iz troh astronavtiv podorozhuvatime v stani komi shob uniknuti en potencijnimi astronavtami mozhut buti lishe lyudi z vidnosno ridkisnimi genami yaki dopomagayut vizhiti pid chas komi vklyuchayuchi Grejsa Stratt doruchaye Grejsu pidgotuvati naukovih ekspertiv dlya misiyi ale naukovi eksperti ginut pid chas vibuhu viklikanogo neoberezhnim povodzhennyam z Astrofagami nezadovgo do zapusku Ne mayuchi chasu na pidgotovku zamini Stratt prosit Grejsa priyednatisya do misiyi Koli vin vidmovlyayetsya vona zmushuye jogo Grejs pogrozhuye skoyiti diversiyu tomu jomu vvodyat zaspokijlive pered startom a preparat sho viklikaye timchasovu amneziyu bude avtomatichno vvedenij nezadovgo do togo yak vin prokinetsya na kosmichnomu korabli Na bortu Radujsya Mariye Rajlend Grejs vihodit iz komi en ni svoyeyi osobi ni situaciyi Po hodu misiyi Grejs robit visnovok pro potochnu situaciyu a jogo pam yat postupovo povertayetsya Grejs viyavlyaye sho chleni jogo ekipazhu zaginuli v poloti i en Radujsya Mariye nezabarom dosyagaye Tau Kita i do nogo nablizhayetsya inoplanetnij korabel yakij Grejs nazivaye Blip A Inshij korabel vkazuye sho jogo domashnya sistema en takozh urazhena Astrofagami Blip A prichalyuye do Radujsya Mariye i dva korabli vstanovlyuyut pershij kontakt Grejs rozroblyaye sistemu dlya spilkuvannya z pavukopodibnim pribulcem yakogo Grejs nazivaye Rokki cherez jogo ekzoskelet shozhij na kamin Rokki dosvidchenij inzhener yedinij hto vizhiv z komandi svogo korablya probuv u sistemi Tau Kita vzhe 46 rokiv Grejs robit visnovok sho inshi chleni komandi zaginuli vid en pro isnuvannya yakogo eridanci ne zdogaduvalis Krim togo neznajomi z koncepciyeyu vidnosnosti eridanci znachno pereocinili kilkist paliva neobhidnogo dlya podorozhi do Tau Kita i korabel Blip A maye dostatno paliva na osnovi Astrofagiv shob obidva korabli mogli povernutisya na svoyi planeti Grejs usvidomlyuye sho te sho kolis bulo misiyeyu samogubcya teper mozhe zakinchitisya jogo povernennyam na Zemlyu Vin fantazuye pro konflikt zi Stratt za te sho ta zmusila jogo letiti Grejs i Rokki viyavlyayut planetu na orbiti navkolo Tau Kita na yakij rozvinulis Astrofagi yaku Rokki nazivaye na chest svoyeyi podrugi yaka chekaye ego v sistemi 40 Eridana Grejs virishiv vibrati nazvu Adrianna yak pereklad anlijskoyu movoyu na chest en druzhini vigadanogo Rokki Balboa tobto planeta teper nazvana na chest cogo inshogo podruzhzhya Rokki V atmosferi planeti mistitsya prirodnij hizhak yakij polyuye na Astrofagiv Pid chas zboru zrazka z atmosferi Adrianni vidbuvayetsya prolom v korpusi i Grejs i Rokki rizikuyut zhittyam shob vryatuvati odin odnogo Grejs zaznaye serjoznih opikiv koli ryatuye Rokki yakij otrimav serjozni travmi ale zreshtoyu oduzhuye Zi zrazka viyavleno sho hizhak yakij polyuye na Astrofagiv ye mikrobom yakogo Grejs nazvav Taumeba Pislya raptovogo rostu kilkosti Taumebi na Radujsya Mariye de vsi Astrofagi u palivnih bakah korablya buli znisheni Taumebami Grejs i Rokki opinyayutsya u skrutnomu