Norfolk Naval Shipyard

Норфолкська військово-морська верф (англ. Norfolk Naval Shipyard або Norfolk Navy Yard і скорочено NNSY), є об'єктом ВМС США в Портсмуті, штат Вірджинія, для будівництва, реконструкції та ремонту кораблів ВМС. Це найстаріший і найбільший промисловий об’єкт, який належить ВМС США, а також найбільш комплексний. Розташований на річці , двір знаходиться лише на невеликій відстані вверх по річці від її гирла на (Гемптон-Роудс) .

Норфолкська військово-морська верф

Norfolk Naval Shipyard
350-тонний (Молотовий кран) на Норфолкській корабельні 350-тонний (Молотовий кран) на Норфолкській корабельні
36°48′55″ пн. ш. 76°17′50″ зх. д. / 36.81527777780577537° пн. ш. 76.29722222224978623° зх. д. / 36.81527777780577537; -76.29722222224978623Координати: 36°48′55″ пн. ш. 76°17′50″ зх. д. / 36.81527777780577537° пн. ш. 76.29722222224978623° зх. д. / 36.81527777780577537; -76.29722222224978623
Тип	корабельня
Галузь	корабельня
Засновано	1767 1767 як Корабельня «Госпорт». (Королівський флот) поточна назва від 1862 (Флот США)
Засновник(и)	^d
Штаб-квартира	Портсмут, Вірджинія
Ключові особи	CAPT ^[en] (січень 2021 - по т.ч.)
navsea.navy.mil/shipyards/norfolk/default.aspx​(англ.)
Норфолкська військово-морська верф у Вікісховищі

Завод був заснований, як верф Госпорта (анг. Gosport Shipyard) в 1767 році. Зруйнована під час війни за незалежність США, вона була відбудована і в 1830-х роках і стала домом для першого діючого судноремонтного заводу в США. Переходячи з рук в руки під час Громадянської війни в США, вона служила військово-морським силам Конфедеративних Штатів, поки не була знову зруйнована в 1862 році, коли їй було присвоєно нинішню назву. Верф була знову відбудована і продовжує працювати до сьогоднішнього дня.

Історія

Британський контроль

Верф Госпорт була заснована 1 листопада 1767 року на західному березі річки в у колонії Вірджинія . Ця верф стала процвітаючим військово-морським і торговим об'єктом британської корони. У 1775 році, на початку Американської революції, Спроул залишився вірним Короні, яка конфіскувала все його майно, включаючи верф. Після відступу губернатора Данмора з Портсмута у травні 1776 року Спроул був засланий разом з іншими роялістами на острів Гвінн (нині округ Метьюз, штат Вірджинія), де він помер 29 травня 1776 року і був похований у безіменній могилі. У 1779 році, коли новостворена Співдружність Вірджинії працювала на верфі, вона була спалена британськими військами.

Американський контроль

У 1794 році Конгрес США ухвалив "Акт про забезпечення військово-морського озброєння", що дозволило федеральному уряду взяти в оренду суднобудівну верф Госпорта у штаті Вірджинія. У 1799 році був закладений кіль фрегата "Чесапік", одного з перших шести фрегатів, затверджених Конгресом, що зробило його першим кораблем, побудованим в Госпорті для ВМС США.

Федеральний уряд придбав верф у штату Вірджинія у 1801 році за 12 000 доларів. Ця земельна ділянка площею 16 акрів (65 000 м²) і зараз становить північно-східний кут нинішньої верфі. У 1827 році розпочалося будівництво першого з двох перших сухих доків у Сполучених Штатах. Перший був завершений на три тижні раніше, ніж аналогічні проекти в Бостоні, штат Массачусетс, і в Південній Америці, що зробило його першим функціональним сухим доком на американському континенті. Сухий док №1 (анг. Dry Dock One), як він називається сьогодні, все ще функціонує і занесений до списку історичних пам'яток у Портсмуті, штат Вірджинія. Офіцерські каюти А, В і С були побудовані близько 1837 року. Додаткова земля на східному березі річки Елізабет була придбана в 1845 році.

Ці правила роботи військово-морської верфі Госпорта [Норфолка] були складені , конструктором військово-морського флоту та суперінтендантом військово-морської верфі Госпорта 1800 року.

Верф і сусідні міста постраждали від серйозної епідемії жовтої лихоманки в 1855 році, яка вбила близько чверті населення, включно з , чий звіт був опублікований незабаром після його смерті під час епідемії.

