Ця стаття може містити помилки з англійської мови. |
Шива (івр. שִׁבְעָה) — тижневий період трауру в юдаїзмі для родичів першого ступеня. Жалоба триває сім днів після поховання. Після первинного періоду відчаю та плачу відразу після смерті, шива це час, коли люди обговорюють свою втрату та приймають втішання від інших.
Дотримання цього ритуалу є обов'язковим для батьків, братів і сестер, подружжя, дітей померлого. Це не є вимогою для особи, якій на момент смерті родича першого ступеня виповнилося менше тридцяти днів. Під час похорону скорбники одягають верхній одяг, який розривають перед процесією під час ритуалу . У деяких традиціях скорбники носять чорну стрічку, яка перерізається замість повсякденного одягу. Ці розірвані елементи одягу носяться потягом усього трауру. Як правило, сім днів починають рахувати відразу після похорон. Після поховання скорбники приймають галахічний статус «авель» (івр. אבל, «скорбник»). Щоб шів'а почалася, необхідно, щоб місце поховання було повністю засипане землею. Цей галахічний стан триває протягом усього періоду шів'а.
У цей період скорбники залишаються вдома. Друзі та родина відвідують їх, щоб висловити співчуття та розрадити. Цей процес, що бере свій початок ще з біблійних часів, формалізує природний спосіб, який допомагає людині протистояти і долати горе. Шів'а дозволяє людині висловити свою скорботу, обговорити втрату коханої людини та повільно повернутися в суспільство.
Згадки у Біблії
Низка біблійних оповідань описує жалобу протягом фіксованих періодів; у деяких випадках цей термін становить сім днів. Після смерті Якова його син Йосип і ті, хто супроводжували Йосипа, встановили семиденний траур. Семиденний період жалоби, який пережив Йосип, був описаний мудрецями ще до одкровення на горі Синай. У Книзі Йова сказано, що Йов оплакував своє нещастя сім днів. У цей час він сидів на землі разом із друзями навколо нього.
Біблійний траур передбачав утримання від бенкетів, пісень і храмових ритуалів. Пророк Амос сказав людям, що Бог «перетворить ваші бенкети на плач, а всі ваші пісні — на голосіння» як покарання за гріх, описуючи цей плач як схожий на «плач за єдиним сином». Після того, як двоє синів первосвященника Аарона були вбиті, Аарон відмовився їсти тваринні жертви, сказавши, що це було б недоречно в той час, коли він оплакував смерть синів.
Етапи горя
Процес трауру починається з першого етапу, інакше відомого як «анінут» (інтенсивна жалоба). Протягом цього часу люди переживають перший шок від втрати. Часто емоції, пов'язані з цим етапом, включають гнів, заперечення і недовіру. Це найважчий період жалоби, і саме в цей час виконується ритуал кері'а, або роздирання одягу. Цей етап починається з моменту смерті особи до кінця похорону. Слідом за ним йде сама шів'а, у якій скорбники починають сім днів, присвячених пам'яті померлої людини. Протягом шів'а людям наказано відпочити від рутинних справ, щоб також зосередитися на своїй втраті. Слідом за шів'а є стадія трауру, відома як «шелошім» (букв. «тридцять»). Цей період трауру триває тридцять днів після поховання. Перші сім днів шелошім є періодом шів'а, однак шелошім продовжується після закінчення шів'а. Після інтенсивного періоду шів'а, який в основному проходить удома, шелошім дозволяє людям покинути свої місця проживання та знову почати взаємодіяти з іншими. Шелошім заохочує людей почати брати участь у соціальних відносинах, щоб повільно повернутися до нормальної щоденної діяльності. На останньому етапі, «ярц'їт» або «їзкор», завершується річний період трауру, і проводяться щорічні церемонії пам'яті померлого.
Обчислення часу шів'а та шелошім
Період шів'а (сім днів трауру) починається відразу після поховання; залишок дня вважається першим днем шів'а, навіть якщо це лише частина дня. На сьомий день (наприклад, у понеділок, якщо перший день був вівторком), шів'а закінчується вранці після молитви шахаріт (якщо вранці сьомого дня не проводяться публічні служби, служба проводиться в будинку скорботників); таким чином, сьомий день знову є неповним днем. Шелошім (тридцятиденний період трауру) триває до закінчення ранкових служб на 30-й день, через 23 дні після закінчення шів'а; як і у випадку з шів'а, два неповних дні на початку та в кінці зараховуються як повні дні.
Якщо звістка про смерть близького родича дійшла до рідних через 30 днів після того, як їхній родич помер, включаючи 30-й день, то скорботники зобов'язані сидіти в траурі лише один день. Однак, якщо звістка про смерть близького родича дійшла до них протягом 30 днів після смерті, скорботники повинні сидіти в траурі протягом семи днів.
Релігійні свята під час жалоби
Релігійні свята під час шів'а та шелошім дещо змінюють період трауру. Оскільки юдаїзм приймає свята з радістю, смуток і печаль, пов'язані з трауром, мають бути відкладені до кінця свята. Як правило, якщо людина помирає до початку свята, свято скасовує дотримання шів'а або шелошім. Дні свята зараховуються до днів трауру, а правила, що застосовуються під час жалоби, скасовуються, щоб заохотити до святкування свята. Якщо смерть сталася під час свята або несвідомо, траур починається після закінчення свята. В інших ситуаціях, якщо повна шів'а була дотримана до початку свята, свято скасовує дотримання шелошіма, що означає завершення цього періоду трауру.
Велике єврейське свято припиняє дію шів'а, тоді як шабат лише призупиняє певні її аспекти.
Шабат
Під час шабату триває приватний траур, тоді як громадський траур призупинено. Людям дозволяється носити взуття та виходити з дому для участі в публічних молебнях. Щоб підготуватися до шабату, особам дозволяється перервати шів'а на одну годину п'ятнадцять хвилин, щоб приготувати їжу, одягнутися та виконати інші завдання. Якщо цього часу не є досить, то у певних ситуаціях на це може бути відведено дві з половиною години.
Песах
Під час Песаху будь-які дні дотримання шів'а до початку свята дорівнюватимуть семи дням. Оскільки Песах святкується вісім днів, будь-який попередній траур триватиме п'ятнадцять днів після закінчення свята, залишаючи лише п'ятнадцять днів дотримання шелошім.
Шавуот
Під час Шавуот будь-які дні шів'а до початку свята дорівнюватимуть семи дням. Перший день свята Шавуот дорівнює семи дням. Другий день Шавуот вважається п'ятнадцятим днем, тому для дотримання шелошім залишається лише п'ятнадцять днів.
Суккот
Під час Суккоту будь-які дні дотримання шів'а до початку свята дорівнюватимуть семи дням. Оскільки Суккот відзначається протягом семи днів, будь-який попередній траур становитиме чотирнадцять днів після закінчення свята. Шеміні Ацерет вважається восьмим днем свята Суккот і дорівнює семи дням жалоби. Сімхат Тора вважається двадцять другим днем жалоби, залишаючи лише вісім днів дотримання шелошім.
Рош-га-Шана
Під час Рош-га-Шана будь-які дні дотримання шів'а до початку прирівнюються до семи днів, коли свято починається. Йом-Кіпур, який слідує за Рош га-Шана, символізує кінець трауру, а також кінець шів'а та шелошім.
Йом-Кіпур
Під час Йом-Кіпуру будь-які дні дотримання шів'а перед початком прирівнюються до семи днів на початку свята. Суккот після Йом-Кіпур символізує кінець трауру, а також кінець шів'а та шелошім.
