«Пози» Аретіно, «Шістнадцять поз», «Любовні пози» (італ. I Modi, Sedici Modi, лат. De omnibus Veneris Schematibus) — частково втрачена знаменита еротична книга епохи Відродження.
Автор | Маркантоніо Раймонді |
---|---|
Жанр | d |
|
Книга ілюстрована 16 гравюрами з різноманітними позами статевого акту, кожну з яких супроводжує сонет П'єтро Аретіно (італ. Sonetti Lussuriosi, «Хтиві сонети», «Розпусні сонети»). Книга вважалася символом розпусти, але, незважаючи на цензурне переслідування та знищення тиражів, була широко відома в добу Ренесансу і в наступні епохи.
Історія створення
Оригінальне видання «Поз» Романо
Згідно з легендою, учень Рафаеля Джуліо Романо посварився з папою Климентом VII через несплату гонорару і, щоб помститися, розписав залу Константина в Апостольському палаці Ватикана порнографічними сценами. Фрески були знищені, проте гравер Маркантоніо Раймонді, інший учень Рафаеля, замалював їх, а потім створив за ними гравюри. Більш приземлена версія говорить, що Джуліо Романо намалював ці фрески на замовлення герцога Мантуанського для в Мантуї.
1524 року Маркантоніо Раймонді видав ці гравюри, що спричинило його арешт за наказом Папи Римського і знищення всіх відбитків. Автор оригінальних картин Джуліо Романо не був покараний, бо працював у закритих приміщеннях, і його роботи не були доступні широкому загалу. Знаменитий поет П'єтро Аретіно написав до кожної з фресок по сонету.
Вазарі пише:
Після цього Джуліо Романо доручив Маркантонію вирізати, згідно з його малюнками, на 20 аркушах усі можливі способи та пози, в яких мужчини сплять з жінками, і, що найгірше, П'єтро Аретіно написав для кожного способу непристойний сонет...
Оригінальне видання «Поз» Аретіно
1527 році вийшло друге видання гравюр, тепер уже зі сонетами Аретіно, після чого їхні сюжети почали називати «Позами Аретіно». Видання стало першим твором, що містив у собі еротичні ілюстрації та тексти. За наказом Папи, тираж був знову знищений. Раймонді дивом уник покарання. Аретіно з ганьбою відлучили від папського двору та вигнали з Риму.
Копії двох перших оригінальних видань не збереглося, за винятком деяких фрагментів, що є у Британському музеї, та двох копій пози № 1. Ще один примірник, виданий, найімовірніше, піратським способом 1550 року у Венеції, містить 15 із 16 малюнків. Піратське видання було знайдене в 1920-х роках.
Хоча до нашого часу оригінал Раймонді не дійшов, проте один повний набір малюнків зберігся, бо і піратська копія 1550 року, і т. зв. «Пози Карраччі» спираються на єдине джерело в композиції та стилістиці.
«Пози» Карраччі та його послідовники
Нове видання «Поз» здійснив Агостіно Карраччі (1557–1602).
Найпоширенішим його перевиданням є паризький тираж 1798 року під назвою L`Aretin d`Augustin Carrache ou Receuil de Postures Erotiques, d`apres les Gravures a l`eau-forte par cet Artiste celebre, зроблений завдяки Жаку-Жозефу Коіньї (1761–1809).
Декілька художників створювали малюнки до «Поз» на основі іконографії Карраччі. Серед них та .
Зміст
Як припускають, перше видання Раймонді відрізнялось від тих «Поз Аретіно», які дійшли до нащадків у викладі Карраччі. У Карраччі всі малюнки зображують знамениті пари коханців з класичної історії (наприклад, Антонія та Клеопатру), або одружених античних богів (Юпітера та Юнону). Персонажі зображені з впізнаваними атрибутами. Дія відбувається в класичних інтер'єрах, тоді як на збереженій гравюрі Раймонді коханці були звичайними людьми і кохались у звичайних інтер'єрах.
На фронтисписі Карраччі зображена оголена Venus Genetrix, що керує колісницею, запряженою голубами. Фігури несуть явний відбиток стилю епохи — м'язисті , малі груди.
Текст
Текст містить 16 сонетів і два віршовані епілоги. Зміст сонетів здебільшого є сороміцьким діалогом між чоловіком і жінкою, які або готуються кохатися, або вже випробовують якусь із поз.
У деяких випадках Аретіно згадує імена жінок:
- № 12 — куртизанка Анжелі Грека
- № 14 — куртизанка Беатріче де Боніс, родом із Флоренції; пізніше переїхала до Риму та мешкала в дорогому кварталі. Серед її клієнтів були Лоренцо Медічі, герцог Урбіно та інші знатні люди.
Малюнки
Список з гравюрами видання кінця XVIII століття.
