Orb: On the Movements of the Earth

Про рух Землі (яп. チ。―地球の運動について―, Chi: Chikyū no Undō ni Tsuite) — японська серія манґи, написана та проілюстрована Uoto. Серіал виходив у журналі видавництва Shogakukan з вересня 2020 року по квітень 2022 року, а його глави були зібрані у вісім томів танкобонів. Прем'єра аніме-адаптації від студії Madhouse відбулася у жовтні 2024 року.

Про рух Землі
Обкладинка першого тому манґи
チ。―地球の運動について― Chi: Chikyū no Undō ni Tsuite Про рух Землі
Жанр	історичний містика наукова фантастика епопея
Аудиторія	сейнен
Манґа
Автор	Uoto
Видавець	Shogakukan
Журнал
Період випуску	14 вересня 2020 — 18 квітня 2022
Кількість томів	8 (Список томів)
Телевізійний аніме-серіал
Режисер	Кеніті Сімідзу
Сценарист	Сінґо Іріє
Композитор	Усіо Кенсуке
Студія	Madhouse
Ліцензіат	Netflix (стриминг)
Мережа	NHK General TV
Період показу	5 жовтня 2024 — дотепер

Сюжет

XV століття, Європа. Людей, які пропонують ідеї, що суперечать вченню «релігії С», наприклад, про те, що Земля обертається навколо Сонця, вважають єретиками і піддають тортурам або спалюють на вогнищах. Рафал, здібний юнак, повинен був вступити до університету у ранньому віці і вивчати найважливішу для епохи науку — богослов'я. Однак хлопець цікавився астрономією. Вундеркінд був змушений Губертом, вченим і єретиком, допомагати йому в дослідженнях теорії «про рух Землі». Коли Новак, інквізитор, знаходить намальовану Рафалом схему геліоцентричної моделі, Губерт бере на себе відповідальність і його страчують, залишаючи Рафалу сферичний кулон. Рафал використовує кулон, щоб знайти приховані дослідницькі матеріали Губерта щодо теорії. Рафал продовжує дослідження Губерта, але про це дізнається його прийомний батько, Потоцький. На допиті Рафал відмовляється викрити теорію і скоює самогубство, проковтнувши макове зернятко.

Десять років потому двоє членів Вартової Гільдії, суворий молодий Очі та цинічний Грас, знаходять заховану кам'яну скриню, в якій детально описані таємниці всесвіту, залишені Рафалом. Чи наважаться вони спробувати змінити власні зірки, продавши єретичні тексти, чи це призведе лише до вогнища та багаття?

Медіа

Манґа

«Про рух Землі» публікувався у журналі видавництва Shogakukan з 14 вересня 2020 року до 18 квітня 2022 року. Shogakukan зібрали розділи у вісім томів, випущених з 11 грудня 2020 року по 30 червня 2022 року.

Список томів

№	Дата виходу	ISBN
1	11 грудня 2020
2	12 січня 2021
3	30 березня 2021
4	30 червня 2021
5	30 вересня 2021
6	28 грудня 2021
7	30 березня 2022
8	30 червня 2022

Аніме

У червні 2022 року була анонсована аніме-адаптація виробництва студії Madhouse. Режісером став Кеніті Сімідзу, сценаристом — Сінґо Іріє, Масанорі Сіно створив дизайн персонажів, а Усіо Кенсуке написав музику. Прем'єра серіалу відбулася 5 жовтня 2024 року на NHK General TV. Серіал складатиметься з 25 епізодів, які виходитимуть в ефір протягом півроку. Sakanaction виконають вступну пісню «Kaijū» (яп. 怪獣, Монстр), а Yorushika — кінцеву пісню «Aporia» (яп. アポリア).

Netflix ліцензував серіал для трансляції по всьому світу.

Інше

30 березня 2022 року манґа була представлена в музичному відео на пісню «1.0», де у відео показані слова пісні за допомогою високого друку на ілюстраціях із серіалу. Вона також була представлениа у музичному відео на пісню Amazarshi «Cassiopeia Mooring» (яп. カシオピア係留所, Kashiopia Keiryū-sho), випущеному 30 червня 2022 року, де персонажі серіалу та їхні діалоги проектуються на планетарій Науково-освітнього музею Ітабаші в Токіо.

Сприйняття

Манґа була рекомендована художниками манґи та . Була номінована на 14-у премію у 2021 році та посіла друге місце з 67 балами; була номінована на 15-у премію у 2022 році та посіла п'яте місце з 59 балами. Була номінована на премію у 2021 році та посіла десяте місце в категорії друкованих видань. Манґа посіла 37 місце у списку «Книга року» 2021 журналу ; посіла 21 місце в списку 2022 року. Посіла друге місце в списку найкращих манґ для чоловіків 2022 року від Takarajimasha. Виграла Гран-прі манґи Mandō Kobayashi 2021 року. Була номінована на 67-му премію у загальній категорії у 2021 році; була номінована на 68-у премію в тій же категорії в 2022 році. Серіал посів п'яте місце в коміксах, рекомендованих працівниками національних книжкових магазинів 2022 року. Манґа була номінована на 46-ту премію Kodansha Manga Award у загальній категорії у 2022 році. У 2022 році серіал отримав 26-ту культурну премію Осаму Тедзуки. Манґа отримала 54-ту премію Seiun Award у категорії «Найкращий комікс» у 2023 році.