Йом Тов
Якщо смерть настає під час свят, шів'а не починається до завершення поховання. Поховання не може відбуватися в святковий день, але може під час проміжних днів для Суккот або Песах, інакше відомих як Хол-га-Моед.
Хол-га-Моед
Якщо поховання відбувається на Хол-га-Моед на Песах, шів'а не починається до завершення свята. У діаспорі, де більшість свят відзначаються протягом двох днів, траур не відбувається на другий день, але цей день все ще вважається одним із днів шів'а.
Звичаї шів'а
Є багато традицій, які дотримуються для того, щоб дотримуватися шів'а. Протягом цього часу скорбники повинні залишатися вдома та утримуватися від спілкування.
Кері'а
Єврейські вірування та традиції наказують людям, почувши про смерть близького родича, розірвати свій одяг як основне вираження горя. Процес розривання одягу відомий як кері'а. Ритуал виконується стоячи, і розрив повинен розтягнутися в «тефах» (ширину долоні), що еквівалентно приблизно 9 см. Розриваючи одяг, скорботник читає благословення, яке описує Бога як «істинного Суддю». Це благословення нагадує скорботникам визнати, що Бог забрав життя близького родича, і розглядається як перший крок у прийнятті горя. Одяг розривається на серці, якщо померла особа була батьком, або на грудях з правого боку, якщо померла особа була іншим родичем. Розірвані предмети одягу носять протягом усього періоду шів'а, єдиним винятком є шабат.
Миття рук
Після перебування біля померлого або поруч із ним існує давній звичай умиватися або принаймні мити руки як засіб очищення. Після похорону або відвідування кладовища люди повинні мити руки як знак духовного переходу через воду. Під час шів'а особливо обов'язково це робити перед входом у будинок. Існує багато різних джерел походження цієї традиції, однак, як правило, акт пов'язаний із символічним очищенням, ідея полягає в тому, що смерть є нечистою в духовному сенсі. В юдаїзмі вважається, що живі підкреслюють цінність життя, а не зосереджуються на смерті. Під час миття рук після відвідування померлого прийнято не передавати використану чашку води від людини до людини. Причина цього походить від вірувань і сподівань зупинити трагедію, яку вона почала, а не дозволити їй продовжуватися від людини до людини, що символізує собою передача чаші.
Трапеза співчуття
Перша їжа, яку слід з'їсти після похорону, відома як сеудат гавра'а («трапеза співчуття»). За традицією, трапезу співчуття скорботникам повинні подати сусіди. Акт приготування такої страви вважається міцвою. Незважаючи на традицію, якщо трапезу співчуття не можуть приготувати сусіди, це можуть зробити родичі, а в особливому випадку скорботники самі можуть приготувати їжу. Було помічено, що багато разів після смерті близької людини люди, які були в траурі, мали бажання смерті і часто намагалися морити себе голодом. Їжа, яку їм давали після повернення додому, дарувала тепло, щоб зменшити такі бажання. Щоб їжа вважалася трапезою співчуття, вона повинна містити кілька конкретних страв. Прикладом цього є хліб, який символізує «посох життя» (staff of life). Крім цього, їжа повинна містити зварені круто яйця, варені овочі, а також каву або чай. Часто допускається подавати і вино. Трапеза співчуття не подається тільки якщо немає публічної жалоби або якщо особа померла внаслідок самогубства.
Свічки
В юдаїзмі свічки є символом особливих подій протягом усього життя. Їх запалюють під час великих свят, під час шабату, а під час траурного процесу свічки повинні горіти до повної шів'а. Перед смертю рабина Юди-га-Насі в третьому столітті він наказав, щоб світло продовжувало горіти. Під час шів'а свічка символізує померлого. Світло є символом людини, гніт і полум'я представляють тіло і душу відповідно, а також їхній зв'язок один із одним. Традиційно свічки повинні бути виготовлені з олії або парафіну, і не допускається, щоб вони були електричними. Ідеально свічку палити в будинку покійного, але можливі винятки. Незважаючи на це, свічки повинні бути в присутності тих, хто дотримується шів'а. Під час великих свят свічку можна переставляти, щоб зменшити почуття трауру та зосередитися на радісній події, яка наближається.
Дзеркала
Особи, які перебувають у траурі або в домі шів'а, повинні покривати дзеркала з моменту смерті особи до кінця шів'а. Юдаїзм цього вимагає з кількох причин. Перша причина може випливати з ідеї, що людина була створена за образом Бога. Отже, людина набуває такої ж гідності й цінності, як Бог. Коли творіння Бога вмирає, це зменшує його образ. Смерть людей порушує зв'язок між живою людиною та живим Богом. Оскільки дзеркала призначені для відображення такого зображення, то під час трауру їх накривають. Друга причина, чому в юдаїзмі покривають дзеркала, пов'язана зі спогляданням стосунків із Богом під час смерті близької людини. У цей час людям наказано зосереджуватися на горі та траурі, а не на собі. Щоб запобігти егоїстичним думкам, у будинках скорботників закривають усі дзеркала. Третя причина, яка пояснює, чому дзеркала повинні бути закриті, походить від закону, який стверджує, що людина не може стояти безпосередньо перед зображенням або поклонятися йому. Тому дзеркала і картини під час трауру ховають.
Картини
Дехто дотримується додаткового звичаю накривати всі фотографії людей
. Одна з причин, яка пов'язана з накриттям дзеркал (а іноді також і всіх фотографій людей), полягає в тому, що молитовні служби проводяться в домі трауру, якщо вдається зібрати кворум, а «єврейський закон чітко говорить, що не можна поклонятися зображенню або стояти прямо перед однією .. картиною .. дзеркалом».Взуття
Під час святкування шів'а забороняється носити шкіряне взуття. Причиною цього є відсутність розкоші. Без шкіряного взуття людина здатна зосередитися на траурі та глибокому сенсі життя. Однак винятками з цього правила є вагітні та хворі на ноги. Крім тих, хто дотримується шів'а або шелошім, гості та особи, які цього не роблять, також повинні утриматися від носіння шкіряного взуття в домі скорботних.
Особистий догляд
Подібно до ідеї носіння шкіряного взуття, гігієна та особистий догляд трактуються як завдання, яке виконується для задоволення. Такі дії заборонені під час дотримання шів'а або шелошім, оскільки вони розглядаються як дії, зроблені для фізичного комфорту. Однак існує тонка грань, яка розділяє догляд з міркувань гігієни та для комфорту. Тому особам, які перебувають у траурі, рекомендовано мити лише окремі частини тіла, голови та обличчя. На додаток до цього рекомендується холодна або прохолодна вода. Використання косметики заборонено, оскільки це є актом, зробленим для комфорту та задоволення. Однак винятком із цього правила є жінка, яка є нареченою, заручена, збирається на побачення, щоб вийти заміж, або вважає, що використання макіяжу є необхідним.
«Сидяча» шів'а
«Сидяча» шів'а відноситься до акту сидіння на низьких табуретах під час трауру. Як згадується в Книзі Йова, після жалоби друзі Йова «сиділи з ним на землі сім днів і сім ночей». Тому спочатку особи, які дотримувалися періоду трауру, повинні були перевернути дивани чи ліжка й сісти на землю. З часом до цього правила були внесені зміни. Галаха говорить, що людина зобов'язана сидіти на низьких табуретах або на підлозі. Людина бере участь, сидячи на низькому стільчику, щоб вказати на відсутність турботи про особистий комфорт під час трауру.
