Льюїс-енд-Гарріс

Льюїс (англ. Lewis and Harris; шотл. гел. Leòdhas agus na Hearadh; шотл. Lewis an Harris — Льюїс-енд-Гарріс, або Острови Льюїс і Гарріс) — найбільший острів Зовнішніх Гебридів і всієї Шотландії та третій за розмірами Британських островів (після Великої Британії та Ірландії). Площа острова дорівнює 2178 км², що трохи менше 1 % площі Великої Британії. Дві третини північної частини острова історично називаються Острів Льюїс (англ. the Isle of Lewis), південна третина Острів Гарріс (англ. the Isle of Harris). Ці частини єдиного острова британцями традиційно розглядаються як два окремих, хоча фізично вони такими не є.

Льюїс
англ. Lewis and Harris
Карта Карта острова
Географія
58°15′ пн. ш. 6°40′ зх. д. / 58.250° пн. ш. 6.667° зх. д. / 58.250; -6.667Координати: 58°15′ пн. ш. 6°40′ зх. д. / 58.250° пн. ш. 6.667° зх. д. / 58.250; -6.667
Акваторія	Норт-Мінч
Група островів	Західні острови
Площа	2086 км²
Довжина	97,3 км
Ширина	46,8 км
Країна
Велика Британія
(Адм. одиниця)	Західні острови
Населення	21 031 осіб
Льюїс Льюїс (Велика Британія)
Льюїс у Вікісховищі

У Вікіпедії є статті про інші географічні об’єкти з назвою Льюїс.

Назва

В англійській мові і шотландській гельській острів має назву «Льюїс та Гарріс» (англ. Lewis and Harris), або «Льюїс з Гаррісом» (англ. Lewis with Harris). Зрідка використовується спільна назва «Довгий острів» (шотл. гел. an t-Eilean Fada), хоча цей епітет іноді застосовується до всього архіпелагу Зовнішніх Гебридів, включно з і та .

Географія

Острів Льюїс — найбільший острів Зовнішніх Гебридських островів і Гебридського архіпелагу загалом. Його площа дорівнює 2178 км². Це третій за розмірами острів Британських островів. Він лежить північніше за інші острови і відділяється від острова , від острова Скай — , від Шотландії — Норт-Мінч (39 км). Найпівнічніша точка острова — мис . Велика затока на північному сході — . На вході до якої мис .

Межа між Льюїсом і Гаррісом

Кордон між Льюїсом і Гаррісом на західному узбережжі бере начало приблизно за 6 км від затоки (Loch Reasort), що лежить навпроти острова Скарп, і виходить на східне узбережжя поблизу затоки (Loch Shìophoirt). Ці дві вузькі затоки утворюють своєрідний клин. Ця межа лежить набагато північніше природної межі між двома частинами острова, що проходить перешийком у Тарберті. Природний перешийок відокремлює лише Північний Гарріс від Південного. Спочатку це була межа між землями клану Маклаудів Гарріса і клану Маклаудів Льюїса, допоки останні не продали землі , першому графу Сіфорта. Пізніше виникла суперечка за 3 тис. гектарів (7,4 тис. акрів) між Олександром Г'юмом Маклаудом (власником Гаррісса) і лордом Сіфорта (власником Льюїса), що призвела до судових розглядів 1805 і 1850 років, які закінчились тим, що суддя визначив кордон власними ногами. Таким чином межу між Льюїсом і Гаррісом визначає маршрут від затоки Лох-Ресорт до Клар-Беагу, далі до озера Клейстрі, потім на схід уздовж Беалоху до річки Лангдейл, потім на північний схід через вершини Том-Руїсг, Маллах-Руїсг і Маллах-Біогадейл, і спуск до затоки Лох-Сіфорт, перетинаючи єдиний автошлях A859 в Ат-Лінн. Острів вважається частиною як Гарріса, так і Льюїса. Заради статистичних цілей він умовно поділяється навпіл між ними.

• Частина острова, що зветься власне Льюїс
• і та, що зветься Гарріс (позначено червоним)
• Придорожний знак на позначення кордону між Льюїсом та Гаррісом
• Затока Лох-Сіфорт

До 1975 року Льюїс входив до складу графства , а Гарріс — . Від 1975 року всі Зовнішні Гебриди перебувають під управлінням Ради Західних островів (Comhairle nan Eilean Siar).

Льюїс

Докладніше: Острів Льюїс

Рельєф Льюїса порівняно плаский та вирівняний, за винятком південного сходу, де височіє вершина (Beinn Mhòr; 571 м), і південного заходу, де височіє (Mealasbhal; 575 м), найвища точка цієї частини острова. На Льюїсі озеро (англ. Loch Suaineabhal) із середньою глибиною 32 м і максимальною 66,7 м. Це найглибше озеро на всіх малих прилеглих Британських островах.

