Чингіз Акіф огли Абдуллаєв (азерб. Çingiz Akif oğlu Abdullayev; нар. 7 квітня 1959, Баку, Азербайджанська РСР, СРСР) — азербайджанський письменник, що пише в основному в жанрі політичного детектива. Пише азербайджанською та російською мовами. Народний письменник Азербайджану (2005).
Чингіз Абдуллаєв | ||||
---|---|---|---|---|
азерб. Çingiz Akif oğlu Abdullayev | ||||
Народився | 7 квітня 1959 (65 років) Баку, Азербайджанська РСР, СРСР | |||
Країна | СРСР Азербайджан | |||
Діяльність | письменник, сценарист, правник, громадський діяч, прозаїк, публіцист | |||
Alma mater | Бакинський державний університет | |||
Мова творів | азербайджанська і російська | |||
Жанр | кримінальний роман[d], детектив, d і d | |||
Magnum opus | Q16374014?, Q16372653?, Q12848818?, Q12842799?, Q12843853? і Q12835729? | |||
Автограф | ||||
Нагороди | ||||
| ||||
Чингіз Абдуллаєв у Вікісховищі | ||||
Біографія
Народився 7 квітня 1959 року в сім'ї інтелігентів у Баку. Він родом з Агдама (Карабах).
1976 року закінчив бакинську школу № 189, потім вступив на юридичний факультет Азербайджанського державного університету, закінчивши його 1981 року. Після цього влаштувався на роботу у виробниче об'єднання в Баку, де згодом обіймав посади старшого радника та начальника відділення.
Бував у відрядженнях в Азії, Африці та Європі. У Баку працював на посадах начальника відділення в Виконкомі Азізбеківського району, а потім інструктора організаційного відділу Карадазького комітету КП Азербайджанської РСР, ще пізніше — начальника кабінету політичної освіти.
Захистив кандидатську дисертацію з агресії у міжнародному праві, а 1991 року — докторську дисертацію зі злочинів у міжнародному праві. Є почесним професором Краківського університету (1989), головою Благодійного фонду ім. Г. З. Тагієва (з 1990), секретарем Спілки письменників Азербайджану та віцепрезидентом ПЕН-клубу в Азербайджані.
Крім азербайджанської та російської мов, вільно володіє англійською й італійською.
Родовід і сім'я
За словами самого Абдуллаєва, він юрист у четвертому поколінні, його прадід (за батьківською лінією) служив помічником присяжного повіреного в Баку ще на початку 1890-х років. Дід по батькові Абдуллаєв Абдулла Абдулхалик огли довгі роки був керівником народного суду в Агдамі (Карабах). Дід з боку матері Кербелаї Дамір Гая син Хаджі Рамазана здійснив на початку ХХ століття паломництва в Кербелу та Мекку. Батько Чингіза Абдуллаєва, Акіф Абдулла огли Абдуллаєв (1926—2007), був учасником Великої Вітчизняної війни, потім послідовно обіймав посади прокурора низки районів, прокурора Нахічеванської Автономної Радянської Соціалістичної Республіки, заступника прокурора Баку, голови Призидіума колегії адвокатів Азербайджана. Його старші брати, Сулейман і Гулі Абдуллаєви загинули у Великій Вітчизняній війні. Мати Чингіза Абдуллаєва, Бедалова Шафіга Дамір Гиз (1924—2010), працювала в комсомолі, на партійній роботі, була головою профспілок республіки, ректором університету, професором.
Чингіз Абдуллаєв одружений з 1987 року, має двох дітей — дочку та сина. Дружина письменника Зулейха Алієва (нар. 1968) за фахом лікар-офтальмолог закінчила Азербайджанський медичний університет. Дочка, Наргіз Абдуллаєва (нар. 1988), закінчила юридичний факультет Лондонського міського університету (2006—2009), має ступінь бакалавра права Лондонського міського університету (2009), та магістратуру Лондонської школи економіки та політичних наук (2009—2010). Син, Джаміль Абдуллаєв (нар. 1993), закінчив приватну школу в Баку, у 2011—2014 роках успішно пройшов навчання в юридичному факультеті Лондонської школи економіки та політичних наук, потім закінчив магістратуру Імперського коледжу Лондона.
Творчість
Єдиний азербайджанським письменником, який пише свої твори російською мовою в жанрі психологічного та політичного детективу. Літературна діяльність розпочалася з кількох ліричних оповідань, серед яких «Вальс» (1981) та «Шмат хліба» (1981—1982). Перший великий твір письменника — роман «Блакитні ангели» — вийшов бруком 1988 року у Баку. Пізніше побачила світ трилогія — «Закон негідників», «Кредо негідників» і «Совість негідників».
Більшість сценаріїв Чингіза Абдуллаєва написані азербайджанською мовою.
Видання творів за кордоном
Європа
2000 року шведське видавництво «Тресселіт» («Tresselt») випустив роман Абдуллаєва «Симфонія пітьми».
2004 року в Румунії тиражем 5000 екземплярів видавничим будинком «Пайдея» видано роман «Дронго», 2009 року роман «Морок під сонцем», який переклав професор Думітру Балан.
В Естонії випущено чотири книги Абдуллаєва — «Моє прекрасне алібі» (2008), «Тонель примар» (2008), «Майже неймовірне вбивство» (2010), «Створи собі світ» (2010).
Три романи Чингіза Абдуллаєва — «Ідеальна мішень», «Тягар ідолів» і «Навчений вбивати» були видані французьким видавництвом «Л'Об» («L'aube»; «Світанок») у форматі покет-бук (2012—2015). Роман «Ідеальна мішень» раніше вже видавався французькою мовою.
Починаючи з 2015 року латвійським видавництвом «Юветас» («Juvetas») було випущено низку романів Чингіза Абдуллаєва — «Тягар ідолів» (2015), «Будинок самотніх сердець» (2015), «Скинута реальність» (2016), «Синдром жертви» (2016), «Лінія алігатора» (2017), «Мрія дилетантів». 2003 року видавництво «АВЕ» випустило ще дві книги автора латиською мовою — «Один раз у міленіум» та «Допустима похибка».
Роман Чингіза Абдуллаєва «Опоненти Європи» виданий 2015 року в Боснії і Герцеговині.
Серед інших романів, виданих за кордоном — «Англійський бульвар» (Сербія, 2019), «Подорож до Трансільванії» (Польща, 2016), «Спадкоємець олігарха» (Албанія, 2006), «Право на легенду» (Україна, 2010).
Романи «Тінь Ірода» 1996 року, «Зло у твоїм імені» та «Зрада у твоїм імені» 2005 року видані в Болгарії.
Твори письменника друкувалися румунською, білоруською, угорською та німецькою мовами у збірниках і журналах.
Євразія
2016 року в Туреччині видано п'ять романів Абдуллаєва. Книги випустило видавництво «Какнус» («Kaknüs»).
