Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Свен Ерік Соосаар ест Sven Erik Soosaar нар 12 листопада 1973 естонський лінгвіст і вікіпедист лексикограф лексиколог ет

Свен-Ерік Соосаар

Свен-Ерік Соосаар

Свен-Ерік Соосаар (ест. Sven-Erik Soosaar; нар. 12 листопада 1973) — естонський лінгвіст і вікіпедист, лексикограф, лексиколог, етимолог, дослідник естонської, ненецької та марійської мов. З 2016 року працює в Інституті естонської мови на посаді старшого лексикографа.

Свен-Ерік Соосаар
ест. Sven-Erik Soosaar
image
Народився12 листопада 1973(1973-11-12)[1] (50 років)
Таллінн, Естонська РСР, СРСР
Країнаimage Естонія
Діяльністьмовознавець, перекладач, дослідник, вікіпедист
Alma materТартуський університет, Гельсінський університет[1], Констанцький університет і Університет Ґренландії
Закладd[2]
ЧленствоПостійному форумі ООН з питань корінних народів (2022)[3], d[4], Вікімедіа Естонія, d[5], Q16413291?, Естонський Інститут, Фіно-угорське товариство і d
Родичіd і d
image
Свен-Ерік Соосаар, 2008
image
Свен-Ерік Соосаар на фінсько-угорському вікі-семінарі в Обініці у 2015 році

Освіта і кар'єра

У 1980—1991 роках Соосаар навчався в середній школі Пелгулінна в Таллінні. У 1995 році закінчив Тартуський університет за спеціальністю класична філологія. У 1995—1996 роках вивчав гренландську мову та літературу в Університеті Гренландії. У 1997—1998 роках вивчав фіноугристику та ассиріологію в Гельсінському університеті. У 1998 році отримав ступінь магістра естонської та фіно-угорської філології в Тартуському університеті з дисертацією «Спільні риси самоїдів і ескалеутів». У 2001—2002 роках вивчав загальну лінгвістику в Університеті Констанца.

У 2001—2002 роках працював в Інституті естонської мови асистентом, у 2002—2003 роках — позаштатним науковим співробітником. З 2003 по 2013 рр. — науковий співробітник цієї ж установи.

У 2008—2011 роках був керівником відділу Інституту естонської мови та членом наукової ради.

У 2011 році Соосаар вступив до докторантури естонської та фіно-угорської філології Тартуського університету.

З січня 2013 року по січень 2015 року працював стипендіатом найбільшого фонду Фінляндії Koneen Säätiö у робочій групі мовного технолога Джека Рутера в Гельсінському університеті.

У грудні 2017 року Свен-Ерік Соосаар захистив докторський ступінь з лінгвістики (філологія та лінгвістика) в Тартуському університеті з дисертацією «Особливості розвитку культурної лексики естонської мови — естонська як прикордонна мова» (керівники Крістіна Росс та Урмас Сутроп, опонент Кайса Хаккінен, почесний професор Університету Турку).

У 2020—2022 роках — експерт від естонської сторони на Постійному форумі ООН з питань корінних народів.

Наука

Соосаар опублікував «Естонсько-тундраненський словник» (2000) та «Угорсько-естонський словник» (2007), разом із Сілардом Тотігою також «Естонсько-угорський словник» (2000). Був одним із редакторів і доповнювачів другого видання (2002) «Латино-естонського словника» та одним із укладачів і редакторів «Естонського етимологічного словника» (2012).

Соосаар переклав діалог Платона «Євтифрон» з давньогрецької та циліндр А храмового гімну царя Гудеа з шумерської.

Соціальна дія

З 1998 року Соосаар є членом Фінсько-угорського товариства Фінляндії, а з 2001 року — членом Товариства рідної мови. У 2008—2009 роках входив до оргкомітету XII Міжнародної конференції з мов меншин.

Є членом правління двох некомерційних організацій — Фенно-угорського фонду та Естонського угорського товариства. У 2014—2018 роках також був членом правління некомерційної організації Wikimedia Estonia (був також головою правління) .

З 2005 року Свен-Ерік Соосаар активно бере участь у розвитку Вікіпедії естонською мовою.