• Краєвиди Льюїса
• Клішем
• Маяк на мисі Батт-оф-Льюїс
• Кліматограмма Сторновея

Гарріс

Докладніше: Острів Гарріс

Більша частина Гарріса дуже горбиста, більше тридцяти вершин вище за 1000 футів (305 м) над рівнем моря. Найбільша вершина — гора (Clisham, шотл. гел. An Cliseam; 799 м). Гарріс відокремлює від острова Велика Британія 40 км протоки Норт-Мінч.

• Мілесбол
• Узбережжя Гаррісу
• Старі , або «ліниві ліжка» на півночі Гарріса
• Менгир Маклауда

Прилеглі малі острови

Навколо острова лежить ряд невеличких острівців. Населені острови — (Great Bernera; Beàrnaraigh Mòr) і (Scalpay; Sgalpaigh); безлюдні острівці поблизу Гарріса — (Scarp; An Sgarp) і (Taransay; Tarasaigh). У протоці Літл-Мінч острови . На захід від острова група невеличких острівців .

Історія

Землі навколо Сторновея, ймовірно, були заселені ще 6 тис. років до н. е. Про те свідчить багато археологічних пам'яток та артефактів доісторичної доби. Тут були знайдені неолітичні поховальні піраміди і деякі свідчення присутності населення бронзової доби. Кромлех Калланіш в районі озера був зведений приблизно у 3 тисячолітті до н. е., у добу пізнього неоліту або ранньої бронзи, приблизно через півтисячі років після встановлення основних каменів Стоунхенджа.

У IX столітті на острові панували нормани, які з часом прийняли християнство. На початку XIII століття родина Ніколсонів (Макніколси), побудувала замок у гавані Сторновея. 1607 року Сторновей став головним місто баронства. 1844 року сер придбав острів і за 10 років (1847—1857) збудував замок . 1863 року місто стало поліцейським містечком, залишки руїни старого замку були розібрані

• Кромлех Калланіш
• Ймовірне поселення піктів у Бостеді
• Музей під відкритим небом у Карловеї
• Руїна броху
• Шахи острова Льюїс у Британському музеї
• Замок Льювс

Острів є прабатьківщиною високогірного клану Маклаудів. Тих маклаудів, що живуть на Гаррісі, називають з кланом маклаудів Гарріса або маклаудами Маклауда, а тих, хто живе на Льюїсі — кланом маклаудів Льюїса. Також Льюїс домівка клану Моррісон.

Своєрідні шахові фігури острова Льюїс XII століття, вирізані з у формі людських фігурок, що були віднайдені у 1831 року, зберігаються у колекції Британського музею.

Населення

Острів Льюїс найбільш густонаселений з усіх шотландських островів, 2011 року на ньому проживало трохи більше 21 тис. мешканців, що на 5,6 % більше, ніж за переписом 2001 року Сторновей — головне місто острова, його муніципалітет, включно з прилеглими містечками та довколишніми селами, налічує близько 12 тис. осіб. У мешкає трохи більше 500 осіб; на північно-західній околиці острова, у , приблизно стільки ж; на південній околиці острова, у місті  — декілька сот осіб.

• Сторновей
• Околиці Сторновея
• Тарберт
• Ліверборо
• Карловей
• Скігерста

Економіка

Економіка острова традиційно складається з рибальства, сільського господарства (вівчарство), виробництва твіду та туризму.

Туризм є основною складовою економіки Гебрідських островів. За даними шотландського уряду в галузі задіяно 1 тис. робітників (до 15 % економічно активного населення островів), вона щорічно приносить 65 млн фунтів стерлінгів від 219 тис. відвідувачів. За даними бюро з туризму частки надходжень в цій галузі поділяються між Льюїсом (45 %), Уїстом (25 %), Гаррісом (20 %) і Баррою (10 %). Деяких відвідувачів острова приваблюють пляжі, особливо вражаючий Ласкентайр, а також Сейлебост, Хоргабост, Скараста і Борве. Інші приїжджають за мальовничими суворими гірськими пейзажами Гарріса, за збереженими гельськими традиціями, відчути плин часу в історичних місцях, наприклад, в Дан-Карловеї або Калланіші.