stanovishi na orbiti en nad Adriannoyu Yim vdayetsya vryatuvatisya zavdyaki vstanovlennyu mini korabliv zhukiv na korpus korablya ta vikoristannyu yih mini dvigunami Potim Grejs i Rokki vikoristovuyut proces selekcijnogo rozvedennya shob otrimati zrazki Taumebi yaki zmozhut vizhiti v oboh yihnih domashnih sonyachnih sistemah Rokki zapravlyaye Radujsya Mariye Astrofagami i voni rozluchayutsya napravlyayuchis kozhnij do svoyeyi sonyachnoyi sistemi Po dorozi Grejs viyavlyaye sho v procesi rozvedennya vin vipadkovo rozviv v Taumebah zdatnist pronikati v yihni kontejneri ta vihoditi z nih Hocha Grejsu vdayetsya virishiti cyu problemu na Radujsya Mariye vin rozumiye sho Blip A zrobleno z materialu identichnogo materialu kontejneriv i sho Taumebi znishat vse palivo zalishivshi korabel Rokki nekerovanim Cherez obmezheni zapasi yizhi Grejs zmushenij vibirati mizh tim shob osobisto povernutisya na Zemlyu yak geroj ale prirekti eridanciv abo vryatuvati Rokki ta eridanciv ale potim pomerti vid golodu na Eridani de seredovishe ne dozvolyaye viroblyati dlya nogo yizhu Grejs obiraye ostannye vidpravlyayuchi korabliv zhukiv nazad na Zemlyu razom iz zrazkami Taumebi a sam znahodit nekerovanij Blip A ta vozz yednuyetsya z Rokki cherez tri misyaci pislya yih vidlotu Rokki nadzvichajno radij i vkazuye na mozhlivist togo sho Grejs mozhe harchuvatisya Taumebami dayuchi jomu shans vizhiti Voni povertayutsya do Eridanu virishuyuchi problemu Astrofagiv eridanciv Vikoristovuyuchi cifrovij arhiv lyudskih znan nadanij Grejsu Stratt eridanci stvoryuyut seredovishe yake dozvolyaye Grejsu zhiti na Eridani de vin staye vchitelem eridanskoyi molodi Priblizno cherez 16 rokiv same stilki chasu potribno shob svitlo vid nashogo Soncya potrapilo do Eridanu Rokki povidomlyaye Grejsa sho infekciya Astrofagiv navkolo Soncya takozh zmenshilasya sho oznachaye sho misiya Grejsa bula uspishnoyu i sho zemni vcheni znajshli rishennya pislya togo yak voni otrimali zhukiv iz zrazkami Taumebi Znayuchi sho lyudstvo vizhilo na Zemli Grejs rozglyadaye mozhlivist povernutisya na Zemlyu oskilki korabel Radujsya Mariye vse she pracezdatnij ta perebuvaye na orbiti navkolo Eridana ale virishuye vidmovitisya vid cogo oskilki v nogo ye druzi na Eridani osoblivo Rokki i vin vvazhaye svoyu novu kar yeru vchitelya korisnoyu PersonazhiRajlend Grejs golovnij geroj romanu rozcharovanij molekulyarnij biolog yakij staye vchitelem prirodnichih nauk u serednij shkoli persh nizh jogo zaluchaye Yeva Stratt vivchati Astrofagiv Yeva Stratt gollandka ranishe administrator Yevropejskogo kosmichnogo agentstva yakij zgodom nadano absolyutni povnovazhennya zupiniti Astrofagiv sho prizvelo do misiyi Radujsya Mariye Vejr opisuye Stratt razom iz Grejs yak dvoh lyudskih geroyiv knigi Rokki inzhener inoplanetyanin iz sistemi en planeti yakogo takozh zagrozhuyut Astrofagi Cherez te sho vin buv zahishenij stijkimi do radiaciyi Astrofagami vin ne pidpadaye pid vpliv kosmichnogo viprominyuvannya i vizhivaye a