Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Гурамі перлинний | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Самець перлинного гурамі | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Біологічна класифікація | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Trichopodus leeri (Bleeker, 1852) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Синоніми | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Посилання | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Гурамі перлинний |
Гура́мі перли́нний, перло́вий або перли́стий (Trichopodus leeri) — вид лабіринтових риб. Одна з популярних акваріумних риб.
Поширення у природі
У природі перлинні гурамі зустрічаються в Південно-Східній Азії: Таїланд, Малайський півострів, Індонезія (острови Суматра й Калімантан).
Живуть вони в неглибоких водоймах з теплою водою й густою рослинністю. Це переважно невеличкі озера, болота, спокійні затоки річок та інші стоячі або зі спокійною течією водойми, часто із замуленим дном і шаром опалого листя на ньому. Параметри води в цих водоймах такі: показник pH 6,0—8,0, твердість 5—19°dH, температура 24-28°C.
У деяких районах поширення перлинного гурамі, особливо в центральній частині Таїланду, починаючи з 1990-х років, відбувається інтенсивна рекультивація водно-болотяних угідь. Риби втрачають середовище свого існування, і їхня популяція зменшується. Подібна ситуація спостерігається в Півострівній Малайзії. Ареал перлинного гурамі поступово скорочується, що стало причиною занесення виду до категорії «Близький до загрозливого» за класифікацією Міжнародного союзу охорони природи.
Тривалість життя одного покоління в природі становить 3-5 років.
Опис
Максимально риби сягають завдовжки 12 см, в акваріумі зазвичай не перевищують 10 см. Тіло овальної форми, доволі високе, витягнуте в довжину, сильно стиснуте з боків. Морда гостра, рот малий. У бічній лінії 44-50 лусок.
Плавці добре розвинені. Особливо виділяється великий за площею анальний плавець, спинний плавець короткий, черевні тонкі, як ниточки, і дуже довгі, являють собою своєрідні органи дотику. Спинний плавець має 5-7 твердих і 8-10 м'яких променів, анальний — 12-14 твердих і 25-30 м'яких, грудні — 9 м'яких, черевні — 1 твердий і 3-4 м'яких.
Забарвлення перлинних гурамі просто чудове. На загальному сріблясто-блідо-фіолетовому тлі переливаються перламутрові плямки, що нагадують перли (звідси й назва риб). Ці перлини вкривають майже все тіло, за виключенням голови, а ще анальний, хвостовий і спинний плавці. Від носу через очі до кореню хвостового плавця тягнеться чорна переривчаста поздовжня смуга; ближче до хвоста вона стає невиразною. Спина коричнювата.
Самці помітно більші, міцніші й стрункіші за самок, мають більші за розмірами плавці й значно інтенсивніше забарвлення. Спинний плавець, як у всіх видів роду Trichopodus, у них подовжений і загострений на кінці. Кидається в очі великий анальний плавець, довгі промені якого виходять за полотно. Горло, груди, черевні плавці, передня частина анального плавця у самців оранжеві або навіть червоні. Червоне забарвлення значно посилюється в період нересту і при збудженні, з віком воно стає виразнішим.
Самиця менша за самця, має товстіше черево. Спинний плавець у неї коротший і закруглений, а забарвлення не таке виразне, горло і груди сріблясті.
Утримання в акваріумі
Перлинний гурамі — дуже популярний вид акваріумних риб. В Європу вперше був завезений 1933 року. Зараз торгівля пропонує переважно риб, вирощених у неволі. Риби, виловлені в дикій природі, дуже чутливі до транспортування, і тому дорогі.
Ці оригінальні ніжні й спокійні риби стануть окрасою будь-якого акваріуму. Утримують їх в просторих акваріумах завдовжки не менше 50 см. Перлинні гурамі люблять тепло, температуру води слід підтримувати в межах 23-27°С. До складу води особливих вимог не виставляють, проте краще, якщо вода буде старою, м'якою (до 16°dH), торфованою, слабко кислою (рН 6,0-7,0). Важливо ретельно дотримуватись чистоти, адже вид дуже чутливий до різноманітних паразитарних та інфекційних захворювань.
Перлинні гурамі рухаються повільно, своєю поведінкою випромінюють особливу тишу. Мають мирний, навіть лякливий характер, сусідів не чіпають. Не можна тримати їх разом з активними або агресивними рибами.
