«The Ten-Per-Cent Solution» (укр. «Десяти-від-соткове рішення») — восьма серія двадцять третього сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якої відбулась 4 грудня 2011 року у США на телеканалі «Fox».
Серія «Сімпсонів» | |||||
---|---|---|---|---|---|
«Десяти-від-соткове рішення» | |||||
англ. The Ten-Per-Cent Solution | |||||
Красті та вимоглива Енні | |||||
Сезон № | 23 | ||||
Серія № | 494 | ||||
Перший показ | 4 грудня 2011 | ||||
Сценарій | Ден Касталланета і Деб Лакуста | ||||
Режисер(и) | Майкл Полчіно | ||||
Виконавчий продюсер | Ел Джін | ||||
Код виробника | PABF02 | ||||
Запрошені зірки | |||||
Джоан Ріверз в ролі Енні Дубінські, Джекі Мейсон в ролі Хайма Крастовскі, Кевін Діллон і Джанін Гарофало в ролі самих себе | |||||
Особливості серії | |||||
Політ у заставці | Пролітає Бджоловік, якого переслідують бджоли | ||||
Напис на білборді | «Кнурмен ― це Марк Твен: Спрінґфілдський ігровий будинок» (англ. «Duffman is Mark Twain: Springfield Playhouse») | ||||
Напис на дошці | «Куй ― це не лайливе слово» (англ. «Caucus is not a dirty word») | ||||
Сцена на дивані | У диван встромлений меч. Гомер намагається його витягнути, але марно. Фландерсу вдається його витягнути, бо на мечі написано «Власність Неда Фландерса». Гомер насуплюється, і, разом із сім'єю, сідає на диван | ||||
Хронологія | |||||
| |||||
Сезон 23 | |||||
Список серій |
Сюжет
У випуску «Шоу Клоуна Красті» показано три мультфільми «Чуха і Сверблячки» підряд. Це викликає гнів Красті, оскільки зіркою шоу повинен бути він, а не персонажі миші та кота…
Мардж відволікає дітей від телевізора, щоб відвідати музей… телебачення, який незабаром буде закрито. На виставці «Пригод Фетсо Фланагана», що є одним з улюблених телесеріалів Гомера до сім'ї підходить Енні Дубінські, агентка актора, який зіграв Фетсо. Вона трохи спілкується із Гомером.
Тим часом під час засідання ради директорів «6 каналу» Красті звільняють через те, що його жарти застаріли. Красті йде до свого агента, сподіваючись влаштуватися на нову роботу, але той також кидає його.
Після музею Сімпсони обідають у «Красті Бургері», де виявляють, що Красті плаче у басейні з кульками. Вони заохочують клоуна повернутися до справи, і говорять, що зустріли агентку, яка може йому допомогти. Однак, на порозі кабінета Енні, та миттєво впізнає Красті і сердито грюкає дверима…
Енні повідомляє, що у середині 1960-х вона була тією, хто відкрив Красті. Щоб добитись більшого успіху клоуна-початківця, Енні стала його першим агентом. У них також були і романтичні стосунки. Однак, як тільки Красті здобув славу, він звільнив Енні, і, зрештою, поставив крапку в їх відносинах.
У теперішньому часі, Красті благає її взяти його назад як клієнта. Врешті-решт вона погоджуються, але з тільки діловими відносинами.
Красті починає виступати у театрі, адаптувавши своє шоу для дорослих, яким подобається ностальгія за дитинством. Вистави високо оцінюються як глядачами, так і критиками, а Красті та Енні знову починають стосунки.
Незабаром мережа кабельного телебачення преміум-класу «HBOWTIME» дає Красті власне шоу, з Енні на посаді продюсера на вимогу Красті. Однак, незабаром керівники мережі розчаровані через те, що Енні занадто втручається в шоу, і надто дратується. Керівники вирішують звільнити Енні, але Красті відмовляється продовжувати без неї.
В результаті, пара звертається до іншої мережі, де вони знімаються у шоу під назвою «Секс після шістдесяти».
Виробництво
В інтерв'ю сайту «E! News» запрошена зірка, артистка Джоан Ріверз, зазначила, що хоча це була не перша її роль в озвученні мультфільмів, але це була найбільшою її роллю. Вона додала, що є шанувальницею «Сімпсонів», тому що воно ― «таке розумне і таке смішне на багатьох рівнях. Тож, коли зателефонували і сказали: „Ви хочете це зробити?“, навіть не прочитавши сценарію я сказала: „Абсолютно“».