Жалоба знаходить своє вираження в скорботі й муках душі та в символічних зовнішніх діях. Різні громади практикували різні звичаї під час фактичного процесу «сидіння» шів'а. Євреї-сефарди більше не сидять, загорнувшись у свій талліт, але єменські євреї все ще дотримуються стародавнього єврейського звичаю сидіти сім днів, закутавшись у талліт. Ця практика згадується в Талмуді (Мо'ед Катан) і в працях ранніх рабинських авторитетів.
…і він (тобто сорботник) потребує оголити голову. Що мається на увазі під оголенням голови? Це оголення волосся та оголення голови від [покриття] їх капелюхом або його , або подібними речами, і [дозволити лише бути] закутаним, як куталися ізмаїльтяни, як ми цитуємо [щодо прокаженого] (Лев. 13:45): «І голова його буде оголена»… Оригінальний текст (англ.) …and he (i.e. the mourner) requires uncovering his head. What is meant by uncovering the head? It is exposing the hair and exposing the head from [being covered] by his hat or his habit, or similar things, and [allowing himself only to be] draped as the draping of the Ishmaelites, as we cite [concerning the leper] 3 М. 13:45: ‘And his head shall be bare’… |
Серед ашкеназьких і сефардських громад ця практика вже застаріла, вони дотримуються рішень посеків єврейського закону, які прийшли пізніше (, Турей-Загав і Саббатай га-Коген), які скасували звичай, написавши так: «І в цьому часі, немає звичаю покривати голову, щоб це не призвело до легковажності. У будь-якому випадку капелюх треба натягувати на очі». Єдині, хто продовжує дотримуватися цього звичаю, — це євреї Ємену.
Місце проведення обряду
Ідеальне місце для дотримання шів'а — будинок померлого. Якщо це неможливо, наступним найкращим місцем є будинок родича, близького до покійного. Під час відзначання шів'а людям, як правило, не дозволяється полишати приміщення. Однак є певні винятки з цього правила, зокрема: недостатньо місця в будинку для кожного окремого скорбника, втрата іншої близької людини та неможливість проводити службу вдома. Якщо окремим особам, які перебувають у жалобі, дозволено вийти з дому, вони повинні робити це, не заважаючи іншим, і ніколи не залишатися наодинці.
Молитви в будинку шів'а
Молитва в домі скорботників виголошується, щоб продемонструвати повагу до людини у скорботі, а також до померлого. Ще в 1790 році була заснована організація «Хебра Ма'аріб-бе-Земана Огев Шалом» (івр. חברה מעריב בזמנה אוהב שלום), щоб надати скорботним, які дотримуються шів'а, міньян. У 1853 році в Лондоні заснували організацію «Хебра Менахем Абелім Гедес-ве-Емет» (англ. Hebrath Menachem Abelim Hesed Ve Emeth) для досягнення схожої мети. Протягом всієї історії, молитви під час жалоби були важливими. Однак під час шів'а молитви дещо змінюються.
Кадіш
Під час трауру зазвичай читають . Замість того, щоб втрачати віру в релігію, єврейські традиції вимагають від тих, хто пережили втрату близької людини, публічно стверджувати свою віру в Бога. Зазвичай це робиться перед міньяном. Читання кадіш робиться для того, щоб захистити гідність і заслуги особи, яка померла, в очах Бога. Юдаїзм вірить, що до того, як душа потрапить на небо, потрібно максимум дванадцять місяців, щоб навіть найгірша душа очистилася. Хоча повний траур триває дванадцять місяців, кадіш читається лише протягом одинадцяти місяців, щоб не означати, що душа потребує цілих дванадцяти місяців очищення.
Молитва скорботи
Традиційно справжня молитва скорботи відома як «Ел Малей Рахамім» (івр. אֵל מָלֵא רַחֲמִים) в ашкеназькій літературі та «Гашкава» () в сефардській. Часто молитву скорботи помилково приймають за кадіш. Читання цієї молитви здійснюється за душу померлої людини. Сама молитва є закликом до належного спокою душі покійного. Зазвичай читання цієї молитви виконується біля могили під час поховання, під час відкриття надгробку, як у богослужіннях Їзкор на єврейських святах. Якщо читання здійснюється як індивідуальне поминання, молитва містить ім'я особи, яка померла. Однак якщо читання виконується в присутності групи, молитва міститиме опис особи, яка померла.
Міньян під час шів'а
Міньян традиційно є кворумом із десяти або більше дорослих чоловіків. Часто в консервативних або реформістських громадах міньян складається з десяти чи більше дорослих чоловіків і жінок. Під час шів'а міньян збиратиметься для служби у домі тих, хто в жалобі. Богослужіння подібні до тих, що проводяться в синагозі. Однак під час шів'а певні молитви або вірші або додаються, або пропускаються. У ті дні, коли Тора читається в синагозі, вона також читається у домі шів'а. Громада докладає зусиль, щоб позичити сувій Тори скорботникам для цього.
Зміни в службі під час трауру
У молитві шахаріт (ранковій) вносяться такі зміни, перераховані за порядком у молебні:
- Пропускають і галлель на .
- Пропускають таханун та нефілат аппаїм ; так само вранці в понеділок і четвер (перед читанням Тори) пропускають ерех апаїм.
- Пропускають псалом 20
- Пропускають псалом 90
- Додають псалом 49 — «Викуплення душі» (івр. למנצח לבני קרח): двічі на день: вранці, а також увечері (сефарди) або мінча (ашкеназі).
- Замінюють псалом 16 на псалом 49 у дні, коли пропущено таханун
- Пропускають Пітум-га-Кеторет.
Крім того, в інші молитви вносяться такі зміни:
- Пропускають таханун та нефілат аппаїм зі служби мінча
- Пропускають шість псалмів перед вечірніми службами в п'ятницю
- Спеції не використовуються в домі скорботників під час Гавдали (кінець шабату).
Див. також
Виноски
- Lamm, Maurice (1969). The Jewish Way in Death and Mourning. Middle Village, N.Y.: Jonathan David Publishers. ISBN .
- Rabinowicz, Harry (1964). A Guide to Life — Jewish Laws and Customs of Mourning. London: Jewish Chronicle Publications. с. 57.
- Kaye, Terry; Cutter, William, ред. (1992). The Jewish Mourner's Handbook. Behrman House. ISBN .
- Mourner Observances. shiva.com. Процитовано 30 листопада 2019.
- Blech, Rabbi Benjamin (31 серпня 2012). Rent-a-mourner and other intimate life services for hire. . Процитовано 30 листопада 2019.
- Lieberman, Joshua (1946). Peace of Mind. ISBN .
- Бут. 50:10
- Йов 2:13
- Ам. 8:10
- 3 М. 10:19
- The Stages of Mourning in Judaism. Chabad.org. Процитовано 30 листопада 2019.
- Goldstein, Zalman. The Periods of Mourning. Chabad.org. Процитовано 30 листопада 2019.
- (1999). Sefer Halachot Pesukot (івр.). Jerusalem: Ahavat Shalom. с. 416. OCLC 42433185.
- Goldberg, Rabbi Chaim Binyamin (1991). Mourning in Halachah. . ISBN .
- Klein, Isaac (1979). A Guide to Jewish Religious Practice. Ktav Publishing House. с. 278. ISBN .