Промисловість на острові представлена текстильною галуззю, виробництвом оригінальної тканини гарріс твід (Clò Mór, Clò Hearach) у ручний спосіб на старовинних ткацьких верстатах. Це єдиний вид твіду, що виготовляється вручну в комерційних масштабах з чистої пофарбованої вовни. Географічна торгова марка цієї тканини охороняється окремим актом британського парламенту. Станом на кінець 2017 року в цій галузі було зайнято приблизно 400 островитян. Текстиль дуже популярний середу знаменитостей і членів королівської родини. Харчова галузь промисловості представлена гуральнями. У Гаррісі існує виробництво шотландського віскі і джина — винокурня Isle of Harris, яка відкрилася в 2019 році і виробляє односолодое віскі Hearach. У Льюїсі від 2008 року працює винокурня Abhainn Dearg.

• Придорожний знак на кордоні Льюїса і Гарріса
• Вівці Льюїса
• Ткацький станок
• Сірий твід з Гарріса
• Пляж Ласкентайр, місцева туристична атракція

Сільське господарство представлене присадибним вирощуванням продуктів харчування та скотарством (вівчарством). 2020 року на острові було більше 920 активних фермерів, що обробляли сільськогосподарські угіддя розміром від 1 до 1000 га (переважно пасовища). Серед фермерів активно впроваджують субсидиювання, переважно щоб задіяти їх в інших сферах самозайнятості.

Рибальством займаються на невеликих судах, виходячи недалеко в море. Виловлюють молюсків, креветок, крабів, омарів у протоках Літл-Мінч і Норт-Мінч.

Найбільша у Великій Британії громадська вітроелектростанція Beinn Ghrideag потужністю 9 МВт споруджена поблизу Сторновея і управляється фондом Point and Sandwick Trust (PST).

Транспорт

Найбільше місто Сторновей має поромне сполучення з і повітряне з Бенбекулою, Інвернессом, Абердином, Глазго і Единбургом. У поромний термінал, звідки можна дістатися до островів Скай і . Основний пором до Норт-Уїста ходить від терміналу в .

• «Золотий шлях» від до
• Гавань Строновея
• Аеропорт Строновея
• Пором у Сторновеї
• Пором у Ліверборо

Гавань Сторновея використовувалась норманами ще за часів Данського права. 2020 року було озвучено плани з розширення гавані, облаштування 360-метрового пірса для прийому великих вантажних суден і поромів.

У культурі

Дія трилогії романів-трилерів ^[en] пов'язана з островом — ^[en], і ^[en].

