Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«The Call of the Simpsons» (укр. Поклик Сімпсонів) — сьома серія першого сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якої відбулась 18 лютого 1990 року у США на телеканалі «FOX». У цьому епізоді Гомер купує автофургон, і Сімпсони вирушають на відпочинок у дику природу. Після того, як фургон випадково падає зі скелі, Сімпсони опиняються в лісі. Поки Барт і Гомер намагаються повернутися до цивілізації, Гомер вкривається багнюкою, і натураліст приймає його за снігову людину. Звістка про зустріч зі сніговою людиною швидко поширюється, і незабаром мисливці з'їжджаються, щоб схопити Гомера. Тим часом Меґі розлучають із сім'єю, і про неї піклуються ведмеді.
| Серія «Сімпсонів» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| «Поклик Сімпсонів» | |||||
| англ. The Call of the Simpsons | |||||
 Гомер — єті | |||||
| Сезон № | 1 | ||||
| Серія № | 7 | ||||
| Перший показ | 18 лютого 1990 | ||||
| Сценарій | Джон Шварцвельдер | ||||
| Режисер(и) | Веслі Арчер | ||||
| Виконавчий продюсер | Метт Ґрюйнінґ, Джеймс Брукс і Сем Саймон | ||||
| Код виробника | 7G09 | ||||
| Запрошені зірки | |||||
| Альберт Брукс в ролі Ковбоя Боба | |||||
| Особливості серії | |||||
| Напис на дошці | «Я не малюватиму у класі голих жінок» (англ. «I will not draw naked ladies in class») | ||||
| Сцена на дивані | Сімпсони просто сідають на диван. | ||||
| Хронологія | |||||
| |||||
| Сезон 1 | |||||
| Список серій | |||||
Сюжет
Коли до будинку Сімпсонів під'їжджає Нед Фландерс на новенькому автобудинку із супутниковою тарілкою, Гомер, із заздрощів, вирішує купити й собі будиночок на колесах, але ще кращий, ніж у Фландерса. Проте, Гомер має низький кредитний рейтинг і може дозволити собі лише старий, малий, напіврозвалений трейлер. Сімпсони вирушають відпочивати у дику природу.
На одній з позаміських доріг, Гомер звертає не в той бік і стрімголов мчить до провалля. За декілька секунд до того, як фургон впаде зі скелі, сім'я з нього вистрибує.
Сімпсони вирішують розділитися: Барт і Гомер йдуть кликати на допомогу, а Мардж з Лісою їх чекають (при цьому поділі всі забули про Меґґі, яку невдовзі забрали до себе ведмеді).
Гомер з Бартом купаються в річці, де гублять одяг та прикривають сороміцькі місця гілочками і брудом. При спробі впіймати здобич на Гомера нападає рій бджіл, він знаходить порятунок у калюжі бруду. Один з натуралістів сприймає брудного Гомера за єті, фотографує його і ліс наповнюється шукачами пригод та просто ентузіастами.
Лісу та Мардж знайшли місцеві рейнджери. Мардж впізнала в чудовиську свого чоловіка, що було не правильно сприйнято пресою. Гомер з Бартом, тиняючись лісом, зайшли в ту саму печеру, де була Меґґі. Вони втрьох продовжили далі ходити по лісу, допоки раптово не опинились біля того місця, де збирались мисливці на єті. Гомер був приспаний снодійним, але навіть його вміння говорити не переконало вчених в тому, що він — справжня людина. Спеціалісти одностайно вирішили, що Гомер або «недорозвинена людина, або геніальний звір»…
Виробництво
Спочатку задумувалось, що Гомера викрадуть орли і виховуватимуть, як своє дитинча, але пізніше цей поворот сюжету було замінено на епізод Меґґі з ведмедями. Сцена, де Ліса з Мардж сидять біля вогнища планувалась бути довшою і мала включати в себе душевну розмову про хлопців. За оригінальним задумом, Гомер з Бартом не розмовляли, коли прикривали свої геніталії. Альберт Брукс озвучив Ковбоя Боба, продавця будинків на колесах. Він не хотів, щоб його ім'я асоціювалося з мультфільмом, тому як більшість зіркових гостей в перших сезонах, був підписаний в титрах просто А.Брукс.
Серія була сатирою на шукачів Бігфута, які виходили в ефір на каналі «FOX» під час написання сценарію.
