Частина інформації в цій статті застаріла. |
Дарія Віконська, справжні ім'я та прізвище: Іванна-Кароліна Володиславівна Федорóвич-Малицька гербу Огінець (17 лютого 1893, Відень- 25 жовтня 1945, Відень) - українська письменниця, літературний критик, перекладач, літературо- і мистецтвознавець Галичини міжвоєнного періоду.
Дарія Віконська | |
---|---|
Ім'я при народженні | Іванна-Кароліна Федорович |
Народилася | 17 лютого 1893 Відень, Австро-Угорщина |
Померла | 25 жовтня 1945 (52 роки) Відень, Окупація Австрії союзниками |
Країна | Австро-Угорщина ЗУНР УНР |
Діяльність | поетеса |
Знання мов | українська, німецька і польська |
Батько | Федорович Володислав Іванович[1] |
У шлюбі з | Малицький Микола Лукич |
|
Життєпис
Іванна-Кароліна Федорович народилася у Відні 1893 року, була позашлюбною донькою шляхтича Владислава Федоровича. Дитинство і юність майбутньої письменниці минули в Західній Європі, де вона навчалась. До 20-річного віку Іванна взагалі не розмовляла ні українською, ні будь-якою іншою слов’янською мовою. Щоб виправити це, батько найняв для доньки учителем української мови сина управителя свого маєтку в селі Вікно Миколу Малицького, на той час викладача Тернопільської гімназії. Уроки української закінчилися коханням. Гімназійний професор і його учениця взяли шлюб, на який, однак, не дав благословення батько Іванни.
Після весілля подружжя Малицьких проживало в родинному маєтку в Шляхтинцях. Вони мали велике господарство. У них часто гостювали та Євген Маланюк. Згодом Іванна-Кароліна почала писати. З 1922 року друкувала під псевдонімом І.Федоренко та своїм повним ім'ям поезії в прозі, нариси на літературні та мистецькі теми в Літературно-науковому віснику, що виходив під редакцією Д.Донцова. З 1930 р. друкувала статті на мистецькі теми в щоденнику "Діло" та журналі "Нова Хата", а також окремі дописи і нариси в "Жіночій долі", "Дажбогу" (де підписувалась псевдо Дарія Віконська). У 1931 році видала власним коштом збірку діалогів на теми життя та мистецтва під псевдонімом Дарія Віконська.
За спогадами В. Мудрого:
вже дозрілою особою найшлася вона в українському середовищі, в маєтку свого батька у Відні. Щойно тоді почала виучувати українську мову та опанувала її скоро так знаменито, що могла в ній висловлювати найніжніші почування та найскладніші думки у своїх літературних та мистецько-критичних оглядах і студіях.
1919 року маєток Малицьких був конфіскований новоявленою радянською владою. Подружжя відтепер проживало в Тернополі у своїй квартирі на вул. Сокола. 1939 року чоловіка Іванни-Кароліни заарештували чекісти.
Удова невдовзі після нападу Німеччини переїхала до Відня. Однак 1942 року повернуся до Галичини й упродовж двох років мешкала у Львові. З наближенням лінії фронту в 1944-му подалася на Захід, знов опинившись у Відні.
Після арешту М. Малицького у 1939 р. радянськими окупантами Ліна зі старенькою мамою, за спогадами В. Мудрого:
Лишилась без опіки. Це було для неї страшним моральним ударом. Їй все-таки вдалось виїхати разом із матір’ю німецькими транспортами до Відня. У 1942 р. вона вернула до Львова, де втратила матір. Потім перенеслась до Тернополя, але до власної хати вернути їй не вдалось. У 1944 р. виїхала вдруге до Відня, де жила серед дуже важких умовин, у свояків по матері.
Коли до Відня ввійшла Червона армія, вона вже знала, що на неї полює СМЕРШ, тому, «тікаючи від енкаведистів, які прийшли її арештувати, вона вискочила через вікно із третього поверху на брук і на місці від того трагічного скоку померла»..