Музичний редактор серіалу Кріс Ледезма у своєму блозі розповів, що для сцени на виставці мультсеріалу «Король гори» у музеї телебачення команда придбала право на використання початкової теми мультсеріалу.
Цікаві факти і культурні відсилання
- На початку серії серії «Шоу Чуха і Сверблячки» пародіюють кілька фільмів 2010 року:
- «The Cat's Speech» (укр. «Кіт говорить») є пародією на британську історичну драму «The King's Speech» (укр. «Король говорить!»);
- «The Social Petwork» (укр. «Соціальна котомережа») пародіює драму «The Social Network» (укр. «Соціальна мережа») тим, що сюжет частково пояснюється використанням екранів лише з текстом;
- «Black and Blue Swan» (укр. «Чорно-голубий лебідь») — пародія на горрор «Black Swan» (укр. «Чорний лебідь»).
- Перед показом третього мультфільму Красті зазначає, що «фільми, які вони висміюють вийшли більше року тому. Ті пародії були написані після виходу фільму, але через проблеми з анімацією ці дурні мультфільми виглядають застарілими і тупими!» Це відсилання до довгого часу, необхідного для створення серії «Сімпсонів» ― 8—12 місяців — тому культурні відсилання часто можна вважати застарілими.
- Мардж каже, що ідея «Пригод Фетсо Фланагана» вкрадена з «Молодят» (англ. «The Honeymooners»). Гомер доповнює, що «тоді всі здирали ідеї з „Молодят“».
- Під час звільнення Красті директори пояснюють, що «зараз дітям не подобається клоун, жарти якого можна зрозуміти лише з Вікіпедії».
- Назва мережі «HBOWTIME» складена з назв каналів «HBO» і «Showtime».
Ставлення критиків і глядачів
Під час прем'єри серію переглянули 9 млн осіб з рейтингом 4.0, що зробило її найпопулярнішим шоу на каналі «Fox» тієї ночі.
Гейден Чайлдс з «The A.V. Club» дав серії оцінку A-, високо оцінивши вибір Джоан Ріверз як запрошеної зірки, оскільки вона змогла «використати свій фірмовий гумор у світі „Сімпсонів“, не порушивши сюжет або сатиру». Він також зазначив, що «хоча може здатися трохи смішним те, що Кастелланета, який озвучує Красті, написав таку велику частину для себе, це також є свідченням його співчуття до Красті та, що цей епізод як поглиблює наше розуміння Красті, так і насправді дозволяє йому зростати органічно як персонаж».
Джош Гаррісон з «Ology» дав серії оцінку 7/10, так само високо оцінивши епізод за те, що у ньому «були чудові моменти клоуна Красті та кілька зоряних виступів зірок». Гаррісон написав, що, хоча серія «не була золото Сімпсонів, це був чудовий шанс зосередитись на другорядному персонажі та можливість для Джоан Ріверз стати… Джоан Ріверс. Я думаю, Ваша оцінка епізода може ґрунтуватися в основному на вашій думці про запрошену зірку…».
Водночас, конскрвативна «Рада батьків по телебаченю» (PTC) назвала «Сімпсонів» «Найгіршим телевізійним шоу за тиждень», оскільки «The Ten-Per-Cent Solution» містить «вміст, неприйнятний для сімейної години». Група написала, що «відвертий сексуальний діалог вимагав рейтингу TV-14, але серія отримала рейтинг TV-PG. Керівники „Fox“ напевно знали, що практично нічого, що виходить з вуст Джоан Ріверз, не має рейтингу PG…»
Адам Бакман, колишній оглядач «New York Post», у своєму блозі зазначив, що сюжет епізоду дещо схожий на справжній період у житті Джоан Ріверз наприкінці 1980-х. На той момент вона вела «Пізнє шоу з Джоан Ріверз» на «Fox». Коли Ріверз кинула виклик керівникам «Fox», які хотіли звільнити її чоловіка Едгара Розенберга, виконавчого продюсера шоу, мережа звільнила їх обох. Вже за три місяці Розенберг наклав на себе руки. Бакман написав, що історія «The Ten-Per-Cent Solution» була «без сумніву розроблена зі схваленням Ріверз і, можливо, з її вкладом», і, що «лише комік її зросту та досвіду» намагатиметься обіграти особисту трагедію, як тут.