Подяки

  • 2021 — Волонтер року (Естонія)

Публікації

  • Audova, I.; Klesment, P.; Künnap, A.; Mägi, K.; Soosaar, S. (1999). «Uralic Nasal Vx.2P.Sg.» Fenno-Ugristica, 22, 35−40.
  • Soosaar, S. (1999). «Comparison of Conjugations in Samoyed and Eskaleut: Their uses and Origin». Fenno-Ugristica, 22, 219−223.
  • Soosaar, S. (1999). «Kas rahvad ja keeled veatult kirjas?». Keel ja Kirjandus, 2, 124.
  • Soosaar, S.-E. (2000). «Baski keelest». Akadeemia, 2, 366−374.
  • Soosaar, S. (2000). «The relations of Samoyed languages to the neighbouring languages». Études finno-ougriennes, 31, 157—166.
  • Amon, M.; Audova, I.; Balode, Z.; Chamberlin, M.; Klesment, P.; Kroll, T.; Künnap, A.; Kuznecov, N.; Kuprina, J.; Mägi, K.; Matisen, E.; Ojamaa, T.; Sarv, K.; Sarv, M.; Sažina, N.; Soosaar, S.; Torn, R.; Toulouze, E.; Verschik, Anna (2000). «Some Apects and Cases of Contemporary Research of Uralic Languages and Their Contacts». Fenno-Ugristica, 23, 239−244.
  • Soosaar, S.; Klesment, P.; Künnap, A. (2003). «Appearance of Some Supposed Proto-Uralic Structural Features in Current Uralic and Neighbouring non-Uralic Languages». Fenno-Ugristica, 25, 63−69.
  • Klesment, P.; Kunnap, A.; Soosaar, SE.; Taagepera, R. (2003). «Common phonetic and grammatical features of the Uralic languages and other languages in northern Eurasia». Journal of Indo-European Studies, 31, 363−389.
  • Soosaar, Sven-Erik (2006). «Mõne eesti keele kaubandusalase sõna päritolust areaalsel taustal». Emakeele Seltsi aastaraamat, 51, 138−147.
  • Ross, Kristiina; Soosaar, Sven-Erik (2007). «Eesti vaimuliku kultuuri sõnavara kujunemisest: veel kord ristimisest». Keel ja Kirjandus, 10, 769−782.
  • Soosaar, Sven-Erik (2012). «About a fashion-related Estonian-Swedish loanword krunn». Eesti ja soome-ugri keeleteaduse ajakiri / Journal of Estonian and Finno-Ugric Linguistics, 3 (1), 195−202.
  • Oja, Vilja; Soosaar, Sven-Erik (2013). «Eesti 'põrgu'»;. Emakeele Seltsi aastaraamat, 58, 148−167.10.3176/ESA58.07.
  • Metsmägi, Iris; Sedrik, Meeli; Soosaar, Sven-Erik (2013). «Eesti kirjakeele tüvevara päritolu arvudes». Keel ja Kirjandus, 5, 313−332.
  • Soosaar, Sven-Erik (2013). «The origins of stems of Standard Estonian — a statistical overview». Trames: Journal of the Humanities and Social Sciences, 17 (3), 273−300.10.3176/tr.2013.3.04.
  • Soosaar, Sven-Erik (2013). «Päästma ja päästja — ühest eesti ja läti keele ühisest tüvest». Eesti ja soome-ugri keeleteaduse ajakiri / Journal of Estonian and Finno-Ugric Linguistics, 4 (3), 195−204.
  • Soosaar, Sven-Erik (2016). «Agape vastete kujunemisest eesti piiblitõlgetes». Emakeele Seltsi aastaraamat, 61 (1), 233−252.
  • Tender, Tõnu; Soosaar, Sven-Erik (2017). «Soome-Eesti keelesild XXI sajandil». Keel ja Kirjandus, 10, 753−770.
  • Soosaar, Sven-Erik (2017). «Eesti keele kultuursõnavara arengujooni — eesti keel kui piirikeel». (Doktoritöö, Tartu Ülikool). Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.

Посилання

  • Ants Vill Vikipeedia, sumerikeelne silinder A ning eesti keel — mis neid ühendab? Linnaleht, 17. märts 2016
  • Sven-Erik Soosaare doktoritöö. dspace.ut.ee

Примітки

  1. Естонський дослідницький портал
    d:Track:Q11824870
  2. Montenegro A. ORCID Public Data File 2023 — 2023. — doi:10.23640/07243.24204912.V1
    d:Track:Q123508386
  3. https://www.un.org/development/desa/indigenouspeoples/news/2019/07/newly-elected-members-to-the-permanent-forum-on-indigenous-issues
  4. http://www.eys.ee/liikmete-nimekiri/
  5. http://www.emakeeleselts.ee/liikmed.htm
  6. «Eesti eksperdiks ÜRO põlisrahvaste püsifoorumis sai Sven-Erik Soosaar» Fenno-Ugria, 12. august 2019
  7. Platon. «Sokratese apoloogia. Phaidon. Kriton. Pidusöök. Charmides. Phaidros. Euthyphron». Koostanud . Tartu: Ilmamaa, 2003.
  8. «Kuningas Gudea templihümn». Tõlkinud ja Sven-Erik Soosaar. Tallinn: Kirjastuskeskus, 2002; katkendid on ilmunud ka «Muinasaja kirjanduse antoloogias», koostanud Amar Annus. Tallinn: Varrak, 2005, lk 56–70.
  9. Ants Vill: Linnaleht, 17. märts 2016
  10. vabatahtlikud.ee
  11. «FOTOD ⟩ Tunnustati kodanikuühiskonna aasta tegijad ja vabatahtlikuid» Postimees, 1. veebruar 2022

