The Last of Us Part II (укр. Останні з нас: Частина 2) — відеогра жанру action-adventure з елементами survival horror і стелс-екшену від третьої особи. Розроблена Naughty Dog і видана Sony Interactive Entertainment ексклюзивно для ігрової консолі PlayStation 4 19 червня 2020 року. Це друга частина серії і пряме сюжетне продовження гри The Last of Us.
The Last of Us Part II | |
---|---|
![]() | |
![]() Обкладинка гри, на якій зображена Еллі | |
Розробник | Naughty Dog |
Видавець | Sony Interactive Entertainment[1] |
Дистриб'ютор | PlayStation Store |
Жанр(и) | пригодницький бойовик, survival horror, стелс, екшн[2] і d[3] |
Платформа | PlayStation 4 |
Ліцензія | пропрієтарна ліцензія[d] |
Дата випуску | 19 червня 2020 |
Режим гри | однокористувацька гра |
Мова | англійська[1], російська, французька, німецька, іспанська, італійська, польська, португальська, турецька і грецька |
Творці | |
Режисер(и) | Ніл Дракманн, d і d |
Сценарист(и) | Ніл Дракманн і d |
Ігродизайнер(и) | d і d |
Композитор(и) | Густаво Сантаолалья |
Технічні деталі | |
Рушій | d[5] |
Носій | Blu-ray Disc і цифрова дистрибуція |
The Last of Us | |
Офіційний сайт(англ.) | |
|
Дія гри відбувається через 5 років після подій першої частини і через 25 років після глобальної катастрофи — пандемії, викликаної мутацією грибка кордицепсу на території колишніх Сполучених Штатів Америки. Згідно з сюжетом гри, основна частина серії буде мати місце в Сіетлі, а починатися в Джексоні. Головною героїнею є дівчина Еллі, якій на момент подій сиквела виповнилося 19 років. Джоел — протагоніст оригінальної частини, виступає персонажем другого плану й фігурує на початку. Основною темою другої частини серії є ненависть і її подолання, на відміну від першої, де основна тема будувалася навколо любові, в конкретному випадку між Еллі та Джоелом.
Ігровий процес
The Last of Us Part II — це пригодницький бойовик з елементами survival horror і стелс-екшену від третьої особи. Дія гри відбувається в постапокаліптичному світі через двадцять п'ять років після спалаху кордицепсної церебральної інфекції. Протягом більшої частини гри, гравці контролюють Еллі, а її супутники контролюються штучним інтелектом.
На відміну від першої частини гри, в The Last of Us Part II цілковито новий ігровий процес, насиченіший і динамічніший. Цього разу гра сфокусована на елементах стелсу і виживання. З підтвердження розробників, в грі відіграє велику роль напруженість, інтерактивність і реалізм. Так, наприклад, ключем до виживання головної героїні гри Еллі є її здатність спритно пересуватися, приховуючись від ворогів, яка стала важливою частиною бойової системи — ця перевага дає можливість проникати у вузькі отвори, залазити під автомобілі, взаємодіяти з навколишнім середовищем і ховатися в траві, але при цьому рослинність не гарантує залишитися непоміченими, все залежить від висоти трави і її щільності, а також на прихованість впливає освітлення. Щоб бої здавалися реалістичнішими і напруженішими, був поліпшений штучний інтелект супротивників. Вони здатні перемовлятися один з одним за допомогою свисту і сленгу, повідомляючи місце розташування героїні та називаючи один одного по імені. Ця зміна збільшило динаміку бойової системи і стелсу. Також вони використовують навколишнє середовище, взаємодіють з об'єктами і спокійно пересуваються по всій локації, а не в рамках певної ділянки, як це було в попередній частині.
Однією з провідних особливостей в грі також є надання гравцям численних варіантів кожного бою. Конфронтація — не єдиний спосіб пройти гру, у гравців також є можливість відступити, при цьому на кожному рівні є спеціальні місця для відступу. За заявою розробників, в грі відсутні безпечні місця. Таким чином, протягом усього проходження, гравці не зможуть відчувати себе в цілковитій безпеці і знати де саме на них чатує загроза. Своєю чергою в грі була доопрацьована і розширена система майстрування, був доданий новий тип зброї, такої як розривні стріли. Також розробники поліпшили візуальну складову гри, особливо завдяки новим досягненням в сфері захоплення рухів, анімації осіб стали деталізованішими, а внутрішні відображення в очах — реалістичніше. В процесі геймплею також можна буде розглянути емоційний і фізичний стан Еллі. Локації в грі значно розширилися і розраховані на вертикальний геймплей, а битви в ближньому бою стали набагато інтенсивніше — у гравця тепер є більше вибору в підході до вивчення «безпрецедентно реалістичного» світу, а також при підготовці до зіткнення з противниками. Стелс-механіка і стратегічна складова також були покращені.
За словами розробників, в The Last of Us Part II був масштабно перероблений власний рушій, розробивши абсолютно нові геймплейні елементи: бойова механіка і анімація створена з нуля, а стелс тепер працює на основі «аналогової» системи, підготовлена абсолютно нова бойова система. Унікальна перевага бойової системи в грі полягає в широкій варіативності і можливості прораховувати різноманітні дії, що відкриваються в залежності від конкретної ситуації. Навколишній світ при цьому став більшим, реалістичним і збагаченим різними деталями. Розробники відзначають переконливий реалізм, вертикальність і свободу простору. В ігровому процесі, противники стали ще небезпечніші, вони реагують на що відбуваються навколо події, перемовляються і всіляко обмінюються інформацією. У грі також з'являться нові види заражених, вони становлять небезпеку не тільки для Еллі, але і для її противників, а боротьба відбувається на два фронти — як проти заражених, так і проти здорових людей.
У порівнянні з оригінальною грою, в The Last of Us Part II з'явилися спеціальні кнопки для ухилення і стрибка, які дають перевагу в разі відступу і в сутичці в ближньому бою. Це дозволяє Еллі урізноманітнити своє проходження локацій, які стали вертикальнішими. Гравцеві також доведеться бути гранично обережним зі здоров'ям; якщо в Еллі поцілить стріла, то вона залишиться в тілі до того моменту, коли вдасться її вийняти, при цьому, якщо стріла все ж залишиться, то стан здоров'я буде стрімко гіршати.
Багатокористувацький режим
Під час виставки «» було офіційно підтверджено, що в грі буде присутній багатокористувацький режим гри «Фракції» (англ. Factions). У січні 2019 року, стало відомо що режим як і в першій частині, отримає кастомізацію персонажів і внутрішньоігровий магазин.
Сюжет
Дія гри починається в Джексоні, де і закінчилися події першої частини The Last of Us. Минуло близько чотирьох років, Еллі виповнилося 19. На новому місці вона намагається налагодити особисте життя, ставши частиною місцевої громади, а також входить до загону патрульних разом з Джоелем. Вона налаштовує стосунки з Діною, котра нещодавно пішла від хлопця Джессі. Взимку, під час чергового патрулювання, Джоел і його брат Томмі зникають. Еллі з подругою Діною вирушають розшукати їх. Тим часом учасники Фронту звільнення Вашингтона, Еббі та Оуен, виявляють Джексон. Оуен вирішує приховати це відкриття, тоді як Еббі самотужки вирушає на розвідку і стикається в околицях із зараженими.
Джоел і Томмі зустрічають Еббі й допомагають їй відбитися від заражених. Утрьох вони дістаються до прихистку, де виявляється, що Еббі — дочка одного з учених організації «Світляки», Джеррі, вбитого чотири роки тому Джоелом. Еббі стріляє в Джоела, а потім до смерті б'є його. Спільники Еббі схоплюють Еллі та б'ють її, а потім тікають, боячись аби жителі Джесона не прийшли на допомогу. Еллі просить Томмі зібрати загін і помститися, але той заперечує, бо тоді місто лишиться без захисників.
Навесні Томмі вирушає в Сіетл. Еллі та Діна вирушають за ним. В Сіетлі, натрапивши на групу заражених, Еллі змушена зізнатися, що має імунітет до інфекції. У відповідь Діна зізнається, що приховує свою вагітність. Наступного дня стається сутичка з ворожими розвідниками. Вбивши кількох, Еллі знаходить у них фото Еббі та вирішує помститися за Джоела. Діні стає зле, тож Еллі лишає її і намагається самотужки наздогнати Томмі. Вистежуючи члена групи Еббі — Нору, аби випитати інформацію, Еллі зустрічає релігійних фанатиків «Шрамів», які прагнуть захопити Сіетл. Еллі розшукує Нору та пробує вибити інформацію про місце знаходження Еббі, а також дізнається, що Нора — колишня учасниця «Світляків».
Пізніше Еллі в пошуках Еббі натикається на членів її групи — Оуена і Мел. Еллі вбиває обох, але дізнається що Мел була вагітна, і картає себе. Після зустрічі з Діною, Джессі й Томмі, вони вирішують повернутися в Джексон, але потрапляють в засідку, підлаштовану Еббі. Джессі гине, а Томмі опиняється в полоні. Час повертається у минуле. Еббі згадує, як три дні тому Оуен, який слідкував за «Шрамами», зник безвісти. Місцевий ватажок Айзек розкрив Еббі, що Оуен імовірно перейшов на бік «Шрамів». Тоді Еббі вирішила потай розшукати його і зустріла «Шрамів» — Яру і її брата Лева, а потім і самого Оуена. Той розчарувався у війні угрупувань і вирішив відплисти на яхті в Санта-Барбару, де ймовірно перебувають вцілілі «Світляки».
Ярі зламали руку під час бійки Серафітами, тому Еббі передає її на піклування Оуену з Мел, а сама вирушає з Левом у шпиталь за ліками. Після того, як руку Ярі доводиться ампутувати Лев покидає їх, аби побачитися зі своєю матір'ю. Еббі з Ярою вирушають за Левом і наздоганяють саме тоді, коли збожеволіла мати намагається вбити його. В цей момент починається штурм поселення «Шрамів» силами Фронту звільнення Вашингтона. Яра жертвує собою, аби Еббі з Левом встигли втекти. В теперішній час Еббі стріляє в Томмі і в рукопашній бійці перемагає Еллі й Діну, але відмовляється вбити її, зрозумівши, що Діна вагітна. Вона відпускає їх, наказуючи забиратися з Сіетлу.