- (1999). Sefer Halachot Pesukot (івр.). Jerusalem: Ahavat Shalom. с. 425. OCLC 42433185.
- (1974). Sefer Mishneh Torah - HaYad Ha-Chazakah (Maimonides' Code of Jewish Law) (івр.). Т. 7. Jerusalem: Pe'er HaTorah., s.v. Hilkot Avel 8:1–2
- Kolatch, Alfred (1989). The Jewish Book of Why: The Torah. NY: Jonathan David Publishers. ISBN .
- Kolatch, Alfred (1995). The Second Jewish Book of Why. NY: Jonathan David Publishers. ISBN .
- (PDF). Oheb Shalom. Архів оригіналу (PDF) за 6 квітня 2018. Процитовано 30 листопада 2019.
- Kitzur Shulchan Aruch 205:7
- Ketubot 103a.
- Proverbs 20:27.
- Seltzer, Nachman (2010). A Moment in Time. Hamodia/Feldheim. ISBN .
- Moed Katan 15b. Sefaria.org. Процитовано 30 листопада 2019.
- Y.D. 380.1 and 382.1.
- Ibid 375:1, 376:4, 382:1 Bet Yosef.
- Y.D. 382.2.
- Orach Chayyim 614.3.
- Shulhan Arukh 382:2.
- Levy, Yamin (2003). Journey Through Grief. Jersey City, NJ: KTAV Publishing House, Inc. с. 98. ISBN .
- Y.D. 381.6.
- Rabinowicz, Harry (1964). A Guide to Life — Jewish Laws and Customs of Mourning. London: Jewish Chronicle Publications. с. 60.
- A Guide to Jewish Mourning Laws and Practices (PDF). Процитовано 30 листопада 2019.
- (Mo'ed Katan 15a). In 's commentary, Beit ha-Beḥirah (ibid. s.v. אבל חייב בעטיפת הראש), he writes: «The mourner requires having his head covered, so that he will not remain bare-headed; his head being draped in such a way that part of his face is covered in front of his eyes, as well as below in front of his lip, so that he might appear as a man brought under submission and broken. Insofar that God has said to Ezekiel (Ezek. 24:17) [at a time of joy], 'Do not lay a covering upon your moustache,' we learn the reverse of what the entire world is required to do [when they are in mourning].»
- (1974). Sefer Mishneh Torah - HaYad Ha-Chazakah (Maimonides' Code of Jewish Law) (івр.). Т. 7. Jerusalem: Pe'er HaTorah., s.v. Hilkot Avel 5:19
- (1999). Sefer Halachot Pesukot (івр.). Jerusalem: Ahavat Shalom. с. 429. OCLC 42433185., s.v. Hilkot Avel
- , (Yoreh De'ah 386:1)
- (1972). Ezriel Hildesheimer (ред.). Sefer Halachot Gedolot (івр.). Т. 1. Jerusalem: Ḥevrat meḳiṣei nirdamim., Hil. Avel (p. 439)
- (1861), Me'ah She'arim, у Yitzḥaq Dov Halevi Bomberger (ред.), Sefer Sha'arei Simchah, т. 1, Firta (Fürth): Simcha Halevi, OCLC 780181558, s.v. «Hilkoth Avel» (Laws concerning the Mourner), pp. 46–47
- Cf. Targum Onkelos on Leviticus 13:45, where he writes similarly about an ancient mourner's practice of covering one's moustache with his : «…and he shall cover-up his moustache like a mourner, etc.» Rabbi writes in his commentary on Ezekiel 24:17: «The mourner requires uncovering his head, from [wearing] his hat, but drapes himself with his habit. By covering up one's moustache together with one's head, it is a sign of mourning.»
- Ratzaby, Yehuda (2018), Ancient Customs of the Yemenite Jewish Community, у Rachel Yedid; Danny Bar-Maoz (ред.), Ascending the Palm Tree: An Anthology of the Yemenite Jewish Heritage (англ.), Rehovot: E'ele BeTamar, с. 53, OCLC 1041776317
- Levy, Yamin (2003). Journey Through Grief. Jersey City, NJ: KTAV Publishing House, Inc. с. 97. ISBN .
- Roth, Cecil (1950). The History of the Great Synagogue. с. 61. Процитовано 30 листопада 2019.
- Wyatt, Jean (2015). The Judge Is the Savior: Towards a Universalist Understanding of Salvation. Eugene, OR: Wipf and Stock Publishers. с. 168—169. ISBN .
- Eisenberg, Ronald L. El Maleh Rahamim. My Jewish Learning. Процитовано 30 листопада 2019.
- Eisenberg, Ronald L. (2004). The JPS Guide to Jewish Traditions (A JPS Desk Reference). The Jewish Publication Society. ISBN .
- Ibid. с. 75—76.
- Пс. 90:17
- Keritot 6a. с. 219—220.
- Ibid. с. 370.
Посилання
- Shiva.com: the resource for Jewish mourning (англ.)
- Judaica Guide: Sitting Shivah (англ.)
- Aish.com: Shiva & Mourning (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya mozhe mistiti pomilki perekladu z anglijskoyi movi Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad perevirivshi jogo yakist i pogodivshi vmist zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Original anglijskoyu movoyu Shiva Judaism Shiva ivr ש ב ע ה tizhnevij period trauru v yudayizmi dlya rodichiv pershogo stupenya Zhaloba trivaye sim dniv pislya pohovannya Pislya pervinnogo periodu vidchayu ta plachu vidrazu pislya smerti shiva ce chas koli lyudi obgovoryuyut svoyu vtratu ta prijmayut vtishannya vid inshih Dotrimannya cogo ritualu ye obov yazkovim dlya batkiv brativ i sester podruzhzhya ditej pomerlogo Ce ne ye vimogoyu dlya osobi yakij na moment smerti rodicha pershogo stupenya vipovnilosya menshe tridcyati dniv Pid chas pohoronu skorbniki odyagayut verhnij odyag yakij rozrivayut pered procesiyeyu pid chas ritualu U deyakih tradiciyah skorbniki nosyat chornu strichku yaka pererizayetsya zamist povsyakdennogo odyagu Ci rozirvani elementi odyagu nosyatsya potyagom usogo trauru Yak pravilo sim dniv pochinayut rahuvati vidrazu pislya pohoron Pislya pohovannya skorbniki prijmayut galahichnij status avel ivr אבל skorbnik Shob shiv a pochalasya neobhidno shob misce pohovannya bulo povnistyu zasipane zemleyu Cej galahichnij stan trivaye protyagom usogo periodu shiv a U cej period skorbniki zalishayutsya vdoma Druzi ta rodina vidviduyut yih shob visloviti spivchuttya ta rozraditi Cej proces sho bere svij pochatok she z biblijnih chasiv formalizuye prirodnij sposib yakij dopomagaye lyudini protistoyati i dolati gore Shiv a dozvolyaye lyudini visloviti svoyu skorbotu obgovoriti vtratu kohanoyi lyudini ta povilno povernutisya v suspilstvo Zgadki u BibliyiNizka biblijnih opovidan opisuye zhalobu protyagom fiksovanih periodiv u deyakih vipadkah cej termin stanovit sim dniv Pislya smerti Yakova jogo sin Josip i ti hto suprovodzhuvali Josipa vstanovili semidennij traur Semidennij period zhalobi yakij perezhiv Josip buv opisanij