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Sven Erik Soosaar est Sven Erik Soosaar nar 12 listopada 1973 estonskij lingvist i vikipedist leksikograf leksikolog etimolog doslidnik estonskoyi neneckoyi ta marijskoyi mov Z 2016 roku pracyuye v Instituti estonskoyi movi na posadi starshogo leksikografa Sven Erik Soosaarest Sven Erik SoosaarNarodivsya12 listopada 1973 1973 11 12 1 50 rokiv Tallinn Estonska RSR SRSRKrayina EstoniyaDiyalnistmovoznavec perekladach doslidnik vikipedistAlma materTartuskij universitet Gelsinskij universitet 1 Konstanckij universitet i Universitet GrenlandiyiZakladd 2 ChlenstvoPostijnomu forumi OON z pitan korinnih narodiv 2022 3 d 4 Vikimedia Estoniya d 5 Q16413291 Estonskij Institut Fino ugorske tovaristvo i dRodichid i d Mediafajli u Vikishovishi Sven Erik Soosaar 2008 Sven Erik Soosaar na finsko ugorskomu viki seminari v Obinici u 2015 rociOsvita i kar yeraU 1980 1991 rokah Soosaar navchavsya v serednij shkoli Pelgulinna v Tallinni U 1995 roci zakinchiv Tartuskij universitet za specialnistyu klasichna filologiya U 1995 1996 rokah vivchav grenlandsku movu ta literaturu v Universiteti Grenlandiyi U 1997 1998 rokah vivchav finougristiku ta assiriologiyu v Gelsinskomu universiteti U 1998 roci otrimav stupin magistra estonskoyi ta fino ugorskoyi filologiyi v Tartuskomu universiteti z disertaciyeyu Spilni risi samoyidiv i eskaleutiv U 2001 2002 rokah vivchav zagalnu lingvistiku v Universiteti Konstanca U 2001 2002 rokah pracyuvav v Instituti estonskoyi movi asistentom u 2002 2003 rokah pozashtatnim naukovim spivrobitnikom Z 2003 po 2013 rr naukovij spivrobitnik ciyeyi zh ustanovi U 2008 2011 rokah buv kerivnikom viddilu Institutu estonskoyi movi ta chlenom naukovoyi radi U 2011 roci Soosaar vstupiv do doktoranturi estonskoyi ta fino ugorskoyi filologiyi Tartuskogo universitetu Z sichnya 2013 roku po sichen 2015 roku pracyuvav stipendiatom najbilshogo fondu Finlyandiyi Koneen Saatio u robochij grupi movnogo tehnologa Dzheka Rutera v Gelsinskomu universiteti U grudni 2017 roku Sven Erik Soosaar zahistiv doktorskij stupin z lingvistiki filologiya ta lingvistika v Tartuskomu universiteti z disertaciyeyu Osoblivosti rozvitku kulturnoyi leksiki estonskoyi movi estonska yak prikordonna mova kerivniki Kristina Ross ta Urmas Sutrop oponent Kajsa Hakkinen pochesnij profesor Universitetu Turku U 2020 2022 rokah ekspert vid estonskoyi storoni na Postijnomu forumi OON z pitan korinnih narodiv NaukaSoosaar opublikuvav Estonsko tundranenskij slovnik 2000 ta Ugorsko estonskij slovnik 2007 razom iz Silardom Totigoyu takozh Estonsko ugorskij slovnik 2000 Buv odnim iz redaktoriv i dopovnyuvachiv drugogo vidannya 2002 Latino estonskogo slovnika ta odnim iz ukladachiv i redaktoriv Estonskogo etimologichnogo slovnika 2012 Soosaar pereklav dialog Platona Yevtifron z davnogreckoyi ta cilindr A hramovogo gimnu carya Gudea z shumerskoyi Socialna diyaZ 1998 roku Soosaar ye chlenom Finsko ugorskogo tovaristva Finlyandiyi a z 2001 roku chlenom Tovaristva ridnoyi movi U 2008 2009 rokah vhodiv do orgkomitetu XII Mizhnarodnoyi konferenciyi z mov menshin Ye chlenom pravlinnya dvoh nekomercijnih organizacij Fenno ugorskogo fondu ta Estonskogo ugorskogo tovaristva U 2014 2018 rokah takozh buv chlenom pravlinnya nekomercijnoyi organizaciyi Wikimedia Estonia buv takozh golovoyu pravlinnya Z 2005 roku Sven Erik Soosaar aktivno bere uchast u rozvitku Vikipediyi estonskoyu movoyu Podyaki2021 Volonter roku Estoniya PublikaciyiAudova I Klesment P Kunnap A Magi K Soosaar S 1999 