Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Treehouse of Horror XXXIV» (укр. «Будиночок жахів на дереві XXXIV») — п'ята серія тридцять п'ятого сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якої відбулась 5 листопада 2023 року у США на телеканалі «Fox».
| Серія «Сімпсонів» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| «Будиночок жахів на дереві XXXIV» | |||||
| англ. Treehouse of Horror XXXIV | |||||
 Постер до серії | |||||
| Сезон № | 35 | ||||
| Серія № | 755 | ||||
| Перший показ | 5 листопада 2023 | ||||
| Сценарій | Джефф Вестбрук, Джессіка Конрад і Ден Веббер | ||||
| Режисер(и) | Роб Олівер | ||||
| Виконавчий продюсер | Метт Селман і Ел Джін Співвиконавчий продюсер Браян Келлі | ||||
| Код виробника | OABF17 | ||||
| Запрошені зірки | |||||
| Келсі Греммер в ролі Другого Номера Боба, Метью Френд в ролі Джиммі Феллона, Кайлі Дженнер в ролі самої себе | |||||
| Хронологія | |||||
| |||||
| Сезон 35 | |||||
| Список серій | |||||
Сюжет
Вступ
Чиясь рука на кладовищі протирає аркуш паперу каменем. В результаті проявляються черепи Сімпсонів, під яким напис «Treehouse of Horror XXXIV».
«Wild Barts Can't Be Token» (укр. «Дикий Барт ніколи не є токеном»)
Мер Квімбі оголошує, що Спрінґфілдський художній музей закривається назавжди, а експонати оцифровують і перетворюють на NFT. Тим часом Гомер і Барт пробираються до музею, щоб перетворити картину з кораблем з вітальні Сімпсонів на невзаємозамінний токен. Однак, спершу Барт вирішує перетворити себе на NFT. В результаті апарат знищує тіло Барта, а його відправляють у блокчейн…
Удома Мардж також жахається втратою сина. Однак з'являються зіркові промоутери NFT: Кайлі Дженнер, Роб Гронковскі та Джиммі Феллон. Вони кажуть Мардж, що вона повинна сама ввійти у блокчейн, щоб повернути сина. Кайлі Дженнер дає Мардж флешку-ключ для можливості повернення до реальності.
Коли Мардж оцифровується, вона з'являється у в задньому вагоні блокчейн-поїзда, в якому перевозять інші нікчемні NFT. Їй кажуть, Барт як дорогий токен перебуває у «голові» поїзда. Після невдалої спроби відчинити міцно закриті двері Мардж падає на інший NFT, вбивши його. В результаті вартість Мардж зростає і вона опиняється у наступному вагоні поїзда. Там NFT-коти говорять їй, що якщо вона збільшить свою вартість, знищивши інші NFT, вона потрапить у передню частину поїзда. Мардж продовжує свій шлях до «голови», вбиваючи дорогою всіх невзаємозамінних токенів.
Мардж знаходить Барта, який насолоджується розкішним життям у поїзді, але мати намагається переконати сина піти з нею. Тим часом у реальності містер Бернс намагається переконати Гомера продати йому Барта як вартісний токен, щоб той не повертався до реальності як нікчемна людина. Гомер вагається, про що Ліса попереджає Мардж і Барта. Гомер натискає кнопку продажу якраз, коли Мардж і Барт втікають. Однак, Ліса розповідає, що Гомер так хотів грошей від технобульбашки, що продав власне життя як NFT… У блокчейн-поїзді Гомер починає насолоджуватися своїм новим життям у поїзді, але розкіш (і поїзд) зупиняється, бо NFT-лихоманка закінчилася, через що всі NFT знецінюються.
