Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Мене там немає англ I m Not There музичний драматичний фільм 2007 року режисера Тодда Гейнса знятий за його сценарієм на

I'm Not There

I'm Not There

«Мене там немає» (англ. I'm Not There) — музичний драматичний фільм 2007 року режисера Тодда Гейнса, знятий за його сценарієм, написаним у співавторстві з Ореном Моверманом. Це нетрадиційний байопік, натхненний життям і музикою американського автора-виконавця Боба Ділана. У стрічці шість акторів зображають різні грані публічних образів Ділана: Крістіан Бейл, Кейт Бланшетт, Маркус Карл Франклін, Річард Гір, Гіт Леджер (останній фільм, який вийшов за життя актора) та Бен Вішоу. На початку фільму повідомляється, що він «натхненний музикою та багатьма образами Боба Ділана»; це єдина згадка про Ділана у фільмі, окрім пісенних титрів, і його єдиної появи на концерті 1966 року, який показується в кінці фільму.

Мене там немає
I'm Not There
image
Жанрмузична драма
РежисерТодд Гейнс
ПродюсерКрістін Вакон
Джон Голдвін
СценаристТодд Гейнс
Орен Моверман
ОповідачКріс Крістофферсон
У головних
ролях		Крістіан Бейл
Кейт Бланшетт

Річард Гір
Гіт Леджер
Бен Вішоу
ОператорЕдвард Лекмен
КомпозиторБоб Ділан
МонтажДжей Робіновіч
КінокомпаніяEndgame Entertainment
Killer Films
John Goldwyn Productions
John Wells Productions
Дистриб'юторThe Weinstein Company (США)
Тривалість107 хв.
Моваанглійська
Країнаimage США
image Німеччина
Рік2007
Дата виходу3 вересня 2007 (Світ)
Кошторис$20 млн
Касові збори$11 млн
IMDbID 0368794
imnotthere-movie.com

У фільм використані нетрадиційні наративні засоби: сюжетні лінії семи різних персонажів, натхнених Діланом, перетинаються. Оригінальна назва взята з запису «I'm Not There» Ділана з збірки «The Basement Tapes» 1967 року, яка виходила офіційно до моменту появи альбому саундтреків фільму. Стрічка отримала загалом схвальні відгуки та з'явилась у кількох десятках найкращих списків фільмів за 2007 рік, посівши перше місце на думку «The Village Voice», «Entertainment Weekly», «Salon» та «Бостон глоуб». Особливу похвалу отримала Кейт Бланшетт, за свою роль вона була нагороджена Кубком Волпі за найкращу жіночу роль Венеційського кінофестивалю, премією «Золотий глобус» як найкраща актриса другого плану, а також була номінована на премію «Оскар» за найкращу жіночу роль другого плану.

Сюжет

«Мене там немає» використовує нелінійну розповідь, переходячи між шістьма персонажами в окремі сюжетні лінії, «натхненні музикою та багатьма життями Боба Ділана». Кожен персонаж показує різні грані публічної персони Ділана: поет (Артюр Рембо), пророк (Джек Роллінз / отець Джон), злочинець (Біллі Мак-Карті), пройдисвіт (Вуді Гатрі), «мученик рок-н-ролу» (Джуд Квінн) та «зірка електронного звучання» (Роббі Кларк).

Виробничі нотатки, опубліковані дистриб'ютором The Weinstein Company, пояснюють, що фільм «драматизує життя та музику Боба Ділана як серію змінних персон, кожну з яких виконує інший актор — поет, пророк, злочинець, пройдисвіт, зірка електронного звучання, мученик рок-н-ролу, народжений згори — сім ідентичностей, переплетених разом, сім органів, які перекачують одну історію життя».

Артюр Рембо

19-річного Артюра Рембо допитують. Його таємничі відповіді розкидані по всьому фільму, зокрема зауваження про фаталізм, природу поетів, «сім простих правил життя в укритті» та хаос.

Вуді Гатрі

У 1959 році 11-річний афроамериканський хлопчик, який називає себе Вуді Гатрі, перетинає Середній Захід на вантажному потязі. На гітарі з гаслом «Ця машина вбиває фашистів», він грає блюз та співає про застарілі теми, зокрема про профспілки. Одна жінка-афроамериканка радить йому замість цього співати про сучасні проблеми. Вуді атакують гобо і він ледве не тоне. Його рятує біла пара, яка приймає його. Вони вражені його музичними талантами, але Вуді тікає після телефонного дзвінка з центру виховної колонії штату Міннесота. Дізнавшись, що справжній Вуді Гатрі смертельно хворий, Вуді їде до Нью-Джерсі, щоб відвідати музиканта в лікарні.

