Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Бюро журналістських розслідувань англ Bureau of Investigative Journalism скорочено TBIJ або просто Бюро неприбуткова нов

Бюро журналістських розслідувань (Лондон)

Бюро журналістських розслідувань (Лондон)

Бюро журналістських розслідувань (англ. Bureau of Investigative Journalism; скорочено TBIJ або просто "Бюро") - неприбуткова новинна організація, що базується в Лондоні. Заснована 2010 року і проводить розслідування, які «викликають публічний інтерес», та фінансується за рахунок благочинності. Бюро співпрацює з видавцями та власниками телерадіокомпаній, щоб максимально поширити вплив власних розслідувань. З моменту заснування Бюро співпрацювало з такими передачами, як «», «[en]» і «[en]» компанії Бі-Бі-Сі, [en] та [en] компанії Ченнел-фор, а також газетами «Файненшл таймз», «Дейлі телеґраф» та «Санді таймз» та іншими. Бюро висвітлювало широкий спектр подій і здобуло численні нагороди, зокрема, за висвітлення війн між дронами та розслідування звинувачень у вбивстві "об'єднаного товариства". Його головна редакторка - [en].

Бюро журналістських розслідувань
АбревіатураTBIJ(англ.)
ТипНеприбуткова
Засновано2009
МетаЖурналістське розслідування
Країнаimage Велика Британія
Штаб-квартираЛондон
РозташуванняЛондон, Велика Британія
Ключові особиголовний редактор [en], редактор з розслідувань [en], редактор з виробництва Miriam Wells, редактор лабораторії даних Megan Lucero
Вебсайт: thebureauinvestigates.com

Історія

2010 року Бюро заснували колишня репортерка газети Санді-таймз Елейн Поттер, яка працювала над викриттям скандалу з талідомідом, зі своїм чоловіком [en], засновником компанії з розробки програмного забезпечення [en]. Початкове фінансування проекту, в розмірі 2 млн. фунтів стерлінгів, надав благодійний фонд Поттерса. Одним із джерел натхнення Елейн називає неприбуткову організацію ProPublica, створену за два роки до того, що базується в Нью-Йорку, діє з подібною місією, й також фінансується за рахунок благочинності.

Додаткова підтримка надійшла від [en], що надав приміщення під офіс, а також від компанії Google, яка надала програмне забезпечення та провела навчання.

Напередодні початку роботи виконувачем обов'язків редактора був [en], до того як першим постійним головним редактором став [en].

У грудні 2012 року Крістофер Гірд, колишній редактор команди [en], змінив Ієна Овертона на цій посаді, а 2014 року головною редакторкою стала [en].

Відомі розслідування

Рейд США на Яклу (Ємен)

29 січня 2017 року Сили спеціальних операцій США провели операцію в селі Якла, район Кіфа, провінції Аль-Байда в центральному Ємені. Це був перший рейд, санкціонований президентом Дональдом Трампом. Американські військові спочатку заперечували наявність жертв серед мирного населення, але пізніше заявили, що ведуть розслідування, чи вони були. У ході розслідування, проведеного Бюро на місці, було виявлено, що загинуло 9 дітей віком до 13 років, а наймолодшою жертвою стала тримісячна дитина. Окрім дев'яти дітей, також було вбито одну вагітну жінку. Ґардіан, Ньюзвік та багато інших ЗМІ підхопили цей сюжет.

Операції агентства "Bell Pottinger" в Іраку

2 жовтня 2016 року Бюро, у співпраці з газетою Санді-таймз, повідомило, що Пентагон заплатив британському PR-агентству "Bell Pottinger" $ 540 млн. за створення фальшивих відео про терористів, фейкових статей для арабських інформаційних каналів та відео з пропагандою.

Розслідування Ебіґейл Філдінґ-Сміт та Крофтона Блека викрили деталі цієї багатомільйонної операції. З травня 2007 року по грудень 2011 року, згідно з Таймз і Бюро, Міністерство оборони США заплатило агентству Bell Pottinger за п'ять контрактів. Лорд Белл підтвердив, що агентство Bell Pottinger доповіло Пентагону, ЦРУ та Раді національної безпеки США про свою роботу в Іраку.

Смерть від стійкості до антибіотиків

Бюро продовжує розслідувати загрозу, викликану бактеріями стійкими до антибіотиків. У грудні 2016 року Мадлен Девіс, у співпраці з газетою Санді-телеґраф, виявила, що супербактерії вбивають щонайменше вдвічі більше людей, ніж за оцінками уряду. У жовтні 2016 року Ендрю Васлі, працюючи з Ґардіан, виявив, що свинина, інфікована [en], продається в мережах супермаркетів Asda та Sainsburys.