Згідно з голосуванням на сайті The NoHomers Club більшість фанатів оцінили серію на 3/5 із середньою оцінкою 2,77/5.
Примітки
- . web.archive.org. 2 липня 2021. Архів оригіналу за 2 липня 2021. Процитовано 2 липня 2021.
- . Simpsons Music 500 (англ.). 7 грудня 2011. Архів оригіналу за 2 липня 2021. Процитовано 2 липня 2021.
- . The A.V. Club (англ.). Архів оригіналу за 9 липня 2021. Процитовано 2 липня 2021.
- . web.archive.org. 18 квітня 2012. Архів оригіналу за 18 квітня 2012. Процитовано 2 липня 2021.
- . web.archive.org. 7 січня 2012. Архів оригіналу за 9 вересня 2012. Процитовано 2 липня 2021.
- . web.archive.org. 8 січня 2012. Архів оригіналу за 8 січня 2012. Процитовано 2 липня 2021.
- . web.archive.org. 8 січня 2012. Архів оригіналу за 8 січня 2012. Процитовано 2 липня 2021.
- . web.archive.org. 26 квітня 2012. Архів оригіналу за 26 квітня 2012. Процитовано 2 липня 2021.
- Rate and Review: "The Ten-Per-Cent Solution" (PABF02). The No Homers Club (англ.). Процитовано 23 січня 2022.
Посилання
- «The Ten-Per-Cent Solution» на сайті Wikisimpsons [ 9 липня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
The Ten Per Cent Solution ukr Desyati vid sotkove rishennya vosma seriya dvadcyat tretogo sezonu multserialu Simpsoni prem yera yakoyi vidbulas 4 grudnya 2011 roku u SShA na telekanali Fox Seriya Simpsoniv Desyati vid sotkove rishennya angl The Ten Per Cent SolutionKrasti ta vimogliva EnniKrasti ta vimogliva EnniSezon 23Seriya 494Pershij pokaz4 grudnya 2011ScenarijDen Kastallaneta i Deb LakustaRezhiser i Majkl PolchinoVikonavchij prodyuserEl DzhinKod virobnikaPABF02Zaprosheni zirkiDzhoan Riverz v roli Enni Dubinski Dzheki Mejson v roli Hajma Krastovski Kevin Dillon i Dzhanin Garofalo v roli samih sebeOsoblivosti seriyiPolit u zastavciProlitaye Bdzholovik yakogo peresliduyut bdzholiNapis na bilbordi Knurmen ce Mark Tven Springfildskij igrovij budinok angl Duffman is Mark Twain Springfield Playhouse Napis na doshci Kuj ce ne lajlive slovo angl Caucus is not a dirty word Scena na divaniU divan vstromlenij mech Gomer namagayetsya jogo vityagnuti ale marno Flandersu vdayetsya jogo vityagnuti bo na mechi napisano Vlasnist Neda Flandersa Gomer nasuplyuyetsya i razom iz sim yeyu sidaye na divanHronologiya Poperednya Nastupna The Man in the Blue Flannel Pants Holidays of Future PassedSezon 23Spisok serijSyuzhetU vipusku Shou Klouna Krasti pokazano tri multfilmi Chuha i Sverblyachki pidryad Ce viklikaye gniv Krasti oskilki zirkoyu shou povinen buti vin a ne personazhi mishi ta kota Mardzh vidvolikaye ditej vid televizora shob vidvidati muzej telebachennya yakij nezabarom bude zakrito Na vistavci Prigod Fetso Flanagana sho ye odnim z ulyublenih teleserialiv Gomera do sim yi pidhodit Enni Dubinski agentka aktora yakij zigrav Fetso Vona trohi spilkuyetsya iz Gomerom Tim chasom pid chas zasidannya radi direktoriv 6 kanalu Krasti zvilnyayut cherez te sho jogo zharti zastarili Krasti jde do svogo agenta spodivayuchis vlashtuvatisya na novu robotu ale toj takozh kidaye jogo Pislya muzeyu Simpsoni obidayut u Krasti Burgeri de viyavlyayut sho Krasti plache u basejni z kulkami Voni zaohochuyut klouna povernutisya do spravi i govoryat sho zustrili agentku yaka mozhe jomu dopomogti