Джек Роллінз / Отець Джон

Кар'єра народного музиканта Джека Роллінза показана як документальний фільм, про який розповідали в інтерв'ю, зокрема співачка в жанрі фолк Еліс Фабіан. Джек стає зіркою фольклорної сцени в Гринвіч-Віллидж на початку 1960-х, отримавши славу протестними піснями. Він підписує контракт з Columbia Records, але в 1963 році, як тільки розгортається війна у В'єтнамі, він перестає співати протестні пісні і відходить від фолку, вважаючи, що це не впливає на реальні соціальні чи політичні зміни. Після вбивства Джона Ф. Кеннеді Джек напивається на церемонії, де він отримує нагороду від організації за громадянські права. У своєму виступі Роллінз зауважив, що побачив щось своє у вбивці Кеннеді Лі Гарві Освальді, що розлютило публіку. Він певний час переховувся, а в 1974 році вступив до курсу вивчення Біблії в Стоктоні, а потім з'явився народженим згори, осуджуючи своє минуле і ставши священнослужителем, виконуючи госпел під назвою «Отець Джон».

Роббі Кларк

Роббі Кларк — 22-річний актор, який грає Джека Роллінза у біографічному фільмі «Піщина» 1965 року. Під час знімання у Гринвіч-Віллиджі в січні 1964 року він закохується у французьку художницю Клер і вони незабаром одружуються. «Піщина» стає хітом, а Роббі — зіркою, стосунки між Роббі та Клер стають напруженим, до того ж Клер помічає загравання чоловіка з іншими жінками. Під час суперечки 1968 року про те, чи можна змінити зло на світі, він вважає, що жінки ніколи не можуть бути поетами, що ображає Клер. Врешті-решт Роббі переїжджає з їхнього дому, після чого їде до Лондона на чотири місяці, щоб зняти трилер. Там він зраджує дружині з однією з акторок. Повідомлення Річарда Ніксона в січні 1973 року про Паризьку мирну угоду надихає Клер на розлучення. Вона отримує опіку над двома доньками, але дозволяє Роббі взяти їх у поїздку на човні.

Джуд Квінн

Джуд Квінн — популярна колишня фолк-співачка, виступ якої з повним гуртом й електрогітарами на фестивалі джазової та фолкмузики в Новій Англії обурює шанувальників, які звинувачують її у продажності. Дорогою до Лондона, Джуд розпитує журналіста Кінана Джонса: чи все одно він піклується про людей? чи вважає, що фолкмузика не змогла досягти своїх цілей у соціально-політичних змінах? Джуд зазнає нападу працівника готелю, спілкується з «The Beatles», зустрічається зі своєю колишню Коко Рівінгтон, поетом Алленом Гінзбергом, який припускає, що Джуд «проданий Богові». Ставлячи запитання Джуд, Кінан зазначає, що її пісні використовуються як інструмент рекрутингу Партія Чорної Пантери і вважає, що Джуд відмовляється глибоко відчувати що-небудь через сором'язливість; Джуд ображається і покидає інтерв'ю. Під час виконання «Ballad of a Thin Man», Джуд освистують і називають «Юдою». На телебаченні Кінан зауважує, що, попри його заяви про грубе і безладне бродяче минуле, Джуд насправді — Аарон Джейкоб Едельштайн, представник середнього класу з передмістя, освічений син власника універмагу в Бруклайні. Зіткнувшись з низкою майбутніх європейських турне, Джуд по спіралі вживає наркотики і гине в аварії на мотоциклі.

Біллі Мак-Карті

Злочинець Біллі Мак-Карті, який, як вважають, був убитий Патом Гарреттом, переховується у сільській місцевості Ріддл, штат Міссурі. Дізнавшись, що Гаррет планує знести містечко, щоб побудувати шосе, кілька містян покінчають життя самогубством, тоді Біллі починає протидіяти Гарретту. Гаррет впізнає в Біллі злочинця Біллі Кіда і кидає його у в'язницю. Друг Гомер допомагає йому втекти на вантажному потязі, де він знаходить гітару Вуді. Він робить зауваження щодо природи свободи та ідентичності.

Фільм завершується кадрами Ділана, який грає соло на гармоніці під час виступу наживо 1966 року.

У ролях

Основний склад

Ці шість персонажів представляють різні аспекти життя та творчості Ділана.