У Грузії видавництвом «Мерані» випущено книгу «Закон негідників» 1996 року та ще два романи 2014 року.
Азія
У Сирії та Йорданії вийшли три книги арабською мовою.
Повідомлялося про підготовку до видання книг узбецькою та китайською мовами.
Південна Америка
2015 року видана перша книга Чингіза Абдуллаєва іспанською мовою. Нею став роман «Рай приречених», який випустило в Аргентині видавничий дім «Інтерзона» («Interzona»).
Екранізація творів
2002 року російські кінематографісти зняли 13-серійний телевізійний фільм «Дронго», в основу якого лягли три твори Абдуллаєва — «Закон негідників», «Кредо негідників» і «Совість негідників». Режисером серіалу став Зиновій Ройзман, у головній ролі знявся Івар Калниньш. Знімання тривали два роки і в них було залучено 400 акторів із семи країн СНД. Загальний бюджет фільму оцінюється у 1,5 мільйона доларів. Жанр її творці та критики визначили як аналітичний детектив. Прем'єра серіалу відбулася у вересні-жовтні 2002 року. У лютому-березні 2003 року серіал повторювався в ефірі російського телеканалу REN-TV. У серпні-вересні 2003 року показ почався на російському каналі НТВ, проте був перерваний після 8-ї серії через низькі рейтинги.
2003 року в Росії режисери Володимир Краснопольський і Валерій Усков зняли 10-серійний телевізійний фільм «Нишпорка без ліцензії», заснований на романах Абдуллаєва «Розум маніяка», «Допустима похибка», «Остаточний діагноз» «Один раз у міленіум». У серіалі знялися Анатолій Лобоцький, Альберт Філозов, Всеволод Шиловський, Анжеліка Вольська, Валентин Смирнітський, Борис Хімічов й інші. Прем'єра відбулася у серпні 2003 року на Першому каналі російського телебачення. На тому каналі серіал демонструвався у березні 2005 року. 2015 року серіал транслювався білоруським каналом.
2007 року на азербайджанські екрани вийшов фільм, за однойменним романом Абдуллаєва, режисера Мехрібан Алекберзаде «Рай приречених». Фільм демонструвався на офіційній церемонії відкриття IX Бакинського міжнародного кінофестивалю «Схід-Захід».
На кіностудії Азербайджанфільм, за підтримки Міністерства культури та туризму Азербайджану й іранської кіностудії «Садрафільм», 2011 року за твором Абдуллаєва зняли стрічку «Перевернутий світ». Режисер фільму Анвар Аблудж, у головних ролях Расім Балаєв, Фуад Поладов та відомий іранський актор Мухаммед Фірутан. Знімання проходили в Гянджі, Тегерані й Анзалі.
Фільм режисера Явера Рзаєва «Танець Добра і Зла» знятий за романом Абдуллаєва «Кубінське каприччіо» і був представлений азербайджанському глядачеві 2017 року.
Громадська діяльність
Діяльність у Спілці письменників Азербайджану
Член Спілки письменників СРСР та Спілки письменників Азербайджану з 1989 року. З 7 лютого 1989 року — секретар Спілки письменників Азербайджану. У березні 1991 року на IX з'їзді Спілки письменників Азербайджану обраний секретарем правління Спілки письменників Азербайджану. У жовтні 1997 року на X з'їзді Спілки письменників Азербайджану переобрано секретарем Правління Спілки письменників Азербайджану. У травні 2004 року на XI з'їзді Спілки письменників Азербайджану знову обрано секретарем Правління Спілки письменників Азербайджану. У липні 2005 року отримав звання «Народний письменник Азербайджану», тим самим ставши наймолодшим письменником, який вшанований цим званням. Член Ради старійшин Спілки письменників Азербайджану. У червні 2014 року на XII з'їзді Спілки письменників Азербайджану знову обрано секретарем Спілки письменників Азербайджану.
З лютого 2003 року — співголова Міжнародного літературного фонду.
З грудня 2013 року — член Комісії державних премій Азербайджанської Республіки з науки, техніки, архітектури, культури та літератури.
З 15 вересня 2005 року до 10 березня 2015 року був членом Національної комісії з ЮНЕСКО при Президентові Азербайджану.
З липня 2011 року — член Координаційної Ради азербайджанців світу.
1 листопада 2016 року обраний президентом Центру культури азербайджанців світу.
15 вересня 2015 — обраний Почесним членом Міжнародного Альянсу Азербайджан-Україна.
З 1990 року — віцепрезидент, а з 18 січня 2011 року — президент ПЕН-клубу Азербайджану.
З листопада 2006 року — професор кафедри карного права Азербайджанського міжнародного університету.
Почесний доктор Бакинського євразійського університету.
З жовтня 2014 року — почесний доктор болгарського Університету бібліотекознавства та інформаційних технологій (Софія).
Діяльність у Міжнародному фонді співробітництва та партнерства Чорного Моря та Каспійського Моря
Чингіз Абдуллаєв є одним із засновників Міжнародного фонду співробітництва та партнерства Чорного моря та Каспійського моря з березня 2009 року. У вересні 2013 року на розширеному засіданні ради директорів фонду Абдуллаєв увійшов до складу ради директорів. З 23 травня 2015 року є президентом Міжнародного фонду співробітництва та партнерства Чорного моря та Каспійського моря. 10 червня 2017 року у Стамбулі (Туреччина), відбулося 16-те засідання ради директорів та генеральної асамблеї Міжнародного фонду співробітництва та партнерства Чорного моря та Каспійського моря. Під час засідання Міжнародний фонд співробітництва та партнерства Чорного моря та Каспійського моря було перейменовано на «Міжнародний фонд за стійкий мир і розвиток» (IFSPD). Наприкінці засідання головування у Міжнародному фонді було передано Чингізом Абдуллаєвим пану Димитару Костову (Болгарія) відповідно до принципу ротації. З 10 липня 2017 року Чингіз Абдуллаєв є засновником, віцепрезидентом і членом ради директорів Міжнародного фонду за стійкий мир і розвиток (IFSPD).
У керівництві футбольного клубу «Нафтчі»
31 березня 2015 року Чингіз Абдуллаєв обраний головою Наглядової ради азербайджанського професійного футбольного клубу «Нафтчі».
- З 1993 року — віцепрезидент Республіканського товариства дружби «Азербайджан-Казахстан».
- З лютого 2010 року до грудня 2013 року — член Комісії Державних премій Азербайджанської Республіки з науки, культури та літератури.
Благодійність
Відмовляється заробляти гроші на виступах або лекціях в Азербайджані, воліючи замість цього жертвувати будь-які гроші, які він міг заробити тут, біженцям, які не можуть повернутися додому через карабаський конфлікт. 2012 року брав участь у кампанії з припинення чоловічого насильства щодо жінок.