mudrecyami she do odkrovennya na gori Sinaj U Knizi Jova skazano sho Jov oplakuvav svoye neshastya sim dniv U cej chas vin sidiv na zemli razom iz druzyami navkolo nogo Biblijnij traur peredbachav utrimannya vid benketiv pisen i hramovih ritualiv Prorok Amos skazav lyudyam sho Bog peretvorit vashi benketi na plach a vsi vashi pisni na golosinnya yak pokarannya za grih opisuyuchi cej plach yak shozhij na plach za yedinim sinom Pislya togo yak dvoye siniv pervosvyashennika Aarona buli vbiti Aaron vidmovivsya yisti tvarinni zhertvi skazavshi sho ce bulo b nedorechno v toj chas koli vin oplakuvav smert siniv Etapi goryaProces trauru pochinayetsya z pershogo etapu inakshe vidomogo yak aninut intensivna zhaloba Protyagom cogo chasu lyudi perezhivayut pershij shok vid vtrati Chasto emociyi pov yazani z cim etapom vklyuchayut gniv zaperechennya i nedoviru Ce najvazhchij period zhalobi i same v cej chas vikonuyetsya ritual keri a abo rozdirannya odyagu Cej etap pochinayetsya z momentu smerti osobi do kincya pohoronu Slidom za nim jde sama shiv a u yakij skorbniki pochinayut sim dniv prisvyachenih pam yati pomerloyi lyudini Protyagom shiv a lyudyam nakazano vidpochiti vid rutinnih sprav shob takozh zosereditisya na svoyij vtrati Slidom za shiv a ye stadiya trauru vidoma yak sheloshim bukv tridcyat Cej period trauru trivaye tridcyat dniv pislya pohovannya Pershi sim dniv sheloshim ye periodom shiv a odnak sheloshim prodovzhuyetsya pislya zakinchennya shiv a Pislya intensivnogo periodu shiv a yakij v osnovnomu prohodit udoma sheloshim dozvolyaye lyudyam pokinuti svoyi miscya prozhivannya ta znovu pochati vzayemodiyati z inshimi Sheloshim zaohochuye lyudej pochati brati uchast u socialnih vidnosinah shob povilno povernutisya do normalnoyi shodennoyi diyalnosti Na ostannomu etapi yarc yit abo yizkor zavershuyetsya richnij period trauru i provodyatsya shorichni ceremoniyi pam yati pomerlogo Obchislennya chasu shiv a ta sheloshimPeriod shiv a sim dniv trauru pochinayetsya vidrazu pislya pohovannya zalishok dnya vvazhayetsya pershim dnem shiv a navit yaksho ce lishe chastina dnya Na somij den napriklad u ponedilok yaksho pershij den buv vivtorkom shiv a zakinchuyetsya vranci pislya molitvi shaharit yaksho vranci somogo dnya ne provodyatsya publichni sluzhbi sluzhba provoditsya v budinku skorbotnikiv takim chinom somij den znovu ye nepovnim dnem Sheloshim tridcyatidennij period trauru trivaye do zakinchennya rankovih sluzhb na 30 j den cherez 23 dni pislya zakinchennya shiv a yak i u vipadku z shiv a dva nepovnih dni na pochatku ta v kinci zarahovuyutsya yak povni dni Yaksho zvistka pro smert blizkogo rodicha dijshla do ridnih cherez 30 dniv pislya togo yak yihnij rodich pomer vklyuchayuchi 30 j den to skorbotniki zobov yazani siditi v trauri lishe odin den Odnak yaksho zvistka pro smert blizkogo rodicha dijshla do nih protyagom 30 dniv pislya smerti skorbotniki povinni siditi v trauri protyagom semi dniv Religijni svyata pid chas zhalobi Religijni svyata pid chas shiv a ta sheloshim desho zminyuyut period trauru Oskilki yudayizm prijmaye svyata z radistyu smutok i pechal pov yazani z traurom mayut buti vidkladeni do kincya svyata Yak pravilo yaksho lyudina pomiraye do pochatku svyata svyato skasovuye dotrimannya shiv a abo sheloshim Dni svyata zarahovuyutsya do dniv trauru a pravila sho zastosovuyutsya pid chas zhalobi skasovuyutsya shob zaohotiti do svyatkuvannya svyata Yaksho smert stalasya pid chas svyata abo nesvidomo traur pochinayetsya pislya zakinchennya svyata V inshih situaciyah yaksho povna shiv a bula dotrimana do pochatku svyata svyato skasovuye dotrimannya sheloshima sho oznachaye zavershennya cogo periodu trauru Velike yevrejske svyato pripinyaye diyu shiv a todi yak shabat lishe prizupinyaye pevni yiyi aspekti Shabat Pid chas shabatu trivaye privatnij traur todi yak gromadskij traur prizupineno Lyudyam dozvolyayetsya nositi vzuttya ta vihoditi z domu dlya uchasti v publichnih molebnyah Shob pidgotuvatisya do shabatu osobam dozvolyayetsya perervati shiv a na odnu godinu p yatnadcyat hvilin shob prigotuvati yizhu odyagnutisya ta vikonati inshi zavdannya Yaksho cogo chasu ne ye dosit to u pevnih situaciyah na ce mozhe buti vidvedeno dvi z polovinoyu godini Pesah Pid chas Pesahu bud yaki dni dotrimannya shiv a do pochatku svyata dorivnyuvatimut semi dnyam Oskilki Pesah svyatkuyetsya visim dniv bud yakij poperednij traur trivatime p yatnadcyat dniv pislya zakinchennya svyata zalishayuchi lishe p yatnadcyat dniv dotrimannya sheloshim Shavuot Pid chas Shavuot bud yaki dni shiv a do pochatku svyata dorivnyuvatimut semi dnyam Pershij den svyata Shavuot dorivnyuye semi dnyam Drugij den Shavuot vvazhayetsya p yatnadcyatim dnem tomu dlya dotrimannya sheloshim zalishayetsya lishe p yatnadcyat dniv Sukkot Pid chas Sukkotu bud yaki dni dotrimannya shiv a do pochatku svyata dorivnyuvatimut semi dnyam Oskilki Sukkot vidznachayetsya protyagom semi dniv bud yakij poperednij traur stanovitime chotirnadcyat dniv pislya zakinchennya svyata Shemini Aceret vvazhayetsya vosmim dnem svyata Sukkot i dorivnyuye semi dnyam zhalobi Simhat Tora vvazhayetsya dvadcyat drugim dnem zhalobi zalishayuchi lishe visim dniv dotrimannya sheloshim Rosh ga Shana Pid chas Rosh ga Shana bud yaki dni dotrimannya shiv a do pochatku pririvnyuyutsya do semi dniv koli svyato pochinayetsya Jom Kipur yakij sliduye za Rosh ga Shana simvolizuye kinec trauru a takozh kinec shiv a ta sheloshim Jom Kipur Pid chas Jom Kipuru bud yaki dni dotrimannya shiv a pered pochatkom pririvnyuyutsya do semi dniv na pochatku svyata Sukkot pislya Jom Kipur simvolizuye kinec trauru a takozh kinec shiv a ta sheloshim Jom Tov Yaksho smert nastaye pid chas svyat shiv a ne pochinayetsya do zavershennya pohovannya Pohovannya ne mozhe vidbuvatisya v svyatkovij den ale mozhe pid chas promizhnih dniv dlya Sukkot abo Pesah inakshe vidomih yak