«Ei8ht» (укр. «Вісім»)
7 жовтня 1993 року. Другий Номер Боб , що прямує до Спрінґфілда. Однієї миті Боб розуміє, що Барт намагався відвернути його увагу. Коли зв'язана Ліса підіймається до вікна човна, вона бачить, як Боб жорстоко вбиває Барта мачете…
Тридцять років по тому Ліса є деканкою катедри кримінальної психології у Спрінґфілдському університеті. Нельсон Мюнц, офіцер поліції, звертається до Ліси по допомогу у справі, оскільки вбивця залишив повідомлення спеціально для неї: «Hi Lisa» (укр. «Привіт, Лісо»). Коли Ліса прибуває на місце події, вона виявляє, що Рода Фландерса жорстоко вбили, а на стіні кров'ю написано, що «Род — перший». Поліцейські повідомляють, що знайшли і ще одне тіло, і ще одне, і ще одне, і біля всіх є напис про те, що жертва є першою…
Ліса усвідомлює, що цю справу вона не може зрозуміти, тому звертається до єдиної такої ж настільки божевільної людини, — Другого Номера Боба. У в'язниці Ліса просить допомоги у Боба, але той відмовляється давати їй будь-які відповіді, і говорить загадками чи натякає на підказку в анаграмі його слів. Відвідини Боба лише роздратувало Лісу.
Коли на похороні Шеррі, Ліса і Нельсон дізнаються, що серед близнючок Шеррі народилася першою, Ліса розумію, що вбивця вбиває первістків. Вона також розуміє, що Боб справді залишив натяк із коментарем «анаграма». Вони з Нельсоном відправляються до моторошної покинутої бійні Ани Грем (англ. Ana Gram). Там Нельсона вбивають гачком для м'яса і підвішують тіло. Потім Ліса знаходить лігво вбивці, яке є копією її власної спальні. На записах відеокамер видно, що серійною вбивцею є… вона сама. Попри спантеличення Ліси її запроторюють до в'язниці.
У в'язниці охоронець повертає Другого Номера Боба до камери, де на нього чекає Ліса. Вона розповідає, що у неї дисоціативний розлад ідентичності, а «професор Ліса» була її спільницею, що нічого не підозрювала. Вона також розповідає, що охоронницею, яка допомогла доставити її до камери Боба є Меґґі. Тоді під пісню «He Is an Englishman», яку Боб співав Бартові, Ліса вбиває Боба…
«Lout Break» (укр. «Епідемія незграб»)
Гомер намагається їсти пончики в машинній кімнаті Спрінґфілдської АЕС, але Смізерс наказує йому перестати. Гомер скаржиться на те, що країна стає «державою-нянькою», і було би добре, люди мали здоровий глузд, як у нього. Раптово один із пончиків, падає і котиться всієї станцією, збираючи сміття і радіоактивні відходи. Врешті решт, Гомер наздоганяє пончик і з'їдає його. Уночі пончик починає мутувати ДНК Гомера…
Наступного ранку Гомер йде за газетою Неда Фландерса. Зустрівшись Гомер відригує Недові в обличчя, від чого йому останньому стає зле. Пізніше у церкві, Нед стає гірше, і він набуває вигляду і манер свого сусіда. Потім Нед відригує на всю церкву і заражає інших парафіян.
Згодом вірус поширюється містом, від чого мешканці стають дурними та ледачими. Барт, Ліса та Меґґі не постраждали через те, що вони діти Гомера, тому їх бере професор Фрінк, щоб знайти їхнього батька та зупинити спалах. Вони знаходять справжнього Гомера, але той не хоче, щоб усе знову повернувся до нормального життя, оскільки тепер світ був для нього утопією. Потім професор Фрінк розповідає, що Мардж теж заразилася, однак Гомер вважає її ще красивішою, ніж раніше. Коли Фрінк збирається викликати ядерну зброю на Спрінґфілд, Гомер випадково розриває його захисний костюм почухавши спину. В результаті Фрінк також заражається. Після цього всі Гомери починають співати пісню «Just Like Paradise», у той час як показано, як у всьому світі Гомери змінили різні місця…
Виробництво
Співвиконавчий продюсер серії Браян Келлі зізнався, що при розробці першого сегмента він не розумів, що таке блокчейн.
 | [Співтворець «Сімпсонів»] Джеймс Брукс дуже хотів, щоб ми щось зробили з NFT. Один із наших сценаристів, Джефф Вестбрук, перш ніж стати сценаристом, був професором інформатики. Тому ми дуже сильно на нього спираємося. Він насправді написав цей сегмент. На щастя, він знав, про що говорив. Щоразу, коли я намагався щось змінити, я казав: «Джеффе, це нормально?» І він би це схвалив. Багато з цього є досить точним… Метт Селман придумав зв'язати із фільмом «Крізь сніг», щоб представити блокчейн як поїзд. Добре, ми знаємо, як розповісти цю історію. |  |
В рамках промоції епізоду телевізійним критикам надійшов лист-запрошення до перегляду від імені Другого Номера Боба.