Odnak na porozi kabineta Enni ta mittyevo vpiznaye Krasti i serdito gryukaye dverima Enni povidomlyaye sho u seredini 1960 h vona bula tiyeyu hto vidkriv Krasti Shob dobitis bilshogo uspihu klouna pochatkivcya Enni stala jogo pershim agentom U nih takozh buli i romantichni stosunki Odnak yak tilki Krasti zdobuv slavu vin zvilniv Enni i zreshtoyu postaviv krapku v yih vidnosinah U teperishnomu chasi Krasti blagaye yiyi vzyati jogo nazad yak kliyenta Vreshti resht vona pogodzhuyutsya ale z tilki dilovimi vidnosinami Krasti pochinaye vistupati u teatri adaptuvavshi svoye shou dlya doroslih yakim podobayetsya nostalgiya za ditinstvom Vistavi visoko ocinyuyutsya yak glyadachami tak i kritikami a Krasti ta Enni znovu pochinayut stosunki Nezabarom merezha kabelnogo telebachennya premium klasu HBOWTIME daye Krasti vlasne shou z Enni na posadi prodyusera na vimogu Krasti Odnak nezabarom kerivniki merezhi rozcharovani cherez te sho Enni zanadto vtruchayetsya v shou i nadto dratuyetsya Kerivniki virishuyut zvilniti Enni ale Krasti vidmovlyayetsya prodovzhuvati bez neyi V rezultati para zvertayetsya do inshoyi merezhi de voni znimayutsya u shou pid nazvoyu Seks pislya shistdesyati VirobnictvoV interv yu sajtu E News zaproshena zirka artistka Dzhoan Riverz zaznachila sho hocha ce bula ne persha yiyi rol v ozvuchenni multfilmiv ale ce bula najbilshoyu yiyi rollyu Vona dodala sho ye shanuvalniceyu Simpsoniv tomu sho vono take rozumne i take smishne na bagatoh rivnyah Tozh koli zatelefonuvali i skazali Vi hochete ce zrobiti navit ne prochitavshi scenariyu ya skazala Absolyutno Muzichnij redaktor serialu Kris Ledezma u svoyemu blozi rozpoviv sho dlya sceni na vistavci multserialu Korol gori u muzeyi telebachennya komanda pridbala pravo na vikoristannya pochatkovoyi temi multserialu Cikavi fakti i kulturni vidsilannyaNa pochatku seriyi seriyi Shou Chuha i Sverblyachki parodiyuyut kilka filmiv 2010 roku The Cat s Speech ukr Kit govorit ye parodiyeyu na britansku istorichnu dramu The King s Speech ukr Korol govorit The Social Petwork ukr Socialna kotomerezha parodiyuye dramu The Social Network ukr Socialna merezha tim sho syuzhet chastkovo poyasnyuyetsya vikoristannyam ekraniv lishe z tekstom Black and Blue Swan ukr Chorno golubij lebid parodiya na gorror Black Swan ukr Chornij lebid Pered pokazom tretogo multfilmu Krasti zaznachaye sho filmi yaki voni vismiyuyut vijshli bilshe roku tomu Ti parodiyi buli napisani pislya vihodu filmu ale cherez problemi z animaciyeyu ci durni multfilmi viglyadayut zastarilimi i tupimi Ce vidsilannya do dovgogo chasu neobhidnogo dlya stvorennya seriyi Simpsoniv 8 12 misyaciv tomu kulturni vidsilannya chasto mozhna vvazhati zastarilimi Mardzh kazhe sho ideya Prigod Fetso Flanagana vkradena z Molodyat angl The Honeymooners Gomer dopovnyuye sho todi vsi zdirali ideyi z Molodyat Pid chas zvilnennya Krasti direktori poyasnyuyut sho zaraz dityam ne podobayetsya kloun zharti yakogo mozhna zrozumiti lishe z Vikipediyi Nazva merezhi HBOWTIME skladena z nazv kanaliv HBO i Showtime Gaslo HBOWTIME It s not just TV it s more expensive ukr Ce ne prosto TB ce doroge TB parodiyuye davnye gaslo HBO 1996 2009 rokiv It s Not TV It s HBO ukr Ce ne TB Ce HBO Stavlennya