Hol ga Moed Hol ga Moed Yaksho pohovannya vidbuvayetsya na Hol ga Moed na Pesah shiv a ne pochinayetsya do zavershennya svyata U diaspori de bilshist svyat vidznachayutsya protyagom dvoh dniv traur ne vidbuvayetsya na drugij den ale cej den vse she vvazhayetsya odnim iz dniv shiv a Zvichayi shiv aYe bagato tradicij yaki dotrimuyutsya dlya togo shob dotrimuvatisya shiv a Protyagom cogo chasu skorbniki povinni zalishatisya vdoma ta utrimuvatisya vid spilkuvannya Keri a Yevrejski viruvannya ta tradiciyi nakazuyut lyudyam pochuvshi pro smert blizkogo rodicha rozirvati svij odyag yak osnovne virazhennya gorya Proces rozrivannya odyagu vidomij yak keri a Ritual vikonuyetsya stoyachi i rozriv povinen roztyagnutisya v tefah shirinu doloni sho ekvivalentno priblizno 9 sm Rozrivayuchi odyag skorbotnik chitaye blagoslovennya yake opisuye Boga yak istinnogo Suddyu Ce blagoslovennya nagaduye skorbotnikam viznati sho Bog zabrav zhittya blizkogo rodicha i rozglyadayetsya yak pershij krok u prijnyatti gorya Odyag rozrivayetsya na serci yaksho pomerla osoba bula batkom abo na grudyah z pravogo boku yaksho pomerla osoba bula inshim rodichem Rozirvani predmeti odyagu nosyat protyagom usogo periodu shiv a yedinim vinyatkom ye shabat Mittya ruk Pislya perebuvannya bilya pomerlogo abo poruch iz nim isnuye davnij zvichaj umivatisya abo prinajmni miti ruki yak zasib ochishennya Pislya pohoronu abo vidviduvannya kladovisha lyudi povinni miti ruki yak znak duhovnogo perehodu cherez vodu Pid chas shiv a osoblivo obov yazkovo ce robiti pered vhodom u budinok Isnuye bagato riznih dzherel pohodzhennya ciyeyi tradiciyi odnak yak pravilo akt pov yazanij iz simvolichnim ochishennyam ideya polyagaye v tomu sho smert ye nechistoyu v duhovnomu sensi V yudayizmi vvazhayetsya sho zhivi pidkreslyuyut cinnist zhittya a ne zoseredzhuyutsya na smerti Pid chas mittya ruk pislya vidviduvannya pomerlogo prijnyato ne peredavati vikoristanu chashku vodi vid lyudini do lyudini Prichina cogo pohodit vid viruvan i spodivan zupiniti tragediyu yaku vona pochala a ne dozvoliti yij prodovzhuvatisya vid lyudini do lyudini sho simvolizuye soboyu peredacha chashi Trapeza spivchuttya Persha yizha yaku slid z yisti pislya pohoronu vidoma yak seudat gavra a trapeza spivchuttya Za tradiciyeyu trapezu spivchuttya skorbotnikam povinni podati susidi Akt prigotuvannya takoyi stravi vvazhayetsya micvoyu Nezvazhayuchi na tradiciyu yaksho trapezu spivchuttya ne mozhut prigotuvati susidi ce mozhut zrobiti rodichi a v osoblivomu vipadku skorbotniki sami mozhut prigotuvati yizhu Bulo pomicheno sho bagato raziv pislya smerti blizkoyi lyudini lyudi yaki buli v trauri mali bazhannya smerti i chasto namagalisya moriti sebe golodom Yizha yaku yim davali pislya povernennya dodomu daruvala teplo shob zmenshiti taki bazhannya Shob yizha vvazhalasya trapezoyu spivchuttya vona povinna mistiti kilka konkretnih strav Prikladom cogo ye hlib yakij simvolizuye posoh zhittya staff of life Krim cogo yizha povinna mistiti zvareni kruto yajcya vareni ovochi a takozh kavu abo chaj Chasto dopuskayetsya podavati i vino Trapeza spivchuttya ne podayetsya tilki yaksho nemaye publichnoyi zhalobi abo yaksho osoba pomerla vnaslidok samogubstva Svichki Chervona svichka shiv a V yudayizmi svichki ye simvolom osoblivih podij protyagom usogo zhittya Yih zapalyuyut pid chas velikih svyat pid chas shabatu a pid chas traurnogo procesu svichki povinni goriti do povnoyi shiv a Pered smertyu rabina Yudi ga Nasi v tretomu stolitti vin nakazav shob svitlo prodovzhuvalo goriti Pid chas shiv a svichka simvolizuye pomerlogo Svitlo ye simvolom lyudini gnit i polum ya predstavlyayut tilo i dushu vidpovidno a takozh yihnij zv yazok odin iz odnim Tradicijno svichki povinni buti vigotovleni z oliyi abo parafinu i ne dopuskayetsya shob voni buli elektrichnimi Idealno svichku paliti v budinku pokijnogo ale mozhlivi vinyatki Nezvazhayuchi na ce svichki povinni buti v prisutnosti tih hto dotrimuyetsya shiv a Pid chas velikih svyat svichku mozhna perestavlyati shob zmenshiti pochuttya trauru ta zosereditisya na radisnij podiyi yaka nablizhayetsya Dzerkala Osobi yaki perebuvayut u trauri abo v domi shiv a povinni pokrivati dzerkala z momentu smerti osobi do kincya shiv a Yudayizm cogo vimagaye z kilkoh prichin Persha prichina mozhe viplivati z ideyi sho lyudina bula stvorena za obrazom Boga Otzhe lyudina nabuvaye takoyi zh gidnosti j cinnosti yak Bog Koli tvorinnya Boga vmiraye ce zmenshuye jogo obraz Smert lyudej porushuye zv yazok mizh zhivoyu lyudinoyu ta zhivim Bogom Oskilki dzerkala priznacheni dlya vidobrazhennya takogo zobrazhennya to pid chas trauru yih nakrivayut Druga prichina chomu v yudayizmi pokrivayut dzerkala pov yazana zi spoglyadannyam stosunkiv iz Bogom pid chas smerti blizkoyi lyudini U cej chas lyudyam nakazano zoseredzhuvatisya na gori ta trauri a ne na sobi Shob zapobigti egoyistichnim dumkam u budinkah skorbotnikiv zakrivayut usi dzerkala Tretya prichina yaka poyasnyuye chomu dzerkala povinni buti zakriti pohodit vid zakonu yakij stverdzhuye sho lyudina ne mozhe stoyati bezposeredno pered zobrazhennyam abo poklonyatisya jomu Tomu dzerkala i kartini pid chas trauru hovayut Kartini Dehto dotrimuyetsya dodatkovogo zvichayu nakrivati vsi fotografiyi lyudej p 54 3 37 p 179 16 4 pp 229 230 Odna z prichin yaka pov yazana z nakrittyam dzerkal a inodi takozh i vsih fotografij lyudej polyagaye v tomu sho molitovni sluzhbi provodyatsya v domi trauru yaksho vdayetsya zibrati kvorum a yevrejskij zakon chitko govorit sho ne mozhna poklonyatisya zobrazhennyu abo stoyati pryamo pered odniyeyu kartinoyu dzerkalom p 104 Vzuttya Pid chas svyatkuvannya shiv a zaboronyayetsya nositi shkiryane vzuttya Prichinoyu cogo ye vidsutnist rozkoshi Bez shkiryanogo vzuttya lyudina zdatna zosereditisya na trauri ta glibokomu sensi zhittya Odnak vinyatkami z cogo pravila ye vagitni ta hvori