  • Крістіан Бейл як Джек Роллінз / Пастор Джон. Джек Роллінз зображує Ділана під час його акустичної, «протестної» фази, що включає альбоми «The Freewheelin' Bob Dylan» та «The Times They Are A-Changin'». Виступ Роллінза, в якому згадується цитата Лі Гарві Освальда, із промови Ділана під час нагородження премією Тома Пейна від Національного комітету з надзвичайних ситуацій громадянських свобод у грудні 1963 року. Пастор Джон втілює «народження згори» — період Ділана, коли він записав «Slow Train Coming» і «Saved».
  • Кейт Бланшетт як Джуд Квінн. Квінн «уважно стежить за пригодами Ділана середини шістдесятих років» і його «небезпечна гра стає причиною екзистенційної кризи». Квінн — це втілення Ділана 1965–66 років, коли він перейшов до електрозвучання на Фольклорному фестивалі в Ньюпорті, що викликало суперечки, а тур Великою Британією з гуртом був освистаний. Цей період життя Ділана був задокументований Д. А. Пеннебейкером у фільмі «З'їж документ». На фольклорному фестивалі Квінн виконала рок-версію «Maggie's Farm» для обурених шанувальників народної музики; Ділан виконав цю пісню на Фольклорному фестивалі в Ньюпорті в 1965 році, що спровокувало освистання та суперечки. Деякі питання, які Квінн ставить на Лондонській прес-конференції, — це цитати з прес-конференції Ділана KQED у Сан-Франциско у грудні 1965 року. Прискорена швидкість фільму в сцені Квінн, що грає з «The Beatles», перегукується зі стилем зображення Діка Лестера в фільмі «Вечір важкого дня». Відповідь Квінн Брюсу Грінвуду: «Як я можу відповісти на це питання, якщо у тебе вистачає нахабства запитати мене?» — походить від аналогічної відповіді Ділана репортеру журналу «Тайм» в документальному фільмі «Не оглядайся» Пеннебакера про тур Ділана 1965 року Англією. Сцена, в якій глядачі називають Джуд «Юдою», заснована на концерті в Манчестері 17 травня 1966 року та зафіксована в альбомі «Live 1966». Смерть Джуд Квінн зображує серйозну аварію на мотоциклі, у яку потрапив Ділан у 1966 році.
  • Маркус Карл Франклін як Вуді. Персонаж — відсилка до юнацької одержимості Ділана фольклорним співаком Вуді Гатрі. Слоган «This machine kills fascists» («Ця машина вбиває фашистів») на корпусі гітари Вуді імітує напис на гітарі Гатрі.
  • Річард Гір як Біллі Кід. Цей персонаж — відсилка на роль Ділана у вестерні Сема 1973 року «Пат Гарретт і Біллі Кід». Кінцевий монолог Біллі у фільмі перегукується з зауваженнями Ділана, зробленого в інтерв'ю 1997 року з Девідом Гейтсом для «Ньюсвік»: «Я не думаю, що я реальний для себе. Я маю на увазі, що сьогодні я думаю про одне, а завтра — про інше. Я змінююсь протягом дня. Я прокидаюся, і я одна людина, і коли я лягаю спати, я точно знаю, що я хтось інший. Я не знаю, хто я більшу частину часу. Для мене це навіть не має значення».
  • Гіт Леджер як Роббі Кларк, актор, який зображає Джека Роллінза в байопіку та стає таким же відомим, як людина, яку він зображує; він переживає стреси подружжя, яке на межі розлучення, зображуючи особисте життя Ділана в часи «Blood on the Tracks» 1975 року. Сцена, в якій Роббі та Клер романтично бігають вулицями Нью-Йорка, відтворює обкладинку альбому «The Freewheelin' Bob Dylan» 1963 року, на якій Ділан та його тодішня дівчина Сьюз Ротоло тримаються за руки у Гринвіч-Віллидж. Ділан розлучився зі своєю першою дружиною Сарою Ділан у червні 1977 року. При розлученні були сильні суперечки щодо опіки над дітьми. У своїх нотатках Гейнс писав, що стосунки Роббі та Клер «приречені на тривале вперте затягування (на відміну від В'єтнаму, події у якому одночасні)».
  • Бен Вішоу як Артюр Рембо. Рембо зображений як людина, яку допитують, а вона відповідає цитатами з інтерв'ю та творів музиканта. Ділан писав у своїй автобіографії «Хроніки», що на нього вплинув світогляд Рембо.