ВМС США, Військово-морська верф Норфолка, журнал станції, записи, 19-20 серпня 1850 р. Журнал містив дані про погоду, щоденні робочі завдання для білих і темношкірих службовців, військово-морські та комерційні судна, що входили та залишали верф. Чорношкірі наймані працівники в довоєнну еру часто були поневоленими робітниками.

Підневільна праця

Поневолена праця широко використовувалася на Норфолкській військово-морській верфі від її заснування до Громадянської війни. Деяке уявлення про людський масштаб можна знайти в цьому уривку з листа коммодора від 12 жовтня 1831 року до (BNC). Лист Уоррінгтона до BNC був відповіддю на різні петиції білих робітників щодо скорочення або припинення використання рабської праці в Сухому Доці. Його лист намагався заспокоїти BNC у світлі нещодавнього повстання , яке відбулося 22 серпня 1831 року, а також послужити відповіддю каменярам Сухого Дока, які звільнилися зі своїх робочих місць і звинуватили головного інженера проекту Лоаммі Болдуіна-молодшого у несправедливому наймі на роботу замість них підневільних робітників.

Усього на верфі та в доках працює близько двохсот сорока шести негрів, з яких сто тридцять шість - на верфі і сто десять - у доках. Сьогодні-завтра ми звільнимо двадцятьох, і в нас залишиться сто двадцять шість. Зло від найму негрів, якщо воно й існує, швидко зменшується, бо після того, як буде укладено деревину, що лежить у воді, їхня кількість не перевищить шістдесяти; а тих, хто працює в доках, час від часу звільнятимуть, оскільки без їхніх послуг можна буде обійтися - коли все буде закінчено, не буде потреби наймати когось із них.

Незважаючи на такі обіцянки, рабська праця тривала, і станом на жовтень 1832 року Болдуін повідомив про 261 чоловіка, зайнятого в Сухому доці, 78 з яких були поневоленими чорними робітниками або 30% робочої сили Сухого доку. Опозиція підневільній праці ніколи не була в змозі ефективно кинути виклик статусу кво, а пропозиції або рекомендації щодо припинення цієї практики зустрічали шалений опір. Однією з таких спроб у 1839 році стала петиція, підписана 34 рабовласниками верфей, які благали міністра військово-морського флоту продовжувати цю практику, щоб вона не завдавала їм економічної шкоди. Їх успішна петиція була підтримана комодором Льюїсом Уоррінгтоном. Уоррінгтон зазначив: "Я прошу дозволу заявити, що жоден раб, який працює на цій верфі, не є власністю офіцера, але багато хто з них є власністю майстрів-механіків і робітників верфі". Він додав: "Прошу дозволу заявити, що жодному рабу не дозволяється виконувати будь-яку механічну роботу на верфі, вся така робота обов'язково зарезервована для білих; таким чином зберігається належне розмежування між білими людьми та рабами".

У 1846 році коммодор відчув потребу підтвердити міністру військово-морського флоту Джорджу Бенкрофту продовження найму рабів, «що більшість із них [чорношкірих] є неграми-рабами, і що значна частина тих, хто працює в рядових лавах для багатьох років, були такого опису, але яким авторитетом я не можу сказати, оскільки в записах мого офісу нічого не можна знайти на цю тему – Ці люди були оглянуті хірургом двору та регулярно відправлені [на службу] для дванадцять місяців»

з 1818 до 1887. Джордж Тіох працював у Норфолкській військово-морській верфі як рабський робітник і конопатник кораблів у 1830-1840-х роках (фото LOC)

(1818–1883) як молодий поневолений робітник і конопатник кораблів працював на Норфолкській військово-морській верфі в 1830-х і 1840-х роках і пізніше писав про цю невідділену працю: «Уряд протегував і заохочував рабство більшою мірою, ніж уряд переважна більшість країни знала. Він мав на своїй службі сотні, якщо не тисячі рабів, зайнятих на державних роботах» Ще «у 1848 році майже одна третина з 300 робітників військово-морської верфі Госпорта (Норфолк) були найнятими рабами».

Громадянська війна в США

Руїни верфі після громадянської війни, 1864 р.; фотографія Джеймса Гарднера. З колекції Національного управління архівів і документації .

У 1861 році Вірджинія приєдналася до Конфедерації Штатів Америки. Побоюючись, що Конфедерація візьме контроль над об'єктом, командир верфі Чарльз Стюарт МакКолі 21 квітня 1861 року наказав підпалити верф .