Літературна спадщина
Літературна спадщина Д. Віконської не надто об’ємна. Однак вона слугує надзвичайно цікавим прикладом того, як художня література стає віддзеркаленням не матеріального життя, а тих духових процесів, які формують інтелектуальний та мистецький клімат епохи.
У відображено дискусії про ті найпекучіші проблеми, які поставила епоха модернізму, зокрема й трансформоване відображення ідеологічного протистояння ірраціоналізму з матеріалізмом.
Збірка складається з низки есеїв, кожен із яких можна було б розглядати як окремий твір. Водночас вони творять цілісну концепцію, що має на меті змінити цілу низку ментальних зразків українців та скорегувати базові етнопсихологічні риси, які мали б усунути конкретні недоліки в характері української нації, що призводили до втрати державності.
(перша частина мала назву ) була опублікована у 1938 р. У перспективі мали з’явитися ще два томи есеїв, однак початок Другої світової війни завадив цьому.
В есеї (у збірці ) письменниця студіює вплив одного з географічних факторів на українську етнопсихологію. Українська мрійливість, пише вона, «буйна <...> немов степова трава», а «широкий степ родив широку фантазію. Ніщо ока не спиняє серед степу. Людина не бачить напрямних довкола себе. Ніякі різко очерчені форми матеріального світу не протиставляються стихійному гонові йти, куди їй подобається. Вона зауважує, що всі сили слід спрямувати на формування сильної, вольової нації, здатної на державний чин, на здобуття й перемогу у майбутньому Української самостійної соборної держави.
В есеї авторка продовжує вивчення етнопсихологічних позитивних та негативних рис українського характеру, розпочате в попередньому есеї. Тут детально проаналізовано психологічні основи комплексу меншовартості, рабської психології. У цьому контексті важливим є розгляд певних негативних рис українського менталітету, який сформувався внаслідок багатолітнього поневолення. Дарія Віконська пропонує шляхи їх кореляції. Серед таких рис – індивідуалізм українців.
Дослідницька спадщина
Про талант письменниці свідчить і її багатогранна дослідницька спадщина. Займаючись проблемами чужоземного мистецтва, літератури, суспільно-політичного життя, вона завжди мала на оці їхню проєкцію в український культурний, літературний, ментальний, суспільно-політичний простір. Важливим аспектом літературознавчих студій мисткині є пошук можливих компаративістичних стратегій інтердисциплінарних досліджень – на межі між літературою, малярством, скульптурою та музикою. Д. Віконська у своїх літературознавчих дослідженнях відкрила для української культури кількох письменників, які нині є визначальними для епохи модернізму. Її перу належать перші дослідження про творчість письменників-модерністів: (1934); (1923). Таким чином, письменницю можна назвати засновницею українського «вайлдознавства» та «джойсознавства». Чи не першою в українському літературознавстві вона почала писати й про творчість Волта Вітмена.
Дарія Віконська першою в українському літературознавстві поставила й спробувала вирішити проблему національної ідентичності цих авторів та означити зв’язок між національною ідентичністю та мовою, якою пише письменник. Ідейні та культурологічні уявлення про літературу, мистецтво, культуру представлено у цілій низці її статей. Вона однією з перших в українському літературознавстві пробувала вводити принципи інтердисциплінарності у дослідженні літературного твору: її роздуми над художніми текстами дуже часто перемежовуються роздумами з інших ділянок мистецтва – у першу чергу малярства, скульптури та музики.
Твори
- У 2013 році у Львові, у видавництві "Піраміда" (укладач Василь Габор) вийшла книга "Жінка в чорному. Джеймс Джойс. Тайна його мистецького обличчя".
- У 2014 році у Львові, у видавництві "Піраміда", виходить книга "Райська Яблінка": Антологія української малої "жіночої" прози Галичини міжвоєнного періоду" Упорядкування, передмова та примітки Надії Поліщук. У ній, окрім творів Ірини Вільде, Наталени Королеви та Катрі Гриневичевої, уміщені поезії в прозі та мистецькі образки Дарії Віконської.