Другорядний склад

  • Шарлотта Генсбур як Клер Кларк, дружина Роббі Кларка (зображення Сари Ділан та Сьюз Ротоло).
  • Девід Кросс як Аллен Гінзберг.
  • Юджин Бротто як Пітер Орловські.
  • Брюс Грінвуд як Кінан Джонс, вигаданий репортер, який слідкує за Джуд Квінн та Патом Гарреттом, заклятим ворогом Біллі Кіда. Ім'я «Кінан Джонс» перегукується з піснею Ділана «Ballad of a Thin Man»: «Something is happening here/ And you don't know what it is, do you Mr. Jones?» («Щось тут відбувається / І ви не знаєте, що це, чи не так, містере Джонс?») Викриття минулого Джуда ґрунтується на неприязному нарисі Ділана, опублікованому в жовтні 1963 року в «Ньюсвік», де було надруковано його справжнє ім'я Роберт Циммерман, з натяком на його брехню про своє походження з середнього класу.
  • Джуліанн Мур як Еліс Фабіан, співачка, схожа на Джоан Баез.
  • Мішель Вільямс як Коко Рівінгтон. Опис Рівінгтон як «нової пташки Енді» говорить про те, що цей персонаж ґрунтується на Еді Седжвік, світській особі та акторці з кола Енді Воргола.
  • Марк Камачо як Норман, менеджер Джуд Квінн, на основі Альберта Гроссмана, менеджера Ділана до 1970 року.
  • Бенц Антуан як Боббі Сіл, лідер Партії Чорних Пантер і Кролик Браун
  • Крейг Томас як Г'ю Ньютон, лідер Чорних Пантер. Ньютон і Сіл «нав'язливо» слухали пісню Ділана «Ballad of a Thin Man», збираючи перший номер газети Чорної пантери в 1967 році.
  • Річі Гевенс як старий Арвін
  • Кім Робертс як пані Арвін
  • Кріс Крістоферсон як оповідач
  • Дон Франкс як Гобо Джо
  • Віто ДеФіліппо та Сюзан Гловер як містер та місіс Пікок, пара середнього класу, яка приймає «Вуді Гатрі» після випадку, коли він майже потонув
  • Пол Спенс як Гомер, друг Біллі Кіда
image
Річард Гір, Тодд Гейнс, Шарлотта Генсбур та Гіт Леджер на 64-му Венеційському міжнародному кінофестивалі, вересень 2007 року.

Виробництво

Розвиток

Тодд Гейнс та його продюсер Крістін Вакон звернулися до менеджера Ділана Джеффа Розена, щоб отримати дозвіл на використання музики та вигадати елементи життя Ділана. Розен запропонував Гейнсу надіслати синопсис фільму на одній сторінці для представлення музиканту. Розен порадив Гейнсу не вживати слова «геній» чи «голос покоління». Матеріал, який представив режисер, починався зі слів Артюра Рембо: «Я — хтось інший» і продовжувався:

image Якби існував фільм, в якому можна було б відчути широту і потік творчого життя, фільм, який міг би відкрити, а не об'єднати те, що ми думаємо, що ми вже знаємо, він ніколи не міг би бути в межах акуратної кривої метависловлювання. Структура такої стрічки повинна мати злами, з численними початками та безліччю тонів, причому її основною стратегією є відображення, а не скорочення. Уявіть собі фільм, розбитий між сімома окремими особами — старими, молодими, жінками, дітьми — кожен з яких займає місце в одному житті. image

Ділан надав Гейнсу дозвіл продовжувати проєкт. Він розробив сценарій разом з Ореном Моверманом. Під час написання Гейнс визнав, що став сумніватися, чи зможе він успішно зняти фільм, який навмисно плутав біографію з фантазією таким екстремальним способом. За даними, які Роберт Салліван опублікував у «Нью-Йорк таймс»: «Гейнс подзвонив Джеффу Розену, правій руці Ділана, який спостерігав за укладенням угоди, але залишався осторонь сценарію. Розен, за його словами, сказав не хвилюватися, що це просто його власна божевільна версія ким є Ділан».

У коментарі про те, чому шість акторів працювали, щоб зобразити різні грані особистості Ділана, Гейнс написав:

image В ту хвилину, коли ти намагаєшся схопити Ділана, він вже не там, де був. Він як полум'я: якщо ти спробуєш утримати його в руці, то напевно обпечешся. Життя Ділана, повне змін, постійних зникнень і перетворень, змушує вас пристрасно бажати утримати його та притиснути до стінки. І саме тому його фанати такі одержимі, так жадають знайти істину та абсолютні принципи, та відповіді – те, що Ділан ніколи не надасть, а тільки засмутить. ... Ділан складний і загадковий, невловимий, здатний розчарувати, а це тільки змушує вас ідентифікувати себе з ним дедалі більше, коли він обходить особистість. image

Персонаж на основі Ділана на ім'я Чарлі, оснований на Чарлі Чапліні, був відкинутий до початку зйомок. Сценарист описав його як «маленький бродяга, який приїздить в Гринвіч-Віллидж, показуючи магічну майстерність і який є арбітром миру між бітниками та фолками».