Війська Конфедерації фактично захопили верф, і зробили це без збройного конфлікту за допомогою хитроумної хитрощі, організованої цивільним будівельником залізниці (тоді президентом , який незабаром став відомим офіцером Конфедерації). Він змусив федеральні війська залишити верф у Портсмуті, запустивши один пасажирський потяг до Норфолку з великим шумом і свистом, потім набагато тихіше, відправивши його назад на захід, а потім знову повернувши той самий потяг, створивши ілюзію великого кількість військ, які прибули до федералів, які слухали в Портсмуті через річку Елізабет (і ледве поза полем зору). Захоплення верфі дозволило величезній кількості військових матеріалів потрапити до рук Конфедерації. Для захисту Конфедерації було взято 1195 важких гармат, які використовувалися в багатьох районах від (Хемптон-Роудс) аж до форту Донелсон, штат Теннессі, і , штат Луїзіана. Сили Союзу відійшли до через Хемптон-Роудс, який був єдиною територією в цьому районі, яка залишалася під контролем Союзу. ^:30

На початку 1862 року військовий корабель Конфедерації CSS Virginia була відбудована за допомогою згорілого корпусу USS Merrimack . Поспішно покинувши верф, Merrimack було знищено лише над ватерлінією, а на частині, що залишилася, була побудована інноваційна броньована надбудова . Вірджинія, яка все ще називалася Меррімак силами Союзу і в багатьох історичних звітах, потопила , , а зайнявся Союз залізних USS Monitor у знаменитій битві на Гемптон-Роудс під час блокади Гемптон-Роудс Союзом. Конфедерати знову спалили верф, коли залишили корабель у травні 1862 року. 

Після відвоювання Норфолка та Портсмута (і верфі) військами Союзу назву верфі було змінено на Норфолк за назвою округу, в якому вона була розташована, за межами міста Портсмут на той час. Такий вибір назви, ймовірно, був зроблений для того, щоб звести до мінімуму будь-яку плутанину з уже існуючою портсмутською військово- морською верф’ю в Кіттері, штат Мен поблизу Портсмута, штат Нью-Гемпшир . 

Сучасна верф

Формування корабельного листа в жовтні 1941 року

Пташиний вид на верф, дивлячись на північ у бік Норфолка

З епохи реконструкції до 1917 року верф використовувалася як для ремонту та будівництва суден, так і для розміщення кораблів; нинішньої основної військово-морської бази регіону, військово-морської бази Норфолк, ще не існувало. Таким чином, на той час Norfolk Navy Yard служив офіційним портом приписки для кораблів, що стояли в регіоні Гемптон-Роудс. 

До початку Першої світової війни завод не розширювався, щоб розмістити 11 000 співробітників та їхні родини. Верф знову була розширена під час Другої світової війни, подвоївши її фізичний розмір і значно розширивши її виробничі потужності. Під час його піку, з 1940 по 1945 рік, було зайнято 43 000 чоловік і відремонтовано 6 850 суден. 

Після Другої світової війни верф перетворилася з суднобудівної на капітально-ремонтну. Робота на Iowa -кл лінкор, був призупинений у 1950 році. Його останні два кораблі, і її сестринський корабель , дерев’яні тральщики, були охрещені 28 березня 1953 року під час Корейської війни. 

В даний час верф складається з кількох несуміжних ділянок загальною площею 1,275 acres (0,00516 км²) . Norfolk Naval Shipyard надає послуги з ремонту та модернізації для всіх типів кораблів, які перебувають на озброєнні ВМС США, включаючи десантні судна, підводні човни, ракетні крейсери та суперавіаносці, хоча останніми роками верф переважно зосереджувалася на атомних кораблях і атомних кораблях. допоміжні кораблі. Норфолкська верфь є одним із небагатьох об’єктів на східному узбережжі, здатних проводити суху доку атомних авіаносців. Іншим об’єктом, здатним докувати такі авіаносці, є Huntington Ingalls Industries (HII), розташована на іншому боці Хемптон-роудс у Ньюпорт-Ньюс, і це єдина верф США, яка зараз будує та заправляє атомні авіаносці. 