reshta jogo tovarishiv po ekipazhu ni Zreshtoyu Rokki zustrichaye korabel Radujsya Mariye i pracyuye razom z Grejsom Yao Li Cze priznachenij komandir ekipazhu Radujsya Mariye Vin pomiraye na shlyahu do Tau Kita Olesya Ilyuhina priznachenij inzhener i fahivec z pozakorabelnoyi diyalnosti komandi Radujsya Mariye gruba gedonistichna ta zhittyeradisna Vona pomiraye na shlyahu do Tau Kita Doktor Lokken norvezka vchena yaka bere uchast u rozrobci korablya Radujsya Mariye jogo en a takozh zahistu vid radiaciyi U neyi z Grejsom vinikaye korotkochasna superechka cherez naukovu robotu yaku vin napisav Dmitro Komorov rosijskij vchenij yakij rozroblyaye sistemu ruhu na osnovi Astrofagiv dlya Radujsya Mariye ta vidkrivaye yih zdatnist do peretvorennya masi Stiv Hetch doslidnik z Universitetu Britanskoyi Kolumbiyi Vin rozroblyaye zondi Zhuk i ye zatyatim shanuvalnikom gurtu Beatles Jogo opisuyut yak duzhe balakuchogo ta optimistichnogo Martin Dyubua amerikanec i priznachenij spochatku naukovij radnik misiyi Radujsya Mariye Vin gine pid chas vibuhu za dev yat dniv do zapusku Jogo opisuyut yak chesnogo ta tovariskogo Enni Shapiro priznachena spochatku rezervna naukova radnicya misiyi Radujsya Mariye Vona gine razom z Martinom pid chas vibuhu Robert Redell ekspert iz sonyachnoyi energetiki z Novoyi Zelandiyi Redell vidbuvaye pokarannya za roztratu ta smert semi tehnikiv pid chas viprobuvan Vin pogodzhuyetsya rozrobiti metod shvidkogo rozvedennya Astrofagiv Fransua Leklerk francuzkij klimatolog yakij dopomagaye upovilniti klimatichni zmini sprichineni poglinannyam sonyachnoyi energiyi Astrofagami zavdyaki rozrobci metodu vikidu v atmosferu en za dopomogoyu vikoristannya termoyadernih bomb VirobnictvoU statti profili v The New York Times Vejr kazhe sho pislya zavershennya Marsiyanina vin pochav bagatotomnu kosmichnu operu pid nazvoyu Zhek pro rechovinu yaka mozhe poglinati elektromagnitne viprominyuvannya ta vikoristovuvatisya yak palivo dlya mizhzoryanih podorozhej Vin napisav 75 000 sliv persh nizh pokinuti proyekt i pochati svij roman Artemida 2017 Kilka elementiv iz Zhek bulo prineseno do tvoru Proyekt Radujsya Mariye vklyuchno z personazhem bezzhalnogo byurokrata ta rechovinoyu sho poglinaye energiyu yaka vikoristovuyetsya yak palivo dlya zorelotiv PublikaciyaRoman Proyekt Radujsya Mariye buv opublikovanij 4 travnya 2021 roku vidavnictvom en Vin dostupnij u drukovanomu formati a takozh u formatah elektronnoyi knigi ta audioknigi Audiokniga ozvuchena en vikoristovuye melodijni zvukovi efekti u fonovomu rezhimi shorazu koli Rokki govorit Vidguki Proyekt Radujsya Mariye otrimav zagalom pozitivni vidguki Pishuchi dlya The New York Times avtor naukovoyi fantastiki en napisav Dlya chitachiv yaki mozhut probachiti nedoliki romanu rezultatom stane zahoplyuyucha kosmichna odisseya Recenzijnij zhurnal en vidznachiv knigu en opisavshi yiyi yak Nezabutnyu istoriyu pro vizhivannya ta silu druzhbi ne sho inshe yak shedevr naukovoyi fantastiki U svoyij