- У 2015 році у Львові, у видавництві "Піраміда" вийшла книга Дарії Віконської "Ars longa...": Літературознавство. Мистецтвознавство. Культурологія. Есеї" (упор. та літ.редакція Надії Поліщук). У книзі вміщено критичні нариси Д.Віконської "Форма й зміст в літературі", "Про європейскість нашої літератури", а також розвдки про Волта Вітмена, Оскара Вайлда, Вальдемара Бонзельса, Софію Яблонську, Ромена Роллана, Богдана Лепкого, мистецькі нариси про Івана Труша, Олексу Новаківського, Олену Кульчицьку та ін., про мистецькі виставки й концерти, про "жіноче" питання та ін.
- У 2016 році ЛА «Піраміда» випустила її книгу «За силу й перемогу», яка вперше побачила світ там само у 1938 році.
Інші твори
- Поезії в прозі, діалоги: "Білі іриси", "Філокактей", "Соняшники", "Спомин", "В'язні", "Янгол", "Дівчинка", Присвята", "Райське яблуко", "Весняної ночі", "Дві амфори", "Затрачений звук", "Останнє слово".
- Мистецькі образки: цикл "Три образи" ("Mona Lisa", "Візія" (Я.Мальчевського)", "Шал" (Ю.Подковинського)"); "Полонез D-moll Шопена (ор.71.№1)", "І. Музика", "ІІ. Прелюдія фіс-дур, №2 Василя Барвінського".
Аудіозаписи текстів:
- Дарія Віконська. "Музика" (аудіозапис поезії в прозі): https://www.youtube.com/watch?v=p_omI7DdnZI
- Дарія Віконська. "Полонез D-moll Шопена (ор.71.№1)": https://www.youtube.com/watch?v=_LCwUmYq-X8
- Дарія Віконська. "Mona Lisa" (аудіозапис поезії в прозі): https://www.youtube.com/watch?v=ZAyRVeYamrw [ 8 липня 2023 у Wayback Machine.]
- Дарія Віконська. "Філокактей" (аудіозапис мінітатюри): https://www.youtube.com/watch?v=YEZewIWjhrM [ 24 червня 2021 у Wayback Machine.]
- Дарія Віконська. "Білі іриси": https://www.youtube.com/watch?v=1mwYGLEnkE8 [ 28 травня 2022 у Wayback Machine.]
- Дарія Віконська. "Соняшники" (аудіозапис мінітатюри): https://www.youtube.com/watch?v=CMeyTnR_S_c [ 16 листопада 2021 у Wayback Machine.]
- Дарія Віконська. "Спомин" (аудіозапис мінітатюри): https://www.youtube.com/watch?v=4oFDYguHkhA
- Дарія Віконська. "В'язні" (аудіозапис мінітатюри): https://www.youtube.com/watch?v=Z6seQ7EQgcU
- Дарія Віконська. "Поезія Венеції" (аудіозапис тревел-мінітатюри): https://www.youtube.com/watch?v=D44L_zSFq_o
- Дарія Віконська. “Джеймс Джойс. Тайна його мистецького обличчя” (літературно-критична студія): https://www.youtube.com/watch?v=HEU4kwjXs8A [ 31 жовтня 2021 у Wayback Machine.]
- Дарія Віконська. "Про європейськість нашої літератури". Есей (уривок) (аудіозапис) : https://www.youtube.com/watch?v=Bba0eZ-8zO0
Примітки
- різні автори Енциклопедія сучасної України — Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2001. —
- . Архів оригіналу за 15 жовтня 2018. Процитовано 15 жовтня 2018.
- Львів // Наші дні. — 1943. — Р. ІІ. — Ч. 3. — С. 14.
Джерела
- Дарія Віконська: вона викрила ментальні вади, позитивні риси українця / Програма "Ген українців" //
- Бубній П. Мельничук Б. Віконська Дарія // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 279. — .
- Ґабор В. Аристократка духу: Дарія Віконська
- Габор В. Основи українського джойсознавства // Дарія Віконська. Джеймс Джойс. Тайна його мистецького обличчя. Львів: "Піраміда", 2013. С.7-15.