Таємна війна дронів

Бюро моніторить людські втрати внаслідок [en], [en] та Сомалі. У Ємені та Сомалі ці цифри також включають жертви внаслідок ударів дронів, авіаударів, ракетних ударів і наземних операцій. На відміну від інших організацій, що відстежують такі випадки загибелі, Бюро зосереджується на визначенні смертельних випадків серед невійськових, включаючи дітей. Дані цього дослідження опубліковані в Інтернеті. 2013 року Джек Серле став одним із трьох репортерів Бюро, що виграли премію Марти Ґеллгорн в галузі журналістики за "їхнє дослідження дронових воєн Барака Обами та їх наслідків для цивільних осіб".

Бінарні опціони

Серія статей 2016 року авторства Мелані Ньюман викрила "справжніх вовків з Волл-стріт", що були учасниками шахрайства з бінарними опціонами. За даними глави кримінального відділу Національного бюро розвідки шахрайства, детектива-головного інспектора Енді Файфа, це найбільше шахрайство, яке нині здійснюється проти британських об'єктів. Щодня поліція отримує в середньому два звіти про шахрайства з бінарними торговими опціонами, а пересічний інвестор втрачає 16 тис. фунтів стерлінгів. Файф описав це як "лише вершину айсберга", тому що про більшість шахрайств не повідомляють у поліцію, оскільки шахраї зазвичай перебувають за кордоном.

Об'єднане товариство

У лютому 2016 року Верховний суд Великої Британії постановив, що закон про [en]» у справах про вбивство, який дозволяє пред'явити звинувачення декільком особам в одному й тому ж злочині, хоча вони, можливо, відігравали в ньому зовсім різні ролі, був неправильно витлумачений. Це сталось після тривалого розслідування Бюро про об'єднане товариство. Бюро виявило, що чорношкірих британців більш ніж утричі частіше засуджують до довічного ув'язнення за звинуваченням в об'єднаному товаристві, ніж усіх інших ув'язнених. Троє репортерів Бюро, включаючи Мейва Маккленагана, отримали нагороду [en] за юридичний репортаж у 2013-14 роках за висвітлення цього випадку.

Мільйони, украдені в Європи

Це розслідування, у співпраці з Файненшл таймз, про те, як використали структурні фонди Європейського Союзу, й чи така політика досягла поставлених цілей. Виявилось, що організовані злочинні синдикати виводили мільйони євро, і ці гроші використали для підтримки багатонаціональних корпорацій замість малих та середніх підприємств, включаючи фінансову допомогу для тютюнової фабрики British American Tobacco. Бюро, спільно з компанією Бі-Бі-Сі, створило про цю історію серію програми [en]» яка отримала Європейський приз за репортаж Університетської асоціації сучасних європейських студій (UACES).

Прихований вплив лобіювання

Фірма зі зв'язків з громадськістю [en] була в центрі операції з прихованою зйомкою Бюро, історію про яку опублікувала газета Індепендент. У кадрі вище керівництво запевняє, що може організувати розмову прем'єр-міністра Великої Британії Девіда Камерона з китайським прем'єром від імені одного з їхніх клієнтів протягом 24 годин, і що у них є команда, яка "сортує" негативне висвітлення у Вікіпедії.

Згодом агентство Bell Pottinger поскаржилось у [en] на це розслідування, проте скаргу відхилили.

Смерть у поліцейському відділку

Розслідування у співпраці з газетою Індепендент виявило, що кількість людей, яка померла у поліцейському відділку, після примусового затримання, була вищою, ніж в офіційних даних. Причиною стало виключення кожного, хто помер після затримання, але на той час не був офіційно заарештованим. Бюро також повідомило про свої висновки на Бі-Бі-Сі в серії програми Файл-он-4.

Цей репортаж отримав [en].

Журнали війни в Іраку

[en] - це 391 832 засекречених польових звіти армії США, що потрапили на сайт WikiLeaks через витік. Перш ніж опублікувати їх у повному об'ємі онлайн, він поділився ними з багатьма інформаційними організаціями, включаючи Бюро. Бюро працювало разом з каналами Аль-Джазіра та Channel 4, щоб проаналізувати документи, які детально описують катування, страти без суду та військові злочини, здійснені армією США.

Репортажі Бюро отримали [en].

