Рауль Вееде (ест. Raul Veede; нар. 17 червня 1974, Тарту) — естонський філософ, ассиролог, поет, перекладач, редактор і громадський діяч.
Рауль Вееде | |
---|---|
Народився | 17 червня 1974[1] (50 років) |
Країна | Естонія |
Діяльність | філософ, перекладач, вікімедієць, вікіпедист |
Галузь | філософія, Ассирологія і проєкт Фонду Вікімедіа |
Alma mater | Тартуський університет |
Науковий керівник | d |
Знання мов | естонська, англійська, російська[2] і польська |
|
Життєпис
Закінчив Тартуський університет. Працював журналістом, фахівцем зі зв'язків із громадськістю міста Тарту. Докторант Тартуського університету з історії філософії від 2017 року.
Наукові інтереси Вееде зосереджуються на історії філософії, зокрема на роботах Джорджа Барклі та історичній філософії раннього модерного часу. Також писав на тему вільних знань та авторського права.
Творчість
Вееде перекладав стародавні близькосхідні тексти (зокрема, шумерські та аккадські) естонською мовою. До «Антології античної літератури», виданої 2005 року, увійшов епічний переклад «Гільгамеш і Акка», зроблений ним разом з Володимиром Сазоновим. Також Вееде є редактором книги «Історія Стародавнього Близького Сходу 3500-2000 років до н. е. Історія Месопотамії від виникнення клинопису до падіння Новошумерської держави».
У вільний час перекладає поезію. Є автором перекладів на естонську мову пісні «Дивлюсь я на небо, та й думку гадаю…» та колядки «Щедрик».
Книги
- Kuradi tark, jumala loll: 3.- 4. veebruaril 2006 Tallinna Ülikoolis toimunud konverentsi «Jumal teaduses» ettekannete kogumik / Kasak, E.; Kull, A. (Koost.); Veede, R. (Toim.). — Tallinn: Eesti Päevaleht — Akadeemia, 2006 (203).
- Veede, Raul. Igavene haridus ja moodne tehnika // Veede, Raul (Toim.). Matsi talust Lennuakadeemiani: Hariduselu Ülenurmel 250. (147−149). Ülenurme: Ülenurme Gümnaasium, 2016.
- Lessig, Lawrence. Vaba kultuur, ehk, loovuse loomus ja tulevik / Tõlkinud Jaagup Irve ja Raul Veede. — Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2017 (331).
Громадська діяльність
З 2001 року був членом правління Естонського ассиріологічного товариства.
Адміністратор естонської Вікіпедії від 2004. З 9 липня 2011 до 11 лютого 2014 року був членом правління «Wikimedia Eesti», некомерційної організації, яка просуває естонську Вікіпедію. З початку 2020-х активно розвиває естонські Вікіцитати — сестринський проєкт Вікіпедії.
Захоплення
Танцює танго.
Примітки
- Естонський дослідницький портал
- https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Oop
- https://rus.err.ee/161545/jestonskie-goroda-na-novogodnee-ubranstvo-potratjat-okolo-200-tysjach-evro
- Sazonov, V.; Veede, R. (2005). Gilgameš ja Akka. A.Annus (Toim.). Muinasaja kirjanduse antoloogia. (49−53). Tallinn: Varrak.
- Vladimir Sazonov, Peeter Espak, Andreas Johandi. «Vana-Lähis-Ida ajalugu 3500–2000 eKr. Mesopotaamia ajalugu kiilkirja tekkest kuni Uus-Sumeri riigi languseni». Toimetanud Raul Veede. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2017,
- https://www.apollo.ee/vana-lahis-ida-ajalugu-3500-20000-ekr.html
- Колонка редакции. Национальный консерватизм приносит пользу лишь реализующим его политикам
- Букет Євген. «Щедрик» звучатиме естонською… у трьох варіантах // АрміяInform
- https://ee.wikimedia.org/wiki/Juhatus
- https://ru.wikinews.org/?curid=13937683
Посилання
- Рауль Вееде в Естонській науково-інформаційній системі
- Рауль Вееде на Академії
- Альманах «Слобожанщина. Погляд у минуле» (збірник науково-документальних праць) / Упорядник О. Є. Петренко. — Житомир: ФОП Євенок О. О., 2019. — С. 13, 15, 23 — 24.