Див. також

• Hyakuemu, інша серія манґи того ж автора

Нотатки

1. Кана «chi» може позначати не лише кандзі «земля» (地), але й «мудрість, знання» (知), а також «кров» (血).

Примітки

1. 『【推しの子】』『女の園の星』『怪獣8号』……マンガ大賞2021を受賞するのは？ ノミネート作を一挙解説. Real Sound (яп.). Blueprint Co., Ltd. 28 січня 2021. Архів оригіналу за 30 січня 2021. Процитовано 30 січня 2021.
2. Series: Orb: On the Movements of the Earth (Omnibus). Seven Seas Entertainment. Архів оригіналу за 2 грудня 2023. Процитовано 4 лютого 2024.
3. https://www.netflix.com/ua/title/81765022
4. 【インタビュー】『チ。ー地球の運動についてー』魚豊「大地のチ、血液のチ、知識のチ。その3つが渾然一体となっているのがこの作品。」【by コミスペ！】. Tsutaya (яп.). 13 травня 2021. Архів оригіналу за 15 лютого 2023. Процитовано 4 квітня 2022.
5. 「ひゃくえむ。」の魚豊がスピで“真理”求める新連載、映像研×乃木坂46連続企画も. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 14 вересня 2020. Архів оригіналу за 30 грудня 2021. Процитовано 30 січня 2021.
6. ビッグ スピリッツ 2020年42・43号 (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 30 січня 2021. Процитовано 30 січня 2021.
7. チ。－地球の運動について－：地動説マンガが完結 「スピリッツ」話題作. Mantan Web (яп.). 18 квітня 2022. Архів оригіналу за 18 квітня 2022. Процитовано 25 квітня 2022.
8. ビッグ スピリッツ 20号 (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 25 квітня 2022. Процитовано 25 квітня 2022.
9. チ。―地球の運動について― １ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 30 січня 2021. Процитовано 30 січня 2021.
10. チ。―地球の運動について― ２ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 30 січня 2021. Процитовано 30 січня 2021.
11. チ。―地球の運動について― ３ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 3 квітня 2021. Процитовано 19 лютого 2021.
12. チ。―地球の運動について― ４ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 3 квітня 2021. Процитовано 1 липня 2021.
13. チ。―地球の運動について― ５ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 27 листопада 2021. Процитовано 11 вересня 2021.
14. チ。―地球の運動について― ６ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 4 січня 2022. Процитовано 24 грудня 2021.
15. チ。―地球の運動について― ７ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 30 березня 2022. Процитовано 13 березня 2022.
16. チ。―地球の運動について― ８ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 21 травня 2022. Процитовано 21 травня 2022. The story of those who put their lives to the truth is complete.
17. Pineda, Rafael Antonio (26 червня 2022). Chi: Chikyū no Undō ni Tsuite Manga Gets Anime by Madhouse. Anime News Network. Архів оригіналу за 26 червня 2022. Процитовано 26 червня 2022.
18. Tai, Anita (12 грудня 2023). Chi: Chikyū no Undō ni Tsuite Anime Gets 2024 Release Date. Anime News Network. Архів оригіналу за 13 грудня 2023. Процитовано 13 грудня 2023.
19. アニメ「チ。」10月放送！映像＆ビジュアル到着 坂本真綾、津田健次郎、速水奨出演. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 25 липня 2024. Архів оригіналу за 25 липня 2024. Процитовано 25 липня 2024.
20. Hodgkins, Crystalyn (5 жовтня 2024). Orb: On the Movements of the Earth Anime to Have 25 Episodes, Will Air for Continuous Half-Year. Anime News Network. Архів оригіналу за 5 жовтня 2024. Процитовано 5 жовтня 2024.
21. Pineda, Rafael (22 серпня 2024). Yorushika Performs Orb: On the Movements of the Earth Anime's Ending Song. Anime News Network. Архів оригіналу за 22 серпня 2024. Процитовано 22 серпня 2024.
22. Tan, Melvyn (4 вересня 2024). Orb: On the Movements of the Earth Releases Main Trailer, Will Be On Netflix. Anime Trending. Архів оригіналу за 5 вересня 2024. Процитовано 5 вересня 2024.
23. amazarashi×「チ。」プロジェクト第1弾楽曲、活版印刷で歌詞をつづるMV公開. Music Natalie (яп.). Natasha, Inc. 30 березня 2022. Архів оригіналу за 30 березня 2022. Процитовано 4 квітня 2022.
24. 「チ。」×amazarashi“往復書簡”第2弾MV、プラネタリウムでセリフと歌詞が交差する. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 30 червня 2022. Архів оригіналу за 1 липня 2022. Процитовано 1 липня 2022.