Нагороди
Нагороди та звання
- Орден «Честь» (9 квітня 2019 року) — за заслуги у розвитку та пропаганді азербайджанської літератури.
- Орден «Слава» (7 квітня 2009 року) — за активну участь у літературному житті Азербайджанської Республіки.
- Орден Дружби (19 травня 2020 року, Росія) — за заслуги в зміцненні дружби та співпраці між Російською Федерацією й Азербайджанською Республікою.
- Народний письменник Азербайджану (12 липня 2005 року) — за заслуги в розвитку азербайджанської літератури та культури.
- Медаль Міністерства закордонних справ(Азербайджан).
- Медаль Льва Толстого (2014)
- Золота медаль імені академіка Юсіфа Мамедалієва(Азербайджан).
- Одинадцять нагород різних республіканських організацій.
- Почесний громадянин міста Тиргу-Кобулешті.
Міжнародні премії та нагороди
- 2014 року посол Білорусії в Азербайджані Микола Пацкевич нагородив Абдуллаєва медаллю Спілки письменників Білорусі «За великий внесок у літературу».
- Лавреат міждержавної премії «Зірки Співдружності» в галузі гуманітарної діяльності, надання якої відбулося 2015 року у Воронежі.
- 2015 року став лавреатом міждержавної премії за особливі заслуги в галузі гуманітарної діяльності.
- 2009 року вшанований Премією імені Тудора Аргезі.
Примітки
- Шульженко В. И. Русскоязычная литература как феномен межкультурной коммуникации // Университетские чтения–2015. Материалы научно-методических чтений. — : Изд-во , 2015. — 12 липня. — С. 51—58. з джерела 6 серпня 2019.
- Аббасова У. В. Жанр политического детектива в творчестве Чингиза Абдуллаева // Rhema. Рема. — 2010. — Вип. 4 (12 липня). — ISSN 2500-2953. з джерела 6 серпня 2019.
- Xalq yazıçısı Çingiz Abdullayev - 60. AMEA Mərkəzi Elmi Kitabxanasanın rəsmi saytı. 08.04.2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Чингиз Абдуллаев: Все войны на нашей Земле — это заговор подлецов против честных людей. Беседу вела Людмила Лаврова. // «Литературная газета» — 24 января 1996. — № 4 (5586).
- Чингиз Абдуллаев: Мой герой — Дронго. // Газета «Рабочая трибуна» — 30 декабря 1997.
- Народному писателю Чингизу Абдуллаеву - 60. AMEA Mərkəzi Elmi Kitabxana. 08.04.2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Аббасова У. В. Жанр политического детектива в творчестве Чингиза Абдуллаева. — РЕМА. Московский педагогический государственный университет, . — С. 5—9.
- Самира Мир-Багирова. Детективный жанр в азербайджанской литературе в контексте мировой литературы. — Баку: BSU, 2002 (PDF). (PDF) оригіналу за 28 жовтня 2017. Процитовано 15 січня 2010.
- HANS ÅKERSTRÖM. BIBLIOGRAFI ÖVER RYSK SKÖNLITTERATUR ÖVERSATT TILL SVENSKA. — Institutionen för språk och litteraturer Göteborgs universitet, 2011. — С. 8.
- CHINGIZ ABDULLAYEV’S NOVEL ISSUED IN BUCHAREST. оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 7 листопада 2017.
- «Мрак под солнцем» в Румынии. оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 7 листопада 2017.
- Dumitru BALAN. Marginalii la romanul Beznă sub soare de Cinghiz Abdullaev. — [ro]. — С. 24—25.
- Autor: Tšingiz Abdullajev. оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 24 травня 2022.
- Tchinguiz Abdoullaïev. оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 31 жовтня 2017.
- . Архів оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 31 жовтня 2017.
- Переведены на французский. — Зеркало, . — С. 8. з джерела 7 листопада 2017.
- Čingizs Abdullajevs. оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 31 жовтня 2017.
- Две книги Чингиза Абдуллаева изданы на латышском и сербско-хорватском языках — ФОТО. оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 5 листопада 2017.
- 2016 Yayın Kataloğu. — Kaknüs yayınları. — С. 51. з джерела 27 червня 2019.
- El paraíso de los condenados Chingiz Abdullayev. оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 31 жовтня 2017.
- ЛИХА БЕДА НАЧАЛО СЕЗОНА. оригіналу за 25 лютого 2019. Процитовано 31 жовтня 2017.
- Ирина Мирошниченко: Это сладкое слово Азербайджан в судьбе прекрасной русской актрисы. оригіналу за 1 листопада 2017. Процитовано 31 жовтня 2017.
- Телелидеры недели 1-8 марта. оригіналу за 20 жовтня 2020. Процитовано 2 жовтня 2021.
- . Архів оригіналу за 30 жовтня 2017. Процитовано 29 жовтня 2017.
- . Архів оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 31 жовтня 2017.
- Чингиз Абдуллаев: «Любовь сильнее всех болезней». оригіналу за 30 жовтня 2017. Процитовано 29 жовтня 2017.
- Открывается IX Бакинский международный кинофестиваль «Восток-Запад». оригіналу за 30 жовтня 2017. Процитовано 29 жовтня 2017.
- В Баку состоялась презентация фильма «Перевёрнутый мир». оригіналу за 30 жовтня 2017. Процитовано 29 жовтня 2017.
- . Архів оригіналу за 30 жовтня 2017. Процитовано 29 жовтня 2017.
- . Архів оригіналу за 30 жовтня 2017. Процитовано 29 жовтня 2017.
- Биография Чингиза Абдуллаева на Официальном сайте Союза писателей Азербайджана. [ 2014-04-08 у Wayback Machine.](азерб.)
- НАРОДНЫЕ ПИСАТЕЛИ АЗЕРБАЙДЖАНА. ЧИНГИЗ АБДУЛЛАЕВ. оригіналу за 8 квітня 2014. Процитовано 8 квітня 2014.
- Избранные 21 мая 2004 года XI съездом руководящие органы и структура Союза писателей Азербайджана. оригіналу за 8 квітня 2014. Процитовано 8 квітня 2014.
- Анар. Чингиз Абдуллаев. Мой молодой старый друг. Зеркало.- 2009.- 1 апреля.- с. 8. оригіналу за 30 жовтня 2017. Процитовано 29 жовтня 2017.
- Совет старейшин Союза писателей Азербайджана. [ 2015-09-23 у Wayback Machine.](азерб.)
- . Архів оригіналу за 27 жовтня 2014. Процитовано 28 вересня 2014.
- «Литературная газета», № 5, 5—11 февраля 2003 г. ПРЕЗИДЕНТУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В. В.ПУТИНУ. оригіналу за 22 грудня 2017. Процитовано 6 листопада 2017.
- Указ Президента Азербайджанской Республики oб утверждении нового состава Комиссии государственных премий Азербайджанской Республики по науке, технике, архитектуре, культуре и литературе. оригіналу за 16 січня 2014. Процитовано 16 січня 2014.