Перша половина серії вважається краще намальованою, ніж друга. Багато ресурсів було витрачено на фони, намагаючись зробити їх реалістичними багатьма деталями спостереження, такими як дерева, скелі, паркани та спосіб розташування автомобілів.
У цій серії вперше з'являється Род Фландерс.
Цікаві факти
- Назва серії — відсилання до книги Джека Лондона «Поклик предків» (англ. «The Call of the Wild»).
- Нед Фландерс купив трейлер «Бегемот», а Гомер, хотів придбати «Супербегемот» з вбудованою супутниковою тарілкою і власним супутником «OneStar-1».
- Музика, під яку Сімпсони їдуть у фургоні, нагадує мелодію з фільму «Звуки музики».
- Коли Мардж побачила фотографію Гомера, сприйнятого за снігову людину, вона сказала декілька фраз, які стали статтями в газеті «National Informer». Таким чином фотографія Гомера з'являлась під заголовками статей «Я овийшла за єті» (англ. «I married bigfoot»), «Дружина єті просить називати його Гомером» (англ. «Bigfoot's wife pleads: "Call him Homer!"»), «Дієта єті: більше свинячих реберець» (англ. «The Bigfoot diet: "Pork chops aplenty"»).
- У Гомера на пульті всього лише одна кнопка.
Спеціально до цієї серії компанія «Burger King» виготовила фігурки з моделей сім'ї Сімпсонів на природі .
Примітки
- Jean, Al (2001). The Simpsons The Complete First Season DVD commentary for the episode "The Call of the Simpsons" (DVD). 20th Century Fox.
- Archer, Wes (2001). The Simpsons The Complete First Season DVD commentary for the episode "The Call of the Simpsons" (DVD). 20th Century Fox.
- Reiss, Mike (2001). The Simpsons The Complete First Season DVD commentary for the episode "The Call of the Simpsons" (DVD). 20th Century Fox.
Посилання
- "The Call of the Simpsons" на Internet Movie Database
- «The Call of the Simpsons» на TV.com [ 28 вересня 2013 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
The Call of the Simpsons ukr Poklik Simpsoniv soma seriya pershogo sezonu multserialu Simpsoni prem yera yakoyi vidbulas 18 lyutogo 1990 roku u SShA na telekanali FOX U comu epizodi Gomer kupuye avtofurgon i Simpsoni virushayut na vidpochinok u diku prirodu Pislya togo yak furgon vipadkovo padaye zi skeli Simpsoni opinyayutsya v lisi Poki Bart i Gomer namagayutsya povernutisya do civilizaciyi Gomer vkrivayetsya bagnyukoyu i naturalist prijmaye jogo za snigovu lyudinu Zvistka pro zustrich zi snigovoyu lyudinoyu shvidko poshiryuyetsya i nezabarom mislivci z yizhdzhayutsya shob shopiti Gomera Tim chasom Megi rozluchayut iz sim yeyu i pro neyi pikluyutsya vedmedi Seriya Simpsoniv Poklik Simpsoniv angl The Call of the SimpsonsGomer yetiGomer yetiSezon 1Seriya 7Pershij pokaz18 lyutogo 1990ScenarijDzhon ShvarcvelderRezhiser i Vesli ArcherVikonavchij prodyuserMett Gryujning Dzhejms Bruks i Sem SajmonKod virobnika7G09Zaprosheni zirkiAlbert Bruks v roli Kovboya BobaOsoblivosti seriyiNapis na doshci Ya ne malyuvatimu u klasi golih zhinok angl I will not draw naked ladies in class Scena na divaniSimpsoni prosto sidayut na divan Hronologiya Poperednya Nastupna Bidna Lisa Zradnicka golovaSezon 1Spisok serijSyuzhetKoli do budinku Simpsoniv pid yizhdzhaye Ned Flanders na novenkomu avtobudinku iz suputnikovoyu tarilkoyu Gomer iz zazdroshiv virishuye kupiti j sobi budinochok na kolesah ale she krashij nizh u Flandersa Prote Gomer maye nizkij kreditnij rejting i mozhe dozvoliti sobi lishe starij malij napivrozvalenij trejler Simpsoni virushayut vidpochivati u diku prirodu Na odnij z pozamiskih dorig Gomer zvertaye ne v toj bik i strimgolov mchit do provallya Za dekilka