na nogi Krim tih hto dotrimuyetsya shiv a abo sheloshim gosti ta osobi yaki cogo ne roblyat takozh povinni utrimatisya vid nosinnya shkiryanogo vzuttya v domi skorbotnih Osobistij doglyad Podibno do ideyi nosinnya shkiryanogo vzuttya gigiyena ta osobistij doglyad traktuyutsya yak zavdannya yake vikonuyetsya dlya zadovolennya Taki diyi zaboroneni pid chas dotrimannya shiv a abo sheloshim oskilki voni rozglyadayutsya yak diyi zrobleni dlya fizichnogo komfortu Odnak isnuye tonka gran yaka rozdilyaye doglyad z mirkuvan gigiyeni ta dlya komfortu Tomu osobam yaki perebuvayut u trauri rekomendovano miti lishe okremi chastini tila golovi ta oblichchya Na dodatok do cogo rekomenduyetsya holodna abo proholodna voda Vikoristannya kosmetiki zaboroneno oskilki ce ye aktom zroblenim dlya komfortu ta zadovolennya Odnak vinyatkom iz cogo pravila ye zhinka yaka ye narechenoyu zaruchena zbirayetsya na pobachennya shob vijti zamizh abo vvazhaye sho vikoristannya makiyazhu ye neobhidnim Sidyacha shiv a Sidyacha shiv a vidnositsya do aktu sidinnya na nizkih taburetah pid chas trauru Yak zgaduyetsya v Knizi Jova pislya zhalobi druzi Jova sidili z nim na zemli sim dniv i sim nochej Tomu spochatku osobi yaki dotrimuvalisya periodu trauru povinni buli perevernuti divani chi lizhka j sisti na zemlyu Z chasom do cogo pravila buli vneseni zmini Galaha govorit sho lyudina zobov yazana siditi na nizkih taburetah abo na pidlozi Lyudina bere uchast sidyachi na nizkomu stilchiku shob vkazati na vidsutnist turboti pro osobistij komfort pid chas trauru Zhaloba znahodit svoye virazhennya v skorboti j mukah dushi ta v simvolichnih zovnishnih diyah Rizni gromadi praktikuvali rizni zvichayi pid chas faktichnogo procesu sidinnya shiv a Yevreyi sefardi bilshe ne sidyat zagornuvshis u svij tallit ale yemenski yevreyi vse she dotrimuyutsya starodavnogo yevrejskogo zvichayu siditi sim dniv zakutavshis u tallit Cya praktika zgaduyetsya v Talmudi Mo ed Katan i v pracyah rannih rabinskih avtoritetiv i vin tobto sorbotnik potrebuye ogoliti golovu Sho mayetsya na uvazi pid ogolennyam golovi Ce ogolennya volossya ta ogolennya golovi vid pokrittya yih kapelyuhom abo jogo abo podibnimi rechami i dozvoliti lishe buti zakutanim yak kutalisya izmayiltyani yak mi cituyemo shodo prokazhenogo Lev 13 45 I golova jogo bude ogolena Originalnij tekst angl and he i e the mourner requires uncovering his head What is meant by uncovering the head It is exposing the hair and exposing the head from being covered by his hat or his habit or similar things and allowing himself only to be draped as the draping of the Ishmaelites as we cite concerning the leper 3 M 13 45 And his head shall be bare Sered ashkenazkih i sefardskih gromad cya praktika vzhe zastarila voni dotrimuyutsya rishen posekiv yevrejskogo zakonu yaki prijshli piznishe Turej Zagav i Sabbataj ga Kogen yaki skasuvali zvichaj napisavshi tak I v comu chasi nemaye zvichayu pokrivati golovu shob ce ne prizvelo do legkovazhnosti U bud yakomu vipadku kapelyuh treba natyaguvati na ochi Yedini hto prodovzhuye dotrimuvatisya cogo zvichayu ce yevreyi Yemenu Misce provedennya obryadu Reuven Rivlin bere uchast u rituali shiv a za vbitim Yigal Yegoshua traven 2021 Idealne misce dlya dotrimannya shiv a budinok pomerlogo Yaksho ce nemozhlivo nastupnim najkrashim miscem ye budinok rodicha blizkogo do pokijnogo Pid chas vidznachannya shiv a lyudyam yak pravilo ne dozvolyayetsya polishati primishennya Odnak ye pevni vinyatki z cogo pravila zokrema nedostatno miscya v budinku dlya kozhnogo okremogo skorbnika vtrata inshoyi blizkoyi lyudini ta nemozhlivist provoditi sluzhbu vdoma Yaksho okremim osobam yaki perebuvayut u zhalobi dozvoleno vijti z domu voni povinni robiti ce ne zavazhayuchi inshim i nikoli ne zalishatisya naodinci Molitvi v budinku shiv aMolitva v domi skorbotnikiv vigoloshuyetsya shob prodemonstruvati povagu do lyudini u skorboti a takozh do pomerlogo She v 1790 roci bula zasnovana organizaciya Hebra Ma arib be Zemana Ogev Shalom ivr חברה מעריב בזמנה אוהב שלום shob nadati skorbotnim yaki dotrimuyutsya shiv a minyan U 1853 roci v Londoni zasnuvali organizaciyu Hebra Menahem Abelim Gedes ve Emet angl Hebrath Menachem Abelim Hesed Ve Emeth dlya dosyagnennya shozhoyi meti Protyagom vsiyeyi istoriyi molitvi pid chas zhalobi buli vazhlivimi Odnak pid chas shiv a molitvi desho zminyuyutsya Kadish Pid chas trauru zazvichaj chitayut Zamist togo shob vtrachati viru v religiyu yevrejski tradiciyi vimagayut vid tih hto perezhili vtratu blizkoyi lyudini publichno stverdzhuvati svoyu viru v Boga Zazvichaj ce robitsya pered minyanom Chitannya kadish robitsya dlya togo shob zahistiti gidnist i zaslugi osobi yaka pomerla v ochah Boga Yudayizm virit sho do togo yak dusha potrapit na nebo potribno maksimum dvanadcyat misyaciv shob navit najgirsha dusha ochistilasya Hocha povnij traur trivaye dvanadcyat misyaciv kadish chitayetsya lishe protyagom odinadcyati misyaciv shob ne oznachati sho dusha potrebuye cilih dvanadcyati misyaciv ochishennya Molitva skorboti Tradicijno spravzhnya molitva skorboti vidoma yak El Malej Rahamim ivr א ל מ ל א ר ח מ ים v ashkenazkij literaturi ta Gashkava v sefardskij Chasto molitvu skorboti pomilkovo prijmayut za kadish Chitannya ciyeyi molitvi zdijsnyuyetsya za dushu pomerloyi lyudini Sama molitva ye zaklikom do nalezhnogo spokoyu dushi pokijnogo Zazvichaj chitannya ciyeyi molitvi vikonuyetsya bilya mogili pid chas pohovannya pid chas vidkrittya nadgrobku yak u bogosluzhinnyah Yizkor na yevrejskih svyatah Yaksho chitannya zdijsnyuyetsya yak individualne pominannya molitva mistit im ya osobi yaka pomerla Odnak yaksho chitannya vikonuyetsya v prisutnosti grupi molitva mistitime opis osobi yaka pomerla Minyan pid chas shiv a Minyan tradicijno ye kvorumom iz desyati abo bilshe doroslih cholovikiv Chasto v konservativnih abo reformistskih gromadah minyan skladayetsya