- Azərbaycan Respublikasının Elm, texnika, memarlıq, mədəniyyət və ədəbiyyat üzrə Dövlət Mükafatları Komissiyasının yeni tərkibinin təsdiq edilməsi haqqında AR Prezidentinin Fərmanı. оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 6 листопада 2017.
- Распоряжение Президента Азербайджанской Республики «О дополнительных мерах, связанных с Национальной Комиссией Азербайджанской Республики по ЮНЕСКО». оригіналу за 20 березня 2018. Процитовано 24 травня 2017.
- Распоряжение Президента Азербайджанской Республики о внесении изменения в Распоряжение Президента Азербайджанской Республики «О дополнительных мерах, связанных с Национальной Комиссией Азербайджанской Республики по ЮНЕСКО» от 15 сентября 2005 года номер 1006. оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 24 травня 2017.
- Состав Координационного совета азербайджанцев мира, избранный на III Съезде азербайджанцев мира. оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 6 листопада 2017.
- Çingiz Abdullayev DAMM İB-nin prezidenti seçildi — Kanal24 İnternet Televiziyası. оригіналу за 14 січня 2018. Процитовано 13 січня 2018.
- Чингиз Абдуллаев избран президентом Центра культуры азербайджанцев мира. оригіналу за 3 листопада 2016. Процитовано 3 листопада 2016.
- Чингиз Абдуллаев избран почётным членом Международного альянса «Азербайджан-Украина». оригіналу за 20 вересня 2015. Процитовано 4 жовтня 2015.
- Чингиз АБДУЛЛАЕВ: «Надо делать все, чтобы наши дети любили читать книги». оригіналу за 6 лютого 2016. Процитовано 19 червня 2014.
- Чингиз Абдуллаев стал профессором Азербайджанского международного университета // Газета «Эхо». — 25 ноября 2006. — № 216 (1456). — С. 8. [ 2011-05-31 у Wayback Machine.]
- Bakı Avrasiya Universiteti Fəhri Doktorlar. оригіналу за 27 червня 2019. Процитовано 29 жовтня 2017.
- Чингиз Абдуллаев избран почётным доктором болгарского университета. оригіналу за 29 листопада 2014. Процитовано 15 листопада 2014.
- XII Национална научна конференция с международно участие «Обществото на знанието и хуманизмът на XXI век» [ 2022-06-30 у Wayback Machine.](болг.)
- . Архів оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 6 листопада 2017.
- . Архів оригіналу за 10 червня 2015. Процитовано 10 жовтня 2013.
- . Архів оригіналу за 10 серпня 2015. Процитовано 7 серпня 2015.
- . Архів оригіналу за 10 серпня 2015. Процитовано 7 серпня 2015.
- . Архів оригіналу за 6 січня 2018. Процитовано 5 січня 2018.
- . Архів оригіналу за 6 січня 2018. Процитовано 5 січня 2018.
- . Архів оригіналу за 6 січня 2018. Процитовано 5 січня 2018.
- . Архів оригіналу за 6 січня 2018. Процитовано 5 січня 2018.
- Чингиз Абдуллаев избран председателем наблюдательного совета ФK «Нефтчи». оригіналу за 3 квітня 2015. Процитовано 16 квітня 2015.
- Boit, John (18 березня 1999). . The Christian Science Monitor. Архів оригіналу за 24 травня 2011. Процитовано 12 серпня 2017.
- Алим Гасымов, Гурбан Гурбанов и Ко снялись в социальной рекламе против насилия над женщинами – ВИДЕО. 1news.az (рос.). 11 грудня 2012. оригіналу за 18 грудня 2014. Процитовано 11 березня 2021.
- Распоряжение Президента Азербайджанской Республики о награждении Ч.А.Абдуллаева орденом «Шараф» » Официальный сайт президента Азербайджанской Республики. president.az (рос.). Процитовано 19 травня 2024.
- Президент наградил Чингиза Абдуллаева (рос.). Oxu.Az. 9 квітня 2019. оригіналу за 27 червня 2019. Процитовано 9 квітня 2019.
- Crocusoft. E-QANUN. e-qanun.az (англ.). Процитовано 19 травня 2024.
- Указ Президента Российской Федерации от 19 мая 2020 года № 330 «О награждении государственными наградами Российской Федерации». оригіналу за 23 травня 2020. Процитовано 21 травня 2020.
- Распоряжение Президента Азербайджанской Республики от 12 июля 2005 года № 888 «О награждении членов Союза писателей Азербайджана». оригіналу за 19 серпня 2021. Процитовано 21 травня 2020.
- Ассоциация деятелей культуры «Луч» отметила свой юбилей
- admin. Milli kitabxanada önəmli görüş - FOTOLAR. www.ayb.az (az-az) . Процитовано 19 травня 2024.
- Вручение премии «Звезды Содружества» состоялось в Воронеже. оригіналу за 27 липня 2015. Процитовано 7 серпня 2015.