За кілька місяців Еллі й Діна живуть на фермі, виховуючи новонароджену дитину Діни. Томмі приносить їм відомості, що Еббі перебуває в Санта-Барбарі. Еллі вирішує покинути ферму, щоб помститися Еббі за Джоела. Діна відмовляє її, проте Еллі не слухає. Тим часом, Еббі та Лев прибувають в Санта-Барбару і дізнаються розташування «Світляків». Вони прямують на острів Каталіну, але їх ловить банда розбійників. Еллі вбиває розбійників, після чого виходить на поєдинок з Еббі. Але Еббі відмовляється битися і тоді Еллі погрожує вбити Лева. Еббі захищає його, що спонукає Еллі відмовитися від помсти аби не примножувати насильство.
Коли Еллі повертається на ферму, то не виявляє там ні Діни, ні її дитини. Востаннє зігравши на гітарі, Еллі також покидає ферму.
Головні герої
- Еллі (Ешлі Джонсон) — головна героїня гри, дівчина, котра володіє імунітетом до кордицепсної інфекції. З часу дій першої частини гри пройшло п'ять років, тут Еллі вже 19 років. Вона входить в загін патрульних у містечку Джексон і веде звичайне підліткове життя, намагаючись почати все заново і налагодити особисте життя зі своєю подругою Діною.
- Джоел (Трой Бейкер) — контрабандист, головний девтерагоніст в грі.
- Яра (Вікторія Грейс) — колишній член релігійного культу «Серафіти» (16 років). Покинула групу з невідомих причин.
- Лев (Іен Александер) — молодший брат Яри (13 років), покинув разом зі своєю сестрою релігійний культ «Серафіти» з невідомих причин.
- Емілі (Емілі Своллоу) — член релігійного культу «Серафіти», групи, покликаної стерти всі «гріхи» в світі після епідемії. Була вбита Ярою в смертельній сутичці.
- Еббі (Лора Бейлі) — донька вченого «Світляків» Джеррі Андерсона, котрий розробляв вакцину. На початку гри вбиває Джоела за те, що той убив її батька. Вона дуже розвинена фізично.
- Діна (Шеннон Вудворд) — подруга і нове захоплення Еллі. Вагітна від Джессі, з котрим порвала стосунки.
- Джессі (Стівен Чанг) — начальник патрульних, один з приятелів Еллі і її подруги Діни.
Антагоністи
- «Серафіти» (англ. Seraphites) — є небезпечною групою культистів. Вважають себе невинними, а за гріхи карають стратою. Відрізняються сильною вірою і агресією, вони дуже небезпечні і смертоносні. Серафіти мають власну систему спілкування. Важливу інформацію вони повідомляють один одному за допомогою свисту і власного сленгу, розшифрувати який не можуть інші. Вони повідомляють один одному, наприклад, своє місце розташування або місце, де знаходиться противник. Через це не можна заздалегідь дізнатися, які дії вони збираються зробити. Перша поява «Серафітів» було в другому трейлері гри під час Paris Games Week 2017, де наочно продемонстрували їх жорстокий метод розправи. Потім, «Серафіти» з'явилися також в геймплей трейлері, де вони ритуально виконують кару невідомої людини і полюють на Еллі, вони називають її «вовчицею» (англ. Wolf), в смертельній сутичці Еллі вдається нейтралізувати членів групи і перед тим як був убитий останній з них, він встиг сказати «Ти ж знаєш, це земля жертвопринесень», що підтверджує їхні релігійні спонукання. За словами провідного дизайнера гри Ріккі Камбіера, який займався створенням образу релігійної групи, у «Серафітів» є власна «мета існування», подібно до реального світу де можна побачити як релігійні групи об'єднуються, ведені за мету і між ними є певна єдність.
- «Світляки» (англ. Fireflies) — на час подій гри організація розклалася на окремі банди. Багато з них приєдналися до інших угрупувань. Їхній головний хірург Джеррі Андерсон був убитий раніше Джоелом, позбавивши «Світляків» можливості створити вакцину. Донька Джеррі, Еббі, відплачує Джоелу, вбивши його, за що Еллі прагне помститися.
- «Заражені» (англ. Infected) — перелік заражених ворогів розширився новими різновидами: вибуховими «волоцюгами» (Shamblers) та «королем щурів» (Rat King), який складається зі зрощених між собою менших заражених.
Розробка
Довгий час після релізу оригінальної частини гри не було визначеності в продовженні ігрової франшизи The Last of Us. Так, в лютому 2014 року в інтерв'ю порталу Eurogamer сценарист і творчий директор The Last of Us Ніл Дракман підтвердив, що ймовірність появи продовження існує, проте чи буде це пряме продовження першої частини або ж зовсім нова гра у всесвіті, він не деталізував. У червні 2015 року на заході MetroCon актор , який брав участь в озвучуванні Девіда з оригінальної гри, побічно підтвердив розробку продовження. Однак наприкінці вересня 2015 року в інтерв'ю журналу Ніл Дракман заявив, що розробка сиквела студії не ведеться. 28 червня 2018 року в одному з інтерв'ю JeuxActu, геймдизайнер Емілія Шац пояснила, що незабаром після закінчення роботи над першою частиною гри, невелика команда з Naughty Dog відразу ж почала присвячувати себе розробці другої частини гри, таким чином попереднє виробництво почалося ще в 2013 році.
3 грудня 2016 року відбувся офіційний анонс на виставці . Під час виступу Naughty Dog Ніл Дракман заявив, що в грі використовується одна з найпросунутіших технологій захоплення лицьовій анімації в світі. Також композитор попередньої частини Густаво Сантаолалья повернеться до роботи, попри професійну звичку не повертатися до старих проєктів. 30 жовтня 2017 року на виставці показали другий трейлер гри, в якому фігурують чотири нових персонажі: Яру (у виконанні Вікторії Грейс), Лев (), Емілі () і невідомий персонаж, який грає Лора Бейлі. Дракманн заявив, що всі нові персонажі є невіддільною частиною такого подорожі Еллі і Джоела.
За словами Ніла Дракмана, після закінчення розробки Uncharted: The Lost Legacy всі співробітники Naughty Dog трудяться над The Last of Us Part II.
22 лютого 2018 року під час виступу на «DICE Summit 2018», провідний сценарист гри Ніл Дракман заявив, що новим джерелом натхнення для діалогів в грі стала чорна комедія «Кінець *** го світу» (англ. The End Of The F *** ing World) від Netflix яка справила великий вплив на сиквел The Last of Us Part II.
12 червня 2018 року гра була представлена на виставці Sony «», де вперше представили ігровий процес гри. Крім геймплею в трейлері, на цей раз не обійшлося і без яскравої демонстрації схильності головної героїні Еллі до представниць своєї ж статі — тема, яка була повною мірою розкрита ще в сюжетному доповненні до першої частини гри. У сцені, в якій Еллі цілує іншу жінку на ім'я Діна (Шеннон Вудворд), було відзначено, що створення реалістичного вигляду поцілунку на екрані було складним завданням для анімації, оскільки камери для захоплення руху не дозволяли наблизитися одна до одної під час реалізації поцілунку. Критики також високо оцінили покращену графіку, штучний інтелект ворогів і бойові дії, показані в трейлері. 13 червня 2018 року Naughty Dog офіційно підтвердив, що в грі буде присутній багатокористувацький режим гри. На прес-конференції також стало відомо, що дата анонсу НЕ буде оголошена, поки гра не буде великою мірою готова до випуску.
14 червня 2018 року розробники Naughty Dog Курт Маргенау і Ентоні Ньюман представили нові подробиці про гру, показаної на конференції Sony; головною новою деталлю стало те, що вороги, що з'явилися в трейлері геймплею, є «Серафіти» (англ. Seraphites), членами небезпечного релігійного культу, а також стало відомо, що головна героїня гри Еллі буде єдиним ігровим персонажем в грі.
11 липня 2018 року Naughty Dog офіційно підтвердив, що протягом частини гри головну героїню Еллі буде супроводжувати невідомий NPC-напарник.
Музичний супровід
The Last of Us Part II | |
---|---|
![]() | |
Композитор | Густаво Сантаолалья |
Виконавець | Густаво Сантаолалья |
Дата випуску | 19 червня 2020 |
Жанр | пригодницький бойовик, survival horror, стелс, екшн[2] і d[3] |
Мова | англійська[1], російська, французька, німецька, іспанська, італійська, польська, португальська, турецька і грецька |
Музичний супровід для гри створюється композитором Густаво Сантаолалья (ісп. Gustavo Santaolalla), який працював також над оригінальним саундтреком першої частини гри. Одна з його перших композицій для The Last of Us Part II прозвучала в дебютному геймплей трейлері гри на виставці Sony «E3 2018».
У геймплей трейлері The Last of Us Part II, також прозвучали композиції «Little Sadie» і «Ecstasy» у виконанні американської групи Crooked Still, в кат-сцени з танцями, показана на конференції «E3 2018». Композиція «Through the Valley», американського співака Шона Джеймса і групи «The Shapeshifters», була представлена в якості пісні до анонсує трейлера гри який показали на виставці PlayStation Experience 2016, в кавер виконанні Ешлі Джонсон. Під час виставки Paris Games Week 2017, також була виконана американська народна пісня «Wayfaring Stranger» в кавер виконанні Трой Бейкера і Ешлі Джонсон. У червні 2018 року лейблом Mondo Records, з обмеженим тиражем, вийшов сингл на 7" вініловій платівці, що містить дві пісні.
Сторона А | |||
---|---|---|---|
# | Назва | Автор | Тривалість |
1. | «Little Sadie» | Crooked Still | 2:35 |
Сторона Б | |||
---|---|---|---|
# | Назва | Автор | Тривалість |
2. | «The Last of Us (Cycles)» | Густаво Сантаолалья | 2:34 |
5:09 |
Відгуки та нагороди
Агрегатор | Оцінка |
---|---|
Metacritic | 95/100 |
Видання | Оцінка |
---|---|
Destructoid | 8.5/10 |
Game Informer | 10/10 |
GameRevolution | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
GameSpot | 8/10 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |
IGN | 10/10 |
VentureBeat | 95/100 |
VG247 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Критика
Після показу декількох трейлерів, гра не раз зазнавала критики і через присутність надмірної жорстокості і високий рівень насильства. Креативний директор Ніл Дракман вирішив прокоментувати таку критику в одному з інтерв'ю Kotaku заявивши, що все показане було задумано саме таким чином, а насильство має відштовхувати, а не привертати.