sekund do togo yak furgon vpade zi skeli sim ya z nogo vistribuye Simpsoni virishuyut rozdilitisya Bart i Gomer jdut klikati na dopomogu a Mardzh z Lisoyu yih chekayut pri comu podili vsi zabuli pro Meggi yaku nevdovzi zabrali do sebe vedmedi Gomer z Bartom kupayutsya v richci de gublyat odyag ta prikrivayut soromicki miscya gilochkami i brudom Pri sprobi vpijmati zdobich na Gomera napadaye rij bdzhil vin znahodit poryatunok u kalyuzhi brudu Odin z naturalistiv sprijmaye brudnogo Gomera za yeti fotografuye jogo i lis napovnyuyetsya shukachami prigod ta prosto entuziastami Lisu ta Mardzh znajshli miscevi rejndzheri Mardzh vpiznala v chudovisku svogo cholovika sho bulo ne pravilno sprijnyato presoyu Gomer z Bartom tinyayuchis lisom zajshli v tu samu pecheru de bula Meggi Voni vtroh prodovzhili dali hoditi po lisu dopoki raptovo ne opinilis bilya togo miscya de zbiralis mislivci na yeti Gomer buv prispanij snodijnim ale navit jogo vminnya govoriti ne perekonalo vchenih v tomu sho vin spravzhnya lyudina Specialisti odnostajno virishili sho Gomer abo nedorozvinena lyudina abo genialnij zvir VirobnictvoSpochatku zadumuvalos sho Gomera vikradut orli i vihovuvatimut yak svoye ditincha ale piznishe cej povorot syuzhetu bulo zamineno na epizod Meggi z vedmedyami Scena de Lisa z Mardzh sidyat bilya vognisha planuvalas buti dovshoyu i mala vklyuchati v sebe dushevnu rozmovu pro hlopciv Za originalnim zadumom Gomer z Bartom ne rozmovlyali koli prikrivali svoyi genitaliyi Albert Bruks ozvuchiv Kovboya Boba prodavcya budinkiv na kolesah Vin ne hotiv shob jogo im ya asociyuvalosya z multfilmom tomu yak bilshist zirkovih gostej v pershih sezonah buv pidpisanij v titrah prosto A Bruks Seriya bula satiroyu na shukachiv Bigfuta yaki vihodili v efir na kanali FOX pid chas napisannya scenariyu Persha polovina seriyi vvazhayetsya krashe namalovanoyu nizh druga Bagato resursiv bulo vitracheno na foni namagayuchis zrobiti yih realistichnimi bagatma detalyami sposterezhennya takimi yak dereva skeli parkani ta sposib roztashuvannya avtomobiliv U cij seriyi vpershe z yavlyayetsya Rod Flanders Cikavi faktiNazva seriyi vidsilannya do knigi Dzheka Londona Poklik predkiv angl The Call of the Wild Ned Flanders kupiv trejler Begemot a Gomer hotiv pridbati Superbegemot z vbudovanoyu suputnikovoyu tarilkoyu i vlasnim suputnikom OneStar 1 Muzika pid yaku Simpsoni yidut u furgoni nagaduye melodiyu z filmu Zvuki muziki Koli Mardzh pobachila fotografiyu Gomera sprijnyatogo za snigovu lyudinu vona skazala dekilka fraz yaki stali stattyami v gazeti National Informer Takim chinom fotografiya Gomera z yavlyalas pid zagolovkami statej Ya ovijshla za yeti angl I married bigfoot Druzhina yeti prosit nazivati jogo Gomerom angl Bigfoot s wife pleads Call him Homer Diyeta yeti bilshe svinyachih reberec angl The Bigfoot diet Pork chops aplenty U Gomera na pulti vsogo lishe odna knopka Specialno do ciyeyi seriyi kompaniya Burger King vigotovila figurki z modelej sim yi Simpsoniv na prirodi PrimitkiJean Al 2001 The Simpsons The Complete First Season DVD commentary for the episode The Call of the Simpsons DVD 20th Century Fox Archer Wes 2001 The Simpsons The Complete First Season DVD commentary for the episode The Call of the Simpsons DVD 20th Century Fox Reiss Mike 2001 The Simpsons The Complete First Season DVD commentary for the episode The Call of the Simpsons DVD 20th Century Fox Posilannya The Call of the Simpsons na Internet Movie Database The Call of the Simpsons na TV com 28 veresnya 2013 u Wayback Machine