Мал. | № | Назва | Мужчина | Жінка | Поза | Примітка |
---|---|---|---|---|---|---|
0 | - | Венера (Venus Genetrix) | - | Заставка | ||
1 | «Паріс та Енона» | Паріс, царевич Трої | німфа Енона | Мужчина на колінах зверху над жінкою, що лежить, його ноги охоплюють ногу жінки | ||
2 | «Анжеліка та Медор» | Медор | Анжеліка | Жінка зверху | Персонажі з | |
3 | «Сатир та німфа» | сатир | німфа | Місіонерська позиція | ||
4 | «Юлія та атлет» | атлет | Юлія Старша | Жінка сидить на мужчині, обернена до нього спиною | Дочка 1-го римського імператора Августа, була вислана батьком на острів за розпусту. | |
5 | «Геркулес та Деяніра» | Геракл | Деяніра | Мужчина, підтримує жінку за стегна на руках і на своєму коліні. | ||
6 | «Марс та Венера» | Арес | Афродита | Лежачи лицем до лиця, жінка зверху. Поза місіонерів навпаки. | ||
7 | «Культ | Бог Пан | Жінка-сатир | Жінка сидить, мужчина стоїть | ||
8 | «Антоній та Клеопатра» | Марк Антоній | Клеопатра VII | В позиції на боку, лицем до лиця | ||
9 | «Вакх і Аріадна» | Діоніс | Аріадна | «Стрибок жаби». Жінка з широко розведеними зігнутими ногами в позиції спиною до мужчини, що стоїть. | ||
10 | «Поліен та Хрісеіда» | Полиен | Мужчина на колінах перед жінкою, що лежить на спині. | Поліен — відсутній в міфології герой, пізніша вигадка. | ||
11 | «Сатир з дружиною» | Сатир | Його дружина-сатир | Місіонерська позиція (мужчина стоїть, жінка сидить) | ||
12 | «Юпітер і Юнона» | Зевс | Гера | Мужчина стоїть, спираючись одним коліном на ліжко, жінка напівлежить перед ним. | ||
13 | Мессаліна в комірці Ліціски | Клієнт римського борделю | Валерія Мессаліна | Варіація попередньої пози | Дружина імператора Клавдія, відома своєю хтивістю. Щоб задовольнити себе, відвідувала борделі, де віддавалася першому-ліпшому клієнту. | |
14 | «Ахіл та Брісеіда» | Ахіл | Брісеіда | Мужчина тримає на руках жінку, що охопила його руками та ногами | Одна з популярних поз в еротичних сценах у фільмах. | |
15 | «Овідій та Коріна» | поет Овідій, автор настанов з кохання | Коріна, його кохана | Місіонерська позиція, зображення позиції № 3 з іншого ракурсу | ||
16 | «Еней і Дідона» | Еней | Дідона | Пестощі вказівним пальцем | Найбільш прикриті одягом (серед інших гравюр) персонажі в компанії Купідона зі свічкою | |
17 | «Алківіад і Глікера» | Алківіад | гетера Глікера | Мужчина стоїть перед жінкою, що лежить, і охоплює руками її коліна. Одна нога жінки випростана вгору. | ||
18 | «Пандора» | Мужчина в короні, напевно Епіметей | Пандора | Лежачи на боку лицем до лиця з переплетеними ногами | Хлопчик із свічкою, можливо, символізує посилання на класичний твір Плінія 'Puer sufflans ignes. Сатир, що намагається приєднатися до любовної гри, відштовхується ногою. Можливий прояв вуаєризму. |
Твори за мотивами
- 2007 року Майкл Найман поклав на музику 8 із цих віршів — 8 Lust Songs. Після їх виконання 2008 року в Cadogan Hall їх зняли з програми через непристойність.
- Сучасний роман «16 насолод» Роберта Хелленга. Молода американка, реставратор книг, їде в Італію рятувати пошкодженні потопом твори. В жіночому монастирі, де героїня працює над відновленням бібліотеки, зібраної Лючією де Медічі, одна з монахинь знаходить шокуючу книгу.
Також
Примітки
- . Архів оригіналу за 14 лютого 2012. Процитовано 11 березня 2011.
Посилання
- Pietro Aretino and his Sixteen Postures, 1524 [ 23 серпня 2011 у Wayback Machine.](англ.)