![]() | We’re making a game about the cycle of violence and we’re making a statement about violent actions and the impact they have ... [the idea] was for the player to feel repulsed by some of the violence they are committing themselves. | ![]() |
У квітні 2020 року з'явився фальшивий витік інформації, повідомлений начебто родичем когось із розробників. У ньому повідомлялося, що в грі зображається християнська гомофобна й расистська секта, котра вбиває коханку Еллі і та вирушає помститися за неї. Джерело повідомляло нібито представники ЛГБТ мали значний вплив на розробників. За іншими чутками, Еббі є транссексуалом, а Ніл Дракман використав свій образ для персонажа Менні, супутника Еббі. Дракман пізніше відгукнувся, що в усіх цих чуток імовірно єдине джерело і вони втомили його.
Після виходу The Last of Us Part II зібрала дуже високі оцінки критиків, здобувши середній бал на агрегаторі Metacritic 95 балів зі 100. В той же час оцінки гравців обвалили рейтинг до 4,1 з 10. На думку багатьох гравців, графіка і дизайн гри дуже якісні та скрупульозні, однак сюжет надто простий, порівняно з першою частиною. Також частину гравців обурило вбивство Джоела та фінал гри. Разом з тим продажі в перший тиждень на 76 % перевищили продажі першої частини. Запуск The Last of Us Part II став найуспішнішим запуском відеогри року у Великій Британії. Вже через тиждень продажі впали на 80 %, але гра залишилася на першому місці за продажами на британському ринку.
IGN назвали гру «шедевром, достойним попередниці», оцінивши її в 10/10. The Last of Us Part II «розвиває ігровий процес, кінематографічну оповідь та багатий дизайн світу оригіналу». Крім того відзначалося численні налаштування для зручної гри людям з обмеженими можливостями.
Destructoid описав її як «одну з найприємніших AAA-ігор на сьогоднішній день». Kotaku відзначалося, що коли оригінальна The Last of Us була історією про людяність, то продовження — історія про те, як легко її зруйнувати, виправдовуючи ненависть і брехню захистом того, що любиш. Раніше Kotaku дорікали Naughty Dog за обман у трейлері гри: в одній зі сцен там показано Джоела, тоді як у грі замість нього присутній Джессі, а Джоел на той час уже давно мертвий. Після випуску гри Naughty Dog було викрито у завищенні якості графіки в демонстрації на E3 2018, тоді як у фінальній версії графіку помітно спрощено.
Гра, як засвідчують внутрішньоігрові досягнення, була пройдена повністю 58 % власників, що є свого роду показником якості, адже гравці були зацікавлені в досягненні фіналу. Тоді як для інших популярних ігор ця частка складає від 28 % до 53 %.
Нагороди
У січні 2017 року PlayStation Blog нагородив The Last of Us Part II в категорії «Найочікуваніша гра року». Пізніше в тому ж році гра отримала ту ж саму нагороду на церемонії нагородження Golden Joystick Awards і The Game Awards. 2 липня 2018 року гра була нагороджена за досягнення в галузі графіки та за досягнення в області звуку від Game Critics Awards. У листопаді 2018 року, на церемонії вручення нагород Golden Joystick Awards 2018, гра була номінована в категорії «Найочікуваніша гра року», посівши друге місце за підсумками голосування. У грудні 2018 року, гра також перемогла в категорії «Найочікуваніша гра» на церемонії вручення нагород Gamers' Choice Awards 2018.
Дата | нагорода | Категорія | результат |
---|---|---|---|
Січень 2017 року | PlayStation Blog | Найочікуваніша гра | Перемога |
17 листопада 2017 року | Golden Joystick Awards 2017 | Найочікуваніша гра | Перемога |
7 грудня 2017 року | The Game Awards 2017 | Найочікуваніша гра | Перемога |
2 липня 2018 року | Game Critics Awards 2018 | Особлива нагорода за графіку | Перемога |
Особлива нагорода за звук | Перемога | ||
16 листопада 2018 року | Golden Joystick Awards 2018 | Найочікуваніша гра | Номінація |
9 грудня 2018 року | Gamers 'Choice Awards 2018 | Найочікуваніша гра | Перемога |
Артбук
англ. The Art of the Last of Us Part II | |
---|---|
![]() | |
Основне | |
Автор | «Naughty Dog» |
Ілюстрації | «Naughty Dog» |
Країна | ![]() |
Мова | англійська |
Видавництво | «Dark Horse Books» |
Дата випуску | 23 червня 2020 |
Переклад українською | |
Видавництво | «MAL'OPUS» |
Переклад | «SBT Localization» |
Дата випуску | липня 2020 |
«Світ гри The Last of Us Part II» (англ. The Art of the Last of Us Part II) — артбук про відеогру, від американського видавництва «Dark Horse Books». Авторства студії, яка розробляла гру — «Naughty Dog».
Узимку 2019—2020 року, українське видавництво «MAL'OPUS» анонсувало видання локалізованої версії артбуку.
- Синопсис
![]() | Розкрийте найпотаємніші подробиці безжалісної подорожі Еллі постапокаліптичною пусткою Америки! Артбук «Світ гри The Last of Us Part II» — це найповніше видання оригінального арту з коментарями розробників, що проведе вас за лаштунками створення найочікуванішої відеогри року для PlayStation 4. Скористайтеся нагодою роздивитися процес розроблення гри студією Naughty Dog на різних етапах: починаючи ранніми концептами та нарисами; закінчуючи фінальними варіаціями персонажів, локацій, зброї та іншого. | ![]() |
— «MAL'OPUS» (2020) |
Примітки
- NZ Register of Classification Decisions
- GRAC rating database
- Pages in category "Post-apocalyptic video games" // Category:Post-apocalyptic video games - Wikipedia
- Skrebels J. The Last of Us Part 2, Ghost of Tsushima Get New Summer Release Dates: Ellie's back on track, Ghost pushed back // IGN — San Francisco: 2020.
- . Shazoo.ru. 13 июля 2018 года. Архів оригіналу за 22 липня 2018. Процитовано 22 июля 2018 года.
- . Lenta. 5 декабря 2016 года. Архів оригіналу за 29 листопада 2020. Процитовано 9 июня 2018 года.
- Киракосян, Георгий (14 июня 2018 года). . . Архів оригіналу за 9 серпня 2019. Процитовано 15 июня 2018 года.
- Кинский, Дмитрий (13 июня 2018 года). . Игромания. Архів оригіналу за 11 травня 2019. Процитовано 19 июня 2018 года.
- . . 18 июня 2018 года. Архів оригіналу за 23 липня 2018. Процитовано 22 июля 2018 года.
- . Shazoo.ru. 12 июня 2018 года. Архів оригіналу за 22 липня 2018. Процитовано 22 июля 2018 года.
- . Shazoo.ru. 13 июня 2018 года. Архів оригіналу за 26 липня 2018. Процитовано 26 июля 2018 года.
- Dayus, Oscar (13-06-2018). . GameSpot (англ.). Архів оригіналу за 13 червня 2018. Процитовано 13-06-2018.
- DimanRuZz (6 января 2019 года). . Gamemag.ru. Архів оригіналу за 20 січня 2019. Процитовано 20 января 2019 года.
- showgazer (5 января 2019 года). . Shazoo.ru. Архів оригіналу за 20 січня 2019. Процитовано 20 января 2019 года.
- . Shazoo.ru. 14 июня 2018 года. Архів оригіналу за 22 липня 2018. Процитовано 22 июля 2018 года.
- . Gamemag.ru. Архів оригіналу за 23 липня 2018. Процитовано 22 июля 2018 года.
- . Shazoo.ru. 12 июня 2018 года. Архів оригіналу за 23 липня 2018. Процитовано 22 июля 2018 года.
- . Gamebomb.ru. 14 июня 2018 года. Архів оригіналу за 3 березня 2019. Процитовано 22 июля 2018 года.
- . Shazoo.ru. 19 июня 2018 года. Архів оригіналу за 23 липня 2018. Процитовано 22 июля 2018 года.
- . SHAZOO. 7 февраля 2014 года. Архів оригіналу за 30 червня 2018. Процитовано 17 августа 2018 года.
- . . 30 июня 2015 года. Архів оригіналу за 5 липня 2015. Процитовано 17 августа 2018 года.
- . . 23 сентября 2015 года. Архів оригіналу за 26 жовтня 2015. Процитовано 17 августа 2018 года.
- Melani, Giorgio (28 июня 2018 года). (італ.). Multiplayer.it. Архів оригіналу за 30 червня 2018. Процитовано 30 июня 2018 года.
- Gioia, Vito (28 июня 2018 года). (італ.). Everyeye.it. Архів оригіналу за 30 червня 2018. Процитовано 30 июня 2018 года.
- . . 3 декабря 2016 года. Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 17 августа 2018 года.
- . . 4 декабря 2016 года. Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 17 августа 2018 года.
- . Архів оригіналу за 21 січня 2019. Процитовано 1 березня 2019.
- The Last of Us Part II – PGW 2017 Trailer на YouTube
- Osborn, Alex (30 октября 2017 года). (англ.). IGN. Архів оригіналу за 1 травня 2019. Процитовано 9 июня 2018 года.
- (30 октября 2017 года). The Last of Us Part II – Another Piece of the Puzzle (англ.). PlayStation Blog. Архів оригіналу за 31 жовтня 2017. Процитовано 9 июня 2018 года.
- Playstation.Blog: Прем'єра нового трейлера The Last of Us: Part II [ 3 липня 2018 у Wayback Machine.]
- Киракосян, Георгий (22 февраля 2018 года). . . Архів оригіналу за 20 липня 2018. Процитовано 19 июля 2018 года.
- . . 24 февраля 2018 года. Архів оригіналу за 21 липня 2018. Процитовано 20 июля 2018 года.
- Moyse, Chris (22 мая 2018 года). (англ.). Destructoid. Архів оригіналу за 1 травня 2019. Процитовано 6 июня 2018 года.