Критика

Ньюзнайт і звинувачення МакЕлпайна

Бюро зазнало серйозної критики після інциденту Ньюзнайт МакЕлпайна, який стався в листопаді 2012 року. Програма Бі-Бі-Сі-Ньюзнайт транслювала розслідування скандалу про насилля над дітьми у Північному Вельсі. Репортаж вів Анґус Стіклер, якого Бюро відрядило в Бі-Бі-Сі. У своєму репортажі Стіклер стверджував, що відомий, але неназваний, колишній політик-консерватор змушував дітей до сексу в 1970-х роках. Користувачі мережі Twitter та інших соціальних мереж одразу ж подумали, що це [en]. Після того, як газета Ґардіан написала, що це припущення помилкове, Лорд МакЕлпайн оприлюднив рішуче заперечення. Обвинувач безумовно й щиро вибачився, визнавши, що як тільки він побачив фотографію тієї людини, то зрозумів, що помилився. Пізніше того ж дня [en][en] подав у відставку. Головний редактор Бюро Ієн Овертон та Анґус Стіклер також подали у відставку.

Примітки

  1. "Journalism bureau opens for business with seven investigations on the go" [ 18 вересня 2021 у Wayback Machine.], Гардіан, 27 April 2010. Accessed 26 September 2015.
  2. "About the Bureau" [ 29 січня 2017 у Wayback Machine.], . Accessed 20 April 2015.
  3. "Profile: Bureau of Investigative Journalism" [ 18 вересня 2021 у Wayback Machine.], BBC News, 12 November 2012. Accessed 20 April 2015.
  4. . Архів оригіналу за 29 січня 2017. Процитовано 23 червня 2019.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  5. "Trustees appoint new Managing Editor" [ 28 вересня 2015 у Wayback Machine.], , 23 October 2014. Accessed 20 April 2015.
  6. "UK investigative journalism bureau wins £2m grant" [ 3 лютого 2019 у Wayback Machine.], , 17 July 2010. Accessed 12 October 2015.
  7. "Investigative Bureau Tries to Make Up for British News Cutbacks" [ 19 листопада 2016 у Wayback Machine.], Нью-Йорк таймс, 4 April 2010. Accessed 26 September 2015.
  8. "'I want to see the decomposing corpse,' says bureau chief" [ 10 лютого 2019 у Wayback Machine.], Індепендент, 23 October 2011. Accessed 16 October 2015
  9. "£2m boost for independent investigative journalism bureau" [ 5 липня 2020 у Wayback Machine.], Гардіан, 17 July 2010. Accessed 18 September 2009.
  10. "Investigative bureau appoints Overton" [ 4 січня 2018 у Wayback Machine.], Гардіан, 21 September 2009. Accessed 27 April 2010.
  11. "Former Insight chief Christopher Hird made editor of The Bureau of Investigative Journalism" [ 4 лютого 2019 у Wayback Machine.], , 6 December 2012. Accessed 12 October 2015.
  12. . Архів оригіналу за 2 лютого 2017. Процитовано 23 червня 2019.
  13. Wadi Yakla, Yemen Area Map.
  14. Eric, Schmitt; David E., Sanger (1 лютого 2017). . New York Times. № Web. Архів оригіналу за 29 квітня 2019. Процитовано 2 лютого 2017.
  15. . Архів оригіналу за 30 грудня 2017. Процитовано 15 вересня 2017.
  16. Namir Shabibi, Nasser al Sane: Nine young children killed: The full details of botched US raid in Yemen [ 18 лютого 2017 у Wayback Machine.], The Bureau of Investigative Journalism, February 8, 2017
  17. Borger, Julian; Jacobs, Ben (8 лютого 2017). . Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 15 вересня 2017.
  18. . 9 лютого 2017. Архів оригіналу за 16 вересня 2017. Процитовано 15 вересня 2017.
  19. Crofton Black; Abigail Fielding-Smith; Jon Ungoed-Thomas (2 жовтня 2016). . The Times. London. Архів оригіналу за 13 жовтня 2016. Процитовано 12 жовтня 2016.
  20. Crofton Black, Abigail Fielding-Smith (2 жовтня 2016). . The Daily Beast. Архів оригіналу за 13 жовтня 2016. Процитовано 12 жовтня 2016.
  21. Fielding-Smith, Abigail; Black, Crofton; Ungoed-Thomas, Jon (2 жовтня 2016). . The Times. Архів оригіналу за 19 червня 2019. Процитовано 23 червня 2019.
  22. Black, Abigail Fielding-Smith and Crofton. . Архів оригіналу за 13 вересня 2017. Процитовано 15 вересня 2017.
  23. Gordon, Amie (2 жовтня 2016). . The Daily Mail. Архів оригіналу за 16 серпня 2020. Процитовано 23 червня 2019.