- Les cuivres secrets [ 20 липня 2011 у Wayback Machine.](фр.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pozi Aretino Shistnadcyat poz Lyubovni pozi ital I Modi Sedici Modi lat De omnibus Veneris Schematibus chastkovo vtrachena znamenita erotichna kniga epohi Vidrodzhennya Pozi Aretino AvtorMarkantonio RajmondiZhanrd Pozi Aretino u Vikishovishi Kniga ilyustrovana 16 gravyurami z riznomanitnimi pozami statevogo aktu kozhnu z yakih suprovodzhuye sonet P yetro Aretino ital Sonetti Lussuriosi Htivi soneti Rozpusni soneti Kniga vvazhalasya simvolom rozpusti ale nezvazhayuchi na cenzurne peresliduvannya ta znishennya tirazhiv bula shiroko vidoma v dobu Renesansu i v nastupni epohi Istoriya stvorennya Ahil ta Briseyida gravyura KarrachchiOriginalne vidannya Poz Romano Zgidno z legendoyu uchen Rafaelya Dzhulio Romano posvarivsya z papoyu Klimentom VII cherez nesplatu gonoraru i shob pomstitisya rozpisav zalu Konstantina v Apostolskomu palaci Vatikana pornografichnimi scenami Freski buli znisheni prote graver Markantonio Rajmondi inshij uchen Rafaelya zamalyuvav yih a potim stvoriv za nimi gravyuri Bilsh prizemlena versiya govorit sho Dzhulio Romano namalyuvav ci freski na zamovlennya gercoga Mantuanskogo dlya v Mantuyi 1524 roku Markantonio Rajmondi vidav ci gravyuri sho sprichinilo jogo aresht za nakazom Papi Rimskogo i znishennya vsih vidbitkiv Avtor originalnih kartin Dzhulio Romano ne buv pokaranij bo pracyuvav u zakritih primishennyah i jogo roboti ne buli dostupni shirokomu zagalu Znamenitij poet P yetro Aretino napisav do kozhnoyi z fresok po sonetu Vazari pishe Vcilila gravyura RajmondiPislya cogo Dzhulio Romano doruchiv Markantoniyu virizati zgidno z jogo malyunkami na 20 arkushah usi mozhlivi sposobi ta pozi v yakih muzhchini splyat z zhinkami i sho najgirshe P yetro Aretino napisav dlya kozhnogo sposobu nepristojnij sonet Originalne vidannya Poz Aretino Piratske vidannya 1550 roku 1527 roci vijshlo druge vidannya gravyur teper uzhe zi sonetami Aretino pislya chogo yihni syuzheti pochali nazivati Pozami Aretino Vidannya stalo pershim tvorom sho mistiv u sobi erotichni ilyustraciyi ta teksti Za nakazom Papi tirazh buv znovu znishenij Rajmondi divom unik pokarannya Aretino z ganboyu vidluchili vid papskogo dvoru ta vignali z Rimu Kopiyi dvoh pershih originalnih vidan ne zbereglosya za vinyatkom deyakih fragmentiv sho ye u Britanskomu muzeyi ta dvoh kopij pozi 1 She odin primirnik vidanij najimovirnishe piratskim sposobom 1550 roku u Veneciyi mistit 15 iz 16 malyunkiv Piratske vidannya bulo znajdene v 1920 h rokah Hocha do nashogo chasu original Rajmondi ne dijshov prote odin povnij nabir malyunkiv zberigsya bo i piratska kopiya 1550 roku i t zv Pozi Karrachchi spirayutsya na yedine dzherelo v kompoziciyi ta stilistici Pozi Karrachchi ta jogo poslidovniki Ilyustraciya Avrilya 1892 rik Nove vidannya Poz zdijsniv Agostino Karrachchi 1557 1602 Najposhirenishim jogo perevidannyam ye parizkij tirazh 1798 roku pid nazvoyu L Aretin d Augustin Carrache ou Receuil de Postures Erotiques d apres les Gravures a l eau forte par cet Artiste celebre zroblenij zavdyaki Zhaku Zhozefu Koinyi 1761 1809 Dekilka hudozhnikiv stvoryuvali malyunki do Poz na osnovi ikonografiyi Karrachchi Sered nih ta ZmistYak pripuskayut pershe vidannya Rajmondi vidriznyalos vid tih Poz Aretino yaki dijshli do nashadkiv u vikladi Karrachchi U Karrachchi vsi malyunki zobrazhuyut znameniti pari kohanciv z klasichnoyi istoriyi napriklad Antoniya ta Kleopatru abo odruzhenih antichnih bogiv Yupitera ta Yunonu Personazhi zobrazheni z vpiznavanimi atributami Diya vidbuvayetsya v klasichnih inter yerah todi yak na zberezhenij gravyuri Rajmondi kohanci buli zvichajnimi lyudmi i kohalis u zvichajnih inter yerah Na frontispisi Karrachchi zobrazhena ogolena Venus Genetrix sho