recenziyi dlya The Washington Post prezidentka SFWA ta pismennicya naukovoyi fantastiki en zgaduye sho v cij knizi ye bagato rechej za yaki yiyi varto polyubiti napriklad zarazlivij entuziazm Grejsa shodo nauki U toj zhe chas Koval zgaduye deyaki z bagatoh nedolikiv romanu taki yak vidsutnist vikoristannya kontrolnih spiskiv yaki zastosovuyutsya v galuzyah aviaciyi astronavtiki ta medicini dlya zmenshennya kilkosti pomilok sprichinenih lyudinoyu v romani Grejs ignoruye kontrolni spiski hocha zavdyaki yih vikoristannyu mig bi zapobigti chislennim pomilkam u sudzhenni Recenzent zhurnalu Lokus napisav Proyekt Radujsya Mariye ce ne prosto perekaz Marsiyanina Natomist ce vidznachennya golosu Vejra Zhvave poyednannya nauki ta fantastiki Vejra v Proyekti Radujsya Mariye ce povernennya do roboti yaka zrobila jogo tim kim vin ye Recenzent The Boston Globe napisav sho Proyekt Radujsya Mariye ye zahoplyuyuchoyu kosmichnoyu sagoyu yaka obertayetsya inodi v bukvalnomu sensi v genialnih napryamkah U travni 2021 roku Proyekt Radujsya Mariye debyutuvav pid nomerom 3 u spisku bestseleriv The New York Times u kategoriyi Hudozhnya literatura v kombinovanih formatah druku ta audioknigi Do serpnya 2021 roku kniga bula v comu spisku 9 tizhniv Krim togo Proyekt Radujsya Mariye protyagom troh tizhniv u lyutomu 2022 roku zajmav pershe misce v spisku bestseleriv audiohudozhnikiv New York Times Roman debyutuvav pid nomerom 2 u spisku bestseleriv SoCal Los Andzheles Tajms dlya hudozhnoyi literaturi v tverdij obkladinci ta pid nomerom 6 u spisku bestseleriv hudozhnoyi literaturi v tverdij obkladinci The Wall Street Journal protyagom togo zh misyacya U seredini serpnya kniga vse she bula v spisku Los Andzheles Tajms U serpni 2021 roku Proyekt Radujsya Mariye debyutuvav pid nomerom 1 u spisku bestseleriv Locus u tverdij obkladinci zalishayuchis na pershij poziciyi p yat misyaciv pospil a potim opustivsya na nizhchu poziciyu zalishayuchis u spisku protyagom 11 misyaciv pospil do chervnya 2022 roku Stanom na serpen 2021 roku roman zalishivsya u zgadanih spiskah bestseleriv Bill Gejts i Barak Obama dodali knigu do svoyih vidpovidnih knizhkovih rekomendacij za 2021 rik Nagorodi en Najkrasha naukova fantastika 2021 roku en 2022 en 2022 en Premiya Sejun 2022 roku za najkrashu perekladenu dovgu robotuEkranizaciyaDokladnishe Proyekt Ave Mariya Vejr prodav prava na ekranizaciyu knigi mediakompaniyi Metro Goldwyn Mayer na pochatku 2020 roku za 3 miljoni dolariv Rayan Gosling pidpisav kontrakt na golovnu rol i prodyusuvannya proyektu v berezni 2020 roku en pidpisali kontrakt na rezhisuri filmu v travni a Dryu Goddard yakij ranishe ekranizuvav debyutnij roman Vejra Marsiyanin u lipni pogodivsya napisati scenarij U travni 2023 roku stalo vidomo sho virobnictvo filmu rozpochnetsya na pochatku 2024 roku u Velikij Britaniyi Primitki AndyWeirAuthor com angl Arhiv originalu za 16 lipnya 2021 Procitovano 12 travnya 2021 2022 Hugo Awards The Hugo Awards angl 7 kvitnya 2022 Procitovano 