  24. . Архів оригіналу за 19 лютого 2017. Процитовано 15 вересня 2017.
  25. Wasley, Andrew; Hansen, Kjeld; Harvey, Fiona (3 жовтня 2016). . Архів оригіналу за 16 вересня 2017. Процитовано 15 вересня 2017.
  26. "Drone Strikes Kill Innocent People. Why Is It So Hard to Know How Many?" [ 11 серпня 2019 у Wayback Machine.], The New Republic, 25 October 2013. Accessed 25 October 2015.
  27. "There’s Not Enough Data On Civilian Drone Casualties" [ 19 лютого 2017 у Wayback Machine.], , 23 April 2015. Accessed 25 October 2015.
  28. "Previous Winners" [ 22 квітня 2014 у Wayback Machine.], . Accessed 25 October 2015.
  29. . Архів оригіналу за 19 лютого 2017. Процитовано 15 вересня 2017.
  30. . Архів оригіналу за 1 червня 2016. Процитовано 15 вересня 2017.
  31. "'Joint enterprise' prosecution figures released" [ 23 лютого 2019 у Wayback Machine.], BBC News, 1 April 2014. Accessed 1 November 2015.
  32. "Joint Enterprise: The legal doctrine which critics say has caused hundreds of miscarriages of justice" [ 12 січня 2018 у Wayback Machine.], Індепендент, 17 December 2014. Accessed 1 November 2015.
  33. "Bar Council announces legal reporting awards" [ 16 вересня 2017 у Wayback Machine.], , 10 November 2014. Accessed 1 November 2015.
  34. "Europe’s grand vision loses focus" [ 2 січня 2011 у Wayback Machine.], Файненшл таймс, 29 November 2010. Accessed 18 October 2015.
  35. "BBC Radio 4 - File on 4, Europe's Missing Millions" [ 18 грудня 2019 у Wayback Machine.], BBC News, 5 December 2010. Accessed 1 March 2013.
  36. "UACES Reporting Europe Prize 2011 Winners" [ 26 березня 2012 у Wayback Machine.], UACES Reporting Europe. Accessed 1 March 2013.
  37. "Caught on camera: top lobbyists boasting how they influence the PM" [ 8 грудня 2011 у Wayback Machine.], Індепендент, 26 July 2012. Accessed 1 November 2015.
  38. "A victory for investigative journalism as PCC rejects complaint by Bell Pottinger against The Independent" [ 28 вересня 2019 у Wayback Machine.], Індепендент, 26 July 2012. Accessed 1 November 2015.
  39. "Rate of deaths in custody is higher than officials admit" [ 6 грудня 2016 у Wayback Machine.], Індепендент, 31 January 2012. Accessed 1 March 2013.
  40. "Deaths in police custody figures 'understated'" [ 17 червня 2020 у Wayback Machine.], BBC News, 31 January 2012. Accessed 24 October 2015.
  41. "Amnesty announces 2011 Media Awards winners" [ 24 лютого 2020 у Wayback Machine.], Amnesty International, 30 May 2012. Accessed 24 October 2015.
  42. "The WikiLeaks Iraq War Logs: Greatest Data Leak in US Military History" [ 25 травня 2019 у Wayback Machine.], Шпіґель, 22 October 2010. Accessed 18 October 2015
  43. "The Man Who Spilled the Secrets" [ 27 вересня 2019 у Wayback Machine.], Vanity Fair, February 2011. Accessed 18 October 2015.
  44. "WikiLeaks releases secret Iraq file" [ 16 червня 2019 у Wayback Machine.], Аль-Джазіра, 24 October 2010. Accessed 18 October 2015
  45. "Iraq secret war files, 400,000 leaked" [ 17 липня 2019 у Wayback Machine.], Channel 4, 22 October 2011. Accessed 18 October 2015.
  46. "Iraq war logs: secret files show how US ignored torture" [ 22 червня 2013 у Wayback Machine.], Гардіан, 22 October 2010. Accessed 18 October 2015.
  47. "Amnesty announces 2011 Media Awards winners" [ 14 липня 2019 у Wayback Machine.], Amnesty International, 24 May 2011. Accessed 18 October 2015.
  48. "BBC crisis: timeline of events" [ 5 лютого 2019 у Wayback Machine.], The Telegraph, 15 November 2012. Accessed 15 November 2015.
  49. Leigh, David; Morris, Steven; Van der Zee, Bibi (8 листопада 2012). . The Guardian. London. Архів оригіналу за 1 грудня 2016. Процитовано 9 листопада 2012.
  50. "Lord McAlpine victim of mistaken identity, abused man says" [ 25 вересня 2021 у Wayback Machine.], BBC News, 9 November 2012. Accessed 15 November 2015.