- Pereira, Chris (4 июня 2018 года). (англ.). GameSpot. Архів оригіналу за 5 червня 2018. Процитовано 6 июня 2018 года.
- Plunkett, Luke (12 июня 2018 года). . Kotaku (англ.). Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 13 июня 2018 года.
- Hernandez, Patricia (11 июня 2018 года). . The Verge (англ.). Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 13 июня 2018 года.
- Ingraham, Nathan (11 июня 2018 года). . Engadget (англ.). Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 13 июня 2018 года.
- Lilly, Paul (12 июня 2018 года). . HotHardware (англ.). Архів оригіналу за 1 травня 2019. Процитовано 13 июня 2018 года.
- Benn, Martin (11 июня 2018 года). . App Trigger (англ.). Архів оригіналу за 1 травня 2019. Процитовано 13 июня 2018 года.
- Artigiani, Roberto (13 июня 2018 года). . Smartworld.it (італ.). Архів оригіналу за 13 червня 2018. Процитовано 13 июня 2018 года.
- Zibbo, Matteo (14 июня 2018 года). . Eurogamer.it (італ.). Архів оригіналу за 15 червня 2018. Процитовано 15 июня 2018 года.
- Pugliese, Tommaso (14 июня 2018 года). . Multiplayer.it (італ.). Архів оригіналу за 3 липня 2018. Процитовано 15 июня 2018 года.
- . . 12 июля 2018 года. Архів оригіналу за 28 січня 2019. Процитовано 23 июля 2018 года.
- Кинский, Дмитрий (11 июля 2018 года). . . Архів оригіналу за 23 липня 2018. Процитовано 23 июля 2018 года.
- Ассесеров, Евгений (12 июля 2018 года). . IGN Россия. Архів оригіналу за 8 жовтня 2018. Процитовано 15 июня 2018 года.
- . Shazoo.ru. 4 декабря 2017 года. Архів оригіналу за 22 липня 2018. Процитовано 19 июля 2018 года.
- . IGN (італ.). 11 июня 2018 года. Архів оригіналу за 22 липня 2018. Процитовано 19 июля 2018 года.
- Vincent,Brittany (28 июня 2018 года). . (англ.). Архів оригіналу за 20 липня 2018. Процитовано 19 июля 2018 года.
- PlayStation Music (28 сентября 2018 года). . Архів оригіналу за 11 серпня 2020. Процитовано 7 октября 2018 года.
- . Playstation (англ.). 3 декабря 2016 года. Архів оригіналу за 5 серпня 2020. Процитовано 19 июля 2018 года.
- . Digital Spy (англ.). 8 декабря 2016 года. Архів оригіналу за 22 листопада 2018. Процитовано 19 июля 2018 года.
- Майоров, Денис (10 декабря 2017 года). . . Архів оригіналу за 22 липня 2018. Процитовано 19 июля 2018 года.
- . Mondotees.com (англ.). Архів оригіналу за 23 липня 2019. Процитовано 19 июля 2018 года.
- Lowe, Scott (12 июня 2018 года). . Naughty Dog (англ.). Архів оригіналу за 22 липня 2018. Процитовано 19 июля 2018 года.
- The Last of Us Part II for PlayStation 4 Reviews. Metacritic. CBS Interactive. оригіналу за 13 травня 2020. Процитовано 12 червня 2020.
- Carter, Chris (12 червня 2020). Review: The Last of Us Part II. Destructoid. . оригіналу за 7 липня 2020. Процитовано 12 червня 2020.
- McNamara, Andy (12 червня 2020). The Last of Us Part II. Game Informer. GameStop. оригіналу за 12 червня 2020. Процитовано 12 червня 2020.
- Leri, Michael (12 червня 2020). The Last of Us 2 Review | A Bloater stuffed to the brim. GameRevolution. AtomicOnline. оригіналу за 13 червня 2020. Процитовано 12 червня 2020.
- Plagge, Kallie (12 червня 2020). The Last Of Us Part II Review (Spoiler-Free). GameSpot. CBS Interactive. оригіналу за 12 червня 2020. Процитовано 12 червня 2020.
- Avard, Alex (12 червня 2020). The Last of Us Part 2 review: "An astonishing, absurdly ambitious epic". . оригіналу за 12 червня 2020. Процитовано 12 червня 2020.
- Dornbush, Jonathon (12 червня 2020). The Last of Us Part 2 Review. IGN. . оригіналу за 12 червня 2020. Процитовано 12 червня 2020.
- Takahashi, Dean (12 червня 2020). The Last of Us Part II review: A brilliant game that is not what it seems. VentureBeat. оригіналу за 12 червня 2020. Процитовано 12 червня 2020.
- McKeand, Kirk (12 червня 2020). The Last of Us Part 2 review – a generation-defining masterpiece. VG247. оригіналу за 12 червня 2020. Процитовано 12 червня 2020.
- MacLeod, Riley (12 червня 2020). The Last Of Us Part 2: The Kotaku Review. Kotaku. оригіналу за 12 червня 2020. Процитовано 12 червня 2020.
- Totilo, Stephen. . Kotaku. Архів оригіналу за 8 березня 2020. Процитовано 14 червня 2018.
- Казимиров, Никита (13 июня 2018 года). . . Архів оригіналу за 15 червня 2018. Процитовано 14 июня 2018 года.
- . Sausage Roll (амер.). 7 квітня 2020. Архів оригіналу за 25 червня 2020. Процитовано 24 червня 2020.
- Smith, Callum (19 червня 2020). . HITC (брит.). Архів оригіналу за 25 червня 2020. Процитовано 24 червня 2020.
- . ScreenRant (амер.). 23 червня 2020. Архів оригіналу за 26 червня 2020. Процитовано 24 червня 2020.
- . Twitter (укр.). Архів оригіналу за 24 червня 2020. Процитовано 24 червня 2020.
- Unnikrishnan, Hrithik (21 червня 2020). . EssentiallySports (амер.). Архів оригіналу за 28 червня 2020. Процитовано 23 червня 2020.
- Seddon, Dan (22 червня 2020). . Digital Spy (брит.). Архів оригіналу за 26 червня 2020. Процитовано 26 червня 2020.
- . GamesIndustry.biz (англ.). Архів оригіналу за 29 червня 2020. Процитовано 29 червня 2020.
- . ScreenRant (амер.). 21 червня 2020. Архів оригіналу за 22 червня 2020. Процитовано 24 червня 2020.
- . TheGamer (амер.). 23 червня 2020. Архів оригіналу за 26 червня 2020. Процитовано 24 червня 2020.
- Manaloto, Nicolo (1 вересня 2020). . UnGeek (амер.). Архів оригіналу за 5 вересня 2020. Процитовано 5 вересня 2020.
- Massongill, Justin (12 января 2017 года). . PlayStation Blog (англ.). Sony Interactive Entertainment. Архів оригіналу за 17 января 2017 года. Процитовано 10 июня 2018 года.
- Chalk, Andy (17 ноября 2017 года). Here are your 2017 Golden Joystick Award winners (англ.). PC Gamer. Архів оригіналу за 18 листопада 2017. Процитовано 10 июня 2018 года.
- Makuch, Eddie (7 декабря 2017 года). All The 2017 Game Awards Winners Revealed (англ.). GameSpot. оригіналу за 7 декабря 2017 года. Процитовано 10 июня 2018 года.
- Ashaari, Alleef (2 июля 2018 года). (англ.). GameRevolution. Архів оригіналу за 8 липня 2018. Процитовано 3 июля 2018 года.
- Киракосян, Георгий (2 июля 2018 года). . . Архів оригіналу за 4 липня 2018. Процитовано 3 июля 2018 года.
- Sheridan, Connor (16 ноября 2018 года). . GamesRadar+ (англ.). Архів оригіналу за 16 листопада 2018. Процитовано 17 ноября 2018 года.
- . . 16 ноября 2018 года. Архів оригіналу за 17 листопада 2018. Процитовано 16 ноября 2018 года.