8 June 2022 Project Hail Mary by Andy Weir Audiobook Audible com angl 4 travnya 2021 Procitovano 12 travnya 2021 McNary Dave 27 bereznya 2020 Ryan Gosling to Star in Astronaut Movie Project Hail Mary angl Variety Procitovano 12 travnya 2021 Author Andy Weir and Project Hail Mary Planetary Radio Epizod 1000 angl Na 16 00 hvilini Alter Alexandra 3 travnya 2021 Andy Weir s New Space Odyssey The New York Times angl Procitovano 12 travnya 2021 Nevala Lee Alec 4 travnya 2021 Alone on a Spaceship Trying to Save the World The New York Times angl Procitovano 12 travnya 2021 PROJECT HAIL MARY angl Kirkus Reviews 10 lyutogo 2021 Procitovano 12 travnya 2021 Kowal Mary Robinette 23 travnya 2021 Andy Weir s Project Hail Mary is a bestseller It also has some problems The Washington Post angl Martini Adrienne 5 travnya 2021 Adrienne Martini Reviews The Only Living Girl on Earth by Charles Yu and Project Hail Mary by Andy Weir Locus Magazine Harlan Landry 13 travnya 2021 Science lessons in Project Hail Mary The Boston Globe Combined Print amp E Book Fiction Best Sellers Books The New York Times angl 23 travnya 2021 Procitovano 14 travnya 2021 Combined Print amp E Book Fiction Best Sellers Books The New York Times angl 1 serpnya 2021 Audio Fiction Books Best Sellers Books Feb 6 2022 The New York Times The New York Times amer 6 lyutogo 2022 ISSN 0362 4331 Procitovano 22 chervnya 2022 Audio Fiction Books Best Sellers Books Feb 27 2022 The New York Times The New York Times amer 27 lyutogo 2022 ISSN 0362 4331 Procitovano 22 chervnya 2022 Bestsellers List Sunday May 16 Los Angeles Times angl 12 travnya 2021 Bestselling Books Week Ended May 8 The Wall Street Journal angl 13 travnya 2021 Bestsellers List Sunday August 22 Los Angeles Times angl 18 serpnya 2021 Locus Bestsellers August 2021 Locus Magazine angl 18 serpnya 2021 Locus Bestsellers December 2021 Locus Magazine angl 22 grudnya 2021 Locus Bestsellers June 2022 Locus Magazine angl 20 chervnya 2022 Gates Bill 22 listopada 2021 5 books I loved reading this year GatesNotes The Blog of Bill Gates Kranc Lauren 9 lipnya 2021 Barack Obama Has Shared His Annual Summer Reading List Esquire angl Procitovano 26 chervnya 2022 angl en Arhiv originalu za 11 veresnya 2021 Procitovano 11 veresnya 2021 Best Science Fiction Goodreads angl December 2021 originalu za 9 grudnya 2021 en angl Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2022 Procitovano 22 chervnya 2022 2022年 第53回星雲賞 2022 53rd Nebula Award yap Science Fiction Fan Groups Association of Nippon Procitovano 3 veresnya 2022 Kit Borys 18 chervnya 2020 Lord amp Miller s Project Hail Mary Enlisting The Martian Scribe Drew Goddard Exclusive The Hollywood Reporter angl Kroll Justin 15 travnya 2020 Phil Lord and Chris Miller to Direct Ryan Gosling Astronaut Film EXCLUSIVE angl Procitovano 26 travnya 2023 Couch Aaron 25 travnya 2023 The Widening Web of Phil Lord and Chris Miller The Hollywood Reporter angl Procitovano 26 travnya 2023

Дата публікації:
Топ