Посилання

  • Офіційний сайт

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Byuro zhurnalistskih rozsliduvan angl Bureau of Investigative Journalism skorocheno TBIJ abo prosto Byuro nepributkova novinna organizaciya sho bazuyetsya v Londoni Zasnovana 2010 roku i provodit rozsliduvannya yaki viklikayut publichnij interes ta finansuyetsya za rahunok blagochinnosti Byuro spivpracyuye z vidavcyami ta vlasnikami teleradiokompanij shob maksimalno poshiriti vpliv vlasnih rozsliduvan Z momentu zasnuvannya Byuro spivpracyuvalo z takimi peredachami yak en i en kompaniyi Bi Bi Si en ta en kompaniyi Chennel for a takozh gazetami Fajnenshl tajmz Dejli telegraf ta Sandi tajmz ta inshimi Byuro visvitlyuvalo shirokij spektr podij i zdobulo chislenni nagorodi zokrema za visvitlennya vijn mizh dronami ta rozsliduvannya zvinuvachen u vbivstvi ob yednanogo tovaristva Jogo golovna redaktorka en Byuro zhurnalistskih rozsliduvanAbreviaturaTBIJ angl TipNepributkovaZasnovano2009MetaZhurnalistske rozsliduvannyaKrayina Velika BritaniyaShtab kvartiraLondonRoztashuvannyaLondon Velika BritaniyaKlyuchovi osobigolovnij redaktor en redaktor z rozsliduvan en redaktor z virobnictva Miriam Wells redaktor laboratoriyi danih Megan LuceroVebsajt thebureauinvestigates comIstoriya2010 roku Byuro zasnuvali kolishnya reporterka gazeti Sandi tajmz Elejn Potter yaka pracyuvala nad vikrittyam skandalu z talidomidom zi svoyim cholovikom en zasnovnikom kompaniyi z rozrobki programnogo zabezpechennya en Pochatkove finansuvannya proektu v rozmiri 2 mln funtiv sterlingiv nadav blagodijnij fond Pottersa Odnim iz dzherel nathnennya Elejn nazivaye nepributkovu organizaciyu ProPublica stvorenu za dva roki do togo sho bazuyetsya v Nyu Jorku diye z podibnoyu misiyeyu j takozh finansuyetsya za rahunok blagochinnosti Dodatkova pidtrimka nadijshla vid en sho nadav primishennya pid ofis a takozh vid kompaniyi Google yaka nadala programne zabezpechennya ta provela navchannya Naperedodni pochatku roboti vikonuvachem obov yazkiv redaktora buv en do togo yak pershim postijnim golovnim redaktorom stav en U grudni 2012 roku Kristofer Gird kolishnij redaktor komandi en zminiv Iyena Overtona na cij posadi a 2014 roku golovnoyu redaktorkoyu stala en Vidomi rozsliduvannyaRejd SShA na Yaklu Yemen 29 sichnya 2017 roku Sili specialnih operacij SShA proveli operaciyu v seli Yakla rajon Kifa provinciyi Al Bajda v centralnomu Yemeni Ce buv pershij rejd sankcionovanij prezidentom Donaldom Trampom Amerikanski vijskovi spochatku zaperechuvali nayavnist zhertv sered mirnogo naselennya ale piznishe zayavili sho vedut rozsliduvannya chi voni buli U hodi rozsliduvannya provedenogo Byuro na misci bulo viyavleno sho zaginulo 9 ditej vikom do 13 rokiv a najmolodshoyu zhertvoyu stala trimisyachna ditina Okrim dev yati ditej takozh bulo vbito odnu vagitnu zhinku Gardian Nyuzvik ta bagato inshih ZMI pidhopili cej syuzhet Operaciyi agentstva Bell Pottinger v Iraku 2 zhovtnya 2016 roku Byuro u spivpraci z gazetoyu Sandi tajmz povidomilo sho Pentagon zaplativ britanskomu PR agentstvu Bell Pottinger 540 mln za stvorennya falshivih video pro teroristiv fejkovih statej dlya arabskih informacijnih kanaliv ta video z propagandoyu Rozsliduvannya Ebigejl Filding Smit ta Kroftona Bleka vikrili detali ciyeyi bagatomiljonnoyi operaciyi Z travnya 2007 roku po gruden 2011 roku zgidno z Tajmz i Byuro Ministerstvo oboroni SShA zaplatilo agentstvu Bell Pottinger za p yat kontraktiv Lord Bell pidtverdiv sho agentstvo Bell Pottinger dopovilo Pentagonu CRU ta Radi nacionalnoyi bezpeki SShA pro svoyu robotu v Iraku Smert vid stijkosti do antibiotikiv Byuro prodovzhuye rozsliduvati zagrozu viklikanu bakteriyami stijkimi do antibiotikiv U grudni 2016 roku Madlen Devis u spivpraci z gazetoyu Sandi telegraf viyavila sho superbakteriyi vbivayut shonajmenshe vdvichi