Див. також

• Гебридські острови

Джерела

1. Велика Британія // Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1978. — Т. 2 : Боронування — Гергелі. — С. 166-172.
2. Атлас світу, 2005.
3. Webster's New World Pocket Geographical Dictionary (Prentice Hall, 1994), p. 194.
4. Audrey Gillan. A journey through Lewis and Harris, the wild heart of Scotland's Outer Hebrides : ( )[англ.] : [арх. 26.02.2021] / Audrey Gillan // nationalgeographic.co.uk : вебсайт. — National Geographic, 2020. — 25 June. — Дата звернення: 7 червня 2021 року.
5. Haswell-Smith H., 2004, с. 262.
6. Thompson, Francis (1968). Harris and Lewis, Outer Hebrides. Newton Abbot: David & Charles. ISBN .
7. Encyclopædia Britannica, 1911.
8. (1966). The Hebrides. London: Heinemann. с. 2. OCLC 4998389.
9. Атлас світу, 2005, с. 46-47.
10. The Western Isles; Harris (na Hearadh). The Rough Guide to Scottish Highlands & Islands (англ.). Rough Guides UK. 2017. ISBN . {{}}: |access-date= вимагає |url= ()
11. . Uig Historical Society. 10 квітня 2010. Архів оригіналу за 7 липня 2020. Процитовано 7 липня 2020.
12. Angus, Stewart (1997). The Outer Hebrides: the shaping of the islands (англ.). White Horse Press. с. 215–216. ISBN .
13. . Map images. National Library of Scotland. Архів оригіналу за 6 жовтня 2020. Процитовано 7 липня 2020.
14. Johnstone et al., 1990, с. 240—243.
15. Calanais Standing Stones : ( )[англ.] : [арх. 07.06.2021] // historicenvironment.scot : вебсайт. — Historic Environment Scotland. — Дата звернення: 7 червня 2021 року.
16. Dalya Alberge. Lucky strike? How lightning inspired builders of Callanish : ( )[англ.] : [арх. 08.01.2021] / Dalya Alberge : вебсайт. — The Guardian, 2019. — 21 December. — Дата звернення: 7 червня 2021 року. — Цитата: «The Callanish great circle is thought to have been erected in 3,000 BC, some 500 years before the major stone settings at Stonehenge, which is linked with another natural event: the solstices».
17. History of Stornoway — Isle of Lewis : ( )[англ.] : [арх. 07.06.2021] : вебсайт. — Virtual Hebrides, 2014. — 12 July. — Дата звернення: 7 червня 2021 року.
18. . Архів оригіналу за 2 грудня 2013. Процитовано 17 серпня 2013.
19. ' The Outer Hebrides : ( )[англ.] : [арх. 24.05.2021] // scotland.org. — Дата звернення: 7 червня 2021 року.
20. Tourism in the Outer Hebrides : ( )[англ.] : [арх. 30.05.2021] // visitouterhebrides.co.uk : вебсайт. — 2021. — 12 July. — Дата звернення: 7 червня 2021 року.
21. 9 reasons to visit the Isles of Lewis and Harris, Outer Hebrides : ( )[англ.] : [арх. 13.02.2021] : вебсайт. — On the Luce travel blog, 2021. — 2 March. — Дата звернення: 7 червня 2021 року.
22. Neil Wilson. The Outer Hebrides: history and magnificent scenery in Scotland : ( )[англ.] : [арх. 09.07.2016] / Neil Wilson // telegraph.co.uk : вебсайт. — The Telegraph, 2017. — 16 March. — Дата звернення: 7 червня 2021 року.
23. . Harris Tweed. 25 березня 2020. Архів оригіналу за 8.3.2013. Процитовано 18 лютого 2021.
24. Kathryn Macleod. Harris Tweed: from island cloth to cutting-edge fashion : ( )[англ.] : [арх. 19.11.2020] / Kathryn Macleod // bbc.com : вебсайт. — BBC, 2017. — 23 November. — Дата звернення: 7 червня 2021 року.
25. 'It is a sad reflection on the market reality': Harris Tweed forced to make redundancies : ( )[англ.] : [арх. 01.12.2020] // pressandjournal.co.uk : вебсайт. — The press and Journal, 2020. — 3 November. — Дата звернення: 7 червня 2021 року.
26. Isle of Harris Distillery : ( )[англ.] : [арх. 30.05.2021] // harrisdistillery.com : вебсайт. — Harris Distillery, 2021. — 12 July. — Дата звернення: 7 червня 2021 року.
27. Sian Lewis. A road trip around the new breed of distilleries in the Scottish Hebrides : ( )[англ.] : [арх. 03.02.2021] / Sian Lewis // independent.co.uk : вебсайт. — Independent, 2019. — 18 June. — Дата звернення: 7 червня 2021 року.
28. Abhainn Dearg : ( )[англ.] : [арх. 02.03.2021] // scotchwhisky.com : вебсайт. — Whiskypedia, 2021. — 12 July. — Дата звернення: 7 червня 2021 року.
29. Claire Taylor. A new age of crofting in the Outer Hebrides : ( )[англ.] : [арх. 07.04.2020] / Claire Taylor // web.archive.org : вебсайт. — The Scottish Farmer, 2020. — 4 April. — Дата звернення: 7 квітня 2020 року.
30. . Архів оригіналу за 6 червня 2021. Процитовано 6 червня 2021.
31. Point and Sandwick Trust, We built & run the UK's biggest community-owned wind farm using funds to provide local support to our island community
32. . Архів оригіналу за 24 травня 2021. Процитовано 6 червня 2021.
33. . Архів оригіналу за 6 червня 2021. Процитовано 6 червня 2021.
34. . Архів оригіналу за 24 травня 2021. Процитовано 6 червня 2021.

• Атлас світу / голов. ред.  ; зав. ред.  ; відп. ред. . — К. : ДНВП «Картографія», 2005. — 336 с. — .
• (англ.) Haswell-Smith, Hamish. The Scottish Islands. — Edinburgh : Canongate, 2004. — С. 283–284. — .
• (англ.) Cooke, A. C. Parish of Harris, Hebrides // Ordnance Survey of Scotland; Books of reference to the 25 inch parish maps of Scotland. — L. : HMSO, 1879. — С. 12.

Література

• (англ.) Johnstone, Scott; Brown, Hamish; and Bennet, Donald. The Corbetts and Other Scottish Hills. — Edinburgh : Scottish Mountaineering Trust, 1990. — .
•  Hugh Chisholm, ред. (1911). Lewis-with-Harris . // Encyclopædia Britannica (11th ed.). Т. V. Cambridge University Press. Lewis and Harris (англ.)

Посилання

• Карта Google. [ 12 вересня 2019 у Wayback Machine.]
• Hebrides.ca [ 25 січня 2022 у Wayback Machine.] — вебсайт квебекських шотландців з Гебридських островів, що покинули острів Льюїс впродовж 1838-1920-тих років.