Акваріум густо засаджують рослинами, залишаючи вільний простір для плавання. Рослини, що плавають на поверхні, а також темний ґрунт створюватимуть рибам затишок і водночас підкреслюватимуть їх чудове забарвлення. У той же час, перлинні гурамі повинні мати вільний доступ до поверхні води, адже вони, як і інші лабіринтові, використовують для дихання атмосферне повітря.
Годувати гурамі бажано дрібним живим кормом: мотилем, трубковиком, дрібними дафніями, циклопами. Не відмовляться вони й від сухого корму.
Розмноження
Розведення перлинних гурамі складніше, ніж решти видів гурамі. Для цього потрібен акваріум місткістю щонайменше 20 л, проте, враховуючи високу плодючість виду, краще мати 50-60 л; рівень води не повинен перевищувати 25-35 см. Вода повинна бути старою і м'якою (до 7°dH), рН близько 7,0, температура в межах 27-32 °C. Нерестовище облаштовують так само, як і акваріум для утримання риб. Бажано помістити в нього пучок річчії. Важливо, щоб риби мали абсолютний спокій. Тому нерестовище ставлять у затишному місці й закривають оглядове скло.
Нерест парний. Рекомендується брати молодих риб, що досягли восьмимісячного віку, з яскравим забарвленням. Для кращої підготовки самця і самку протягом тижня тримають окремо й посилено годують різноманітними живими кормами. Першим в акваріум запускають самця, а через декілька годин — самку. Для стимуляції нересту 1/5-1/3 обсягу води міняють на свіжу, а температуру підвищують на 2-3 °C. У цей час годувати риб не можна, лише через 2 дні їх починають підгодовувати невеликими порціями добре промитого мотиля або трубковика (дафній і циклопів давати не рекомендується, оскільки разом з цим кормом гурамі з'їдатимуть ікру і личинок).
З наближенням нересту самець стає агресивнішим, тому його партнерка повинна мати надійні схованки. Самець будує на поверхні води гніздо з обмащених слиною бульбашок повітря й використовує при цьому шматочки річчії. Гніздо у перлинних гурамі низьке й велике за площею. Іноді нерест може статися й без гнізда. Нерест відбувається зазвичай вже на другий день і триває близько 2 годин. Ікра відкладається порціями. Кожен акт ікрометання проходить під гніздом, при цьому самець обіймає самку своїм тілом і перевертає її догори черевом. Ікринки перлових гурамі мають жирову оболонку й відразу спливають до поверхні води. Самець старанно збирає їх і вкладає до гнізда. За нерест зазвичай відкладається 600—700 ікринок, але їх кількість може досягати й 2000 штук.
Самку забирають одразу після закінчення нересту, самця ж лишають доглядати за потомством. Він постійно підбудовує гніздо та збирає ікринки докупи. Інкубаційний період триває 1-2 доби, після цього з ікринок вилуплюються личинки. Останні дуже маленькі, мають жовткові мішечки із запасом поживних речовин на 2-4 дні. По закінченні цього періоду личинки перетворюються на мальків, починають вільно плавати й самостійно харчуватися. Батько їм більше не потрібен, і його забирають з нерестовища. Рівень води слід знизити до 6-10 см і підтримувати його таким близько 1 місяця, поки у молодих рибок не сформується лабіринтовий орган (вони почнуть хапати ротом повітря).
Мальки перлинних гурамі дуже маленькі. Перші 5-6 днів їх необхідно годувати інфузоріями, потім зоопланктоном. Якщо мальків багато, необхідна слабка аерація. В акваріумі слід підтримувати ідеальну чистоту.
Перлинні гурамі можуть нереститися 3-4 рази на сезон і до 4 років зберігають здатність до розмноження.
Джерела
- А. С. Полонский. Содержание и разведение аквариумных рыб. Москва: Агропромиздат, 1991, с. 358-359. Род Гурами — Trichogaster [ 1 грудня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- Hans-Joachim Richter. Das Buch der Labyrinthfische. Melsungen [u.a.]: Verlag J. Neumann-Neudamm, 1983, S. 95-96. (нім.)
- Г. В. Бибенко, А. Л. Рижская. Комнатные аквариумы. Харьков: «Прапор», 1971, с. 86-87 Икромечущие рыбы [ 1 грудня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- І. І. Шереметьєв. Акваріумні риби. Київ: «Радянська школа», 1989, с. 85. (укр.)
- Froese R., Pauly D. (eds.) (2018). Trichopodus leerii на FishBase. Версія за січень 2018 року. (англ.)
- Vidthayanon, C. (2012) Trichopodus leerii: інформація на сайті МСОП (версія 2017-3) (англ.) 02.01.2018 (англ.)