- Госовська М. Жінка, що жила без шкіри // https://zbruc.eu/node/27428 [ 31 грудня 2020 у Wayback Machine.]
- Гулей І. За силу й перемогу. Про Дарію Віконську та її книжку // Вільне життя плюс. Тернопіль, 2016. № 38 (15774) (18 трав.). С. 4.
- Ковальська-Фрайт О. МУЗИЧНИЙ ДИСКУРС У ТВОРЧОСТІ ПИСЬМЕННИЦІ ТА НАУКОВЦЯ ДАРІЇ ВІКОНСЬКОЇ: https://ukrmus.files.wordpress.com/2017/07/2016-4-n22-05.pdf [ 8 червня 2022 у Wayback Machine.]
- Комариця М. СПАДКОЄМНІСТЬ СЕРДЕЦЬ: МИСТЕЦЬКА ПАРАДИГМА ЖІНОЧОЇ ПРОЗИ МІЖВОЄННОЇ ДОБИ: http://publications.lnu.edu.ua/bulletins/index.php/philology/article/viewFile/8989/8962 [ 15 березня 2022 у Wayback Machine.]
- Мельничук Б. Віконська Дарія [ 3 червня 2016 у Wayback Machine.] // ЕСУ. т. 4. с. 536.
- Мороз В. Дарія зі Шляхтинців: любов і трагедія Віконської: https://te.20minut.ua/Nashe-mynule/dariya-zi-shlyahtintsiv-lyubov-i-tragediya-vikonskoyi-10476383.html [ 3 жовтня 2021 у Wayback Machine.]
- Набитович І. ДАРІЯ ВІКОНСЬКА – ПИСЬМЕННИЦЯ З КНЯЖОГО РОДУ // Дивослово. 2017. № 6. С. 53-59: https://dyvoslovo.com.ua/wp-content/uploads/2019/03/9-0617.pdf [ 7 березня 2022 у Wayback Machine.]
- Набитович І. ЄВГЕН МАЛАНЮК І ДАРІЯ ВІКОНСЬКА. МИСТЕЦЬКА ТРАНСФОРМАЦІЯ ІСТОРІЇ КНЯЖОГО РОДУ ФЕДОРОВИЧІВ У ПОЕМІ “ПОБАЧЕННЯ”: https://il-journal.com/index.php/journal/article/view/794/792 [ 3 жовтня 2021 у Wayback Machine.]
- Набитович І. Родовід Дарії Віконської: http://studiapolskoukrainskie.uw.edu.pl/wp-content/uploads/sites/153/2018/06/11.-Nabytowycz.pdf [ 28 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- Поліщук Н. Спокуса і аскеза "Райської Яблінки": модус жіночого модерністичного письма Галичини // Райська Яблінка: Антологія української малої "жіночої" прози Галичини міжвоєнного періоду. Львів: "Піраміда", 2014. С.9-39.
- Тін_тіна. Дарія Віконська: https://tin-tina.livejournal.com/170054.html [ 17 січня 2012 у Wayback Machine.]
- Федорович Іванна, Ліна, замуж. Малицька // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1967. — Т. 8, кн. XVI : Літери Уш — Я. — С. 1978. — 1000 екз.