- Sorrentino, Mike (9 декабря 2018 года). . CNET (англ.). Архів оригіналу за 15 грудня 2018. Процитовано 11 декабря 2018 года.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
The Last of Us Part II ukr Ostanni z nas Chastina 2 videogra zhanru action adventure z elementami survival horror i stels ekshenu vid tretoyi osobi Rozroblena Naughty Dog i vidana Sony Interactive Entertainment eksklyuzivno dlya igrovoyi konsoli PlayStation 4 19 chervnya 2020 roku Ce druga chastina seriyi i pryame syuzhetne prodovzhennya gri The Last of Us The Last of Us Part IIObkladinka gri na yakij zobrazhena ElliRozrobnikNaughty DogVidavecSony Interactive Entertainment 1 Distrib yutorPlayStation StoreZhanr i prigodnickij bojovik survival horror stels ekshn 2 i d 3 PlatformaPlayStation 4Licenziyapropriyetarna licenziya d Data vipusku19 chervnya 2020Rezhim griodnokoristuvacka graMovaanglijska 1 rosijska francuzka nimecka ispanska italijska polska portugalska turecka i greckaTvorciRezhiser i Nil Drakmann d i dScenarist i Nil Drakmann i dIgrodizajner i d i dKompozitor i Gustavo SantaolalyaTehnichni detaliRushijd 5 NosijBlu ray Disc i cifrova distribuciyaThe Last of UsOficijnij sajt angl The Last of Us Part II u Vikishovishi Diya gri vidbuvayetsya cherez 5 rokiv pislya podij pershoyi chastini i cherez 25 rokiv pislya globalnoyi katastrofi pandemiyi viklikanoyi mutaciyeyu gribka kordicepsu na teritoriyi kolishnih Spoluchenih Shtativ Ameriki Zgidno z syuzhetom gri osnovna chastina seriyi bude mati misce v Sietli a pochinatisya v Dzheksoni Golovnoyu geroyineyu ye divchina Elli yakij na moment podij sikvela vipovnilosya 19 rokiv Dzhoel protagonist originalnoyi chastini vistupaye personazhem drugogo planu j figuruye na pochatku Osnovnoyu temoyu drugoyi chastini seriyi ye nenavist i yiyi podolannya na vidminu vid pershoyi de osnovna tema buduvalasya navkolo lyubovi v konkretnomu vipadku mizh Elli ta Dzhoelom Igrovij procesThe Last of Us Part II ce prigodnickij bojovik z elementami survival horror i stels ekshenu vid tretoyi osobi Diya gri vidbuvayetsya v postapokaliptichnomu sviti cherez dvadcyat p yat rokiv pislya spalahu kordicepsnoyi cerebralnoyi infekciyi Protyagom bilshoyi chastini gri gravci kontrolyuyut Elli a yiyi suputniki kontrolyuyutsya shtuchnim intelektom Na vidminu vid pershoyi chastini gri v The Last of Us Part II cilkovito novij igrovij proces nasichenishij i dinamichnishij Cogo razu gra sfokusovana na elementah stelsu i vizhivannya Z pidtverdzhennya rozrobnikiv v gri vidigraye veliku rol napruzhenist interaktivnist i realizm Tak napriklad klyuchem do vizhivannya golovnoyi geroyini gri Elli ye yiyi zdatnist spritno peresuvatisya prihovuyuchis vid vorogiv yaka stala vazhlivoyu chastinoyu bojovoyi sistemi cya perevaga daye mozhlivist pronikati u vuzki otvori zalaziti pid avtomobili vzayemodiyati z navkolishnim seredovishem i hovatisya v travi ale pri comu roslinnist ne garantuye zalishitisya nepomichenimi vse zalezhit vid visoti travi i yiyi shilnosti a takozh na prihovanist vplivaye osvitlennya Shob boyi zdavalisya realistichnishimi i napruzhenishimi buv polipshenij shtuchnij intelekt suprotivnikiv Voni zdatni peremovlyatisya odin z odnim za dopomogoyu svistu i slengu povidomlyayuchi misce roztashuvannya geroyini ta nazivayuchi odin odnogo po imeni Cya zmina zbilshilo dinamiku bojovoyi sistemi i stelsu Takozh voni vikoristovuyut navkolishnye seredovishe vzayemodiyut z ob yektami i spokijno peresuvayutsya po vsij lokaciyi a ne v ramkah pevnoyi dilyanki yak ce bulo v poperednij chastini Odniyeyu z providnih osoblivostej v gri takozh ye nadannya gravcyam chislennih variantiv kozhnogo boyu Konfrontaciya ne yedinij sposib projti gru u gravciv takozh ye mozhlivist vidstupiti pri comu na kozhnomu rivni ye specialni miscya dlya vidstupu Za zayavoyu rozrobnikiv v gri vidsutni bezpechni miscya Takim chinom protyagom usogo prohodzhennya gravci ne zmozhut vidchuvati sebe v cilkovitij bezpeci i znati de same na nih chatuye zagroza Svoyeyu chergoyu v gri bula doopracovana i rozshirena sistema majstruvannya buv dodanij novij tip zbroyi takoyi yak rozrivni strili Takozh rozrobniki polipshili vizualnu skladovu gri osoblivo zavdyaki novim dosyagnennyam v sferi zahoplennya ruhiv animaciyi osib stali detalizovanishimi a vnutrishni vidobrazhennya v ochah realistichnishe V procesi gejmpleyu takozh mozhna bude rozglyanuti emocijnij i fizichnij stan Elli Lokaciyi v gri znachno rozshirilisya i rozrahovani na vertikalnij gejmplej a bitvi v blizhnomu boyu stali nabagato intensivnishe u gravcya teper ye bilshe viboru v pidhodi do vivchennya bezprecedentno realistichnogo svitu a takozh pri pidgotovci do zitknennya z protivnikami Stels mehanika i strategichna skladova takozh buli pokrasheni Za slovami rozrobnikiv v The Last of Us Part II buv masshtabno pereroblenij vlasnij rushij rozrobivshi absolyutno novi gejmplejni elementi bojova mehanika i animaciya stvorena z nulya a stels teper pracyuye na osnovi analogovoyi sistemi pidgotovlena absolyutno nova bojova sistema Unikalna perevaga bojovoyi sistemi v gri polyagaye v shirokij variativnosti i mozhlivosti prorahovuvati riznomanitni diyi sho vidkrivayutsya v zalezhnosti vid konkretnoyi situaciyi Navkolishnij svit pri comu stav bilshim realistichnim i zbagachenim riznimi detalyami Rozrobniki vidznachayut perekonlivij realizm vertikalnist i svobodu prostoru V igrovomu procesi protivniki stali she nebezpechnishi voni reaguyut na sho vidbuvayutsya navkolo podiyi peremovlyayutsya i vsilyako obminyuyutsya informaciyeyu U gri takozh z yavlyatsya novi vidi zarazhenih voni stanovlyat nebezpeku ne tilki dlya Elli ale i dlya yiyi protivnikiv a borotba vidbuvayetsya na dva fronti yak proti zarazhenih tak i proti zdorovih lyudej U porivnyanni z originalnoyu groyu v The Last of Us Part II z yavilisya specialni knopki dlya uhilennya i stribka yaki dayut perevagu v razi vidstupu i v sutichci v blizhnomu boyu Ce dozvolyaye Elli uriznomanitniti svoye prohodzhennya lokacij yaki stali vertikalnishimi Gravcevi takozh dovedetsya buti granichno oberezhnim zi zdorov yam yaksho v Elli pocilit strila to vona zalishitsya v tili do togo momentu koli vdastsya yiyi vijnyati pri comu yaksho strila vse zh zalishitsya to stan zdorov ya bude strimko girshati Bagatokoristuvackij rezhim Pid chas vistavki bulo oficijno pidtverdzheno sho v gri bude prisutnij bagatokoristuvackij rezhim gri Frakciyi angl Factions U sichni 2019 roku stalo vidomo sho rezhim yak i v pershij chastini otrimaye kastomizaciyu personazhiv i vnutrishnoigrovij magazin SyuzhetDiya gri pochinayetsya v Dzheksoni de i zakinchilisya podiyi pershoyi chastini The Last of Us Minulo blizko chotiroh rokiv Elli vipovnilosya 19 Na novomu misci vona namagayetsya nalagoditi osobiste zhittya stavshi chastinoyu miscevoyi gromadi a takozh vhodit do zagonu patrulnih razom z Dzhoelem Vona nalashtovuye stosunki z Dinoyu kotra neshodavno pishla vid hlopcya Dzhessi Vzimku pid chas chergovogo patrulyuvannya Dzhoel i jogo brat Tommi znikayut Elli z podrugoyu Dinoyu virushayut rozshukati yih Tim chasom uchasniki Frontu zvilnennya Vashingtona Ebbi ta Ouen viyavlyayut Dzhekson Ouen virishuye prihovati ce vidkrittya todi yak Ebbi samotuzhki virushaye na rozvidku i stikayetsya v okolicyah iz zarazhenimi Dzhoel i Tommi zustrichayut Ebbi j dopomagayut yij vidbitisya vid zarazhenih Utroh voni distayutsya do prihistku de viyavlyayetsya sho Ebbi dochka odnogo z uchenih organizaciyi Svitlyaki Dzherri vbitogo chotiri roki tomu Dzhoelom Ebbi strilyaye v Dzhoela a potim do smerti b ye jogo Spilniki Ebbi shoplyuyut Elli ta b yut yiyi a potim tikayut boyachis abi zhiteli Dzhesona ne prijshli na dopomogu Elli prosit Tommi zibrati zagin i pomstitisya ale toj zaperechuye bo todi misto lishitsya bez zahisnikiv Navesni Tommi virushaye v Sietl Elli ta Dina virushayut za nim V Sietli natrapivshi na grupu zarazhenih Elli zmushena ziznatisya sho maye imunitet do infekciyi U vidpovid Dina ziznayetsya sho prihovuye svoyu vagitnist Nastupnogo dnya stayetsya sutichka z vorozhimi rozvidnikami Vbivshi kilkoh Elli znahodit u nih foto Ebbi ta virishuye pomstitisya za Dzhoela Dini staye zle tozh Elli lishaye yiyi i namagayetsya samotuzhki nazdognati Tommi Vistezhuyuchi chlena grupi Ebbi Noru abi vipitati informaciyu Elli zustrichaye religijnih fanatikiv Shramiv yaki pragnut zahopiti Sietl Elli rozshukuye Noru ta probuye vibiti informaciyu pro misce znahodzhennya Ebbi a takozh diznayetsya sho Nora