Uralic Nasal Vx 2P Sg Fenno Ugristica 22 35 40 Soosaar S 1999 Comparison of Conjugations in Samoyed and Eskaleut Their uses and Origin Fenno Ugristica 22 219 223 Soosaar S 1999 Kas rahvad ja keeled veatult kirjas Keel ja Kirjandus 2 124 Soosaar S E 2000 Baski keelest Akadeemia 2 366 374 Soosaar S 2000 The relations of Samoyed languages to the neighbouring languages Etudes finno ougriennes 31 157 166 Amon M Audova I Balode Z Chamberlin M Klesment P Kroll T Kunnap A Kuznecov N Kuprina J Magi K Matisen E Ojamaa T Sarv K Sarv M Sazina N Soosaar S Torn R Toulouze E Verschik Anna 2000 Some Apects and Cases of Contemporary Research of Uralic Languages and Their Contacts Fenno Ugristica 23 239 244 Soosaar S Klesment P Kunnap A 2003 Appearance of Some Supposed Proto Uralic Structural Features in Current Uralic and Neighbouring non Uralic Languages Fenno Ugristica 25 63 69 Klesment P Kunnap A Soosaar SE Taagepera R 2003 Common phonetic and grammatical features of the Uralic languages and other languages in northern Eurasia Journal of Indo European Studies 31 363 389 Soosaar Sven Erik 2006 Mone eesti keele kaubandusalase sona paritolust areaalsel taustal Emakeele Seltsi aastaraamat 51 138 147 Ross Kristiina Soosaar Sven Erik 2007 Eesti vaimuliku kultuuri sonavara kujunemisest veel kord ristimisest Keel ja Kirjandus 10 769 782 Soosaar Sven Erik 2012 About a fashion related Estonian Swedish loanword krunn Eesti ja soome ugri keeleteaduse ajakiri Journal of Estonian and Finno Ugric Linguistics 3 1 195 202 Oja Vilja Soosaar Sven Erik 2013 Eesti porgu Emakeele Seltsi aastaraamat 58 148 167 10 3176 ESA58 07 Metsmagi Iris Sedrik Meeli Soosaar Sven Erik 2013 Eesti kirjakeele tuvevara paritolu arvudes Keel ja Kirjandus 5 313 332 Soosaar Sven Erik 2013 The origins of stems of Standard Estonian a statistical overview Trames Journal of the Humanities and Social Sciences 17 3 273 300 10 3176 tr 2013 3 04 Soosaar Sven Erik 2013 Paastma ja paastja uhest eesti ja lati keele uhisest tuvest Eesti ja soome ugri keeleteaduse ajakiri Journal of Estonian and Finno Ugric Linguistics 4 3 195 204 Soosaar Sven Erik 2016 Agape vastete kujunemisest eesti piiblitolgetes Emakeele Seltsi aastaraamat 61 1 233 252 Tender Tonu Soosaar Sven Erik 2017 Soome Eesti keelesild XXI sajandil Keel ja Kirjandus 10 753 770 Soosaar Sven Erik 2017 Eesti keele kultuursonavara arengujooni eesti keel kui piirikeel Doktoritoo Tartu Ulikool Tartu Tartu Ulikooli Kirjastus PosilannyaAnts Vill Vikipeedia sumerikeelne silinder A ning eesti keel mis neid uhendab Linnaleht 17 marts 2016 Sven Erik Soosaare doktoritoo dspace ut eePrimitkiEstonskij doslidnickij portal d Track Q11824870 Montenegro A ORCID Public Data File 2023 2023 doi 10 23640 07243 24204912 V1 d Track Q123508386 https www un org development desa indigenouspeoples news 2019 07 newly elected members to the permanent forum on indigenous issues http www eys ee liikmete nimekiri http www emakeeleselts ee liikmed htm Eesti eksperdiks URO polisrahvaste pusifoorumis sai Sven Erik Soosaar Fenno Ugria 12 august 2019 Platon Sokratese apoloogia Phaidon Kriton Pidusook Charmides Phaidros Euthyphron Koostanud Tartu Ilmamaa 2003 Kuningas Gudea templihumn Tolkinud ja Sven Erik Soosaar Tallinn Kirjastuskeskus 2002 katkendid on ilmunud ka Muinasaja kirjanduse antoloogias koostanud Amar Annus Tallinn Varrak 2005 lk 56 70 Ants Vill Linnaleht 17 marts 2016 vabatahtlikud ee FOTOD Tunnustati kodanikuuhiskonna aasta tegijad ja vabatahtlikuid Postimees 1 veebruar 2022

Дата публікації:
Топ