- Шейко О. Друзі митця та їх трагічна доля: https://photo-lviv.in.ua/druzi-myttsya-ta-jih-trahichna-dolya/ [ 3 жовтня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chastina informaciyi v cij statti zastarila Vi mozhete dopomogti onovivshi yiyi Mozhlivo mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin Dariya Vikonska spravzhni im ya ta prizvishe Ivanna Karolina Volodislavivna Fedorovich Malicka gerbu Oginec 17 lyutogo 1893 18930217 Viden 25 zhovtnya 1945 Viden ukrayinska pismennicya literaturnij kritik perekladach literaturo i mistectvoznavec Galichini mizhvoyennogo periodu Dariya VikonskaIm ya pri narodzhenniIvanna Karolina FedorovichNarodilasya17 lyutogo 1893 1893 02 17 Viden Avstro UgorshinaPomerla25 zhovtnya 1945 1945 10 25 52 roki Viden Okupaciya Avstriyi soyuznikamiKrayina Avstro Ugorshina ZUNR UNRDiyalnistpoetesaZnannya movukrayinska nimecka i polskaBatkoFedorovich Volodislav Ivanovich 1 U shlyubi zMalickij Mikola Lukich Mediafajli u VikishovishiZhittyepisIvanna Karolina Fedorovich narodilasya u Vidni 1893 roku bula pozashlyubnoyu donkoyu shlyahticha Vladislava Fedorovicha Ditinstvo i yunist majbutnoyi pismennici minuli v Zahidnij Yevropi de vona navchalas Do 20 richnogo viku Ivanna vzagali ne rozmovlyala ni ukrayinskoyu ni bud yakoyu inshoyu slov yanskoyu movoyu Shob vipraviti ce batko najnyav dlya donki uchitelem ukrayinskoyi movi sina upravitelya svogo mayetku v seli Vikno Mikolu Malickogo na toj chas vikladacha Ternopilskoyi gimnaziyi Uroki ukrayinskoyi zakinchilisya kohannyam Gimnazijnij profesor i jogo uchenicya vzyali shlyub na yakij odnak ne dav blagoslovennya batko Ivanni Pislya vesillya podruzhzhya Malickih prozhivalo v rodinnomu mayetku v Shlyahtincyah Voni mali velike gospodarstvo U nih chasto gostyuvali ta Yevgen Malanyuk Zgodom Ivanna Karolina pochala pisati Z 1922 roku drukuvala pid psevdonimom I Fedorenko ta svoyim povnim im yam poeziyi v prozi narisi na literaturni ta mistecki temi v Literaturno naukovomu visniku sho vihodiv pid redakciyeyu D Doncova Z 1930 r drukuvala statti na mistecki temi v shodenniku Dilo ta zhurnali Nova Hata a takozh okremi dopisi i narisi v Zhinochij doli Dazhbogu de pidpisuvalas psevdo Dariya Vikonska U 1931 roci vidala vlasnim koshtom zbirku dialogiv na temi zhittya ta mistectva Rajska yablinka pid psevdonimom Dariya Vikonska Za spogadami V Mudrogo vzhe dozriloyu osoboyu najshlasya vona v ukrayinskomu seredovishi v mayetku svogo batka u Vidni Shojno todi pochala viuchuvati ukrayinsku movu ta opanuvala yiyi skoro tak znamenito sho mogla v nij vislovlyuvati najnizhnishi pochuvannya ta najskladnishi dumki u svoyih literaturnih ta mistecko kritichnih oglyadah i studiyah 1919 roku mayetok Malickih buv konfiskovanij novoyavlenoyu radyanskoyu vladoyu Podruzhzhya vidteper prozhivalo v Ternopoli u svoyij kvartiri na vul Sokola 1939 roku cholovika Ivanni Karolini zaareshtuvali chekisti Udova nevdovzi pislya napadu Nimechchini pereyihala do Vidnya Odnak 1942 roku povernusya do Galichini j uprodovzh dvoh rokiv meshkala u Lvovi Z nablizhennyam liniyi frontu v 1944 mu podalasya na Zahid znov opinivshis u Vidni Pislya areshtu M Malickogo u 1939 r radyanskimi okupantami Lina zi starenkoyu mamoyu za spogadami V Mudrogo Lishilas bez