Келлі також зізнався, що вперше режисерував Келсі Греммера в ролі Другого Номера Боба, але отримав від цього задоволення.
| | Він неймовірно веселий. Він прийшов, і це дуже швидко, тому що він, по суті, ідеальний. Кожне читання [репліки] кумедне. Напевно, це зайняло всього 20 хвилин, тому що він просто такий хороший. Я хотів би мати більше нотаток і витягнути їх, але я не міг придумати жодних нотаток для нього. Він дивовижний. | |
Жарт зі смішним нагробним написом Гомера у другому сегменті («Гомер Сімпсон. Вдавився тенісним м'ячиком») запропонував сценарист Сезар Мезаріегос.
За словами Келлі, у третьому сегменті було справжнім викликом для аніматорів намалювати Гомерські версії персонажів.
| | Це був. Великий проєкт. Одна з перших речей, які ви робите після написання сценарію, це робота над дизайном. І дизайни багато разів поверталися туди-сюди з цими Гомерськими персонажами. У нас чудова команда дизайнерів… У нас навіть є Гомеризовані Канг і Кодос. Думаю, людям дуже сподобається вигляд цього сегмента. | |
Із третього сегмента було вирізано сцени спроб змусити інфікованих Гомерів носити маски, щоб заблокувати відрижку, але потім вірус почав «виходити через зад», і Гомерам довелося носити маски на дупах (але безуспішно).
Культурні відсилання та цікаві факти
- Перший сегмент містить відсилання до трилера «Крізь сніг» 2013 року.
- NFT-мавпа, яка робить Бартові масаж — алюзія на колекцію NFT «Bored Ape» (укр. «Знуджена мавпа»).
- Назва другого сегмента є відсиланням до трилера «Se7en» (укр. «Сім») 1995 року. Сюжет сегмента також частково натхненний трилером «Мовчання ягнят» 1991 року.
- На початку другого сегмента є альтернативна версія 2 серії 5 сезону , де Другий Номер Боб нарешті успішно вбиває Барта.
- Четвер, 7 жовтня 1993 року — оригінальна дата показу «Cape Feare».
- У другому сегменті Ліса розповідає, що Род Фландерс став «непристойно лайливим коміком». У третьому сегменті є відсилання до цього — у церкві Род читає автобіографію коміка Керота Топа, який відомий самозневажливим гумором.
- Під час вбивства Барта Боб співає пісню «He Is an Englishman» (укр. «Він — англієць») з оперети «H.M.S. Pinafore» (укр. «Корабель її Величності „Пінафор“»). Наприкінці сегмента Ліса вмикає запис цієї пісні.
- Під час розкриття, що охоронницею є Меґґі грає зловісна версія музичної теми «Сімпсонів».
- Третій сегмент епізода є пародією на фільм-катастрофу «Епідемія» (англ. «Outbreak») 1995 року.
Ставлення критиків і глядачів
Під час прем'єри серію переглянули 4,64 млн осіб, з рейтингом 1.5, що зробило її найпопулярнішим шоу тієї ночі.