- Hans Frey. Das Aquarium von A bis Z. Radebeul: Neumann Verlag, 1969, S. 600-601. (нім.)
- И. Петровицкий. Аквариумные тропические рыбы. Прага: «Артия», 1984, с. 170—171: Гурами жемчужный Trichogaster leeri (Bleeker, 1852) [ 4 січня 2018 у Wayback Machine.] (рос.)
Примітки
Посилання
- Гурамі перлинний (Trichogaster leeri) [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.]. rybki.pp.ua — Все про акваріуми та рибок (укр.)
- . Зоомагазин «Акваріумний світ» (укр.)
- Trichopodus leerii [ 3 січня 2018 у Wayback Machine.] in Catalog of Fishes electronic version [ 3 травня 2015 у Wayback Machine.]. Eschmeyer, W.N., Fricke, R. & Van der Laan, R. (eds.) 2017. California Academy of Sciences (англ.)
- WoRMS. Trichopodus leerii (Bleeker, 1852). World Register of Marine Species.
- Natuurkundig Tijdschrift voor Nederlandsch Indië. Batavia: Lange & Co., 1852, pp. 569-608: P. Bleeker. Diagnostische beschrijvingen van nieuwe of weinig bekende vischsoorten van Sumatra. Tiental I—IV, pp. 577—578: Trichopus Leerii Blkr. [ 13 жовтня 2018 у Wayback Machine.] (нід.) (перший опис)
- Max Weber, L. F. de Beaufort. The fishes of the Indo-Australian Archipelago. Volume IV. Leiden: E. J. Brill ltd., 1922, pp. 367-368: Trichopodus leerii Blkr. [ 11 жовтня 2018 у Wayback Machine.] (англ.)
- Tyson R. Roberts. The Freshwater Fishes of Western Borneo (Kalimantan Barat, Indonesia). Memoirs of the California Academy of Sciences, Number 14. California Academy of Sciences. San Francisco, 1989. . p. 177: Trichogaster leerii (Bleeker, 1852) [ 12 серпня 2018 у Wayback Machine.] (англ.)
- Maurice Kottelat. The Fishes of the Inland Waters of Southeast Asia: A Catalogue and Core Bibliography of the Fishes Known to Occur in Freshwaters, Mangroves and Estuaries [ 22 квітня 2019 у Wayback Machine.]. An International Journal of Southeast Asian Zoology Supplement No. 27, 2013. . p. 457: Trichopodus leerii (Bleeker, 1852) (англ.)
- TFK Team. Pearl Gourami (Trichopodus leerii) [ 3 січня 2018 у Wayback Machine.]. Tropical Fish Keeping, 06-12-2013 (англ.)
- . IGL (нім.)
- Вадим Шандарев. Гурами жемчужный (Trichogaster leeri) [ 14 листопада 2012 у Wayback Machine.] на сайті scalaria.narod.ru (рос.)
- Гурами жемчужный [ 1 лютого 2013 у Wayback Machine.] на сайті Mirakvariuma.dljavseh.ru (рос.)
- Разведение жемчужных гурами by Аквас ТВ
- Pearl Gourami by Thomas Birkesholm
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gurami perlinnijSamec perlinnogo guramiOhoronnij statusBlizkij do zagrozlivogo MSOP 3 1 Biologichna klasifikaciyaDomen Eukarioti Eukaryota Carstvo Tvarini Animalia Pidcarstvo Spravzhni bagatoklitinni Eumetazoa Tip Hordovi Chordata Pidtip Cherepni Craniata Nadklas Shelepni Gnathostomata Klas Promeneperi Actinopterygii Pidklas Novoperi Neopterygii Infraklas Kostisti ribi Teleostei Nadryad Akantoperi Acanthopterygii Ryad Labirintovi ribi Anabantiformes Pidryad Povzunovidni Anabantoidei Rodina Osfronemovi Osphronemidae Pidrodina Luciocefalovi Luciocephalinae Rid Trihopod Trichopodus Vid Gurami perlinnijBinomialna nazvaTrichopodus leeri Bleeker 1852 SinonimiTrichopus leerii Bleeker 1852 Trichogaster leerii Bleeker 1852 Trichopus cantoris Sauvage 1884PosilannyaVikishovishe Trichopodus leeriiVikividi Trichopodus leeriiITIS 638782MSOP 187958NCBI 1679032Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Gurami perlinnij Gura mi perli nnij perlo vij abo perli stij Trichopodus leeri vid labirintovih