- Чингиз Абдуллаев, народный писатель Азербайджана, лауреат премии «Звезды Содружества». оригіналу за 21 липня 2015. Процитовано 7 серпня 2015.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chingiz Akif ogli Abdullayev azerb Cingiz Akif oglu Abdullayev nar 7 kvitnya 1959 1959kvitnya07 Baku Azerbajdzhanska RSR SRSR azerbajdzhanskij pismennik sho pishe v osnovnomu v zhanri politichnogo detektiva Pishe azerbajdzhanskoyu ta rosijskoyu movami Narodnij pismennik Azerbajdzhanu 2005 Chingiz Abdullayevazerb Cingiz Akif oglu AbdullayevNarodivsya7 kvitnya 1959 1959 04 07 65 rokiv Baku Azerbajdzhanska RSR SRSRKrayina SRSR AzerbajdzhanDiyalnistpismennik scenarist pravnik gromadskij diyach prozayik publicistAlma materBakinskij derzhavnij universitetMova tvorivazerbajdzhanska i rosijskaZhanrkriminalnij roman d detektiv d i dMagnum opusQ16374014 Q16372653 Q12848818 Q12842799 Q12843853 i Q12835729 AvtografNagorodiQ110915321 Chingiz Abdullayev u VikishovishiBiografiyaNarodivsya 7 kvitnya 1959 roku v sim yi inteligentiv u Baku Vin rodom z Agdama Karabah 1976 roku zakinchiv bakinsku shkolu 189 potim vstupiv na yuridichnij fakultet Azerbajdzhanskogo derzhavnogo universitetu zakinchivshi jogo 1981 roku Pislya cogo vlashtuvavsya na robotu u virobniche ob yednannya v Baku de zgodom obijmav posadi starshogo radnika ta nachalnika viddilennya Buvav u vidryadzhennyah v Aziyi Africi ta Yevropi U Baku pracyuvav na posadah nachalnika viddilennya v Vikonkomi Azizbekivskogo rajonu a potim instruktora organizacijnogo viddilu Karadazkogo komitetu KP Azerbajdzhanskoyi RSR she piznishe nachalnika kabinetu politichnoyi osviti Zahistiv kandidatsku disertaciyu z agresiyi u mizhnarodnomu pravi a 1991 roku doktorsku disertaciyu zi zlochiniv u mizhnarodnomu pravi Ye pochesnim profesorom Krakivskogo universitetu 1989 golovoyu Blagodijnogo fondu im G Z Tagiyeva z 1990 sekretarem Spilki pismennikiv Azerbajdzhanu ta viceprezidentom PEN klubu v Azerbajdzhani Krim azerbajdzhanskoyi ta rosijskoyi mov vilno volodiye anglijskoyu j italijskoyu Rodovid i sim ya Za slovami samogo Abdullayeva vin yurist u chetvertomu pokolinni jogo pradid za batkivskoyu liniyeyu sluzhiv pomichnikom prisyazhnogo povirenogo v Baku she na pochatku 1890 h rokiv Did po batkovi Abdullayev Abdulla Abdulhalik ogli dovgi roki buv kerivnikom narodnogo sudu v Agdami Karabah Did z boku materi Kerbelayi Damir Gaya sin Hadzhi Ramazana zdijsniv na pochatku HH stolittya palomnictva v Kerbelu ta Mekku Batko Chingiza Abdullayeva Akif Abdulla ogli Abdullayev 1926 2007 buv uchasnikom Velikoyi Vitchiznyanoyi vijni potim poslidovno obijmav posadi prokurora nizki rajoniv prokurora Nahichevanskoyi Avtonomnoyi Radyanskoyi Socialistichnoyi Respubliki zastupnika prokurora Baku golovi Prizidiuma kolegiyi advokativ Azerbajdzhana Jogo starshi brati Sulejman i Guli Abdullayevi zaginuli u Velikij Vitchiznyanij vijni Mati Chingiza Abdullayeva Bedalova Shafiga Damir Giz 1924 2010 pracyuvala v komsomoli na partijnij roboti bula golovoyu profspilok respubliki rektorom universitetu profesorom Chingiz Abdullayev odruzhenij z 1987 roku maye dvoh ditej dochku ta sina Druzhina pismennika Zulejha Aliyeva nar 1968 za fahom likar oftalmolog zakinchila Azerbajdzhanskij medichnij universitet Dochka Nargiz Abdullayeva nar 1988 zakinchila yuridichnij fakultet Londonskogo miskogo universitetu 2006 2009 maye stupin bakalavra prava Londonskogo miskogo universitetu 2009 ta magistraturu Londonskoyi shkoli ekonomiki ta politichnih nauk 2009 2010 Sin Dzhamil Abdullayev nar 1993 zakinchiv privatnu shkolu v Baku u 2011 2014 rokah uspishno projshov navchannya v yuridichnomu fakulteti Londonskoyi shkoli ekonomiki ta politichnih nauk potim zakinchiv magistraturu Imperskogo koledzhu Londona TvorchistYedinij azerbajdzhanskim pismennikom yakij pishe svoyi tvori rosijskoyu movoyu v zhanri psihologichnogo ta politichnogo detektivu Literaturna diyalnist rozpochalasya z kilkoh lirichnih opovidan sered yakih Vals 1981 ta Shmat hliba 1981 1982 Pershij velikij tvir pismennika roman Blakitni angeli vijshov brukom 1988 roku u Baku Piznishe pobachila svit trilogiya Zakon negidnikiv Kredo negidnikiv i Sovist negidnikiv Bilshist scenariyiv Chingiza Abdullayeva napisani azerbajdzhanskoyu movoyu Vidannya tvoriv za kordonom Yevropa 2000 roku shvedske vidavnictvo Tresselit Tresselt vipustiv roman Abdullayeva Simfoniya pitmi 2004 roku v Rumuniyi tirazhem 5000 ekzemplyariv vidavnichim budinkom Pajdeya vidano roman Drongo 2009 roku roman Morok pid soncem yakij pereklav profesor Dumitru Balan V Estoniyi vipusheno chotiri knigi Abdullayeva Moye prekrasne alibi 2008 Tonel primar 2008 Majzhe nejmovirne vbivstvo 2010 Stvori sobi svit 2010 Tri romani Chingiza Abdullayeva Idealna mishen Tyagar idoliv i Navchenij vbivati buli vidani francuzkim vidavnictvom L Ob L aube Svitanok u formati poket buk 2012 2015 Roman Idealna mishen ranishe vzhe vidavavsya francuzkoyu movoyu Pochinayuchi z 2015 roku latvijskim vidavnictvom Yuvetas Juvetas bulo vipusheno nizku romaniv Chingiza Abdullayeva Tyagar idoliv 2015 Budinok samotnih serdec 2015 Skinuta realnist 2016 Sindrom zhertvi 2016 Liniya aligatora 2017 Mriya diletantiv 2003 roku vidavnictvo AVE vipustilo she dvi knigi avtora latiskoyu movoyu Odin raz u milenium ta Dopustima pohibka Roman Chingiza Abdullayeva Oponenti Yevropi vidanij 2015 roku v Bosniyi i Gercegovini Sered inshih romaniv vidanih za kordonom Anglijskij bulvar Serbiya 2019 Podorozh