Реян Мішра з «TheReviewGeek» оцінив серію на півтори з п'яти зірок, сказавши:
| | Суворо для фанатів Сімпсонів. Це серія, за якою багатьом буде важко стежити. Іншими словами, розповідь безладна і мало що пропонує в плані розваг. Минулий епізод вселив в нас надії, але цей епізод повернув нас до тих самих нудних Сімпсонів нової ери. | |
Водночас, Даніель Курланд із сайту «Bubbleblabber» оцінив серію на 5,5/10, сказавши:
| | Серія не є поверненням до форми, яке раптом зробить Хелловінські серії «Сімпсонів» обов'язковими для перегляду. Існують ще гірші способи відсвяткувати сезон відпусток, і ця подія є захоплюючою, цікавою аномалією, якщо нічого іншого. «Ei8ht» — це, безсумнівно, найсильніша та найдурніша з історій епізоду, яка допомагає підняти слабкий в іншому випадку початок, який навіть не схожий на особливу подію на Хелловін. У той час, коли жахи ніколи не були такими інноваційними та різноманітними, дуже неприємно спостерігати, як «Сімпсони» пасивно ставляться до жанру жахів. | |
Примітки
- Ep 492 - Carmilla The First Vampire Interview, Invincible S2 & More (укр.), 31 жовтня 2023, процитовано 10 листопада 2023
- Milligan, Mercedes. Sideshow Bob Issues Ominous Invite to ‘The Simpsons: Treehouse of Horror XXXIV’. www.animationmagazine.net. Процитовано 10 листопада 2023.
- Matt Selman [@mattselman] (6 листопада 2023). (Твіт) (англ.). Архів оригіналу за 9 листопада 2023. Процитовано 9 листопада 2023 — через Твіттер.
- Matt Selman [@mattselman] (6 листопада 2023). (Твіт) (англ.). Архів оригіналу за 9 листопада 2023. Процитовано 9 листопада 2023 — через Твіттер.
- Every 'The Simpsons' 'Treehouse of Horror' episode, ranked. EW.com (англ.). Процитовано 10 листопада 2023.
- 'Treehouse of Horror XXXIV' tests the Simpsons' grip on NFTs and political satire, Brings back old Twitter punchlines. Hindustan Times (англ.). 6 листопада 2023. Процитовано 10 листопада 2023.
- Kurland, Daniel (6 листопада 2023). Review: The Simpsons “Treehouse of Horror XXXIV”. Bubbleblabber (амер.). Процитовано 9 листопада 2023.
- published, Megan Garside (26 жовтня 2023). First look at The Simpsons new Treehouse of Horror episode inspired by The Silence of the Lambs. gamesradar (англ.). Процитовано 9 листопада 2023.
- Matt Selman [@mattselman] (4 листопада 2023). (Твіт) (англ.). Архів оригіналу за 9 листопада 2023. Процитовано 9 листопада 2023 — через Твіттер.
- Matt Selman [@mattselman] (6 листопада 2023). (Твіт) (англ.). Архів оригіналу за 9 листопада 2023. Процитовано 9 листопада 2023 — через Твіттер.
- Matt Selman [@mattselman] (6 листопада 2023). (Твіт) (англ.). Архів оригіналу за 9 листопада 2023. Процитовано 9 листопада 2023 — через Твіттер.
- Matt Selman [@mattselman] (6 листопада 2023). (Твіт) (англ.). Архів оригіналу за 9 листопада 2023. Процитовано 9 листопада 2023 — через Твіттер.
- Pucci, Douglas (6 листопада 2023). Sunday Ratings: NBC Dominates Prime Time with ‘Sunday Night Football’, Cowboys-Eagles NFL Overrun Catapults Fox to Solid Runner-Up. Programming Insider (англ.). Процитовано 8 листопада 2023.
- Mishra, Reyan (9 листопада 2023). The Simpsons – Season 35 Episode 5 “Treehouse of Horror XXXIV” Recap & Review. The Review Geek (англ.). Процитовано 9 листопада 2023.