bilshe lyudej nizh za ocinkami uryadu U zhovtni 2016 roku Endryu Vasli pracyuyuchi z Gardian viyaviv sho svinina infikovana en prodayetsya v merezhah supermarketiv Asda ta Sainsburys Tayemna vijna droniv Byuro monitorit lyudski vtrati vnaslidok en en ta Somali U Yemeni ta Somali ci cifri takozh vklyuchayut zhertvi vnaslidok udariv droniv aviaudariv raketnih udariv i nazemnih operacij Na vidminu vid inshih organizacij sho vidstezhuyut taki vipadki zagibeli Byuro zoseredzhuyetsya na viznachenni smertelnih vipadkiv sered nevijskovih vklyuchayuchi ditej Dani cogo doslidzhennya opublikovani v Interneti 2013 roku Dzhek Serle stav odnim iz troh reporteriv Byuro sho vigrali premiyu Marti Gellgorn v galuzi zhurnalistiki za yihnye doslidzhennya dronovih voyen Baraka Obami ta yih naslidkiv dlya civilnih osib Binarni opcioni Seriya statej 2016 roku avtorstva Melani Nyuman vikrila spravzhnih vovkiv z Voll strit sho buli uchasnikami shahrajstva z binarnimi opcionami Za danimi glavi kriminalnogo viddilu Nacionalnogo byuro rozvidki shahrajstva detektiva golovnogo inspektora Endi Fajfa ce najbilshe shahrajstvo yake nini zdijsnyuyetsya proti britanskih ob yektiv Shodnya policiya otrimuye v serednomu dva zviti pro shahrajstva z binarnimi torgovimi opcionami a peresichnij investor vtrachaye 16 tis funtiv sterlingiv Fajf opisav ce yak lishe vershinu ajsberga tomu sho pro bilshist shahrajstv ne povidomlyayut u policiyu oskilki shahrayi zazvichaj perebuvayut za kordonom Ob yednane tovaristvo U lyutomu 2016 roku Verhovnij sud Velikoyi Britaniyi postanoviv sho zakon pro en u spravah pro vbivstvo yakij dozvolyaye pred yaviti zvinuvachennya dekilkom osobam v odnomu j tomu zh zlochini hocha voni mozhlivo vidigravali v nomu zovsim rizni roli buv nepravilno vitlumachenij Ce stalos pislya trivalogo rozsliduvannya Byuro pro ob yednane tovaristvo Byuro viyavilo sho chornoshkirih britanciv bilsh nizh utrichi chastishe zasudzhuyut do dovichnogo uv yaznennya za zvinuvachennyam v ob yednanomu tovaristvi nizh usih inshih uv yaznenih Troye reporteriv Byuro vklyuchayuchi Mejva Makklenagana otrimali nagorodu en za yuridichnij reportazh u 2013 14 rokah za visvitlennya cogo vipadku Miljoni ukradeni v Yevropi Ce rozsliduvannya u spivpraci z Fajnenshl tajmz pro te yak vikoristali strukturni fondi Yevropejskogo Soyuzu j chi taka politika dosyagla postavlenih cilej Viyavilos sho organizovani zlochinni sindikati vivodili miljoni yevro i ci groshi vikoristali dlya pidtrimki bagatonacionalnih korporacij zamist malih ta serednih pidpriyemstv vklyuchayuchi finansovu dopomogu dlya tyutyunovoyi fabriki British American Tobacco Byuro spilno z kompaniyeyu Bi Bi Si stvorilo pro cyu istoriyu seriyu programi en yaka otrimala Yevropejskij priz za reportazh Universitetskoyi asociaciyi suchasnih yevropejskih studij UACES Prihovanij vpliv lobiyuvannya Firma zi zv yazkiv z gromadskistyu en bula v centri operaciyi z prihovanoyu zjomkoyu Byuro istoriyu pro yaku opublikuvala gazeta Independent U kadri vishe kerivnictvo zapevnyaye sho mozhe organizuvati rozmovu prem yer ministra Velikoyi Britaniyi Devida Kamerona z kitajskim prem yerom vid imeni odnogo z yihnih kliyentiv protyagom 24 godin i sho u nih ye komanda yaka sortuye negativne visvitlennya u Vikipediyi Zgodom agentstvo Bell Pottinger poskarzhilos u en na ce rozsliduvannya prote skargu vidhilili Smert u policejskomu viddilku Rozsliduvannya u spivpraci z gazetoyu Independent viyavilo sho kilkist lyudej yaka pomerla u policejskomu viddilku pislya primusovogo zatrimannya bula vishoyu nizh v oficijnih danih Prichinoyu stalo viklyuchennya kozhnogo hto pomer pislya zatrimannya ale na toj chas ne buv oficijno zaareshtovanim Byuro takozh povidomilo pro svoyi visnovki na Bi Bi Si v seriyi programi Fajl on 4 Cej reportazh otrimav Nagorodu GO Mizhnarodna amnistiya v galuzi