- Raul Veede: substantsiaalse mõtleja äraminek
- Публікації Рауля Вееде в журналі Sirp
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Raul Veede est Raul Veede nar 17 chervnya 1974 Tartu estonskij filosof assirolog poet perekladach redaktor i gromadskij diyach Raul VeedeNarodivsya17 chervnya 1974 1974 06 17 1 50 rokiv Krayina EstoniyaDiyalnistfilosof perekladach vikimediyec vikipedistGaluzfilosofiya Assirologiya i proyekt Fondu VikimediaAlma materTartuskij universitetNaukovij kerivnikdZnannya movestonska anglijska rosijska 2 i polska Mediafajli u VikishovishiZhittyepisZakinchiv Tartuskij universitet Pracyuvav zhurnalistom fahivcem zi zv yazkiv iz gromadskistyu mista Tartu Doktorant Tartuskogo universitetu z istoriyi filosofiyi vid 2017 roku Naukovi interesi Veede zoseredzhuyutsya na istoriyi filosofiyi zokrema na robotah Dzhordzha Barkli ta istorichnij filosofiyi rannogo modernogo chasu Takozh pisav na temu vilnih znan ta avtorskogo prava TvorchistVeede perekladav starodavni blizkoshidni teksti zokrema shumerski ta akkadski estonskoyu movoyu Do Antologiyi antichnoyi literaturi vidanoyi 2005 roku uvijshov epichnij pereklad Gilgamesh i Akka zroblenij nim razom z Volodimirom Sazonovim Takozh Veede ye redaktorom knigi Istoriya Starodavnogo Blizkogo Shodu 3500 2000 rokiv do n e Istoriya Mesopotamiyi vid viniknennya klinopisu do padinnya Novoshumerskoyi derzhavi U vilnij chas perekladaye poeziyu Ye avtorom perekladiv na estonsku movu pisni Divlyus ya na nebo ta j dumku gadayu ta kolyadki Shedrik Knigi Kuradi tark jumala loll 3 4 veebruaril 2006 Tallinna Ulikoolis toimunud konverentsi Jumal teaduses ettekannete kogumik Kasak E Kull A Koost Veede R Toim Tallinn Eesti Paevaleht Akadeemia 2006 203 Veede Raul Igavene haridus ja moodne tehnika Veede Raul Toim Matsi talust Lennuakadeemiani Hariduselu Ulenurmel 250 147 149 Ulenurme Ulenurme Gumnaasium 2016 Lessig Lawrence Vaba kultuur ehk loovuse loomus ja tulevik Tolkinud Jaagup Irve ja Raul Veede Tartu Tartu Ulikooli Kirjastus 2017 331 Gromadska diyalnistZ 2001 roku buv chlenom pravlinnya Estonskogo assiriologichnogo tovaristva Administrator estonskoyi Vikipediyi vid 2004 Z 9 lipnya 2011 do 11 lyutogo 2014 roku buv chlenom pravlinnya Wikimedia Eesti nekomercijnoyi organizaciyi yaka prosuvaye estonsku Vikipediyu Z pochatku 2020 h aktivno rozvivaye estonski Vikicitati sestrinskij proyekt Vikipediyi ZahoplennyaTancyuye tango PrimitkiEstonskij doslidnickij portal d Track Q11824870 https meta wikimedia org wiki User Oop https rus err ee 161545 jestonskie goroda na novogodnee ubranstvo potratjat okolo 200 tysjach evro Sazonov V Veede R 2005 Gilgames ja Akka A Annus Toim Muinasaja kirjanduse antoloogia 49 53 Tallinn Varrak Vladimir Sazonov Peeter Espak Andreas Johandi Vana Lahis Ida ajalugu 3500 2000 eKr Mesopotaamia ajalugu kiilkirja tekkest kuni Uus Sumeri riigi languseni Toimetanud Raul Veede Tartu Tartu Ulikooli Kirjastus 2017 ISBN 978 9949773718 https www apollo ee vana lahis ida ajalugu 3500 20000 ekr html Kolonka redakcii Nacionalnyj konservatizm prinosit polzu lish realizuyushim ego politikam Buket Yevgen Shedrik zvuchatime estonskoyu u troh variantah ArmiyaInform https ee wikimedia org wiki Juhatus https ru wikinews org curid 13937683PosilannyaRaul Veede v Estonskij naukovo informacijnij sistemi Raul Veede na Akademiyi Almanah Slobozhanshina Poglyad u minule zbirnik naukovo dokumentalnih prac Uporyadnik O Ye Petrenko Zhitomir FOP Yevenok O O 2019 S 13 15 23 24 Raul Veede substantsiaalse motleja araminek Publikaciyi Raulya Veede v zhurnali Sirp