do Transilvaniyi Polsha 2016 Spadkoyemec oligarha Albaniya 2006 Pravo na legendu Ukrayina 2010 Romani Tin Iroda 1996 roku Zlo u tvoyim imeni ta Zrada u tvoyim imeni 2005 roku vidani v Bolgariyi Tvori pismennika drukuvalisya rumunskoyu biloruskoyu ugorskoyu ta nimeckoyu movami u zbirnikah i zhurnalah Yevraziya 2016 roku v Turechchini vidano p yat romaniv Abdullayeva Knigi vipustilo vidavnictvo Kaknus Kaknus U Gruziyi vidavnictvom Merani vipusheno knigu Zakon negidnikiv 1996 roku ta she dva romani 2014 roku Aziya U Siriyi ta Jordaniyi vijshli tri knigi arabskoyu movoyu Povidomlyalosya pro pidgotovku do vidannya knig uzbeckoyu ta kitajskoyu movami Pivdenna Amerika 2015 roku vidana persha kniga Chingiza Abdullayeva ispanskoyu movoyu Neyu stav roman Raj prirechenih yakij vipustilo v Argentini vidavnichij dim Interzona Interzona Ekranizaciya tvoriv 2002 roku rosijski kinematografisti znyali 13 serijnij televizijnij film Drongo v osnovu yakogo lyagli tri tvori Abdullayeva Zakon negidnikiv Kredo negidnikiv i Sovist negidnikiv Rezhiserom serialu stav Zinovij Rojzman u golovnij roli znyavsya Ivar Kalninsh Znimannya trivali dva roki i v nih bulo zalucheno 400 aktoriv iz semi krayin SND Zagalnij byudzhet filmu ocinyuyetsya u 1 5 miljona dolariv Zhanr yiyi tvorci ta kritiki viznachili yak analitichnij detektiv Prem yera serialu vidbulasya u veresni zhovtni 2002 roku U lyutomu berezni 2003 roku serial povtoryuvavsya v efiri rosijskogo telekanalu REN TV U serpni veresni 2003 roku pokaz pochavsya na rosijskomu kanali NTV prote buv perervanij pislya 8 yi seriyi cherez nizki rejtingi 2003 roku v Rosiyi rezhiseri Volodimir Krasnopolskij i Valerij Uskov znyali 10 serijnij televizijnij film Nishporka bez licenziyi zasnovanij na romanah Abdullayeva Rozum maniyaka Dopustima pohibka Ostatochnij diagnoz Odin raz u milenium U seriali znyalisya Anatolij Lobockij Albert Filozov Vsevolod Shilovskij Anzhelika Volska Valentin Smirnitskij Boris Himichov j inshi Prem yera vidbulasya u serpni 2003 roku na Pershomu kanali rosijskogo telebachennya Na tomu kanali serial demonstruvavsya u berezni 2005 roku 2015 roku serial translyuvavsya biloruskim kanalom 2007 roku na azerbajdzhanski ekrani vijshov film za odnojmennim romanom Abdullayeva rezhisera Mehriban Alekberzade Raj prirechenih Film demonstruvavsya na oficijnij ceremoniyi vidkrittya IX Bakinskogo mizhnarodnogo kinofestivalyu Shid Zahid Na kinostudiyi Azerbajdzhanfilm za pidtrimki Ministerstva kulturi ta turizmu Azerbajdzhanu j iranskoyi kinostudiyi Sadrafilm 2011 roku za tvorom Abdullayeva znyali strichku Perevernutij svit Rezhiser filmu Anvar Abludzh u golovnih rolyah Rasim Balayev Fuad Poladov ta vidomij iranskij aktor Muhammed Firutan Znimannya prohodili v Gyandzhi Tegerani j Anzali Film rezhisera Yavera Rzayeva Tanec Dobra i Zla znyatij za romanom Abdullayeva Kubinske kaprichchio i buv predstavlenij azerbajdzhanskomu glyadachevi 2017 roku Gromadska diyalnistDiyalnist u Spilci pismennikiv Azerbajdzhanu Chlen Spilki pismennikiv SRSR ta Spilki pismennikiv Azerbajdzhanu z 1989 roku Z 7 lyutogo 1989 roku sekretar Spilki pismennikiv Azerbajdzhanu U berezni 1991 roku na IX z yizdi Spilki pismennikiv Azerbajdzhanu obranij sekretarem pravlinnya Spilki pismennikiv Azerbajdzhanu U zhovtni 1997 roku na X z yizdi Spilki pismennikiv Azerbajdzhanu pereobrano sekretarem Pravlinnya Spilki pismennikiv Azerbajdzhanu U travni 2004 roku na XI z yizdi Spilki pismennikiv Azerbajdzhanu znovu obrano sekretarem Pravlinnya Spilki pismennikiv Azerbajdzhanu U lipni 2005 roku otrimav zvannya Narodnij pismennik Azerbajdzhanu tim samim stavshi najmolodshim pismennikom yakij vshanovanij cim zvannyam Chlen Radi starijshin Spilki pismennikiv Azerbajdzhanu U chervni 2014 roku na XII z yizdi Spilki pismennikiv Azerbajdzhanu znovu obrano sekretarem Spilki pismennikiv Azerbajdzhanu Z lyutogo 2003 roku spivgolova Mizhnarodnogo literaturnogo fondu Z grudnya 2013 roku chlen Komisiyi derzhavnih premij Azerbajdzhanskoyi Respubliki z nauki tehniki arhitekturi kulturi ta literaturi Z 15 veresnya 2005 roku do 10 bereznya 2015 roku buv chlenom Nacionalnoyi komisiyi z YuNESKO pri Prezidentovi Azerbajdzhanu Z lipnya 2011 roku chlen Koordinacijnoyi Radi azerbajdzhanciv svitu 1 listopada 2016 roku obranij prezidentom Centru kulturi azerbajdzhanciv svitu 15 veresnya 2015 obranij Pochesnim chlenom Mizhnarodnogo Alyansu Azerbajdzhan Ukrayina Z 1990 roku viceprezident a z 18 sichnya 2011 roku prezident PEN klubu Azerbajdzhanu Z listopada 2006 roku profesor kafedri karnogo prava Azerbajdzhanskogo mizhnarodnogo universitetu Pochesnij doktor Bakinskogo yevrazijskogo universitetu Z zhovtnya 2014 roku pochesnij doktor bolgarskogo Universitetu bibliotekoznavstva ta informacijnih tehnologij Sofiya Diyalnist u Mizhnarodnomu fondi spivrobitnictva ta partnerstva Chornogo Morya ta Kaspijskogo Morya Chingiz Abdullayev ye odnim iz zasnovnikiv Mizhnarodnogo fondu spivrobitnictva ta partnerstva Chornogo morya ta Kaspijskogo morya z bereznya 2009 roku U veresni 2013 roku na rozshirenomu zasidanni radi direktoriv fondu Abdullayev uvijshov do skladu radi direktoriv Z 23 travnya 2015 roku ye prezidentom Mizhnarodnogo fondu spivrobitnictva ta partnerstva Chornogo morya ta Kaspijskogo morya 10 chervnya 2017 roku u Stambuli Turechchina vidbulosya 16 te zasidannya radi direktoriv ta generalnoyi asambleyi Mizhnarodnogo fondu spivrobitnictva ta partnerstva Chornogo morya ta Kaspijskogo