media en Zhurnali vijni v Iraku en ce 391 832 zasekrechenih polovih zviti armiyi SShA sho potrapili na sajt WikiLeaks cherez vitik Persh nizh opublikuvati yih u povnomu ob yemi onlajn vin podilivsya nimi z bagatma informacijnimi organizaciyami vklyuchayuchi Byuro Byuro pracyuvalo razom z kanalami Al Dzhazira ta Channel 4 shob proanalizuvati dokumenti yaki detalno opisuyut katuvannya strati bez sudu ta vijskovi zlochini zdijsneni armiyeyu SShA Reportazhi Byuro otrimali Nagorodu GO Mizhnarodna amnistiya v galuzi media en KritikaNyuznajt i zvinuvachennya MakElpajna Byuro zaznalo serjoznoyi kritiki pislya incidentu Nyuznajt MakElpajna yakij stavsya v listopadi 2012 roku Programa Bi Bi Si Nyuznajt translyuvala rozsliduvannya skandalu pro nasillya nad ditmi u Pivnichnomu Velsi Reportazh viv Angus Stikler yakogo Byuro vidryadilo v Bi Bi Si U svoyemu reportazhi Stikler stverdzhuvav sho vidomij ale nenazvanij kolishnij politik konservator zmushuvav ditej do seksu v 1970 h rokah Koristuvachi merezhi Twitter ta inshih socialnih merezh odrazu zh podumali sho ce en Pislya togo yak gazeta Gardian napisala sho ce pripushennya pomilkove Lord MakElpajn oprilyudniv rishuche zaperechennya Obvinuvach bezumovno j shiro vibachivsya viznavshi sho yak tilki vin pobachiv fotografiyu tiyeyi lyudini to zrozumiv sho pomilivsya Piznishe togo zh dnya en en podav u vidstavku Golovnij redaktor Byuro Iyen Overton ta Angus Stikler takozh podali u vidstavku Primitki Journalism bureau opens for business with seven investigations on the go 18 veresnya 2021 u Wayback Machine Gardian 27 April 2010 Accessed 26 September 2015 About the Bureau 29 sichnya 2017 u Wayback Machine Accessed 20 April 2015 Profile Bureau of Investigative Journalism 18 veresnya 2021 u Wayback Machine BBC News 12 November 2012 Accessed 20 April 2015 Arhiv originalu za 29 sichnya 2017 Procitovano 23 chervnya 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Trustees appoint new Managing Editor 28 veresnya 2015 u Wayback Machine 23 October 2014 Accessed 20 April 2015 UK investigative journalism bureau wins 2m grant 3 lyutogo 2019 u Wayback Machine 17 July 2010 Accessed 12 October 2015 Investigative Bureau Tries to Make Up for British News Cutbacks 19 listopada 2016 u Wayback Machine Nyu Jork tajms 4 April 2010 Accessed 26 September 2015 I want to see the decomposing corpse says bureau chief 10 lyutogo 2019 u Wayback Machine Independent 23 October 2011 Accessed 16 October 2015 2m boost for independent investigative journalism bureau 5 lipnya 2020 u Wayback Machine Gardian 17 July 2010 Accessed 18 September 2009 Investigative bureau appoints Overton 4 sichnya 2018 u Wayback Machine Gardian 21 September 2009 Accessed 27 April 2010 Former Insight chief Christopher Hird made editor of The Bureau of Investigative Journalism 4 lyutogo 2019 u Wayback Machine 6 December 2012 Accessed 12 October 2015 Arhiv originalu za 2 lyutogo 2017 Procitovano 23 chervnya 2019 Wadi Yakla Yemen Area Map Eric Schmitt David E Sanger 1 lyutogo 2017 New York Times Web Arhiv originalu za 29 kvitnya 2019 Procitovano 2 lyutogo 2017 Arhiv originalu za 30 grudnya 2017 Procitovano 15 veresnya 2017 Namir Shabibi Nasser al Sane Nine young children killed The full details of botched US raid in Yemen 18 lyutogo 2017 u Wayback Machine The Bureau of Investigative Journalism February 8 2017 Borger Julian Jacobs Ben 8 lyutogo 2017 Arhiv originalu za 12 listopada 2020 Procitovano 15 veresnya 2017 9 lyutogo 2017 Arhiv originalu za 16 veresnya 2017 Procitovano 15 veresnya 2017 Crofton Black Abigail Fielding Smith Jon Ungoed Thomas 2 zhovtnya 2016 The Times London Arhiv originalu za 13 zhovtnya 2016 Procitovano 12 zhovtnya 2016 Crofton Black Abigail Fielding Smith 2 zhovtnya 2016 The Daily Beast Arhiv originalu za 13 zhovtnya 2016 Procitovano 12 zhovtnya 2016 Fielding Smith