Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Still Alive — пісня з фінальних титрів відеогри Portal 2007 року. Її написав і аранжував , а виконала Еллен Маклейн, що також озвучила антагоніста Portal і виконавицю пісні у грі, GLaDOS. Пісня виникла під час зустрічі між двома розробниками Valve і Култоном з пропозицією щоб він написав пісню для компанії. Оскільки він був шанувальником серії Half-Life від Valve, дія якої відбувається в тому ж всесвіті, що й Portal Култон погодився на пропозицію. Пісня була випущена на The Orange Box Soundtrack 21 грудня 2007 року разом з ексклюзивним вокальним міксом, якого не було в грі.
| «Still Alive» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Пісня Еллен Маклейн | ||||
| з альбому (The Orange Box Soundtrack) | ||||
| Випущено | 21 листопада 2007 | |||
| Тип | саундтрек, акустичний рок | |||
| Жанр | музика у відеоіграх | |||
| Мова | англійська | |||
| Тривалість | 2:56 | |||
| Лейбл | Valve | |||
| Автор слів | Джонатан Култон | |||
| Композитор | Джонатан Култон | |||
| | ||||
Пісня відтворюється у комп'ютерній консолі, після того, як протагоністка гри Челл перемогла GLaDOS, а текст пісні натякає, що GLaDOS насправді «Still Alive(укр. Досі жива)». Пісня отримала схвальні відгуки за гумор і якість виконання. Вона була представлена у багатьох місцях, зокрема на 2009 , щорічному японському концертному заході для демонстрації музичних творів відеоігор. Вона також була представлена як пісня для безкоштовного завантаження для серії Rock Band, спочатку випущеної 1 квітня 2008 року. Перезаписана версія з вокалом Сари Квін з'явилась в альбомі Култона Artificial Heart 2011 року.
Передумови та створення
Still Alive написана Джонатаном Култоном і виконана Еллен Маклейн для відеогри Portal 2007 року. Граючи на фоні титрів, пісня виконується від лиця GLaDOS, головного антогоніста гри. Наприкінці гри GLaDOS, обманює та намагається вбити головну героїню гри Челл, що зрештою перемогла її. Однак у пісні GLaDOS заявляє, що вона все ще жива і що дослідження було успішним. Вона також співає, тестування продовжуються, і натякає на вторгнення Комбінату на Землю в серії Half-Life. Пісня також присутня у вигляді інструментальної версії самби через ігрове радіо в певні моменти гри. 99 грудня 2022 року саундтрек Portal 2 було оновлено, тепер він містить цю інструментальну версію та оригінальну необроблену, музику. Необроблена версія також була представлена у (Portal RTX).
Див. також
Примітки
- Friday, December 21, 2007. Valve. 21 December 2007. оригіналу за 30 August 2015. Процитовано 6 May 2016.
- . IGN. 22 жовтня 2008. Архів оригіналу за 21 December 2009. Процитовано 25 серпня 2009.
- Boyer, Brandon (1 березня 2010). Not a lie: Valve updates Portal with secret radio broadcast images. . оригіналу за 5 March 2010. Процитовано 6 березня 2010.
- SteamDB for Portal 2 Soundtrack.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Still Alive pisnya z finalnih titriv videogri Portal 2007 roku Yiyi napisav i aranzhuvav a vikonala Ellen Maklejn sho takozh ozvuchila antagonista Portal i vikonavicyu pisni u gri GLaDOS Pisnya vinikla pid chas zustrichi mizh dvoma rozrobnikami Valve i Kultonom z propoziciyeyu shob vin napisav pisnyu dlya kompaniyi Oskilki vin buv shanuvalnikom seriyi Half Life vid Valve diya yakoyi vidbuvayetsya v tomu zh vsesviti sho j Portal Kulton pogodivsya na propoziciyu Pisnya bula vipushena na The Orange Box Soundtrack 21 grudnya 2007 roku razom z eksklyuzivnim vokalnim miksom yakogo ne bulo v gri Still Alive Pisnya Ellen Maklejnz albomu The Orange Box SoundtrackVipusheno21 listopada 2007Tipsaundtrek akustichnij rokZhanrmuzika u videoigrahMovaanglijskaTrivalist2 56LejblValveAvtor slivDzhonatan KultonKompozitorDzhonatan Kulton Pisnya vidtvoryuyetsya u komp yuternij konsoli pislya togo yak protagonistka gri Chell peremogla GLaDOS a tekst pisni natyakaye sho GLaDOS naspravdi Still Alive ukr Dosi zhiva Pisnya otrimala shvalni vidguki za gumor i yakist vikonannya Vona bula predstavlena u bagatoh miscyah zokrema na 2009 shorichnomu yaponskomu koncertnomu zahodi dlya demonstraciyi muzichnih tvoriv videoigor Vona takozh bula predstavlena yak pisnya dlya bezkoshtovnogo zavantazhennya dlya seriyi Rock Band spochatku vipushenoyi 1 kvitnya 2008 roku Perezapisana versiya z vokalom Sari Kvin z yavilas v albomi Kultona Artificial Heart 2011 roku Peredumovi ta stvorennyaDzhonatan Kulton kompozitor Still Alive Still Alive napisana Dzhonatanom Kultonom i vikonana Ellen Maklejn dlya videogri Portal 2007 roku Grayuchi na foni titriv pisnya vikonuyetsya vid licya GLaDOS golovnogo antogonista gri Naprikinci gri GLaDOS obmanyuye ta namagayetsya vbiti golovnu geroyinyu gri Chell sho zreshtoyu peremogla yiyi Odnak u pisni GLaDOS zayavlyaye sho vona vse she zhiva i sho doslidzhennya bulo uspishnim Vona takozh spivaye testuvannya prodovzhuyutsya i natyakaye na vtorgnennya Kombinatu na Zemlyu v seriyi Half Life Pisnya takozh prisutnya u viglyadi instrumentalnoyi versiyi sambi cherez igrove radio v pevni momenti gri 99 grudnya 2022 roku saundtrek Portal 2 bulo onovleno teper vin mistit cyu instrumentalnu versiyu ta originalnu neobroblenu muziku Neobroblena versiya takozh bula predstavlena u Portal RTX Div takozhMuzika Portal 2PrimitkiFriday December 21 2007 Valve 21 December 2007 originalu za 30 August 2015 Procitovano 6 May 2016 IGN 22 zhovtnya 2008 Arhiv originalu za 21 December 2009 Procitovano 25 serpnya 2009 Boyer Brandon 1 bereznya 2010 Not a lie Valve updates Portal with secret radio broadcast images originalu za 5 March 2010 Procitovano 6 bereznya 2010 SteamDB for Portal 2 Soundtrack