kolishnya uchasnicya Svitlyakiv Piznishe Elli v poshukah Ebbi natikayetsya na chleniv yiyi grupi Ouena i Mel Elli vbivaye oboh ale diznayetsya sho Mel bula vagitna i kartaye sebe Pislya zustrichi z Dinoyu Dzhessi j Tommi voni virishuyut povernutisya v Dzhekson ale potraplyayut v zasidku pidlashtovanu Ebbi Dzhessi gine a Tommi opinyayetsya v poloni Chas povertayetsya u minule Ebbi zgaduye yak tri dni tomu Ouen yakij slidkuvav za Shramami znik bezvisti Miscevij vatazhok Ajzek rozkriv Ebbi sho Ouen imovirno perejshov na bik Shramiv Todi Ebbi virishila potaj rozshukati jogo i zustrila Shramiv Yaru i yiyi brata Leva a potim i samogo Ouena Toj rozcharuvavsya u vijni ugrupuvan i virishiv vidplisti na yahti v Santa Barbaru de jmovirno perebuvayut vcilili Svitlyaki Yari zlamali ruku pid chas bijki Serafitami tomu Ebbi peredaye yiyi na pikluvannya Ouenu z Mel a sama virushaye z Levom u shpital za likami Pislya togo yak ruku Yari dovoditsya amputuvati Lev pokidaye yih abi pobachitisya zi svoyeyu matir yu Ebbi z Yaroyu virushayut za Levom i nazdoganyayut same todi koli zbozhevolila mati namagayetsya vbiti jogo V cej moment pochinayetsya shturm poselennya Shramiv silami Frontu zvilnennya Vashingtona Yara zhertvuye soboyu abi Ebbi z Levom vstigli vtekti V teperishnij chas Ebbi strilyaye v Tommi i v rukopashnij bijci peremagaye Elli j Dinu ale vidmovlyayetsya vbiti yiyi zrozumivshi sho Dina vagitna Vona vidpuskaye yih nakazuyuchi zabiratisya z Sietlu Za kilka misyaciv Elli j Dina zhivut na fermi vihovuyuchi novonarodzhenu ditinu Dini Tommi prinosit yim vidomosti sho Ebbi perebuvaye v Santa Barbari Elli virishuye pokinuti fermu shob pomstitisya Ebbi za Dzhoela Dina vidmovlyaye yiyi prote Elli ne sluhaye Tim chasom Ebbi ta Lev pribuvayut v Santa Barbaru i diznayutsya roztashuvannya Svitlyakiv Voni pryamuyut na ostriv Katalinu ale yih lovit banda rozbijnikiv Elli vbivaye rozbijnikiv pislya chogo vihodit na poyedinok z Ebbi Ale Ebbi vidmovlyayetsya bitisya i todi Elli pogrozhuye vbiti Leva Ebbi zahishaye jogo sho sponukaye Elli vidmovitisya vid pomsti abi ne primnozhuvati nasilstvo Koli Elli povertayetsya na fermu to ne viyavlyaye tam ni Dini ni yiyi ditini Vostannye zigravshi na gitari Elli takozh pokidaye fermu Golovni geroyi Elli Eshli Dzhonson golovna geroyinya gri divchina kotra volodiye imunitetom do kordicepsnoyi infekciyi Z chasu dij pershoyi chastini gri projshlo p yat rokiv tut Elli vzhe 19 rokiv Vona vhodit v zagin patrulnih u mistechku Dzhekson i vede zvichajne pidlitkove zhittya namagayuchis pochati vse zanovo i nalagoditi osobiste zhittya zi svoyeyu podrugoyu Dinoyu Dzhoel Troj Bejker kontrabandist golovnij devteragonist v gri Yara Viktoriya Grejs kolishnij chlen religijnogo kultu Serafiti 16 rokiv Pokinula grupu z nevidomih prichin Lev Ien Aleksander molodshij brat Yari 13 rokiv pokinuv razom zi svoyeyu sestroyu religijnij kult Serafiti z nevidomih prichin Emili Emili Svollou chlen religijnogo kultu Serafiti grupi poklikanoyi sterti vsi grihi v sviti pislya epidemiyi Bula vbita Yaroyu v smertelnij sutichci Ebbi Lora Bejli donka vchenogo Svitlyakiv Dzherri Andersona kotrij rozroblyav vakcinu Na pochatku gri vbivaye Dzhoela za te sho toj ubiv yiyi batka Vona duzhe rozvinena fizichno Dina Shennon Vudvord podruga i nove zahoplennya Elli Vagitna vid Dzhessi z kotrim porvala stosunki Dzhessi Stiven Chang nachalnik patrulnih odin z priyateliv Elli i yiyi podrugi Dini Antagonisti Serafiti angl Seraphites ye nebezpechnoyu grupoyu kultistiv Vvazhayut sebe nevinnimi a za grihi karayut stratoyu Vidriznyayutsya silnoyu viroyu i agresiyeyu voni duzhe nebezpechni i smertonosni Serafiti mayut vlasnu sistemu spilkuvannya Vazhlivu informaciyu voni povidomlyayut odin odnomu za dopomogoyu svistu i vlasnogo slengu rozshifruvati yakij ne mozhut inshi Voni povidomlyayut odin odnomu napriklad svoye misce roztashuvannya abo misce de znahoditsya protivnik Cherez ce ne mozhna zazdalegid diznatisya yaki diyi voni zbirayutsya zrobiti Persha poyava Serafitiv bulo v drugomu trejleri gri pid chas Paris Games Week 2017 de naochno prodemonstruvali yih zhorstokij metod rozpravi Potim Serafiti z yavilisya takozh v gejmplej trejleri de voni ritualno vikonuyut karu nevidomoyi lyudini i polyuyut na Elli voni nazivayut yiyi vovchiceyu angl Wolf v smertelnij sutichci Elli vdayetsya nejtralizuvati chleniv grupi i pered tim yak buv ubitij ostannij z nih vin vstig skazati Ti zh znayesh ce zemlya zhertvoprinesen sho pidtverdzhuye yihni religijni sponukannya Za slovami providnogo dizajnera gri Rikki Kambiera yakij zajmavsya stvorennyam obrazu religijnoyi grupi u Serafitiv ye vlasna meta isnuvannya podibno do realnogo svitu de mozhna pobachiti yak religijni grupi ob yednuyutsya vedeni za metu i mizh nimi ye pevna yednist Svitlyaki angl Fireflies na chas podij gri organizaciya rozklalasya na okremi bandi Bagato z nih priyednalisya do inshih ugrupuvan Yihnij golovnij hirurg Dzherri Anderson buv ubitij ranishe Dzhoelom pozbavivshi Svitlyakiv mozhlivosti stvoriti vakcinu Donka Dzherri Ebbi vidplachuye Dzhoelu vbivshi jogo za sho Elli pragne pomstitisya Zarazheni angl Infected perelik zarazhenih vorogiv rozshirivsya novimi riznovidami vibuhovimi volocyugami Shamblers ta korolem shuriv Rat King yakij skladayetsya zi zroshenih mizh soboyu menshih zarazhenih RozrobkaDovgij chas pislya relizu originalnoyi chastini gri ne bulo viznachenosti v prodovzhenni igrovoyi franshizi The Last of Us Tak v lyutomu 2014 roku v interv yu portalu Eurogamer scenarist i tvorchij direktor The Last of Us Nil Drakman pidtverdiv sho jmovirnist poyavi prodovzhennya isnuye prote chi bude ce pryame prodovzhennya pershoyi chastini abo zh zovsim nova gra u vsesviti vin ne detalizuvav U chervni 2015 roku na zahodi MetroCon aktor yakij brav uchast v ozvuchuvanni Devida z originalnoyi gri pobichno pidtverdiv rozrobku prodovzhennya Odnak naprikinci veresnya 2015 roku v interv yu zhurnalu Nil Drakman zayaviv sho rozrobka sikvela studiyi ne vedetsya 28 chervnya 2018 roku v odnomu z interv yu JeuxActu gejmdizajner Emiliya Shac poyasnila sho nezabarom pislya zakinchennya roboti nad pershoyu chastinoyu gri nevelika komanda z Naughty Dog vidrazu zh pochala prisvyachuvati sebe rozrobci drugoyi chastini gri takim chinom poperednye virobnictvo pochalosya she v 2013 roci 3 grudnya 2016 roku vidbuvsya oficijnij anons na vistavci Pid chas vistupu Naughty Dog Nil Drakman zayaviv sho v gri vikoristovuyetsya odna z najprosunutishih tehnologij zahoplennya licovij animaciyi v sviti Takozh kompozitor poperednoyi chastini Gustavo Santaolalya povernetsya do roboti popri profesijnu zvichku ne povertatisya do starih proyektiv 30 zhovtnya 2017 roku na vistavci pokazali drugij trejler gri v yakomu figuruyut chotiri novih personazhi Yaru u vikonanni Viktoriyi Grejs Lev Emili i nevidomij personazh yakij graye Lora Bejli Drakmann zayaviv sho vsi novi personazhi ye neviddilnoyu chastinoyu takogo podorozhi Elli i Dzhoela Za slovami Nila Drakmana pislya zakinchennya rozrobki Uncharted The Lost Legacy vsi spivrobitniki Naughty Dog trudyatsya nad The Last of Us Part II 22 lyutogo 2018 roku pid chas vistupu na DICE Summit 2018 providnij scenarist gri Nil Drakman zayaviv sho novim dzherelom nathnennya dlya dialogiv v gri stala chorna komediya Kinec go svitu angl The End Of The F ing World vid Netflix yaka spravila velikij vpliv na sikvel The Last of Us Part II 12 chervnya 2018 roku gra bula predstavlena na vistavci Sony de vpershe predstavili igrovij proces gri Krim gejmpleyu v trejleri na cej raz ne obijshlosya i bez yaskravoyi demonstraciyi shilnosti golovnoyi geroyini Elli do predstavnic svoyeyi zh stati tema yaka bula povnoyu miroyu rozkrita she v syuzhetnomu dopovnenni do pershoyi chastini gri U sceni v yakij Elli ciluye inshu zhinku na im ya Dina Shennon Vudvord bulo vidznacheno sho stvorennya realistichnogo viglyadu pocilunku na ekrani bulo skladnim zavdannyam dlya animaciyi oskilki kameri dlya zahoplennya ruhu ne dozvolyali nablizitisya odna do odnoyi pid chas realizaciyi pocilunku Kritiki takozh visoko ocinili pokrashenu grafiku shtuchnij intelekt vorogiv i bojovi diyi pokazani v trejleri 13 chervnya 2018 roku Naughty Dog oficijno pidtverdiv sho v gri bude prisutnij bagatokoristuvackij rezhim gri Na pres konferenciyi takozh stalo vidomo sho data anonsu NE bude ogoloshena poki gra ne bude velikoyu miroyu gotova do vipusku 14 chervnya 2018 roku rozrobniki Naughty Dog Kurt Margenau i Entoni