Сухі доки та елінги

Док №	Матеріал, з якого виготовлений док	Довжина	Ширина	Глибина	Дата завершення	Джерело
1	Граніт	325 feet 4 inches (99,16 m)	86 feet 3 inches (26,29 m)	25 feet 8 inches (7,82 m)	1833 рік
2	Бетонні	496 feet 3 inches (151,26 m)	106 feet 10 inches (32,56 m)	37 feet 5 inches (11,40 m)	1966 рік
3	Бетон і граніт	726 feet (221 m)	123 feet (37 m)	34 feet 7 inches (10,54 m)	1911 рік
4	Бетонні	1 010 feet 7 inches (308,03 m)	144 feet (44 m)	44 feet 2 inches (13,46 m)	1919 рік
6	Бетонні	459 feet (140 m)	76 feet 8 inches (23,37 m)	20 feet 5 inches (6,22 m)	1919 рік
7	Бетонні	459 feet (140 m)	76 feet 8 inches (23,37 m)	20 feet 5 inches (6,22 m)	1919 рік
8	Бетонні	1 092 feet 5 inches (332,97 m)	150 feet (46 m)	47 feet 11 inches (14,61 m)	1942 рік

1 січня 1946 року
Способи суднобудування	Ширина	Довжина	Джерело
1	120 feet (37 m)	910 feet (280 m)
2	40 feet (12 m)	375 feet (114 m)

Видатні кораблі

USS Arizona під час ремонту на морській верфі Норфолк у 1931 році

USS Enterprise

 

• – 38-гарматний фрегат, сучасник Конституції США, брав участь у війні 1812 року.
• – перше судно, яке було поставлено в сухий док у Western Hemisphere.
• CSS Virginia – First Confederate ironclad warship, rebuilt from burned out hulk of USS Merrimack; participant in Battle of Hampton Roads against USS Monitor
• USS Texas – Перший лінкор ВМС США введено в експлуатацію.
• – Перший сучасний крейсер, повністю побудований урядом США.
• USS Langley – Перший американський авіаносець; переобладнаний з авіаносця "Юпітер".
• USS Arizona – Модернізація завершена в 1931 році.
• – Модернізація завершена в 1934 році.
• – Модернізація завершена в 1933 році.
• USS Nevada – Модернізація завершена в 1930 році.
• USS New York – Модернізація завершена в 1928 році.
• USS Texas – Модернізація завершилася в 1926 році, зберігається як корабель-музей в Сан-Хасінто, штат Техас.
• USS Shangri-La – Єдиний американський авіаносець, оплачений виключно американськими військовими облігаціями та підпискою, спущений на воду 24 лютого 1944 року.
• USS Lake Champlain – Закладений і спущений на воду 2 листопада 1944 року.
• USS Tarawa – Побудований і спущений на воду 12 травня 1945 року.
• – Побудований і спущений на воду 16 лютого 1942 року.
• USS Enterprise, найдовший військовий корабель у світі та перший у світі атомний авіаносець. (Корабель побудований на верфі Newport News Shipyard)

Музей

Докладніше:

За межами об’єкта, на сусідній набережній Старого міста Портсмута, знаходиться , де представлені експонати та артефакти з його історії. 

Дивіться також

• , командир верфі під час Першої світової війни
• , суперінтендант верфі під час окупації Союзом громадянської війни в США