rib Odna z populyarnih akvariumnih rib Poshirennya u prirodiU prirodi perlinni gurami zustrichayutsya v Pivdenno Shidnij Aziyi Tayiland Malajskij pivostriv Indoneziya ostrovi Sumatra j Kalimantan Zhivut voni v neglibokih vodojmah z teployu vodoyu j gustoyu roslinnistyu Ce perevazhno nevelichki ozera bolota spokijni zatoki richok ta inshi stoyachi abo zi spokijnoyu techiyeyu vodojmi chasto iz zamulenim dnom i sharom opalogo listya na nomu Parametri vodi v cih vodojmah taki pokaznik pH 6 0 8 0 tverdist 5 19 dH temperatura 24 28 C U deyakih rajonah poshirennya perlinnogo gurami osoblivo v centralnij chastini Tayilandu pochinayuchi z 1990 h rokiv vidbuvayetsya intensivna rekultivaciya vodno bolotyanih ugid Ribi vtrachayut seredovishe svogo isnuvannya i yihnya populyaciya zmenshuyetsya Podibna situaciya sposterigayetsya v Pivostrivnij Malajziyi Areal perlinnogo gurami postupovo skorochuyetsya sho stalo prichinoyu zanesennya vidu do kategoriyi Blizkij do zagrozlivogo za klasifikaciyeyu Mizhnarodnogo soyuzu ohoroni prirodi Trivalist zhittya odnogo pokolinnya v prirodi stanovit 3 5 rokiv OpisMaksimalno ribi syagayut zavdovzhki 12 sm v akvariumi zazvichaj ne perevishuyut 10 sm Tilo ovalnoyi formi dovoli visoke vityagnute v dovzhinu silno stisnute z bokiv Morda gostra rot malij U bichnij liniyi 44 50 lusok Plavci dobre rozvineni Osoblivo vidilyayetsya velikij za plosheyu analnij plavec spinnij plavec korotkij cherevni tonki yak nitochki i duzhe dovgi yavlyayut soboyu svoyeridni organi dotiku Spinnij plavec maye 5 7 tverdih i 8 10 m yakih promeniv analnij 12 14 tverdih i 25 30 m yakih grudni 9 m yakih cherevni 1 tverdij i 3 4 m yakih Zabarvlennya perlinnih gurami prosto chudove Na zagalnomu sriblyasto blido fioletovomu tli perelivayutsya perlamutrovi plyamki sho nagaduyut perli zvidsi j nazva rib Ci perlini vkrivayut majzhe vse tilo za viklyuchennyam golovi a she analnij hvostovij i spinnij plavci Vid nosu cherez ochi do korenyu hvostovogo plavcya tyagnetsya chorna pererivchasta pozdovzhnya smuga blizhche do hvosta vona staye neviraznoyu Spina korichnyuvata Samci pomitno bilshi micnishi j strunkishi za samok mayut bilshi za rozmirami plavci j znachno intensivnishe zabarvlennya Spinnij plavec yak u vsih vidiv rodu Trichopodus u nih podovzhenij i zagostrenij na kinci Kidayetsya v ochi velikij analnij plavec dovgi promeni yakogo vihodyat za polotno Gorlo grudi cherevni plavci perednya chastina analnogo plavcya u samciv oranzhevi abo navit chervoni Chervone zabarvlennya znachno posilyuyetsya v period nerestu i pri zbudzhenni z vikom vono staye viraznishim Samicya mensha za samcya maye tovstishe cherevo Spinnij plavec u neyi korotshij i zakruglenij a zabarvlennya ne take virazne gorlo i grudi sriblyasti Utrimannya v akvariumiPerlinnij gurami duzhe populyarnij vid akvariumnih rib V Yevropu vpershe buv zavezenij 1933 roku Zaraz torgivlya proponuye perevazhno rib viroshenih u nevoli Ribi vilovleni v dikij prirodi duzhe chutlivi do transportuvannya i tomu dorogi Ci originalni nizhni j spokijni ribi stanut okrasoyu bud yakogo akvariumu Utrimuyut yih v prostorih akvariumah zavdovzhki ne menshe 50 sm Perlinni gurami lyublyat teplo temperaturu vodi slid pidtrimuvati v mezhah 23 27 S Do skladu vodi osoblivih vimog ne vistavlyayut prote krashe yaksho voda bude staroyu m yakoyu do 16 dH torfovanoyu slabko kisloyu rN 6 0 7 0 Vazhlivo retelno dotrimuvatis chistoti adzhe vid duzhe