Nyuman predstavili novi podrobici pro gru pokazanoyi na konferenciyi Sony golovnoyu novoyu detallyu stalo te sho vorogi sho z yavilisya v trejleri gejmpleyu ye Serafiti angl Seraphites chlenami nebezpechnogo religijnogo kultu a takozh stalo vidomo sho golovna geroyinya gri Elli bude yedinim igrovim personazhem v gri 11 lipnya 2018 roku Naughty Dog oficijno pidtverdiv sho protyagom chastini gri golovnu geroyinyu Elli bude suprovodzhuvati nevidomij NPC naparnik Muzichnij suprovidThe Last of Us Part IIKompozitorGustavo SantaolalyaVikonavecGustavo SantaolalyaData vipusku19 chervnya 2020Zhanrprigodnickij bojovik survival horror stels ekshn 2 i d 3 Movaanglijska 1 rosijska francuzka nimecka ispanska italijska polska portugalska turecka i grecka Muzichnij suprovid dlya gri stvoryuyetsya kompozitorom Gustavo Santaolalya isp Gustavo Santaolalla yakij pracyuvav takozh nad originalnim saundtrekom pershoyi chastini gri Odna z jogo pershih kompozicij dlya The Last of Us Part II prozvuchala v debyutnomu gejmplej trejleri gri na vistavci Sony E3 2018 U gejmplej trejleri The Last of Us Part II takozh prozvuchali kompoziciyi Little Sadie i Ecstasy u vikonanni amerikanskoyi grupi Crooked Still v kat sceni z tancyami pokazana na konferenciyi E3 2018 Kompoziciya Through the Valley amerikanskogo spivaka Shona Dzhejmsa i grupi The Shapeshifters bula predstavlena v yakosti pisni do anonsuye trejlera gri yakij pokazali na vistavci PlayStation Experience 2016 v kaver vikonanni Eshli Dzhonson Pid chas vistavki Paris Games Week 2017 takozh bula vikonana amerikanska narodna pisnya Wayfaring Stranger v kaver vikonanni Troj Bejkera i Eshli Dzhonson U chervni 2018 roku lejblom Mondo Records z obmezhenim tirazhem vijshov singl na 7 vinilovij plativci sho mistit dvi pisni Storona A NazvaAvtorTrivalist1 Little Sadie Crooked Still2 35 Storona B NazvaAvtorTrivalist2 The Last of Us Cycles Gustavo Santaolalya2 345 09Vidguki ta nagorodiOcinkiSukupnij rejtingAgregatorOcinkaMetacritic95 100Zakordonni ocinkiVidannyaOcinkaDestructoid8 5 10Game Informer10 10GameRevolutionGameSpot8 10GamesRadar IGN10 10VentureBeat95 100VG247 Kritika Pislya pokazu dekilkoh trejleriv gra ne raz zaznavala kritiki i cherez prisutnist nadmirnoyi zhorstokosti i visokij riven nasilstva Kreativnij direktor Nil Drakman virishiv prokomentuvati taku kritiku v odnomu z interv yu Kotaku zayavivshi sho vse pokazane bulo zadumano same takim chinom a nasilstvo maye vidshtovhuvati a ne privertati We re making a game about the cycle of violence and we re making a statement about violent actions and the impact they have the idea was for the player to feel repulsed by some of the violence they are committing themselves U kvitni 2020 roku z yavivsya falshivij vitik informaciyi povidomlenij nachebto rodichem kogos iz rozrobnikiv U nomu povidomlyalosya sho v gri zobrazhayetsya hristiyanska gomofobna j rasistska sekta kotra vbivaye kohanku Elli i ta virushaye pomstitisya za neyi Dzherelo povidomlyalo nibito predstavniki LGBT mali znachnij vpliv na rozrobnikiv Za inshimi chutkami Ebbi ye transseksualom a Nil Drakman vikoristav svij obraz dlya personazha Menni suputnika Ebbi Drakman piznishe vidguknuvsya sho v usih cih chutok imovirno yedine dzherelo i voni vtomili jogo Pislya vihodu The Last of Us Part II zibrala duzhe visoki ocinki kritikiv zdobuvshi serednij bal na agregatori Metacritic 95 baliv zi 100 V toj zhe chas ocinki gravciv obvalili rejting do 4 1 z 10 Na dumku bagatoh gravciv grafika i dizajn gri duzhe yakisni ta skrupulozni odnak syuzhet nadto prostij porivnyano z pershoyu chastinoyu Takozh chastinu gravciv oburilo vbivstvo Dzhoela ta final gri Razom z tim prodazhi v pershij tizhden na 76 perevishili prodazhi pershoyi chastini Zapusk The Last of Us Part II stav najuspishnishim zapuskom videogri roku u Velikij Britaniyi Vzhe cherez tizhden prodazhi vpali na 80 ale gra zalishilasya na pershomu misci za prodazhami na britanskomu rinku IGN nazvali gru shedevrom dostojnim poperednici ocinivshi yiyi v 10 10 The Last of Us Part II rozvivaye igrovij proces kinematografichnu opovid ta bagatij dizajn svitu originalu Krim togo vidznachalosya chislenni nalashtuvannya dlya zruchnoyi gri lyudyam z obmezhenimi mozhlivostyami Destructoid opisav yiyi yak odnu z najpriyemnishih AAA igor na sogodnishnij den Kotaku vidznachalosya sho koli originalna The Last of Us bula istoriyeyu pro lyudyanist to prodovzhennya istoriya pro te yak legko yiyi zrujnuvati vipravdovuyuchi nenavist i brehnyu zahistom togo sho lyubish Ranishe Kotaku dorikali Naughty Dog za obman u trejleri gri v odnij zi scen tam pokazano Dzhoela todi yak u gri zamist nogo prisutnij Dzhessi a Dzhoel na toj chas uzhe davno mertvij Pislya vipusku gri Naughty Dog bulo vikrito u zavishenni yakosti grafiki v demonstraciyi na E3 2018 todi yak u finalnij versiyi grafiku pomitno sprosheno Gra yak zasvidchuyut vnutrishnoigrovi dosyagnennya bula projdena povnistyu 58 vlasnikiv sho ye svogo rodu pokaznikom yakosti adzhe gravci buli zacikavleni v dosyagnenni finalu Todi yak dlya inshih populyarnih igor cya chastka skladaye vid 28 do 53 Nagorodi U sichni 2017 roku PlayStation Blog nagorodiv The Last of Us Part II v kategoriyi Najochikuvanisha gra roku Piznishe v tomu zh roci gra otrimala tu zh samu nagorodu na ceremoniyi nagorodzhennya Golden Joystick Awards i The Game Awards 2 lipnya 2018 roku gra bula nagorodzhena za dosyagnennya v galuzi grafiki ta za dosyagnennya v oblasti zvuku vid Game Critics Awards U listopadi 2018 roku na ceremoniyi vruchennya nagorod Golden Joystick Awards 2018 gra bula nominovana v kategoriyi Najochikuvanisha gra roku posivshi druge misce za pidsumkami golosuvannya U grudni 2018 roku gra takozh peremogla v kategoriyi Najochikuvanisha gra na ceremoniyi vruchennya nagorod Gamers Choice Awards 2018 Data nagoroda Kategoriya rezultat Sichen 2017 roku PlayStation Blog Najochikuvanisha gra Peremoga 17 listopada 2017 roku Golden Joystick Awards 2017 Najochikuvanisha gra Peremoga 7 grudnya 2017 roku The Game Awards 2017 Najochikuvanisha gra Peremoga 2 lipnya 2018 roku Game Critics Awards 2018 Osobliva nagoroda za grafiku Peremoga Osobliva nagoroda za zvuk Peremoga 16 listopada 2018 roku Golden Joystick Awards 2018 Najochikuvanisha gra Nominaciya 9 grudnya 2018 roku Gamers Choice Awards 2018 Najochikuvanisha gra PeremogaArtbukSvit gri The Last of Us Part IIangl The Art of the Last of Us Part IIOsnovneAvtor Naughty Dog Ilyustraciyi Naughty Dog Krayina SShAMovaanglijskaVidavnictvo Dark Horse Books Data vipusku23 chervnya 2020Pereklad ukrayinskoyuVidavnictvo MAL OPUS Pereklad SBT Localization Data vipuskulipnya 2020 Svit gri The Last of Us Part II angl The Art of the Last of Us Part II artbuk pro videogru vid amerikanskogo vidavnictva Dark Horse Books Avtorstva studiyi yaka rozroblyala gru Naughty Dog Uzimku 2019 2020 roku ukrayinske vidavnictvo MAL OPUS anonsuvalo vidannya lokalizovanoyi versiyi artbuku Sinopsis Rozkrijte najpotayemnishi podrobici bezzhalisnoyi podorozhi Elli postapokaliptichnoyu pustkoyu Ameriki Artbuk Svit gri The Last of Us Part II ce najpovnishe vidannya originalnogo artu z komentaryami rozrobnikiv sho provede vas za lashtunkami stvorennya najochikuvanishoyi videogri roku dlya PlayStation 4 Skoristajtesya nagodoyu rozdivitisya proces rozroblennya gri studiyeyu Naughty Dog na riznih etapah pochinayuchi rannimi konceptami ta narisami zakinchuyuchi finalnimi variaciyami personazhiv lokacij zbroyi ta inshogo MAL OPUS 2020 PrimitkiNZ Register of Classification Decisions d Track Q98087923 GRAC rating database d Track Q108757281 Pages in category Post apocalyptic video games Category Post apocalyptic video games Wikipedia Skrebels J The Last of Us Part 2 Ghost of Tsushima Get New Summer Release Dates Ellie s back on track Ghost pushed back IGN San Francisco 2020 d Track Q62d Track Q207708d Track Q92203902 Shazoo ru 13 iyulya 2018 goda Arhiv originalu za 22 lipnya 2018 Procitovano 22 iyulya 2018 goda Lenta 5 dekabrya 2016 goda Arhiv originalu za 29 listopada 2020 Procitovano 9 iyunya 2018 goda Kirakosyan Georgij 14 iyunya 2018 goda Arhiv originalu za 9 serpnya 2019 Procitovano 15 iyunya 2018 goda Kinskij Dmitrij 13 iyunya 2018 goda Igromaniya Arhiv originalu za 11 travnya 2019 Procitovano 19 iyunya 2018 goda 18 iyunya 2018 goda Arhiv originalu za 23 lipnya 2018 Procitovano 22 iyulya 2018 goda Shazoo ru 12 iyunya 2018 goda Arhiv originalu za 22 lipnya 2018 Procitovano 22 iyulya 2018 goda Shazoo