opiki Ce bulo dlya neyi strashnim moralnim udarom Yij vse taki vdalos viyihati razom iz matir yu nimeckimi transportami do Vidnya U 1942 r vona vernula do Lvova de vtratila matir Potim pereneslas do Ternopolya ale do vlasnoyi hati vernuti yij ne vdalos U 1944 r viyihala vdruge do Vidnya de zhila sered duzhe vazhkih umovin u svoyakiv po materi Koli do Vidnya vvijshla Chervona armiya vona vzhe znala sho na neyi polyuye SMERSh tomu tikayuchi vid enkavedistiv yaki prijshli yiyi areshtuvati vona viskochila cherez vikno iz tretogo poverhu na bruk i na misci vid togo tragichnogo skoku pomerla Literaturna spadshinaLiteraturna spadshina D Vikonskoyi ne nadto ob yemna Odnak vona sluguye nadzvichajno cikavim prikladom togo yak hudozhnya literatura staye viddzerkalennyam ne materialnogo zhittya a tih duhovih procesiv yaki formuyut intelektualnij ta misteckij klimat epohi U Rajskij yablinci vidobrazheno diskusiyi pro ti najpekuchishi problemi yaki postavila epoha modernizmu zokrema j transformovane vidobrazhennya ideologichnogo protistoyannya irracionalizmu z materializmom Zbirka skladayetsya z nizki eseyiv kozhen iz yakih mozhna bulo b rozglyadati yak okremij tvir Vodnochas voni tvoryat cilisnu koncepciyu sho maye na meti zminiti cilu nizku mentalnih zrazkiv ukrayinciv ta skoreguvati bazovi etnopsihologichni risi yaki mali b usunuti konkretni nedoliki v harakteri ukrayinskoyi naciyi sho prizvodili do vtrati derzhavnosti persha chastina mala nazvu bula opublikovana u 1938 r U perspektivi mali z yavitisya she dva tomi eseyiv odnak pochatok Drugoyi svitovoyi vijni zavadiv comu V eseyi u zbirci pismennicya studiyuye vpliv odnogo z geografichnih faktoriv na ukrayinsku etnopsihologiyu Ukrayinska mrijlivist pishe vona bujna lt gt nemov stepova trava a shirokij step rodiv shiroku fantaziyu Nisho oka ne spinyaye sered stepu Lyudina ne bachit napryamnih dovkola sebe Niyaki rizko ochercheni formi materialnogo svitu ne protistavlyayutsya stihijnomu gonovi jti kudi yij podobayetsya Vona zauvazhuye sho vsi sili slid spryamuvati na formuvannya silnoyi volovoyi naciyi zdatnoyi na derzhavnij chin na zdobuttya j peremogu u majbutnomu Ukrayinskoyi samostijnoyi sobornoyi derzhavi V eseyi avtorka prodovzhuye vivchennya etnopsihologichnih pozitivnih ta negativnih ris ukrayinskogo harakteru rozpochate v poperednomu eseyi Tut detalno proanalizovano psihologichni osnovi kompleksu menshovartosti rabskoyi psihologiyi U comu konteksti vazhlivim ye rozglyad pevnih negativnih ris ukrayinskogo mentalitetu yakij sformuvavsya vnaslidok bagatolitnogo ponevolennya Dariya Vikonska proponuye shlyahi yih korelyaciyi Sered takih ris individualizm ukrayinciv Doslidnicka spadshinaPro talant pismennici svidchit i yiyi bagatogranna doslidnicka spadshina Zajmayuchis problemami chuzhozemnogo mistectva literaturi suspilno politichnogo zhittya vona zavzhdi mala na oci yihnyu proyekciyu v ukrayinskij kulturnij literaturnij mentalnij suspilno politichnij prostir Vazhlivim aspektom literaturoznavchih studij mistkini ye poshuk mozhlivih komparativistichnih strategij interdisciplinarnih doslidzhen na mezhi mizh literaturoyu malyarstvom skulpturoyu ta muzikoyu D Vikonska u svoyih literaturoznavchih doslidzhennyah vidkrila dlya ukrayinskoyi