kritikiv i glyadachivPid chas prem yeri seriyu pereglyanuli 9 mln osib z rejtingom 4 0 sho zrobilo yiyi najpopulyarnishim shou na kanali Fox tiyeyi nochi Gejden Chajlds z The A V Club dav seriyi ocinku A visoko ocinivshi vibir Dzhoan Riverz yak zaproshenoyi zirki oskilki vona zmogla vikoristati svij firmovij gumor u sviti Simpsoniv ne porushivshi syuzhet abo satiru Vin takozh zaznachiv sho hocha mozhe zdatisya trohi smishnim te sho Kastellaneta yakij ozvuchuye Krasti napisav taku veliku chastinu dlya sebe ce takozh ye svidchennyam jogo spivchuttya do Krasti ta sho cej epizod yak pogliblyuye nashe rozuminnya Krasti tak i naspravdi dozvolyaye jomu zrostati organichno yak personazh Dzhosh Garrison z Ology dav seriyi ocinku 7 10 tak samo visoko ocinivshi epizod za te sho u nomu buli chudovi momenti klouna Krasti ta kilka zoryanih vistupiv zirok Garrison napisav sho hocha seriya ne bula zoloto Simpsoniv ce buv chudovij shans zosereditis na drugoryadnomu personazhi ta mozhlivist dlya Dzhoan Riverz stati Dzhoan Rivers Ya dumayu Vasha ocinka epizoda mozhe gruntuvatisya v osnovnomu na vashij dumci pro zaproshenu zirku Vodnochas konskrvativna Rada batkiv po telebachenyu PTC nazvala Simpsoniv Najgirshim televizijnim shou za tizhden oskilki The Ten Per Cent Solution mistit vmist neprijnyatnij dlya simejnoyi godini Grupa napisala sho vidvertij seksualnij dialog vimagav rejtingu TV 14 ale seriya otrimala rejting TV PG Kerivniki Fox napevno znali sho praktichno nichogo sho vihodit z vust Dzhoan Riverz ne maye rejtingu PG Adam Bakman kolishnij oglyadach New York Post u svoyemu blozi zaznachiv sho syuzhet epizodu desho shozhij na spravzhnij period u zhitti Dzhoan Riverz naprikinci 1980 h Na toj moment vona vela Piznye shou z Dzhoan Riverz na Fox Koli Riverz kinula viklik kerivnikam Fox yaki hotili zvilniti yiyi cholovika Edgara Rozenberga vikonavchogo prodyusera shou merezha zvilnila yih oboh Vzhe za tri misyaci Rozenberg naklav na sebe ruki Bakman napisav sho istoriya The Ten Per Cent Solution bula bez sumnivu rozroblena zi shvalennyam Riverz i mozhlivo z yiyi vkladom i sho lishe komik yiyi zrostu ta dosvidu namagatimetsya obigrati osobistu tragediyu yak tut Zgidno z golosuvannyam na sajti The NoHomers Club bilshist fanativ ocinili seriyu na 3 5 iz serednoyu ocinkoyu 2 77 5 Primitki web archive org 2 lipnya 2021 Arhiv originalu za 2 lipnya 2021 Procitovano 2 lipnya 2021 Simpsons Music 500 angl 7 grudnya 2011 Arhiv originalu za 2 lipnya 2021 Procitovano 2 lipnya 2021 The A V Club angl Arhiv originalu za 9 lipnya 2021 Procitovano 2 lipnya 2021 web archive org 18 kvitnya 2012 Arhiv originalu za 18 kvitnya 2012 Procitovano 2 lipnya 2021 web archive org 7 sichnya 2012 Arhiv originalu za 9 veresnya 2012 Procitovano 2 lipnya 2021 web archive org 8 sichnya 2012 Arhiv originalu za 8 sichnya 2012 Procitovano 2 lipnya 2021 web archive org 8 sichnya 2012 Arhiv originalu za 8 sichnya 2012 Procitovano 2 lipnya 2021 web archive org 26 kvitnya 2012 Arhiv originalu za 26 kvitnya 2012 Procitovano 2 lipnya 2021 Rate and Review The Ten Per Cent Solution PABF02 The No Homers Club angl Procitovano 23 sichnya 2022 Posilannya The Ten Per Cent Solution na sajti Wikisimpsons 9 lipnya 2021 u Wayback Machine