chutlivij do riznomanitnih parazitarnih ta infekcijnih zahvoryuvan Perlinni gurami ruhayutsya povilno svoyeyu povedinkoyu viprominyuyut osoblivu tishu Mayut mirnij navit lyaklivij harakter susidiv ne chipayut Ne mozhna trimati yih razom z aktivnimi abo agresivnimi ribami Akvarium gusto zasadzhuyut roslinami zalishayuchi vilnij prostir dlya plavannya Roslini sho plavayut na poverhni a takozh temnij grunt stvoryuvatimut ribam zatishok i vodnochas pidkreslyuvatimut yih chudove zabarvlennya U toj zhe chas perlinni gurami povinni mati vilnij dostup do poverhni vodi adzhe voni yak i inshi labirintovi vikoristovuyut dlya dihannya atmosferne povitrya Goduvati gurami bazhano dribnim zhivim kormom motilem trubkovikom dribnimi dafniyami ciklopami Ne vidmovlyatsya voni j vid suhogo kormu RozmnozhennyaRozvedennya perlinnih gurami skladnishe nizh reshti vidiv gurami Dlya cogo potriben akvarium mistkistyu shonajmenshe 20 l prote vrahovuyuchi visoku plodyuchist vidu krashe mati 50 60 l riven vodi ne povinen perevishuvati 25 35 sm Voda povinna buti staroyu i m yakoyu do 7 dH rN blizko 7 0 temperatura v mezhah 27 32 C Nerestovishe oblashtovuyut tak samo yak i akvarium dlya utrimannya rib Bazhano pomistiti v nogo puchok richchiyi Vazhlivo shob ribi mali absolyutnij spokij Tomu nerestovishe stavlyat u zatishnomu misci j zakrivayut oglyadove sklo Nerest parnij Rekomenduyetsya brati molodih rib sho dosyagli vosmimisyachnogo viku z yaskravim zabarvlennyam Dlya krashoyi pidgotovki samcya i samku protyagom tizhnya trimayut okremo j posileno goduyut riznomanitnimi zhivimi kormami Pershim v akvarium zapuskayut samcya a cherez dekilka godin samku Dlya stimulyaciyi nerestu 1 5 1 3 obsyagu vodi minyayut na svizhu a temperaturu pidvishuyut na 2 3 C U cej chas goduvati rib ne mozhna lishe cherez 2 dni yih pochinayut pidgodovuvati nevelikimi porciyami dobre promitogo motilya abo trubkovika dafnij i ciklopiv davati ne rekomenduyetsya oskilki razom z cim kormom gurami z yidatimut ikru i lichinok Z nablizhennyam nerestu samec staye agresivnishim tomu jogo partnerka povinna mati nadijni shovanki Samec buduye na poverhni vodi gnizdo z obmashenih slinoyu bulbashok povitrya j vikoristovuye pri comu shmatochki richchiyi Gnizdo u perlinnih gurami nizke j velike za plosheyu Inodi nerest mozhe statisya j bez gnizda Nerest vidbuvayetsya zazvichaj vzhe na drugij den i trivaye blizko 2 godin Ikra vidkladayetsya porciyami Kozhen akt ikrometannya prohodit pid gnizdom pri comu samec obijmaye samku svoyim tilom i perevertaye yiyi dogori cherevom Ikrinki perlovih gurami mayut zhirovu obolonku j vidrazu splivayut do poverhni vodi Samec staranno zbiraye yih i vkladaye do gnizda Za nerest zazvichaj vidkladayetsya 600 700 ikrinok ale yih kilkist mozhe dosyagati j 2000 shtuk Samku zabirayut odrazu pislya zakinchennya nerestu samcya zh lishayut doglyadati za potomstvom Vin postijno pidbudovuye gnizdo ta zbiraye ikrinki dokupi Inkubacijnij period trivaye 1 2 dobi pislya cogo z ikrinok viluplyuyutsya lichinki Ostanni duzhe malenki mayut zhovtkovi mishechki iz zapasom pozhivnih rechovin na 2 4 dni Po zakinchenni cogo periodu lichinki peretvoryuyutsya na malkiv pochinayut vilno plavati j samostijno harchuvatisya Batko yim bilshe ne potriben i jogo zabirayut z nerestovisha Riven vodi slid zniziti do 6 10 sm i pidtrimuvati jogo takim blizko 1 misyacya poki u molodih ribok ne sformuyetsya labirintovij organ voni pochnut