Посилання
- «Treehouse of Horror XXXIV» на сайті Wikisimpsons
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Treehouse of Horror XXXIV ukr Budinochok zhahiv na derevi XXXIV p yata seriya tridcyat p yatogo sezonu multserialu Simpsoni prem yera yakoyi vidbulas 5 listopada 2023 roku u SShA na telekanali Fox Seriya Simpsoniv Budinochok zhahiv na derevi XXXIV angl Treehouse of Horror XXXIVPoster do seriyiPoster do seriyiSezon 35Seriya 755Pershij pokaz5 listopada 2023ScenarijDzheff Vestbruk Dzhessika Konrad i Den VebberRezhiser i Rob OliverVikonavchij prodyuserMett Selman i El Dzhin Spivvikonavchij prodyuser Brayan KelliKod virobnikaOABF17Zaprosheni zirkiKelsi Gremmer v roli Drugogo Nomera Boba Metyu Frend v roli Dzhimmi Fellona Kajli Dzhenner v roli samoyi sebeHronologiya Poperednya Nastupna Thirst Trap A Corporate Love Story Iron MargeSezon 35Spisok serijSyuzhetVstup Chiyas ruka na kladovishi protiraye arkush paperu kamenem V rezultati proyavlyayutsya cherepi Simpsoniv pid yakim napis Treehouse of Horror XXXIV Wild Barts Can t Be Token ukr Dikij Bart nikoli ne ye tokenom Mer Kvimbi ogoloshuye sho Springfildskij hudozhnij muzej zakrivayetsya nazavzhdi a eksponati ocifrovuyut i peretvoryuyut na NFT Tim chasom Gomer i Bart probirayutsya do muzeyu shob peretvoriti kartinu z korablem z vitalni Simpsoniv na nevzayemozaminnij token Odnak spershu Bart virishuye peretvoriti sebe na NFT V rezultati aparat znishuye tilo Barta a jogo vidpravlyayut u blokchejn Udoma Mardzh takozh zhahayetsya vtratoyu sina Odnak z yavlyayutsya zirkovi promouteri NFT Kajli Dzhenner Rob Gronkovski ta Dzhimmi Fellon Voni kazhut Mardzh sho vona povinna sama vvijti u blokchejn shob povernuti sina Kajli Dzhenner daye Mardzh fleshku klyuch dlya mozhlivosti povernennya do realnosti Koli Mardzh ocifrovuyetsya vona z yavlyayetsya u v zadnomu vagoni blokchejn poyizda v yakomu perevozyat inshi nikchemni NFT Yij kazhut Bart yak dorogij token perebuvaye u golovi poyizda Pislya nevdaloyi sprobi vidchiniti micno zakriti dveri Mardzh padaye na inshij NFT vbivshi jogo V rezultati vartist Mardzh zrostaye i vona opinyayetsya u nastupnomu vagoni poyizda Tam NFT koti govoryat yij sho yaksho vona zbilshit svoyu vartist znishivshi inshi NFT vona potrapit u perednyu chastinu poyizda Mardzh prodovzhuye svij shlyah do golovi vbivayuchi dorogoyu vsih nevzayemozaminnih tokeniv Mardzh znahodit Barta yakij nasolodzhuyetsya rozkishnim zhittyam u poyizdi ale mati namagayetsya perekonati sina piti z neyu Tim chasom u realnosti mister Berns namagayetsya perekonati Gomera prodati jomu Barta yak vartisnij token shob toj ne povertavsya do realnosti yak nikchemna lyudina Gomer vagayetsya pro sho Lisa poperedzhaye Mardzh i Barta Gomer natiskaye knopku prodazhu yakraz koli Mardzh i Bart vtikayut Odnak Lisa rozpovidaye sho Gomer tak hotiv groshej vid tehnobulbashki sho prodav vlasne zhittya yak NFT U blokchejn poyizdi Gomer pochinaye nasolodzhuvatisya svoyim novim zhittyam u poyizdi ale rozkish i poyizd zupinyayetsya bo NFT lihomanka zakinchilasya cherez sho vsi NFT znecinyuyutsya Ei8ht ukr Visim 7 zhovtnya 1993 roku Drugij Nomer Bob sho pryamuye do Springfilda Odniyeyi miti Bob rozumiye sho Bart namagavsya vidvernuti jogo uvagu Koli zv yazana Lisa pidijmayetsya do vikna