Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Білоруська граматика для шкіл біл Беларуская граматыка для школ Biełaruskaja hramatyka dla škoł шкільна граматика білору

Білоруська граматика для шкіл (1929)

Білоруська граматика для шкіл (1929)

«Білоруська граматика для шкіл» (біл. Беларуская граматыка для школ; Biełaruskaja hramatyka dla škoł) — шкільна граматика білоруської мови, оброблена Б. А. Тарашкевичем (1928) і видана у Вільнюсі (1929). Граматика була п'ятим у західній Білорусі, значно переробленого і розширеним, виданням шкільної граматики Тарашкевича, виданої в 1918 році.

Зміни і доповнення, внесені Тарашкевич, не враховували постанов, зроблених Білоруською Академічною Конференцією (1926). Разом з тим, автор вважав, що проблеми «акання» і «правопису чужоземних слів» все ще залишаються спірними.

Граматика складалася з двох розділів-«колов», ознайомчого (56 параграфів) і навчального (106 параграфів) характерів.

Особливості

Вперше в білоруську граматику був введений норматив на білоруський латинський алфавіт — з використанням «Ł» (звук [л]), «Č», «Š», «Ž» (шиплячі звуки), «W» (звук [в]).

Вибуховий звук /g/ згадувався як такий, що «... зустрічається рідко і в білоруському письмі наголошується буквою г з комою над нею з правого боку г’» (де-факто ґ).

Пропонувався варіант запису подвійного м'якого звука [дз'] у вигляді «ддз» .

Оцінки

Я. Станкевич зазначив, що в 5-му виданні сенс ряду правил став протилежним у порівнянні з першими чотирма, і відзначив як негативне те, що Тарашкевич не дав наукових пояснень своїх рішень спірних питань білоруської граматики, ні в перших чотирьох, ні в п'ятому виданні . Взагалі, цю граматику Тарашкевича Станкевич зазначив як таку, що має багато росіянізмів, полонізмів і варваризмів, критикував невдалу граматичну термінологію.

Див. також

Примітки

  1. Б. Тарашкевіч. Прадмова // Беларуская граматыка…
  2. Беларуская граматыка, С.49.
  3. Беларуская граматыка, С.121.

Література

  • Б. Тарашкевіч. Беларуская граматика для шкіл. - Вільня : Беларуская друкарня ім. Фр. Скарини, 1929 ; Мн. : «Народна асвета», 1991 [факсімільн. ]. - виданні п'ята, пераробленае и паширанае.
  • Я. Станкевіч. Б. Тарашкевіч. Беларуская граматика для шкіл // Ян Станкевіч. Збір твораў у двох тамах. Т. 1. - Мн .: Енциклапедикс, 2002. ISBN 985-6599-46-6. С.141-169.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Biloruska gramatika dlya shkil bil Belaruskaya gramatyka dlya shkol Bielaruskaja hramatyka dla skol shkilna gramatika biloruskoyi movi obroblena B A Tarashkevichem 1928 i vidana u Vilnyusi 1929 Gramatika bula p yatim u zahidnij Bilorusi znachno pereroblenogo i rozshirenim vidannyam shkilnoyi gramatiki Tarashkevicha vidanoyi v 1918 roci Zmini i dopovnennya vneseni Tarashkevich ne vrahovuvali postanov zroblenih Biloruskoyu Akademichnoyu Konferenciyeyu 1926 Razom z tim avtor vvazhav sho problemi akannya i pravopisu chuzhozemnih sliv vse she zalishayutsya spirnimi Gramatika skladalasya z dvoh rozdiliv kolov oznajomchogo 56 paragrafiv i navchalnogo 106 paragrafiv harakteriv OsoblivostiVpershe v bilorusku gramatiku buv vvedenij normativ na biloruskij latinskij alfavit z vikoristannyam L zvuk l C S Z shiplyachi zvuki W zvuk v Vibuhovij zvuk g zgaduvavsya yak takij sho zustrichayetsya ridko i v biloruskomu pismi nagoloshuyetsya bukvoyu g z komoyu nad neyu z pravogo boku g de fakto g Proponuvavsya variant zapisu podvijnogo m yakogo zvuka dz u viglyadi ddz OcinkiYa Stankevich zaznachiv sho v 5 mu vidanni sens ryadu pravil stav protilezhnim u porivnyanni z pershimi chotirma i vidznachiv yak negativne te sho Tarashkevich ne dav naukovih poyasnen svoyih rishen spirnih pitan biloruskoyi gramatiki ni v pershih chotiroh ni v p yatomu vidanni Vzagali cyu gramatiku Tarashkevicha Stankevich zaznachiv yak taku sho maye bagato rosiyanizmiv polonizmiv i varvarizmiv kritikuvav nevdalu gramatichnu terminologiyu Div takozhBiloruskij bukvar abo persha nauka chitannya Biloruska gramatika dlya shkil 1918 Akademichna konferenciya z reformi biloruskogo pravopisu ta abetkiPrimitkiB Tarashkevich Pradmova Belaruskaya gramatyka Belaruskaya gramatyka S 49 Belaruskaya gramatyka S 121 LiteraturaB Tarashkevich Belaruskaya gramatika dlya shkil Vilnya Belaruskaya drukarnya im Fr Skarini 1929 Mn Narodna asveta 1991 faksimiln vidanni p yata peraroblenae i pashiranae Ya Stankevich B Tarashkevich Belaruskaya gramatika dlya shkil Yan Stankevich Zbir tvoray u dvoh tamah T 1 Mn Enciklapediks 2002 ISBN 985 6599 46 6 S 141 169

Дата публікації:
Топ