Список літератури

1. https://www.faa.gov/airports/airport_safety/airportdata_5010/
2. Hansen, Brett (March 2007). Sustaining the Fleet: The Charlestown And Gosport Dry Docks. Civil Engineering: 32—33. Процитовано 14 березня 2021.
3. Sharp, John G.M., Andrew Sprowle, 1710-1776, "Lord of Gosport", http://www.usgwarchives.net/va/portsmouth/shipyard/sharptoc/asprowle.html
4. Naval Documents of the American Revolution, American Theatre volume 5, editor, William James Morgan, (Government Printing Office, Washington D.C.9,https://www.history.navy.mil/content/dam/nhhc/research/publications/naval-documents-of-the-american-revolution/NDARVolume5.pdf p566
5. Sharp, John G.M., Andrew Sprowle, 1710-1776, "Lord of Gosport", http://www.usgwarchives.net/va/portsmouth/shipyard/sharptoc/asprowle.htm^{[недоступне посилання]}
6. Nobles, Robert. . NAVSEA. Архів оригіналу за 18 September 2012. Процитовано 11 листопада 2012.
7. The United States Navy's Response to the 1855 Yellow Fever Epidemic, National Museum of the United States Navy, https://www.history.navy.mil/content/dam/museums/nmusn/Pamphlets/usn-response-1855-flu-epidemic/United%20States%20Navy%20Response%20to%20the%201855%20Yellow%20Fever.pdf
8. Sharp, John G., Commodore Lewis Warrington to the Board of Navy Commissioners re: employment of enslaved workers in the construction of the Dry Docks 12 October 1831,http://www.usgwarchives.net/va/portsmouth/shipyard/sharptoc/nnysharp13.html
9. Tomlins, Christopher L. In Nat Turner’s Shadow Reflections on the Norfolk Dry Dock Affair 1830-1831, Labor History, Vol 33, Fall 1992, Number 4, p.498., accessed 19 September 2020, http://www.usgwarchives.net/va/portsmouth/shipyard/nnytomlins.pdf
10. Tomlins, Christopher, In the Matter of Nat Turner A Speculative History,(Princeton University Press:Princeton,2020),p.161.
11. Sharp, John G., Commodore Lewis Warrington to the Board of Navy Commissioners re: employment of enslaved workers in the construction of the Dry Docks 12 October 1831, http://www.usgwarchives.net/va/portsmouth/shipyard/sharptoc/nnysharp.html accessed 7 October 2021
12. Tomlins, 2020, p.164.
13. Sharp, John G.M., A Norfolk Navy Yard Slaveholders Petition to the Secretary of the Navy, June 21, 1839 Norfolk Navy Yard 2019,http://www.usgwarchives.net/va/portsmouth/shipyard/sharptoc/nnysharp6.html
14. Sharp, John G.,List of Gosport Navy Yard Employees Military and Civilian, 1846 http://www.usgwarchives.net/va/portsmouth/shipyard/sharptoc/nnysharp13.html, retrieved 7 October 2021
15. God Made Man, Man Made the Slave: The Autobiography of George Teamoh editors F.N. Boney, Richard L. Hume and Rafia Zafar Mercer University Press: Macon 1990, p.83.
16. Starobin, Robert S. Industrial Slavery in the Old South, Oxford: Oxford University Press, 1975 p.32.
17. Sharp, John G.M., Station Log Entries for U.S. Naval Station Gosport 1850, http://www.usgwarchives.net/va/portsmouth/shipyard/sharptoc/gosportlog.html
18. BURNING OF GOSPORT NAVY-YARD; Eleven Vessels Scuttled and Burned, The Steam Tug Yankee Tows the Cumberland to Sea, Norfolk Not on Fire. The New York Times. New York City. 24 квітня 1861. Процитовано 2 серпня 2022. The Government vessels had been scuttled in the afternoon before the arrived, to prevent their being seized by the Secessionists… The following are the names of the vessels which were destroyed: , 74 gun-ship; steam-frigate Merrimac, 44 guns; sloop-of-war , 22 guns; sloop , 22 guns; frigate , 45 guns; frigate , 44 guns; , 74 gun-ship; , 74 gun-ship; , in ordinary; brig , 8 guns; and the powder-boat… [plus] line-of-battle ship , on the stocks… Large quantities of provisions, cordage and machinery were also destroyed — besides buildings of great value — but it is not positively known that the was blown up.
19. Nank, Thomas E. (23 серпня 2021). Ready for War? The Union Navy in 1861. www.battlefields.org. American Battlefield Trust. Процитовано 18 серпня 2022. The Union's naval infrastructure was dealt a crippling blow on April 20, 1861, when the ill-conceived and botched evacuation of the Norfolk Naval Shipyard at Gosport, Virginia led to the Confederate capture of over 1000 naval guns, , and repair facilities. Eight [operational] warships, including the steam frigate USS Merrimack, were also surrendered.
20. Page, Dave (1994). Ships Versus Shore, Civil War Engagements along Southern Shores and Rivers. Rutledge Hill Press. ISBN .
21. Drydocking Facilities Characteristics (PDF).
22. Gardiner Fassett, Frederick (1948). The Shipbuilding Business in the United States of America. . с. 177.

Бібліографія

• Wright, Christopher C. (June 2021). Question 1/58: Concerning Cement Backing for Armor on Montana (BB-67) Class Battleships. Warship International. LVIII (2): 118—120. ISSN 0043-0374.

Зовнішні посилання

• Офіційний сайт
• Historic American Engineering Record (HAER) No. VA-65-A, "Norfolk Naval Shipyard, Mast House, West side of Warrington Avenue between Shubrick & Breeze Streets, Portsmouth, Portsmouth, VA"
• HAER No. VA-65-B, "Norfolk Naval Shipyard, Building No. 28A, Adjoining Buildings No. 28 & 29 on Shubrick & Breeze Streets, Portsmouth, Portsmouth, VA"