chovna vona bachit yak Bob zhorstoko vbivaye Barta machete Tridcyat rokiv po tomu Lisa ye dekankoyu katedri kriminalnoyi psihologiyi u Springfildskomu universiteti Nelson Myunc oficer policiyi zvertayetsya do Lisi po dopomogu u spravi oskilki vbivcya zalishiv povidomlennya specialno dlya neyi Hi Lisa ukr Privit Liso Koli Lisa pribuvaye na misce podiyi vona viyavlyaye sho Roda Flandersa zhorstoko vbili a na stini krov yu napisano sho Rod pershij Policejski povidomlyayut sho znajshli i she odne tilo i she odne i she odne i bilya vsih ye napis pro te sho zhertva ye pershoyu Lisa usvidomlyuye sho cyu spravu vona ne mozhe zrozumiti tomu zvertayetsya do yedinoyi takoyi zh nastilki bozhevilnoyi lyudini Drugogo Nomera Boba U v yaznici Lisa prosit dopomogi u Boba ale toj vidmovlyayetsya davati yij bud yaki vidpovidi i govorit zagadkami chi natyakaye na pidkazku v anagrami jogo sliv Vidvidini Boba lishe rozdratuvalo Lisu Koli na pohoroni Sherri Lisa i Nelson diznayutsya sho sered bliznyuchok Sherri narodilasya pershoyu Lisa rozumiyu sho vbivcya vbivaye pervistkiv Vona takozh rozumiye sho Bob spravdi zalishiv natyak iz komentarem anagrama Voni z Nelsonom vidpravlyayutsya do motoroshnoyi pokinutoyi bijni Ani Grem angl Ana Gram Tam Nelsona vbivayut gachkom dlya m yasa i pidvishuyut tilo Potim Lisa znahodit ligvo vbivci yake ye kopiyeyu yiyi vlasnoyi spalni Na zapisah videokamer vidno sho serijnoyu vbivceyu ye vona sama Popri spantelichennya Lisi yiyi zaprotoryuyut do v yaznici U v yaznici ohoronec povertaye Drugogo Nomera Boba do kameri de na nogo chekaye Lisa Vona rozpovidaye sho u neyi disociativnij rozlad identichnosti a profesor Lisa bula yiyi spilniceyu sho nichogo ne pidozryuvala Vona takozh rozpovidaye sho ohoronniceyu yaka dopomogla dostaviti yiyi do kameri Boba ye Meggi Todi pid pisnyu He Is an Englishman yaku Bob spivav Bartovi Lisa vbivaye Boba Lout Break ukr Epidemiya nezgrab Gomer namagayetsya yisti ponchiki v mashinnij kimnati Springfildskoyi AES ale Smizers nakazuye jomu perestati Gomer skarzhitsya na te sho krayina staye derzhavoyu nyankoyu i bulo bi dobre lyudi mali zdorovij gluzd yak u nogo Raptovo odin iz ponchikiv padaye i kotitsya vsiyeyi stanciyeyu zbirayuchi smittya i radioaktivni vidhodi Vreshti resht Gomer nazdoganyaye ponchik i z yidaye jogo Unochi ponchik pochinaye mutuvati DNK Gomera Nastupnogo ranku Gomer jde za gazetoyu Neda Flandersa Zustrivshis Gomer vidriguye Nedovi v oblichchya vid chogo jomu ostannomu staye zle Piznishe u cerkvi Ned staye girshe i vin nabuvaye viglyadu i maner svogo susida Potim Ned vidriguye na vsyu cerkvu i zarazhaye inshih parafiyan Zgodom virus poshiryuyetsya mistom vid chogo meshkanci stayut durnimi ta ledachimi Bart Lisa ta Meggi ne postrazhdali cherez te sho voni diti Gomera tomu yih bere profesor Frink shob znajti yihnogo batka ta zupiniti spalah Voni znahodyat spravzhnogo Gomera ale toj ne hoche shob use znovu povernuvsya do normalnogo zhittya oskilki teper svit buv dlya nogo utopiyeyu Potim profesor Frink rozpovidaye sho Mardzh tezh zarazilasya odnak Gomer vvazhaye yiyi she krasivishoyu nizh ranishe Koli Frink zbirayetsya viklikati yadernu zbroyu na Springfild Gomer vipadkovo rozrivaye jogo zahisnij kostyum pochuhavshi spinu V rezultati Frink takozh zarazhayetsya