Abigail Black Crofton Ungoed Thomas Jon 2 zhovtnya 2016 The Times Arhiv originalu za 19 chervnya 2019 Procitovano 23 chervnya 2019 Black Abigail Fielding Smith and Crofton Arhiv originalu za 13 veresnya 2017 Procitovano 15 veresnya 2017 Gordon Amie 2 zhovtnya 2016 The Daily Mail Arhiv originalu za 16 serpnya 2020 Procitovano 23 chervnya 2019 Arhiv originalu za 19 lyutogo 2017 Procitovano 15 veresnya 2017 Wasley Andrew Hansen Kjeld Harvey Fiona 3 zhovtnya 2016 Arhiv originalu za 16 veresnya 2017 Procitovano 15 veresnya 2017 Drone Strikes Kill Innocent People Why Is It So Hard to Know How Many 11 serpnya 2019 u Wayback Machine The New Republic 25 October 2013 Accessed 25 October 2015 There s Not Enough Data On Civilian Drone Casualties 19 lyutogo 2017 u Wayback Machine 23 April 2015 Accessed 25 October 2015 Previous Winners 22 kvitnya 2014 u Wayback Machine Accessed 25 October 2015 Arhiv originalu za 19 lyutogo 2017 Procitovano 15 veresnya 2017 Arhiv originalu za 1 chervnya 2016 Procitovano 15 veresnya 2017 Joint enterprise prosecution figures released 23 lyutogo 2019 u Wayback Machine BBC News 1 April 2014 Accessed 1 November 2015 Joint Enterprise The legal doctrine which critics say has caused hundreds of miscarriages of justice 12 sichnya 2018 u Wayback Machine Independent 17 December 2014 Accessed 1 November 2015 Bar Council announces legal reporting awards 16 veresnya 2017 u Wayback Machine 10 November 2014 Accessed 1 November 2015 Europe s grand vision loses focus 2 sichnya 2011 u Wayback Machine Fajnenshl tajms 29 November 2010 Accessed 18 October 2015 BBC Radio 4 File on 4 Europe s Missing Millions 18 grudnya 2019 u Wayback Machine BBC News 5 December 2010 Accessed 1 March 2013 UACES Reporting Europe Prize 2011 Winners 26 bereznya 2012 u Wayback Machine UACES Reporting Europe Accessed 1 March 2013 Caught on camera top lobbyists boasting how they influence the PM 8 grudnya 2011 u Wayback Machine Independent 26 July 2012 Accessed 1 November 2015 A victory for investigative journalism as PCC rejects complaint by Bell Pottinger against The Independent 28 veresnya 2019 u Wayback Machine Independent 26 July 2012 Accessed 1 November 2015 Rate of deaths in custody is higher than officials admit 6 grudnya 2016 u Wayback Machine Independent 31 January 2012 Accessed 1 March 2013 Deaths in police custody figures understated 17 chervnya 2020 u Wayback Machine BBC News 31 January 2012 Accessed 24 October 2015 Amnesty announces 2011 Media Awards winners 24 lyutogo 2020 u Wayback Machine Amnesty International 30 May 2012 Accessed 24 October 2015 The WikiLeaks Iraq War Logs Greatest Data Leak in US Military History 25 travnya 2019 u Wayback Machine Shpigel 22 October 2010 Accessed 18 October 2015 The Man Who Spilled the Secrets 27 veresnya 2019 u Wayback Machine Vanity Fair February 2011 Accessed 18 October 2015 WikiLeaks releases secret Iraq file 16 chervnya 2019 u Wayback Machine Al Dzhazira 24 October 2010 Accessed 18 October 2015 Iraq secret war files 400 000 leaked 17 lipnya 2019 u Wayback Machine Channel 4 22 October 2011 Accessed 18 October 2015 Iraq war logs secret files show how US ignored torture 22 chervnya 2013 u Wayback Machine Gardian 22 October 2010 Accessed 18 October 2015 Amnesty announces 2011 Media Awards winners 14 lipnya 2019 u Wayback Machine Amnesty International 24 May 2011 Accessed 18 October 2015 BBC crisis timeline of events 5 lyutogo 2019 u Wayback Machine The Telegraph 15 November 2012 Accessed 15 November 2015 Leigh David Morris Steven Van der Zee Bibi 8 listopada 2012 The Guardian London Arhiv originalu za 1 grudnya 2016 Procitovano 9 listopada 2012 Lord McAlpine victim of mistaken identity abused man says 25 veresnya 2021 u Wayback Machine BBC News 9 November 2012 Accessed 15 November 2015 PosilannyaOficijnij sajt

Дата публікації:
Топ