z desyati chi bilshe doroslih cholovikiv i zhinok Pid chas shiv a minyan zbiratimetsya dlya sluzhbi u domi tih hto v zhalobi Bogosluzhinnya podibni do tih sho provodyatsya v sinagozi Odnak pid chas shiv a pevni molitvi abo virshi abo dodayutsya abo propuskayutsya U ti dni koli Tora chitayetsya v sinagozi vona takozh chitayetsya u domi shiv a Gromada dokladaye zusil shob pozichiti suvij Tori skorbotnikam dlya cogo Zmini v sluzhbi pid chas trauru U molitvi shaharit rankovij vnosyatsya taki zmini pererahovani za poryadkom u molebni Propuskayut p 187 16 25 i gallel na p 188 16 26 Propuskayut tahanun ta nefilat appayim pp 184 185 16 20 tak samo vranci v ponedilok i chetver pered chitannyam Tori propuskayut ereh apayim Propuskayut psalom 20 Propuskayut psalom 90 Dodayut psalom 49 Vikuplennya dushi ivr למנצח לבני קרח p 189 16 29 dvichi na den vranci a takozh uvecheri sefardi abo mincha ashkenazi Zaminyuyut psalom 16 na psalom 49 u dni koli propusheno tahanun p 189 16 29 Propuskayut Pitum ga Ketoret Krim togo v inshi molitvi vnosyatsya taki zmini Propuskayut tahanun ta nefilat appayim zi sluzhbi mincha Propuskayut shist psalmiv pered vechirnimi sluzhbami v p yatnicyu p 267 28 6 Speciyi ne vikoristovuyutsya v domi skorbotnikiv pid chas Gavdali kinec shabatu Div takozhVinoskiLamm Maurice 1969 The Jewish Way in Death and Mourning Middle Village N Y Jonathan David Publishers ISBN 0 8246 0126 2 Rabinowicz Harry 1964 A Guide to Life Jewish Laws and Customs of Mourning London Jewish Chronicle Publications s 57 Kaye Terry Cutter William red 1992 The Jewish Mourner s Handbook Behrman House ISBN 978 0 87441 528 5 Mourner Observances shiva com Procitovano 30 listopada 2019 Blech Rabbi Benjamin 31 serpnya 2012 Rent a mourner and other intimate life services for hire Procitovano 30 listopada 2019 Lieberman Joshua 1946 Peace of Mind ISBN 9780671202989 But 50 10 Jov 2 13 Am 8 10 3 M 10 19 The Stages of Mourning in Judaism Chabad org Procitovano 30 listopada 2019 Goldstein Zalman The Periods of Mourning Chabad org Procitovano 30 listopada 2019 1999 Sefer Halachot Pesukot ivr Jerusalem Ahavat Shalom s 416 OCLC 42433185 Goldberg Rabbi Chaim Binyamin 1991 Mourning in Halachah ISBN 0 89906 171 0 Klein Isaac 1979 A Guide to Jewish Religious Practice Ktav Publishing House s 278 ISBN 978 0873340045 1999 Sefer Halachot Pesukot ivr Jerusalem Ahavat Shalom s 425 OCLC 42433185 1974 Sefer Mishneh Torah HaYad Ha Chazakah Maimonides Code of Jewish Law ivr T 7 Jerusalem Pe er HaTorah s v Hilkot Avel 8 1 2 Kolatch Alfred 1989 The Jewish Book of Why The Torah NY Jonathan David Publishers ISBN 978 0824604547 Kolatch Alfred 1995 The Second Jewish Book of Why NY Jonathan David Publishers ISBN 978 0824603052 PDF Oheb Shalom Arhiv originalu PDF za 6 kvitnya 2018 Procitovano 30 listopada 2019 Kitzur Shulchan Aruch 205 7 Ketubot 103a Proverbs 20 27 Seltzer Nachman 2010 A Moment in Time Hamodia Feldheim ISBN 978 1 59826 636 8 Moed Katan 15b Sefaria org Procitovano 30 listopada 2019 Y D 380 1 and 382 1 Ibid 375 1 376 4 382 1 Bet Yosef Y D 382 2 Orach Chayyim 614 3 Shulhan Arukh 382 2 Levy Yamin 2003 Journey Through Grief Jersey City NJ KTAV Publishing House Inc s 98 ISBN 0 88125 802 4 Y D 381 6 Rabinowicz Harry 1964 A Guide to Life Jewish Laws and Customs of Mourning London Jewish Chronicle Publications s 60 A Guide to Jewish Mourning Laws and Practices PDF Procitovano 30 listopada 2019 Mo ed Katan 15a In s commentary Beit ha Beḥirah ibid s v אבל חייב בעטיפת הראש he writes The mourner requires having his head covered so that he will not remain bare headed his head being draped in such a way that part of his face is covered in front of his eyes as well as below in front of his lip so that he might appear as a man brought under submission and broken Insofar that God has said to Ezekiel Ezek 24 17 at a time of joy Do not lay a covering upon your moustache we learn the reverse of what the entire world is required to do when they are in mourning 1974 Sefer Mishneh Torah HaYad Ha Chazakah Maimonides Code of Jewish Law ivr T 7 Jerusalem Pe er HaTorah s v Hilkot Avel 5 19 1999 Sefer Halachot Pesukot ivr Jerusalem Ahavat Shalom s 429 OCLC 42433185 s v Hilkot Avel Yoreh De ah 386 1 1972 Ezriel Hildesheimer red Sefer Halachot Gedolot ivr T 1 Jerusalem Ḥevrat meḳiṣei nirdamim Hil Avel p 439 1861 Me ah She arim u Yitzḥaq Dov Halevi Bomberger red Sefer Sha arei Simchah t 1 Firta Furth Simcha Halevi OCLC 780181558 s v Hilkoth Avel Laws concerning the Mourner pp 46 47 Cf Targum Onkelos on Leviticus 13 45 where he writes similarly about an ancient mourner s practice of covering one s moustache with his and he shall cover up his moustache like a mourner etc Rabbi writes in his commentary on Ezekiel 24 17 The mourner requires uncovering his head from wearing his hat but drapes himself with his habit By covering up one s moustache together with one s head it is a sign of mourning Ratzaby Yehuda 2018 Ancient Customs of the Yemenite Jewish Community u Rachel Yedid Danny Bar Maoz red Ascending the Palm Tree An Anthology of the Yemenite Jewish Heritage angl Rehovot E ele BeTamar s 53 OCLC 1041776317 Levy Yamin 2003 Journey Through Grief Jersey City NJ KTAV Publishing House Inc s 97 ISBN 0 88125 802 4 Roth Cecil 1950 The History of the Great Synagogue s 61 Procitovano 30 listopada 2019 Wyatt Jean 2015 The Judge Is the Savior Towards a Universalist Understanding of Salvation Eugene OR Wipf and Stock Publishers s 168 169 ISBN 9781625648174 Eisenberg Ronald L El Maleh Rahamim My Jewish Learning Procitovano 30 listopada 2019 Eisenberg Ronald L 2004 The JPS Guide to Jewish Traditions A JPS Desk Reference The Jewish Publication Society ISBN 978 0827607606 Ibid s 75 76 Ps 90 17 Keritot 6a s 219 220 Ibid s 370 PosilannyaShiva com the resource for Jewish mourning angl Judaica Guide Sitting Shivah angl Aish com Shiva amp Mourning angl