Pislya cogo vsi Gomeri pochinayut spivati pisnyu Just Like Paradise u toj chas yak pokazano yak u vsomu sviti Gomeri zminili rizni miscya VirobnictvoSpivvikonavchij prodyuser seriyi Brayan Kelli ziznavsya sho pri rozrobci pershogo segmenta vin ne rozumiv sho take blokchejn Spivtvorec Simpsoniv Dzhejms Bruks duzhe hotiv shob mi shos zrobili z NFT Odin iz nashih scenaristiv Dzheff Vestbruk persh nizh stati scenaristom buv profesorom informatiki Tomu mi duzhe silno na nogo spirayemosya Vin naspravdi napisav cej segment Na shastya vin znav pro sho govoriv Shorazu koli ya namagavsya shos zminiti ya kazav Dzheffe ce normalno I vin bi ce shvaliv Bagato z cogo ye dosit tochnim Mett Selman pridumav zv yazati iz filmom Kriz snig shob predstaviti blokchejn yak poyizd Dobre mi znayemo yak rozpovisti cyu istoriyu V ramkah promociyi epizodu televizijnim kritikam nadijshov list zaproshennya do pereglyadu vid imeni Drugogo Nomera Boba Kelli takozh ziznavsya sho vpershe rezhiseruvav Kelsi Gremmera v roli Drugogo Nomera Boba ale otrimav vid cogo zadovolennya Vin nejmovirno veselij Vin prijshov i ce duzhe shvidko tomu sho vin po suti idealnij Kozhne chitannya repliki kumedne Napevno ce zajnyalo vsogo 20 hvilin tomu sho vin prosto takij horoshij Ya hotiv bi mati bilshe notatok i vityagnuti yih ale ya ne mig pridumati zhodnih notatok dlya nogo Vin divovizhnij Zhart zi smishnim nagrobnim napisom Gomera u drugomu segmenti Gomer Simpson Vdavivsya tenisnim m yachikom zaproponuvav scenarist Sezar Mezariegos Za slovami Kelli u tretomu segmenti bulo spravzhnim viklikom dlya animatoriv namalyuvati Gomerski versiyi personazhiv Ce buv Velikij proyekt Odna z pershih rechej yaki vi robite pislya napisannya scenariyu ce robota nad dizajnom I dizajni bagato raziv povertalisya tudi syudi z cimi Gomerskimi personazhami U nas chudova komanda dizajneriv U nas navit ye Gomerizovani Kang i Kodos Dumayu lyudyam duzhe spodobayetsya viglyad cogo segmenta Iz tretogo segmenta bulo virizano sceni sprob zmusiti infikovanih Gomeriv nositi maski shob zablokuvati vidrizhku ale potim virus pochav vihoditi cherez zad i Gomeram dovelosya nositi maski na dupah ale bezuspishno Kulturni vidsilannya ta cikavi faktiPershij segment mistit vidsilannya do trilera Kriz snig 2013 roku NFT mavpa yaka robit Bartovi masazh alyuziya na kolekciyu NFT Bored Ape ukr Znudzhena mavpa Nazva drugogo segmenta ye vidsilannyam do trilera Se7en ukr Sim 1995 roku Syuzhet segmenta takozh chastkovo nathnennij trilerom Movchannya yagnyat 1991 roku Na pochatku drugogo segmenta ye alternativna versiya 2 seriyi 5 sezonu de Drugij Nomer Bob nareshti uspishno vbivaye Barta Chetver 7 zhovtnya 1993 roku originalna data pokazu Cape Feare U drugomu segmenti Lisa rozpovidaye sho Rod Flanders stav nepristojno lajlivim komikom U tretomu segmenti ye vidsilannya do cogo u cerkvi Rod chitaye avtobiografiyu komika Kerota Topa yakij vidomij samoznevazhlivim gumorom Pid chas vbivstva Barta Bob spivaye pisnyu He Is an Englishman ukr Vin angliyec z opereti H M S Pinafore ukr Korabel yiyi Velichnosti Pinafor Naprikinci segmenta Lisa vmikaye zapis ciyeyi pisni Pid chas rozkrittya sho ohoronniceyu ye Meggi graye zlovisna versiya muzichnoyi temi Simpsoniv Tretij segment epizoda ye parodiyeyu na film