«Піщина»

Фільм у фільмі «Піщина» має важливе значення не лише для сюжету «Мене там немає», а й для зв'язку стрічки з життям Боба Ділана. Ларрі Гросс припускає, що актор Роббі з стрічки «Піщина» може бути найточнішим зображенням музиканта, попри те, що він «вигаданий актор, який грає вигадану альтернативну версію справжньої людини» через його бурхливі стосунки з Клер. Гросс також відзначає паралелі між невдалим шлюбом Роббі та Клер і стосунками Ділана з Сьюз Ротоло, стверджуючи, що персонаж Клер, здається, зображує Ротоло, особливо через наявність кадрів, що імітують фотографії Ротоло та Ділана на обкладинці «The Freewheelin' Bob Dylan».

Знімання

Основне знімання відбулося в Монреалі, Квебек, Канада. Сюжети музичного фестивалю були зняті в Шамблі, Квебек влітку 2006 року.

Музика

У фільмі представлені численні пісні Ділана, виконані Діланом, а також записи інших виконавців. Деякі пісні виконуються артистами на камеру (наприклад, «Goin' to Acapulco», «Pressing On»), а інші програються фоново. Відома композиція «The Monkees» «(I'm Not Your) Steppin' Stone» грає на фоні сцени вечірки у Лондоні.

Випуск

У січні 2007 року компанія The Weinstein Company придбала американські права на розповсюдження фільму. Світова прем'єра стрічки «Мене там немає» відбулась на кінофестивалі в Теллурайді 31 серпня 2007 року. Фільм був показаний на кінофестивалях у Торонто, Лондоні та Нью-Йорку. Фільм вийшов в обмежений прокат 21 листопада 2007 року в США. 28 лютого 2008 року відбулась прем'єра в кінотеатрах Німеччині за сприянням Tobis Film.

Домашнє відео

Стрічка вийшла 6 травня 2008 року на DVD як дводискове спеціальне видання. Спеціальне видання містить аудіо коментарі від Гейнса, видалені сцени, короткометражні фільми, музичний кліп, записи прослуховувань акторів, трейлери, фільмографію та дискографію Боба Ділана.

Сприйняття

Критика

Фільм отримав загалом позитивні відгуки критиків. На сайті Rotten Tomatoes він має рейтинг схвалення 77 % на основі 158 відгуків, середня оцінка 7 з 10. Критичний консенсус сайту звучить так: «Унікальний монтаж, візуальні ефекти фільму та безліч талановитих акторів, що зображують Боб Ділан, створили надзвичайно нетрадиційний досвід. Кожна частина приносить новий і свіжий погляд на життя Ділана». На Metacritic стрічка має середньозважену оцінку 73 зі 100 на основі 35 оглядів.

Ентоні ДеКертіс написав у «The Chronicle of Higher Education», що кастинг шести різних акторів, зокрема жінки та афроамериканської дитини для ролі Ділана, був "безглуздою ідеєю, такою самосвідомо «зухвалою» — або заспокійливим мультикультурним гамбітом, який наприклад, приречений на бродвейський мюзикл, як наприклад, фільм, оснований на житті та музиці Джона Леннона. І все ж стратегія "Мене там немає « працює чудово». Він особливо похвалив Бланшетт:

image Її виступ — це диво, і не тільки як Джуд Квінн, вона мешкає в смиканому, амфетамінному Ділані 1965-66 років з лячною точністю. Кастинг жінки на цю роль показує розмір їдкого Ділана цієї епохи, який рідко був помічений ... Напівпрозора шкіра Бланшетт, ніжні пальці, тендітна статура і благущі очі — все це говорить про раніше невидиму уразливість і страх, які живили болісний гнів Ділана. Важко уявити, що який-небудь актор чоловічої статі або менш обдарована жінка-актор, якщо на те пішло, могли б наділити роль такою багатою фактурою. image

Кілька критиків позитивно оцінили роботу Бланшетт у ролі Ділана середини 1960-х. Журнал «Ньюсвік» схарактеризував Бланшетт як «настільки переконливою та сильною, що ти зменшуєшся на своєму сидінні, коли вона спрямовує погляд на тебе». «The Charlotte Observer» назвав акторку «дивом близьким до Ділана 1966 року».

Тодд Мак-Карті з «Variety», зробив висновок, що фільм зроблений якісно, зрештою це особлива подія для шанувальників Ділана з невеликою попсовою привабливістю. Він писав: «Діланська екстравагантність та науковці розважаться з „Мене там немає“, і неминуче будуть незліченні дисертації про те, як Гейнс відтворив та спотворив реальність, видобув та мусував біографічні відомостями, або ж мав щасливий день з невіддільною частиною, так само як з екзотикою, життя Ділана. Все це слугуватиме придушенню значущості фільму, ігноруючи відсутність його легкочитності. Зрештою, це подія експертів». Для Роджера Еберта фільм був приємним кінематографічно, втім ніколи не прагнув розгадати загадки про життя та творчість Ділана: «Виходячи з „Мене там немає“, ми, насамперед, почули чудову музику… Ми бачили, як шістьох обдарованих акторів кидають виклик, граючи грані повноцінної людини. Ми побачили сміливу спробу подачі біографії як колажу. Ми були вражені лихацькою послідовністю Річарда Гіра, яка, здається, не знає мети. І ми не наблизилися ні на крок ближче до розуміння Боба Ділана, як і має бути».