kulturi kilkoh pismennikiv yaki nini ye viznachalnimi dlya epohi modernizmu Yiyi peru nalezhat pershi doslidzhennya pro tvorchist pismennikiv modernistiv 1934 1923 Takim chinom pismennicyu mozhna nazvati zasnovniceyu ukrayinskogo vajldoznavstva ta dzhojsoznavstva Chi ne pershoyu v ukrayinskomu literaturoznavstvi vona pochala pisati j pro tvorchist Volta Vitmena Dariya Vikonska pershoyu v ukrayinskomu literaturoznavstvi postavila j sprobuvala virishiti problemu nacionalnoyi identichnosti cih avtoriv ta oznachiti zv yazok mizh nacionalnoyu identichnistyu ta movoyu yakoyu pishe pismennik Idejni ta kulturologichni uyavlennya pro literaturu mistectvo kulturu predstavleno u cilij nizci yiyi statej Vona odniyeyu z pershih v ukrayinskomu literaturoznavstvi probuvala vvoditi principi interdisciplinarnosti u doslidzhenni literaturnogo tvoru yiyi rozdumi nad hudozhnimi tekstami duzhe chasto peremezhovuyutsya rozdumami z inshih dilyanok mistectva u pershu chergu malyarstva skulpturi ta muziki TvoriU 2013 roci u Lvovi u vidavnictvi Piramida ukladach Vasil Gabor vijshla kniga Zhinka v chornomu Dzhejms Dzhojs Tajna jogo misteckogo oblichchya U 2014 roci u Lvovi u vidavnictvi Piramida vihodit kniga Rajska Yablinka Antologiya ukrayinskoyi maloyi zhinochoyi prozi Galichini mizhvoyennogo periodu Uporyadkuvannya peredmova ta primitki Nadiyi Polishuk U nij okrim tvoriv Irini Vilde Nataleni Korolevi ta Katri Grinevichevoyi umisheni poeziyi v prozi ta mistecki obrazki Dariyi Vikonskoyi U 2015 roci u Lvovi u vidavnictvi Piramida vijshla kniga Dariyi Vikonskoyi Ars longa Literaturoznavstvo Mistectvoznavstvo Kulturologiya Eseyi upor ta lit redakciya Nadiyi Polishuk U knizi vmisheno kritichni narisi D Vikonskoyi Forma j zmist v literaturi Pro yevropejskist nashoyi literaturi a takozh rozvdki pro Volta Vitmena Oskara Vajlda Valdemara Bonzelsa Sofiyu Yablonsku Romena Rollana Bogdana Lepkogo mistecki narisi pro Ivana Trusha Oleksu Novakivskogo Olenu Kulchicku ta in pro mistecki vistavki j koncerti pro zhinoche pitannya ta in U 2016 roci LA Piramida vipustila yiyi knigu Za silu j peremogu yaka vpershe pobachila svit tam samo u 1938 roci Inshi tvori Poeziyi v prozi dialogi Bili irisi Filokaktej Sonyashniki Spomin V yazni Yangol Divchinka Prisvyata Rajske yabluko Vesnyanoyi nochi Dvi amfori Zatrachenij zvuk Ostannye slovo Mistecki obrazki cikl Tri obrazi Mona Lisa Viziya Ya Malchevskogo Shal Yu Podkovinskogo Polonez D moll Shopena or 71 1 I Muzika II Prelyudiya fis dur 2 Vasilya Barvinskogo Audiozapisi tekstiv Dariya Vikonska Muzika audiozapis poeziyi v prozi https www youtube com watch v p omI7DdnZI Dariya Vikonska Polonez D moll Shopena or 71 1 https www youtube com watch v LCwUmYq X8 Dariya Vikonska Mona Lisa audiozapis poeziyi v prozi https www youtube com watch v ZAyRVeYamrw 8 lipnya 2023 u Wayback Machine Dariya Vikonska Filokaktej audiozapis minitatyuri https www youtube com watch v YEZewIWjhrM 24 chervnya 2021 u Wayback Machine Dariya Vikonska Bili irisi https www youtube com watch v 1mwYGLEnkE8 28 travnya 2022 u Wayback Machine Dariya Vikonska Sonyashniki audiozapis minitatyuri https www youtube com watch v CMeyTnR S c 16 listopada 2021 u Wayback Machine Dariya Vikonska Spomin audiozapis minitatyuri