katastrofu Epidemiya angl Outbreak 1995 roku Stavlennya kritikiv i glyadachivPid chas prem yeri seriyu pereglyanuli 4 64 mln osib z rejtingom 1 5 sho zrobilo yiyi najpopulyarnishim shou tiyeyi nochi Reyan Mishra z TheReviewGeek ociniv seriyu na pivtori z p yati zirok skazavshi Suvoro dlya fanativ Simpsoniv Ce seriya za yakoyu bagatom bude vazhko stezhiti Inshimi slovami rozpovid bezladna i malo sho proponuye v plani rozvag Minulij epizod vseliv v nas nadiyi ale cej epizod povernuv nas do tih samih nudnih Simpsoniv novoyi eri Vodnochas Daniel Kurland iz sajtu Bubbleblabber ociniv seriyu na 5 5 10 skazavshi Seriya ne ye povernennyam do formi yake raptom zrobit Hellovinski seriyi Simpsoniv obov yazkovimi dlya pereglyadu Isnuyut she girshi sposobi vidsvyatkuvati sezon vidpustok i cya podiya ye zahoplyuyuchoyu cikavoyu anomaliyeyu yaksho nichogo inshogo Ei8ht ce bezsumnivno najsilnisha ta najdurnisha z istorij epizodu yaka dopomagaye pidnyati slabkij v inshomu vipadku pochatok yakij navit ne shozhij na osoblivu podiyu na Hellovin U toj chas koli zhahi nikoli ne buli takimi innovacijnimi ta riznomanitnimi duzhe nepriyemno sposterigati yak Simpsoni pasivno stavlyatsya do zhanru zhahiv PrimitkiEp 492 Carmilla The First Vampire Interview Invincible S2 amp More ukr 31 zhovtnya 2023 procitovano 10 listopada 2023 Milligan Mercedes Sideshow Bob Issues Ominous Invite to The Simpsons Treehouse of Horror XXXIV www animationmagazine net Procitovano 10 listopada 2023 Matt Selman mattselman 6 listopada 2023 Tvit angl Arhiv originalu za 9 listopada 2023 Procitovano 9 listopada 2023 cherez Tvitter Matt Selman mattselman 6 listopada 2023 Tvit angl Arhiv originalu za 9 listopada 2023 Procitovano 9 listopada 2023 cherez Tvitter Every The Simpsons Treehouse of Horror episode ranked EW com angl Procitovano 10 listopada 2023 Treehouse of Horror XXXIV tests the Simpsons grip on NFTs and political satire Brings back old Twitter punchlines Hindustan Times angl 6 listopada 2023 Procitovano 10 listopada 2023 Kurland Daniel 6 listopada 2023 Review The Simpsons Treehouse of Horror XXXIV Bubbleblabber amer Procitovano 9 listopada 2023 published Megan Garside 26 zhovtnya 2023 First look at The Simpsons new Treehouse of Horror episode inspired by The Silence of the Lambs gamesradar angl Procitovano 9 listopada 2023 Matt Selman mattselman 4 listopada 2023 Tvit angl Arhiv originalu za 9 listopada 2023 Procitovano 9 listopada 2023 cherez Tvitter Matt Selman mattselman 6 listopada 2023 Tvit angl Arhiv originalu za 9 listopada 2023 Procitovano 9 listopada 2023 cherez Tvitter Matt Selman mattselman 6 listopada 2023 Tvit angl Arhiv originalu za 9 listopada 2023 Procitovano 9 listopada 2023 cherez Tvitter Matt Selman mattselman 6 listopada 2023 Tvit angl Arhiv originalu za 9 listopada 2023 Procitovano 9 listopada 2023 cherez Tvitter Pucci Douglas 6 listopada 2023 Sunday Ratings NBC Dominates Prime Time with Sunday Night Football Cowboys Eagles NFL Overrun Catapults Fox to Solid Runner Up Programming Insider angl Procitovano 8 listopada 2023 Mishra Reyan 9 listopada 2023 The Simpsons Season 35 Episode 5 Treehouse of Horror XXXIV Recap amp Review The Review Geek angl Procitovano 9 listopada 2023 Posilannya Treehouse of Horror XXXIV na sajti Wikisimpsons