Реакція Ділана

У вересні 2012 року Ділан прокоментував «Мене там немає» в інтерв'ю «Rolling Stone». Коли журналіст Мікал Гілмор запитав Ділана, чи сподобався йому фільм, він відповів: «Так, я вважаю, що з ним все гаразд. Ви вважаєте, що режисер хвилювався, чи люди це зрозуміють? Я не думаю, що він переймався цим. Я просто думаю, що він хотів зробити хороший фільм. Я вважаю, що все виглядає добре, а ці актори неймовірні».

Списки найкращих фільмів

Кінокартина з'явилася у кількох списках десятки найкращих фільмів 2007 року.

  • 5 місце — Стівен Рі, «The Philadelphia Inquirer»
  • 6 місце — Кевін Краст, «Лос-Анджелес Таймс»
  • 7 місце — Маржорі Баумгартен, «The Austin Chronicle»
  • 9 місце — Гленн Кенні, «Premiere»
  • 9 місце — Пітер Треверс, «Rolling Stone»
  • 10 місце — Енн Горнадей, «Вашингтон пост»
  • 10 місце — Дессон Томпсон, «Вашингтон пост»
  • 10 місце — Кіт Філіппс, The A.V. Club
  • 10 місце — Таша Робінсон, The A.V. Club

Номінації та нагороди

Нагороди та номінації фільму «Мене там немає»
Рік Кінофестиваль/кінопремія Категорія/нагорода Номінант Результат
2007 Спілка кінокритиків Бостона Найкраща акторка другого плану Кейт Бланшетт Номінація
Найкращий акторський ансамбль «Мене там немає» Номінація
«Camerimage» «Бронзова жабка» Едвард Лекмен Перемога
«Золота жабка» Едвард Лекмен Номінація
Асоціація кінокритиків Чикаго Найкраща акторка другого плану Кейт Бланшетт Перемога
Спілка кінокритиків Детройта Найкраща акторка другого плану Кейт Бланшетт Номінація
Коло кінокритиків Дубліна Найкращий фільм «Мене там немає» Номінація
Найкращий режисер Тодд Гейнс Номінація
Найкраща акторка Кейт Бланшетт Номінація
«Готем» Найкращий фільм Тодд Гейнс, Крістін Вакон, Джон Голдвін, Джеймс Д. Стерн, Джон Слосс Номінація
Асоціація кінокритиків Лос-Анджелеса Найкраща акторка другого плану Кейт Бланшетт Номінація
Спільнота кінокритиків Нью-Йорка Найкращий фільм «Мене там немає» Номінація
Найкраща акторка другого плану Кейт Бланшетт Номінація
Найкращий режисер Тодд Гейнс Номінація
Спільнота кінокритиків Сан-Дієго Спеціальна нагорода Крістіан Бейл Перемога
Найкраща акторка другого плану Кейт Бланшетт Перемога
«Супутник» Найкраща актриса (мюзикл або комедію) Кейт Бланшетт Номінація
Асоціація кінокритиків Торонто Найкраща акторка другого плану Кейт Бланшетт Перемога
Венеційський кінофестиваль Нагорода «CinemAvvenire»: Найкращий фільм Тодд Гейнс Перемога
Спеціальний приз журі Тодд Гейнс Перемога
Кубок Вольпі за найкращу жіночу роль Кейт Бланшетт Перемога
«Золотий лев» Тодд Гейнс Номінація
«Квір-лев» Тодд Гейнс Номінація
2008 «Оскар» Найкраща жіноча роль другого плану Кейт Бланшетт Номінація
«Золотий глобус» Найкраща жіноча роль другого плану Кейт Бланшетт Перемога
Премія БАФТА у кіно Найкраща жіноча роль другого плану Кейт Бланшетт Номінація
Премія Гільдії кіноакторів Найкраща жіноча роль другого плану Кейт Бланшетт Номінація
«Боділ» Найкращий американський фільм Тодд Гейнс Номінація
«Вибір критиків» Найкраща жіноча роль другого плану Кейт Бланшетт Номінація
«Незалежний дух» Найкраща жіноча роль другого плану Кейт Бланшетт Перемога
Нагорода Роберта Алтмана Тодд Гейнс Перемога
Найкращий фільм Крістін Вакон, Джон Голдвін, Джон Слосс, Джеймс Стерн Номінація
Найкраща чоловіча роль другого плану Маркус Карл Франклін Номінація
Найкраща режисура Тодд Гейнс Номінація
Спільнота кінокритиків Х'юстона Найкращий фільм «Мене там немає» Номінація
Найкраща жіноча роль другого плану Кейт Бланшетт Номінація
«Срібна стрічка» Найкращий неєвропейський фільм Тодд Гейнс Номінація
Національна спілка кінокритиків США Найкраща жіноча роль другого плану Кейт Бланшетт Перемога
Коло кінокритиків Ванкувера Найкраща жіноча роль другого плану Кейт Бланшетт Номінація