morya Pid chas zasidannya Mizhnarodnij fond spivrobitnictva ta partnerstva Chornogo morya ta Kaspijskogo morya bulo perejmenovano na Mizhnarodnij fond za stijkij mir i rozvitok IFSPD Naprikinci zasidannya golovuvannya u Mizhnarodnomu fondi bulo peredano Chingizom Abdullayevim panu Dimitaru Kostovu Bolgariya vidpovidno do principu rotaciyi Z 10 lipnya 2017 roku Chingiz Abdullayev ye zasnovnikom viceprezidentom i chlenom radi direktoriv Mizhnarodnogo fondu za stijkij mir i rozvitok IFSPD U kerivnictvi futbolnogo klubu Naftchi 31 bereznya 2015 roku Chingiz Abdullayev obranij golovoyu Naglyadovoyi radi azerbajdzhanskogo profesijnogo futbolnogo klubu Naftchi Z 1993 roku viceprezident Respublikanskogo tovaristva druzhbi Azerbajdzhan Kazahstan Z lyutogo 2010 roku do grudnya 2013 roku chlen Komisiyi Derzhavnih premij Azerbajdzhanskoyi Respubliki z nauki kulturi ta literaturi BlagodijnistVidmovlyayetsya zaroblyati groshi na vistupah abo lekciyah v Azerbajdzhani voliyuchi zamist cogo zhertvuvati bud yaki groshi yaki vin mig zarobiti tut bizhencyam yaki ne mozhut povernutisya dodomu cherez karabaskij konflikt 2012 roku brav uchast u kampaniyi z pripinennya cholovichogo nasilstva shodo zhinok NagorodiNagorodi ta zvannya Orden Chest 9 kvitnya 2019 roku za zaslugi u rozvitku ta propagandi azerbajdzhanskoyi literaturi Orden Slava 7 kvitnya 2009 roku za aktivnu uchast u literaturnomu zhitti Azerbajdzhanskoyi Respubliki Orden Druzhbi 19 travnya 2020 roku Rosiya za zaslugi v zmicnenni druzhbi ta spivpraci mizh Rosijskoyu Federaciyeyu j Azerbajdzhanskoyu Respublikoyu Narodnij pismennik Azerbajdzhanu 12 lipnya 2005 roku za zaslugi v rozvitku azerbajdzhanskoyi literaturi ta kulturi Medal Ministerstva zakordonnih sprav Azerbajdzhan Medal Lva Tolstogo 2014 Zolota medal imeni akademika Yusifa Mamedaliyeva Azerbajdzhan Odinadcyat nagorod riznih respublikanskih organizacij Pochesnij gromadyanin mista Tirgu Kobuleshti Mizhnarodni premiyi ta nagorodi 2014 roku posol Bilorusiyi v Azerbajdzhani Mikola Packevich nagorodiv Abdullayeva medallyu Spilki pismennikiv Bilorusi Za velikij vnesok u literaturu Lavreat mizhderzhavnoyi premiyi Zirki Spivdruzhnosti v galuzi gumanitarnoyi diyalnosti nadannya yakoyi vidbulosya 2015 roku u Voronezhi 2015 roku stav lavreatom mizhderzhavnoyi premiyi za osoblivi zaslugi v galuzi gumanitarnoyi diyalnosti 2009 roku vshanovanij Premiyeyu imeni Tudora Argezi PrimitkiShulzhenko V I Russkoyazychnaya literatura kak fenomen mezhkulturnoj kommunikacii Universitetskie chteniya 2015 Materialy nauchno metodicheskih chtenij Izd vo 2015 12 lipnya S 51 58 z dzherela 6 serpnya 2019 Abbasova U V Zhanr politicheskogo detektiva v tvorchestve Chingiza Abdullaeva Rhema Rema 2010 Vip 4 12 lipnya ISSN 2500 2953 z dzherela 6 serpnya 2019 Xalq yazicisi Cingiz Abdullayev 60 AMEA Merkezi Elmi Kitabxanasanin resmi sayti 08 04 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Chingiz Abdullaev Vse vojny na nashej Zemle eto zagovor podlecov protiv chestnyh lyudej Besedu vela Lyudmila Lavrova Literaturnaya gazeta 24 yanvarya 1996 4 5586 Chingiz Abdullaev Moj geroj Drongo Gazeta Rabochaya tribuna 30 dekabrya 1997 Narodnomu pisatelyu Chingizu Abdullaevu 60 AMEA Merkezi Elmi Kitabxana 08 04 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Abbasova U V Zhanr politicheskogo detektiva v tvorchestve Chingiza Abdullaeva REMA Moskovskij pedagogicheskij gosudarstvennyj universitet S 5 9 Samira Mir Bagirova Detektivnyj zhanr v azerbajdzhanskoj literature v kontekste mirovoj literatury Baku BSU 2002 PDF PDF originalu za 28 zhovtnya 2017 Procitovano 15 sichnya 2010 HANS AKERSTROM BIBLIOGRAFI OVER RYSK SKONLITTERATUR OVERSATT TILL SVENSKA Institutionen for sprak och litteraturer Goteborgs universitet 2011 S 8 CHINGIZ ABDULLAYEV S NOVEL ISSUED IN BUCHAREST originalu za 7 listopada 2017 Procitovano 7 listopada 2017 Mrak pod solncem v Rumynii originalu za 7 listopada 2017 Procitovano 7 listopada 2017 Dumitru BALAN Marginalii la romanul Beznă sub soare de Cinghiz Abdullaev ro S 24 25 Autor Tsingiz Abdullajev originalu za 7 listopada 2017 Procitovano 24 travnya 2022 Tchinguiz Abdoullaiev originalu za 7 listopada 2017 Procitovano 31 zhovtnya 2017 Arhiv originalu za 7 listopada 2017 Procitovano 31 zhovtnya 2017 Perevedeny na francuzskij Zerkalo S 8 z dzherela 7 listopada 2017 Cingizs Abdullajevs originalu za 7 listopada 2017 Procitovano 31 zhovtnya 2017 Dve knigi Chingiza Abdullaeva izdany na latyshskom i serbsko horvatskom yazykah FOTO originalu za 7 listopada 2017 Procitovano 5 listopada 2017 2016 Yayin Katalogu Kaknus yayinlari S 51 z dzherela 27 chervnya 2019 El paraiso de los condenados Chingiz Abdullayev originalu za 7 listopada 2017 Procitovano 31 zhovtnya 2017 LIHA BEDA NAChALO SEZONA originalu za 25 lyutogo 2019 Procitovano 31 zhovtnya 2017 Irina Miroshnichenko Eto sladkoe slovo Azerbajdzhan v sudbe prekrasnoj russkoj aktrisy originalu za 1 listopada 2017 Procitovano 31 zhovtnya 2017 Telelidery nedeli 1 8 marta originalu za 20 zhovtnya 2020 Procitovano 2 zhovtnya 2021 Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2017 Procitovano 29 zhovtnya 2017 Arhiv originalu za 7 listopada 2017 Procitovano 31 zhovtnya 2017 Chingiz Abdullaev Lyubov silnee vseh boleznej originalu za 30 zhovtnya 2017 Procitovano 29 zhovtnya 2017 Otkryvaetsya IX Bakinskij mezhdunarodnyj kinofestival Vostok Zapad originalu za 30 zhovtnya 2017 Procitovano 29 zhovtnya 2017 V Baku sostoyalas