25. 地動説描く「チ。」1巻、「寄生獣」岩明均が“まぎれもない才能を感じる”と推薦. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 11 грудня 2020. Архів оригіналу за 14 січня 2021. Процитовано 30 січня 2021.
26. 地動説テーマの壮大な物語「チ。」早くも2巻発売、「最終兵器彼女」高橋しんも賛嘆. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 12 січня 2021. Архів оригіналу за 29 січня 2021. Процитовано 30 січня 2021.
27. Pineda, Rafael Antonio (24 січня 2021). 14th Manga Taisho Awards Nominate 10 Titles. Anime News Network. Архів оригіналу за 25 січня 2021. Процитовано 30 січня 2021.
28. マンガ大賞2021、大賞は山田鐘人・アベツカサ「葬送のフリーレン」. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 16 березня 2021. Архів оригіналу за 18 березня 2021. Процитовано 16 березня 2021.
29. Hodgkins, Crystalyn (17 січня 2022). 15th Manga Taisho Awards Nominate 10 Titles. Anime News Network. Архів оригіналу за 17 січня 2022. Процитовано 17 січня 2022.
30. マンガ大賞2022発表！大賞はうめざわしゅん「ダーウィン事変」. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 28 березня 2022. Архів оригіналу за 30 травня 2022. Процитовано 28 березня 2022.
31. Loveridge, Lynzee (24 серпня 2021). Kaiju No. 8, Oshi no Ko Win Next Manga Awards Web, Print Categories. Anime News Network. Архів оригіналу за 24 серпня 2021. Процитовано 24 серпня 2021.
32. Mateo, Alex (6 грудня 2021). Demon Slayer Tops Da Vinci Manga Ranking for 2nd Consecutive Year. Anime News Network. Архів оригіналу за 8 грудня 2021. Процитовано 7 грудня 2021.
33. Pineda, Rafael (6 грудня 2022). Spy×Family Tops Da Vinci Manga Ranking. Anime News Network. Архів оригіналу за 6 грудня 2022. Процитовано 6 грудня 2022.
34. 『このマンガがすごい!2022』1位に『ルックバック』『海が走るエンドロール』 藤本タツキ氏は2年連続. Oricon News (яп.). 7 грудня 2021. Архів оригіналу за 7 грудня 2021. Процитовано 7 грудня 2021.
35. 漫道コバヤシ漫画大賞2021グランプリは「チ。」、魚豊が巨大な地球で番組出演. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 18 січня 2022. Архів оригіналу за 26 січня 2022. Процитовано 7 серпня 2022.
36. 決定!!第67回小学館漫画賞最終候補作!! (яп.). Shogakukan. 1 грудня 2021. Архів оригіналу за 1 січня 2022. Процитовано 1 січня 2022.
37. Hodgkins, Crystalyn (2 грудня 2022). Chi, Blood on the Tracks, Sakamoto Days, More Nominated for 68th Shogakukan Manga Awards. Anime News Network. Архів оригіналу за 2 грудня 2022. Процитовано 2 грудня 2022.
38. 書店員が選んだおすすめコミック2022、第1位は龍幸伸「ダンダダン」. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 27 січня 2022. Архів оригіналу за 27 січня 2022. Процитовано 26 лютого 2022.
39. 第46回講談社漫画賞の最終候補作14作品が決定. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 7 квітня 2022. Архів оригіналу за 7 квітня 2022. Процитовано 7 квітня 2022.
40. Pineda, Rafael (20 лютого 2022). Oshi no Ko, Kaiju No. 8, Jojolion, Peleliu Nominated for Tezuka Osamu Cultural Prize. Anime News Network. Архів оригіналу за 9 червня 2022. Процитовано 21 лютого 2022.
41. Pineda, Rafael (24 квітня 2022). Chi -Chikyū no Undō ni Tsuite- Manga, Natsuko Taniguchi Win Tezuka Osamu Cultural Prizes. Anime News Network. Архів оригіналу за 25 квітня 2022. Процитовано 25 квітня 2022.
42. 2023年第54回星雲賞参考候補作一覧. www.sf-fan.gr.jp (яп.). Архів оригіналу за 22 квітня 2023. Процитовано 5 травня 2023.
43. Hodgkins, Crystalyn (5 серпня 2023). Chi: On the Movements of the Earth Manga, Shin Ultraman Film Win Seiun Awards. Anime News Network. Архів оригіналу за 5 серпня 2023. Процитовано 5 серпня 2023.

Подальше читання

• Shimada, Kazushi (4 січня 2021). 2021年、まず読むべき漫画『チ。』 「地動説」をテーマに描く美学とは？. Real Sound (яп.). Blueprint Co., Ltd. Архів оригіналу за 30 січня 2021.
• 命を賭して正しさの証明を…壮大な地動説証明ドラマ 『チ。-地球の運動について-』 ／マンガPOP横丁㊷. Da Vinci News (яп.). Kadokawa Corporation. 29 січня 2021. Архів оригіналу за 30 січня 2021.

Посилання

• Офіційна сторінка на Big Comic Bros (яп.)
• Офіційна сторінка аніме (яп.)
• Про рух Землі на сайті Netflix