Примітки

  1. . British Board of Film Classification. Архів оригіналу за 6 березня 2016. Процитовано 31 жовтня 2015.
  2. . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 5 вересня 2015. Процитовано 31 жовтня 2015.
  3. The Weinstein Company, 2007
  4. Audio commentary by Todd Haynes, I'm Not There DVD, Two-Disc Collector's Edition, 2007, VIP Medienfonds 4 Gmbh & Co. Distributed by Genius Products, LLC.
  5. McCarthy, 2007
  6. Sullivan, 2007
  7. Part of Dylan's speech: «There's no black and white, left and right to me any more; there's only up and down and down is very close to the ground. And I'm trying to go up without thinking of anything trivial such as politics.» (Shelton, 1986)
  8. Shelton, 1986
  9. Lee, 2000
  10. Unterberger, 2007
  11. Heylin, 1996
  12. Dylan's 1965 press conference reproduced in: Hedin (ed.), 2004, Studio A: The Bob Dylan Reader, pp. 51–58.
  13. Hoberman, 2007
  14. Pennebaker, 2006
  15. Heylin, 2003
  16. Dylan, 2004
  17. Gray, 2006
  18. . IMDb.com. 10 квітня 1987. Архів оригіналу за 17 грудня 2016. Процитовано 20 вересня 2016.
  19. Gates, 1997)
  20. Mitchell, Elizabeth (27 серпня 2016). . New York Daily News. Архів оригіналу за 28 серпня 2016. Процитовано 28 серпня 2016.
  21. . Gothamist. 18 квітня 2006. Архів оригіналу за 28 березня 2010. Процитовано 1 березня 2009.
  22. Gray
  23. Ebert, 2007
  24. «One of those photos that gets called iconic shows a bare-torsoed Newton clutching his copy of Highway 61 Revisited.» , Once Upon A Time: The Lives of Bob Dylan. 2012, p. 517.
  25. Calhoun, Dave. . . Архів оригіналу за 22 грудня 2015. Процитовано 11 грудня 2015.
  26. . Jim Emerson's scanners::blog. 10 жовтня 2007. Архів оригіналу за 20 липня 2008.
  27. Male, 2007
  28. Gross, Larry. . Film Comment. Film Comment. Архів оригіналу за 11 квітня 2016. Процитовано 30 березня 2016.
  29. Hardy, 2006
  30. . Movieweb.com. 3 січня 2007. Архів оригіналу за 3 червня 2016. Процитовано 13 квітня 2016.
  31. Todd McCarthy (5 вересня 2007). . Variety (амер.). Архів оригіналу за 30 липня 2020. Процитовано 7 вересня 2019.
  32. Germain, David. . . Архів оригіналу за 19 серпня 2015. Процитовано 13 квітня 2016.
  33. Huddelston, Tom (7 жовтня 2007). . NotComing.com. Архів оригіналу за 1 квітня 2016. Процитовано 12 квітня 2016.
  34. Murphy, Mekado (9 жовтня 2015). . New York Times. Архів оригіналу за 17 червня 2016. Процитовано 13 квітня 2016.
  35. . EW.com (англ.). Архів оригіналу за 25 вересня 2020. Процитовано 7 вересня 2019.
  36. . . Архів оригіналу за 25 квітня 2016. Процитовано 13 квітня 2016.
  37. Gibron, 2008
  38. . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 2 грудня 2015. Процитовано 31 жовтня 2015.
  39. . Metacritic. Архів оригіналу за 18 травня 2016. Процитовано 31 жовтня 2015.
  40. DeCurtis, Anthony (23 листопада 2007). 6 Characters in Search of an Artist. The Chronicle of Higher Education: 15.
  41. Gates, 2007
  42. Lawrence, Toppman (23 листопада 2007). Everybody's 'There' except Bob D. The Charlotte Observer.[недоступне посилання з листопад 2017]
  43. Gilmore, 2012
  44. Metacritic: 2007 Film Critic Top Ten Lists
  45. Travers, 2007
  46. Нагороди та номінації фільму Мене там немає на сайті IMDb (англ.)