hapati rotom povitrya Malki perlinnih gurami duzhe malenki Pershi 5 6 dniv yih neobhidno goduvati infuzoriyami potim zooplanktonom Yaksho malkiv bagato neobhidna slabka aeraciya V akvariumi slid pidtrimuvati idealnu chistotu Perlinni gurami mozhut nerestitisya 3 4 razi na sezon i do 4 rokiv zberigayut zdatnist do rozmnozhennya DzherelaA S Polonskij Soderzhanie i razvedenie akvariumnyh ryb Moskva Agropromizdat 1991 s 358 359 ISBN 5 10 000860 1 Rod Gurami Trichogaster 1 grudnya 2017 u Wayback Machine ros Hans Joachim Richter Das Buch der Labyrinthfische Melsungen u a Verlag J Neumann Neudamm 1983 S 95 96 ISBN 3 7888 0292 8 nim G V Bibenko A L Rizhskaya Komnatnye akvariumy Harkov Prapor 1971 s 86 87 Ikromechushie ryby 1 grudnya 2017 u Wayback Machine ros I I Sheremetyev Akvariumni ribi Kiyiv Radyanska shkola 1989 s 85 ISBN 5 330 00394 6 ukr Froese R Pauly D eds 2018 Trichopodus leerii na FishBase Versiya za sichen 2018 roku angl Vidthayanon C 2012 Trichopodus leerii informaciya na sajti MSOP versiya 2017 3 angl 02 01 2018 angl Hans Frey Das Aquarium von A bis Z Radebeul Neumann Verlag 1969 S 600 601 nim I Petrovickij Akvariumnye tropicheskie ryby Praga Artiya 1984 s 170 171 Gurami zhemchuzhnyj Trichogaster leeri Bleeker 1852 4 sichnya 2018 u Wayback Machine ros PrimitkiFroese R Pauly D eds 2018 Trichopodus leerii na FishBase Versiya za sichen 2018 roku angl Vidthayanon C 2012 Trichopodus leerii informaciya na sajti MSOP versiya 2017 3 angl 02 01 2018 angl PosilannyaGurami perlinnij Trichogaster leeri 5 bereznya 2016 u Wayback Machine rybki pp ua Vse pro akvariumi ta ribok ukr Zoomagazin Akvariumnij svit ukr Trichopodus leerii 3 sichnya 2018 u Wayback Machine in Catalog of Fishes electronic version 3 travnya 2015 u Wayback Machine Eschmeyer W N Fricke R amp Van der Laan R eds 2017 California Academy of Sciences angl WoRMS Trichopodus leerii Bleeker 1852 World Register of Marine Species Natuurkundig Tijdschrift voor Nederlandsch Indie Batavia Lange amp Co 1852 pp 569 608 P Bleeker Diagnostische beschrijvingen van nieuwe of weinig bekende vischsoorten van Sumatra Tiental I IV pp 577 578 Trichopus Leerii Blkr 13 zhovtnya 2018 u Wayback Machine nid pershij opis Max Weber L F de Beaufort The fishes of the Indo Australian Archipelago Volume IV Leiden E J Brill ltd 1922 pp 367 368 Trichopodus leerii Blkr 11 zhovtnya 2018 u Wayback Machine angl Tyson R Roberts The Freshwater Fishes of Western Borneo Kalimantan Barat Indonesia Memoirs of the California Academy of Sciences Number 14 California Academy of Sciences San Francisco 1989 ISBN 0 940228 21 1 p 177 Trichogaster leerii Bleeker 1852 12 serpnya 2018 u Wayback Machine angl Maurice Kottelat The Fishes of the Inland Waters of Southeast Asia A Catalogue and Core Bibliography of the Fishes Known to Occur in Freshwaters Mangroves and Estuaries 22 kvitnya 2019 u Wayback Machine An International Journal of Southeast Asian Zoology Supplement No 27 2013 ISBN 978 2 8399 1344 7 p 457 Trichopodus leerii Bleeker 1852 angl TFK Team Pearl Gourami Trichopodus leerii 3 sichnya 2018 u Wayback Machine Tropical Fish Keeping 06 12 2013 angl IGL nim Vadim Shandarev Gurami zhemchuzhnyj Trichogaster leeri 14 listopada 2012 u Wayback Machine na sajti scalaria narod ru ros Gurami zhemchuzhnyj 1 lyutogo 2013 u Wayback Machine na sajti Mirakvariuma dljavseh ru ros Razvedenie zhemchuzhnyh gurami by Akvas TV Pearl Gourami by Thomas Birkesholm