prezentaciya filma Perevyornutyj mir originalu za 30 zhovtnya 2017 Procitovano 29 zhovtnya 2017 Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2017 Procitovano 29 zhovtnya 2017 Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2017 Procitovano 29 zhovtnya 2017 Biografiya Chingiza Abdullaeva na Oficialnom sajte Soyuza pisatelej Azerbajdzhana 2014 04 08 u Wayback Machine azerb NARODNYE PISATELI AZERBAJDZhANA ChINGIZ ABDULLAEV originalu za 8 kvitnya 2014 Procitovano 8 kvitnya 2014 Izbrannye 21 maya 2004 goda XI sezdom rukovodyashie organy i struktura Soyuza pisatelej Azerbajdzhana originalu za 8 kvitnya 2014 Procitovano 8 kvitnya 2014 Anar Chingiz Abdullaev Moj molodoj staryj drug Zerkalo 2009 1 aprelya s 8 originalu za 30 zhovtnya 2017 Procitovano 29 zhovtnya 2017 Sovet starejshin Soyuza pisatelej Azerbajdzhana 2015 09 23 u Wayback Machine azerb Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2014 Procitovano 28 veresnya 2014 Literaturnaya gazeta 5 5 11 fevralya 2003 g PREZIDENTU ROSSIJSKOJ FEDERACII V V PUTINU originalu za 22 grudnya 2017 Procitovano 6 listopada 2017 Ukaz Prezidenta Azerbajdzhanskoj Respubliki ob utverzhdenii novogo sostava Komissii gosudarstvennyh premij Azerbajdzhanskoj Respubliki po nauke tehnike arhitekture kulture i literature originalu za 16 sichnya 2014 Procitovano 16 sichnya 2014 Azerbaycan Respublikasinin Elm texnika memarliq medeniyyet ve edebiyyat uzre Dovlet Mukafatlari Komissiyasinin yeni terkibinin tesdiq edilmesi haqqinda AR Prezidentinin Fermani originalu za 7 listopada 2017 Procitovano 6 listopada 2017 Rasporyazhenie Prezidenta Azerbajdzhanskoj Respubliki O dopolnitelnyh merah svyazannyh s Nacionalnoj Komissiej Azerbajdzhanskoj Respubliki po YuNESKO originalu za 20 bereznya 2018 Procitovano 24 travnya 2017 Rasporyazhenie Prezidenta Azerbajdzhanskoj Respubliki o vnesenii izmeneniya v Rasporyazhenie Prezidenta Azerbajdzhanskoj Respubliki O dopolnitelnyh merah svyazannyh s Nacionalnoj Komissiej Azerbajdzhanskoj Respubliki po YuNESKO ot 15 sentyabrya 2005 goda nomer 1006 originalu za 7 listopada 2017 Procitovano 24 travnya 2017 Sostav Koordinacionnogo soveta azerbajdzhancev mira izbrannyj na III Sezde azerbajdzhancev mira originalu za 7 listopada 2017 Procitovano 6 listopada 2017 Cingiz Abdullayev DAMM IB nin prezidenti secildi Kanal24 Internet Televiziyasi originalu za 14 sichnya 2018 Procitovano 13 sichnya 2018 Chingiz Abdullaev izbran prezidentom Centra kultury azerbajdzhancev mira originalu za 3 listopada 2016 Procitovano 3 listopada 2016 Chingiz Abdullaev izbran pochyotnym chlenom Mezhdunarodnogo alyansa Azerbajdzhan Ukraina originalu za 20 veresnya 2015 Procitovano 4 zhovtnya 2015 Chingiz ABDULLAEV Nado delat vse chtoby nashi deti lyubili chitat knigi originalu za 6 lyutogo 2016 Procitovano 19 chervnya 2014 Chingiz Abdullaev stal professorom Azerbajdzhanskogo mezhdunarodnogo universiteta Gazeta Eho 25 noyabrya 2006 216 1456 S 8 2011 05 31 u Wayback Machine Baki Avrasiya Universiteti Fehri Doktorlar originalu za 27 chervnya 2019 Procitovano 29 zhovtnya 2017 Chingiz Abdullaev izbran pochyotnym doktorom bolgarskogo universiteta originalu za 29 listopada 2014 Procitovano 15 listopada 2014 XII Nacionalna nauchna konferenciya s mezhdunarodno uchastie Obshestvoto na znanieto i humanizmt na XXI vek 2022 06 30 u Wayback Machine bolg Arhiv originalu za 7 listopada 2017 Procitovano 6 listopada 2017 Arhiv originalu za 10 chervnya 2015 Procitovano 10 zhovtnya 2013 Arhiv originalu za 10 serpnya 2015 Procitovano 7 serpnya 2015 Arhiv originalu za 10 serpnya 2015 Procitovano 7 serpnya 2015 Arhiv originalu za 6 sichnya 2018 Procitovano 5 sichnya 2018 Arhiv originalu za 6 sichnya 2018 Procitovano 5 sichnya 2018 Arhiv originalu za 6 sichnya 2018 Procitovano 5 sichnya 2018 Arhiv originalu za 6 sichnya 2018 Procitovano 5 sichnya 2018 Chingiz Abdullaev izbran predsedatelem nablyudatelnogo soveta FK Neftchi originalu za 3 kvitnya 2015 Procitovano 16 kvitnya 2015 Boit John 18 bereznya 1999 The Christian Science Monitor Arhiv originalu za 24 travnya 2011 Procitovano 12 serpnya 2017 Alim Gasymov Gurban Gurbanov i Ko snyalis v socialnoj reklame protiv nasiliya nad zhenshinami VIDEO 1news az ros 11 grudnya 2012 originalu za 18 grudnya 2014 Procitovano 11 bereznya 2021 Rasporyazhenie Prezidenta Azerbajdzhanskoj Respubliki o nagrazhdenii Ch A Abdullaeva ordenom Sharaf Oficialnyj sajt prezidenta Azerbajdzhanskoj Respubliki president az ros Procitovano 19 travnya 2024 Prezident nagradil Chingiza Abdullaeva ros Oxu Az 9 kvitnya 2019 originalu za 27 chervnya 2019 Procitovano 9 kvitnya 2019 Crocusoft E QANUN e qanun az angl Procitovano 19 travnya 2024 Ukaz Prezidenta Rossijskoj Federacii ot 19 maya 2020 goda 330 O nagrazhdenii gosudarstvennymi nagradami Rossijskoj Federacii originalu za 23 travnya 2020 Procitovano 21 travnya 2020 Rasporyazhenie Prezidenta Azerbajdzhanskoj Respubliki ot 12 iyulya 2005 goda 888 O nagrazhdenii chlenov Soyuza pisatelej Azerbajdzhana originalu za 19 serpnya 2021 Procitovano 21 travnya 2020 Associaciya deyatelej kultury Luch otmetila svoj yubilej admin Milli kitabxanada onemli gorus FOTOLAR www ayb az az az Procitovano 19 travnya 2024 Vruchenie premii Zvezdy Sodruzhestva sostoyalos v Voronezhe originalu za 27 lipnya 2015 Procitovano 7 serpnya 2015 Chingiz Abdullaev narodnyj pisatel Azerbajdzhana laureat premii Zvezdy Sodruzhestva originalu za 21 lipnya 2015 Procitovano 7 serpnya 2015 Posilannya