keruye kolisniceyu zapryazhenoyu golubami Figuri nesut yavnij vidbitok stilyu epohi m yazisti mali grudi Tekst Tekst mistit 16 sonetiv i dva virshovani epilogi Zmist sonetiv zdebilshogo ye soromickim dialogom mizh cholovikom i zhinkoyu yaki abo gotuyutsya kohatisya abo vzhe viprobovuyut yakus iz poz U deyakih vipadkah Aretino zgaduye imena zhinok 12 kurtizanka Anzheli Greka 14 kurtizanka Beatriche de Bonis rodom iz Florenciyi piznishe pereyihala do Rimu ta meshkala v dorogomu kvartali Sered yiyi kliyentiv buli Lorenco Medichi gercog Urbino ta inshi znatni lyudi MalyunkiSpisok z gravyurami vidannya kincya XVIII stolittya Mal Nazva Muzhchina Zhinka Poza Primitka0 Venera Venus Genetrix Zastavka1 Paris ta Enona Paris carevich Troyi nimfa Enona Muzhchina na kolinah zverhu nad zhinkoyu sho lezhit jogo nogi ohoplyuyut nogu zhinki2 Anzhelika ta Medor Medor Anzhelika Zhinka zverhu Personazhi z3 Satir ta nimfa satir nimfa Misionerska poziciya4 Yuliya ta atlet atlet Yuliya Starsha Zhinka sidit na muzhchini obernena do nogo spinoyu Dochka 1 go rimskogo imperatora Avgusta bula vislana batkom na ostriv za rozpustu 5 Gerkules ta Deyanira Gerakl Deyanira Muzhchina pidtrimuye zhinku za stegna na rukah i na svoyemu kolini 6 Mars ta Venera Ares Afrodita Lezhachi licem do licya zhinka zverhu Poza misioneriv navpaki 7 Kult Bog Pan Zhinka satir Zhinka sidit muzhchina stoyit8 Antonij ta Kleopatra Mark Antonij Kleopatra VII V poziciyi na boku licem do licya9 Vakh i Ariadna Dionis Ariadna Stribok zhabi Zhinka z shiroko rozvedenimi zignutimi nogami v poziciyi spinoyu do muzhchini sho stoyit 10 Polien ta Hriseida Polien Muzhchina na kolinah pered zhinkoyu sho lezhit na spini Polien vidsutnij v mifologiyi geroj piznisha vigadka 11 Satir z druzhinoyu Satir Jogo druzhina satir Misionerska poziciya muzhchina stoyit zhinka sidit 12 Yupiter i Yunona Zevs Gera Muzhchina stoyit spirayuchis odnim kolinom na lizhko zhinka napivlezhit pered nim 13 Messalina v komirci Liciski Kliyent rimskogo bordelyu Valeriya Messalina Variaciya poperednoyi pozi Druzhina imperatora Klavdiya vidoma svoyeyu htivistyu Shob zadovolniti sebe vidviduvala bordeli de viddavalasya pershomu lipshomu kliyentu 14 Ahil ta Briseida Ahil Briseida Muzhchina trimaye na rukah zhinku sho ohopila jogo rukami ta nogami Odna z populyarnih poz v erotichnih scenah u filmah 15 Ovidij ta Korina poet Ovidij avtor nastanov z kohannya Korina jogo kohana Misionerska poziciya zobrazhennya poziciyi 3 z inshogo rakursu16 Enej i Didona Enej Didona Pestoshi vkazivnim palcem Najbilsh prikriti odyagom sered inshih gravyur personazhi v kompaniyi Kupidona zi svichkoyu17 Alkiviad i Glikera Alkiviad getera Glikera Muzhchina stoyit pered zhinkoyu sho lezhit i ohoplyuye rukami yiyi kolina Odna noga zhinki viprostana vgoru 18 Pandora Muzhchina v koroni napevno Epimetej Pandora Lezhachi na boku licem do licya z perepletenimi nogami Hlopchik iz svichkoyu mozhlivo simvolizuye posilannya na klasichnij tvir Pliniya Puer sufflans ignes Satir sho namagayetsya priyednatisya do lyubovnoyi gri vidshtovhuyetsya nogoyu Mozhlivij proyav vuayerizmu Tvori za motivami2007 roku Majkl Najman poklav na muziku 8 iz cih virshiv 8 Lust Songs Pislya yih vikonannya 2008 roku v Cadogan Hall yih znyali z programi cherez nepristojnist Suchasnij roman 16 nasolod Roberta Hellenga Moloda amerikanka restavrator knig yide v Italiyu ryatuvati poshkodzhenni potopom tvori V zhinochomu monastiri de geroyinya pracyuye nad vidnovlennyam biblioteki zibranoyi Lyuchiyeyu de Medichi odna z monahin znahodit shokuyuchu knigu TakozhKamasutra Seksualni poziciyiPrimitki Arhiv originalu za 14 lyutogo 2012 Procitovano 11 bereznya 2011 PosilannyaPietro Aretino and his Sixteen Postures 1524 23 serpnya 2011 u Wayback Machine angl Les cuivres secrets 20 lipnya 2011 u Wayback Machine fr