https www youtube com watch v 4oFDYguHkhA Dariya Vikonska V yazni audiozapis minitatyuri https www youtube com watch v Z6seQ7EQgcU Dariya Vikonska Poeziya Veneciyi audiozapis trevel minitatyuri https www youtube com watch v D44L zSFq o Dariya Vikonska Dzhejms Dzhojs Tajna jogo misteckogo oblichchya literaturno kritichna studiya https www youtube com watch v HEU4kwjXs8A 31 zhovtnya 2021 u Wayback Machine Dariya Vikonska Pro yevropejskist nashoyi literaturi Esej urivok audiozapis https www youtube com watch v Bba0eZ 8zO0Primitkirizni avtori Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2001 ISBN 966 02 2075 8 d Track Q4201869d Track Q2818964d Track Q4532152 Arhiv originalu za 15 zhovtnya 2018 Procitovano 15 zhovtnya 2018 Lviv Nashi dni 1943 R II Ch 3 S 14 DzherelaDariya Vikonska vona vikrila mentalni vadi pozitivni risi ukrayincya Programa Gen ukrayinciv Bubnij P Melnichuk B Vikonska Dariya Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2004 T 1 A J S 279 ISBN 966 528 197 6 Gabor V Aristokratka duhu Dariya Vikonska Gabor V Osnovi ukrayinskogo dzhojsoznavstva Dariya Vikonska Dzhejms Dzhojs Tajna jogo misteckogo oblichchya Lviv Piramida 2013 S 7 15 Gosovska M Zhinka sho zhila bez shkiri https zbruc eu node 27428 31 grudnya 2020 u Wayback Machine Gulej I Za silu j peremogu Pro Dariyu Vikonsku ta yiyi knizhku Vilne zhittya plyus Ternopil 2016 38 15774 18 trav S 4 Kovalska Frajt O MUZIChNIJ DISKURS U TVORChOSTI PISMENNICI TA NAUKOVCYa DARIYi VIKONSKOYi https ukrmus files wordpress com 2017 07 2016 4 n22 05 pdf 8 chervnya 2022 u Wayback Machine Komaricya M SPADKOYeMNIST SERDEC MISTECKA PARADIGMA ZhINOChOYi PROZI MIZhVOYeNNOYi DOBI http publications lnu edu ua bulletins index php philology article viewFile 8989 8962 15 bereznya 2022 u Wayback Machine Melnichuk B Vikonska Dariya 3 chervnya 2016 u Wayback Machine ESU t 4 s 536 Moroz V Dariya zi Shlyahtinciv lyubov i tragediya Vikonskoyi https te 20minut ua Nashe mynule dariya zi shlyahtintsiv lyubov i tragediya vikonskoyi 10476383 html 3 zhovtnya 2021 u Wayback Machine Nabitovich I DARIYa VIKONSKA PISMENNICYa Z KNYaZhOGO RODU Divoslovo 2017 6 S 53 59 https dyvoslovo com ua wp content uploads 2019 03 9 0617 pdf 7 bereznya 2022 u Wayback Machine Nabitovich I YeVGEN MALANYuK I DARIYa VIKONSKA MISTECKA TRANSFORMACIYa ISTORIYi KNYaZhOGO RODU FEDOROVIChIV U POEMI POBAChENNYa https il journal com index php journal article view 794 792 3 zhovtnya 2021 u Wayback Machine Nabitovich I Rodovid Dariyi Vikonskoyi http studiapolskoukrainskie uw edu pl wp content uploads sites 153 2018 06 11 Nabytowycz pdf 28 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Polishuk N Spokusa i askeza Rajskoyi Yablinki modus zhinochogo modernistichnogo pisma Galichini Rajska Yablinka Antologiya ukrayinskoyi maloyi zhinochoyi prozi Galichini mizhvoyennogo periodu Lviv Piramida 2014 S 9 39 Tin tina Dariya Vikonska https tin tina livejournal com 170054 html 17 sichnya 2012 u Wayback Machine Fedorovich Ivanna Lina zamuzh Malicka Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1967 T 8 kn XVI Literi Ush Ya S 1978 1000 ekz Shejko O Druzi mitcya ta yih tragichna dolya https photo lviv in ua druzi myttsya ta jih trahichna dolya 3 zhovtnya 2021 u Wayback Machine