ru 13 iyunya 2018 goda Arhiv originalu za 26 lipnya 2018 Procitovano 26 iyulya 2018 goda Dayus Oscar 13 06 2018 GameSpot angl Arhiv originalu za 13 chervnya 2018 Procitovano 13 06 2018 DimanRuZz 6 yanvarya 2019 goda Gamemag ru Arhiv originalu za 20 sichnya 2019 Procitovano 20 yanvarya 2019 goda showgazer 5 yanvarya 2019 goda Shazoo ru Arhiv originalu za 20 sichnya 2019 Procitovano 20 yanvarya 2019 goda Shazoo ru 14 iyunya 2018 goda Arhiv originalu za 22 lipnya 2018 Procitovano 22 iyulya 2018 goda Gamemag ru Arhiv originalu za 23 lipnya 2018 Procitovano 22 iyulya 2018 goda Shazoo ru 12 iyunya 2018 goda Arhiv originalu za 23 lipnya 2018 Procitovano 22 iyulya 2018 goda Gamebomb ru 14 iyunya 2018 goda Arhiv originalu za 3 bereznya 2019 Procitovano 22 iyulya 2018 goda Shazoo ru 19 iyunya 2018 goda Arhiv originalu za 23 lipnya 2018 Procitovano 22 iyulya 2018 goda SHAZOO 7 fevralya 2014 goda Arhiv originalu za 30 chervnya 2018 Procitovano 17 avgusta 2018 goda 30 iyunya 2015 goda Arhiv originalu za 5 lipnya 2015 Procitovano 17 avgusta 2018 goda 23 sentyabrya 2015 goda Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2015 Procitovano 17 avgusta 2018 goda Melani Giorgio 28 iyunya 2018 goda ital Multiplayer it Arhiv originalu za 30 chervnya 2018 Procitovano 30 iyunya 2018 goda Gioia Vito 28 iyunya 2018 goda ital Everyeye it Arhiv originalu za 30 chervnya 2018 Procitovano 30 iyunya 2018 goda 3 dekabrya 2016 goda Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 17 avgusta 2018 goda 4 dekabrya 2016 goda Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 17 avgusta 2018 goda Arhiv originalu za 21 sichnya 2019 Procitovano 1 bereznya 2019 The Last of Us Part II PGW 2017 Trailer na YouTube Osborn Alex 30 oktyabrya 2017 goda angl IGN Arhiv originalu za 1 travnya 2019 Procitovano 9 iyunya 2018 goda 30 oktyabrya 2017 goda The Last of Us Part II Another Piece of the Puzzle angl PlayStation Blog Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2017 Procitovano 9 iyunya 2018 goda Playstation Blog Prem yera novogo trejlera The Last of Us Part II 3 lipnya 2018 u Wayback Machine Kirakosyan Georgij 22 fevralya 2018 goda Arhiv originalu za 20 lipnya 2018 Procitovano 19 iyulya 2018 goda 24 fevralya 2018 goda Arhiv originalu za 21 lipnya 2018 Procitovano 20 iyulya 2018 goda Moyse Chris 22 maya 2018 goda angl Destructoid Arhiv originalu za 1 travnya 2019 Procitovano 6 iyunya 2018 goda Pereira Chris 4 iyunya 2018 goda angl GameSpot Arhiv originalu za 5 chervnya 2018 Procitovano 6 iyunya 2018 goda Plunkett Luke 12 iyunya 2018 goda Kotaku angl Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 13 iyunya 2018 goda Hernandez Patricia 11 iyunya 2018 goda The Verge angl Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 13 iyunya 2018 goda Ingraham Nathan 11 iyunya 2018 goda Engadget angl Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 13 iyunya 2018 goda Lilly Paul 12 iyunya 2018 goda HotHardware angl Arhiv originalu za 1 travnya 2019 Procitovano 13 iyunya 2018 goda Benn Martin 11 iyunya 2018 goda App Trigger angl Arhiv originalu za 1 travnya 2019 Procitovano 13 iyunya 2018 goda Artigiani Roberto 13 iyunya 2018 goda Smartworld it ital Arhiv originalu za 13 chervnya 2018 Procitovano 13 iyunya 2018 goda Zibbo Matteo 14 iyunya 2018 goda Eurogamer it ital Arhiv originalu za 15 chervnya 2018 Procitovano 15 iyunya 2018 goda Pugliese Tommaso 14 iyunya 2018 goda Multiplayer it ital Arhiv originalu za 3 lipnya 2018 Procitovano 15 iyunya 2018 goda 12 iyulya 2018 goda Arhiv originalu za 28 sichnya 2019 Procitovano 23 iyulya 2018 goda Kinskij Dmitrij 11 iyulya 2018 goda Arhiv originalu za 23 lipnya 2018 Procitovano 23 iyulya 2018 goda Asseserov Evgenij 12 iyulya 2018 goda IGN Rossiya Arhiv originalu za 8 zhovtnya 2018 Procitovano 15 iyunya 2018 goda Shazoo ru 4 dekabrya 2017 goda Arhiv originalu za 22 lipnya 2018 Procitovano 19 iyulya 2018 goda IGN ital 11 iyunya 2018 goda Arhiv originalu za 22 lipnya 2018 Procitovano 19 iyulya 2018 goda Vincent Brittany 28 iyunya 2018 goda angl Arhiv originalu za 20 lipnya 2018 Procitovano 19 iyulya 2018 goda PlayStation Music 28 sentyabrya 2018 goda Arhiv originalu za 11 serpnya 2020 Procitovano 7 oktyabrya 2018 goda Playstation angl 3 dekabrya 2016 goda Arhiv originalu za 5 serpnya 2020 Procitovano 19 iyulya 2018 goda Digital Spy angl 8 dekabrya 2016 goda Arhiv originalu za 22 listopada 2018 Procitovano 19 iyulya 2018 goda Majorov Denis 10 dekabrya 2017 goda Arhiv originalu za 22 lipnya 2018 Procitovano 19 iyulya 2018 goda Mondotees com angl Arhiv originalu za 23 lipnya 2019 Procitovano 19 iyulya 2018 goda Lowe Scott 12 iyunya 2018 goda Naughty Dog angl Arhiv originalu za 22 lipnya 2018 Procitovano 19 iyulya 2018 goda The Last of Us Part II for PlayStation 4 Reviews Metacritic CBS Interactive originalu za 13 travnya 2020 Procitovano 12 chervnya 2020 Carter Chris 12 chervnya 2020 Review The Last of Us Part II Destructoid originalu za 7 lipnya 2020 Procitovano 12 chervnya 2020 McNamara Andy 12 chervnya 2020 The Last of Us Part II Game Informer GameStop originalu za 12 chervnya 2020 Procitovano 12 chervnya 2020 Leri Michael 12 chervnya 2020 The Last of Us 2 Review A Bloater stuffed to the brim GameRevolution AtomicOnline originalu za 13 chervnya 2020 Procitovano 12 chervnya 2020 Plagge Kallie 12 chervnya 2020 The Last Of Us Part II Review Spoiler Free GameSpot CBS Interactive originalu za 12 chervnya 2020 Procitovano 12 chervnya 2020 Avard Alex 12 chervnya 2020 The Last of Us Part 2 review An astonishing absurdly ambitious epic GamesRadar originalu za 12 chervnya 2020 Procitovano 12 chervnya 2020 Dornbush Jonathon 12 chervnya 2020 The Last of Us Part 2 Review IGN originalu za 12 chervnya 2020 Procitovano 12 chervnya 2020 Takahashi Dean 12 chervnya 2020 The Last of Us Part II review A brilliant game that is not what it seems VentureBeat originalu za 12 chervnya 2020 Procitovano 12 chervnya 2020 McKeand Kirk 12 chervnya 2020 The Last of Us Part 2 review a generation defining masterpiece VG247 originalu za 12 chervnya 2020 Procitovano 12 chervnya 2020 MacLeod Riley 12 chervnya 2020 The Last Of Us Part 2 The Kotaku Review Kotaku originalu za 12 chervnya 2020 Procitovano 12 chervnya 2020 Totilo Stephen Kotaku Arhiv originalu za 8 bereznya 2020 Procitovano 14 chervnya 2018 Kazimirov Nikita 13 iyunya 2018 goda Arhiv originalu za 15 chervnya 2018 Procitovano 14 iyunya 2018 goda Sausage Roll amer 7 kvitnya 2020 Arhiv originalu za 25 chervnya 2020 Procitovano 24 chervnya 2020 Smith Callum 19 chervnya 2020 HITC brit Arhiv originalu za 25 chervnya 2020 Procitovano 24 chervnya 2020 ScreenRant amer 23 chervnya 2020 Arhiv originalu za 26 chervnya 2020 Procitovano 24 chervnya 2020 Twitter ukr Arhiv originalu za 24 chervnya 2020 Procitovano 24 chervnya 2020 Unnikrishnan Hrithik 21 chervnya 2020 EssentiallySports amer Arhiv originalu za 28 chervnya 2020 Procitovano 23 chervnya 2020 Seddon Dan 22 chervnya 2020 Digital Spy brit Arhiv originalu za 26 chervnya 2020 Procitovano 26 chervnya 2020 GamesIndustry biz angl Arhiv originalu za 29 chervnya 2020 Procitovano 29 chervnya 2020 ScreenRant amer 21 chervnya 2020 Arhiv originalu za 22 chervnya 2020 Procitovano 24 chervnya 2020 TheGamer amer 23 chervnya 2020 Arhiv originalu za 26 chervnya 2020 Procitovano 24 chervnya 2020 Manaloto Nicolo 1 veresnya 2020 UnGeek amer Arhiv originalu za 5 veresnya 2020 Procitovano 5 veresnya 2020 Massongill Justin 12 yanvarya 2017 goda PlayStation Blog angl Sony Interactive Entertainment Arhiv originalu za 17 yanvarya 2017 goda Procitovano 10 iyunya 2018 goda Chalk Andy 17 noyabrya 2017 goda Here are your 2017 Golden Joystick Award winners angl PC Gamer Arhiv originalu za 18 listopada 2017 Procitovano 10 iyunya 2018 goda Makuch Eddie 7 dekabrya 2017 goda All The 2017 Game Awards Winners Revealed angl GameSpot originalu za 7 dekabrya 2017 goda Procitovano 10 iyunya 2018 goda Ashaari Alleef 2 iyulya 2018 goda angl GameRevolution Arhiv originalu za 8 lipnya 2018 Procitovano 3 iyulya 2018 goda Kirakosyan Georgij 2 iyulya 2018 goda Arhiv originalu za 4 lipnya 2018 Procitovano 3 iyulya 2018 goda Sheridan Connor 16 noyabrya 2018 goda GamesRadar angl Arhiv originalu za 16 listopada 2018 Procitovano 17 noyabrya 2018 goda 16 noyabrya 2018 goda Arhiv originalu za 17 listopada 2018 Procitovano 16 noyabrya 2018 goda Sorrentino Mike 9 dekabrya 2018 goda CNET angl Arhiv originalu za 15 grudnya 2018 Procitovano 11 dekabrya 2018 goda