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Mene tam nemaye angl I m Not There muzichnij dramatichnij film 2007 roku rezhisera Todda Gejnsa znyatij za jogo scenariyem napisanim u spivavtorstvi z Orenom Movermanom Ce netradicijnij bajopik nathnennij zhittyam i muzikoyu amerikanskogo avtora vikonavcya Boba Dilana U strichci shist aktoriv zobrazhayut rizni grani publichnih obraziv Dilana Kristian Bejl Kejt Blanshett Markus Karl Franklin Richard Gir Git Ledzher ostannij film yakij vijshov za zhittya aktora ta Ben Vishou Na pochatku filmu povidomlyayetsya sho vin nathnennij muzikoyu ta bagatma obrazami Boba Dilana ce yedina zgadka pro Dilana u filmi okrim pisennih titriv i jogo yedinoyi poyavi na koncerti 1966 roku yakij pokazuyetsya v kinci filmu Mene tam nemayeI m Not ThereZhanrmuzichna dramaRezhiserTodd GejnsProdyuserKristin Vakon Dzhon GoldvinScenaristTodd Gejns Oren MovermanOpovidachKris KristoffersonU golovnih rolyahKristian Bejl Kejt Blanshett Richard Gir Git Ledzher Ben VishouOperatorEdvard LekmenKompozitorBob DilanMontazhDzhej RobinovichKinokompaniyaEndgame Entertainment Killer Films John Goldwyn Productions John Wells ProductionsDistrib yutorThe Weinstein Company SShA Trivalist107 hv MovaanglijskaKrayina SShA NimechchinaRik2007Data vihodu3 veresnya 2007 Svit Koshtoris 20 mlnKasovi zbori 11 mlnIMDbID 0368794imnotthere movie com U film vikoristani netradicijni narativni zasobi syuzhetni liniyi semi riznih personazhiv nathnenih Dilanom peretinayutsya Originalna nazva vzyata z zapisu I m Not There Dilana z zbirki The Basement Tapes 1967 roku yaka vihodila oficijno do momentu poyavi albomu saundtrekiv filmu Strichka otrimala zagalom shvalni vidguki ta z yavilas u kilkoh desyatkah najkrashih spiskiv filmiv za 2007 rik posivshi pershe misce na dumku The Village Voice Entertainment Weekly Salon ta Boston gloub Osoblivu pohvalu otrimala Kejt Blanshett za svoyu rol vona bula nagorodzhena Kubkom Volpi za najkrashu zhinochu rol Venecijskogo kinofestivalyu premiyeyu Zolotij globus yak najkrasha aktrisa drugogo planu a takozh bula nominovana na premiyu Oskar za najkrashu zhinochu rol drugogo planu Syuzhet Mene tam nemaye vikoristovuye nelinijnu rozpovid perehodyachi mizh shistma personazhami v okremi syuzhetni liniyi nathnenni muzikoyu ta bagatma zhittyami Boba Dilana Kozhen personazh pokazuye rizni grani publichnoyi personi Dilana poet Artyur Rembo prorok Dzhek Rollinz otec Dzhon zlochinec Billi Mak Karti projdisvit Vudi Gatri muchenik rok n rolu Dzhud Kvinn ta zirka elektronnogo zvuchannya Robbi Klark Virobnichi notatki opublikovani distrib yutorom The Weinstein Company poyasnyuyut sho film dramatizuye zhittya ta muziku Boba Dilana yak seriyu zminnih person kozhnu z yakih vikonuye inshij aktor poet prorok zlochinec projdisvit zirka elektronnogo zvuchannya muchenik rok n rolu narodzhenij zgori sim identichnostej perepletenih razom sim organiv yaki perekachuyut odnu istoriyu zhittya Artyur Rembo 19 richnogo Artyura Rembo dopituyut Jogo tayemnichi vidpovidi rozkidani po vsomu filmu zokrema zauvazhennya pro fatalizm prirodu poetiv sim prostih pravil zhittya v ukritti ta haos Vudi Gatri U 1959 roci 11 richnij afroamerikanskij hlopchik yakij nazivaye sebe Vudi Gatri peretinaye Serednij Zahid na vantazhnomu potyazi Na gitari z gaslom Cya mashina vbivaye fashistiv vin graye blyuz ta spivaye pro zastarili temi zokrema pro profspilki Odna zhinka afroamerikanka radit jomu zamist cogo spivati pro suchasni problemi Vudi atakuyut gobo i vin ledve ne tone Jogo ryatuye bila para yaka prijmaye jogo Voni vrazheni jogo muzichnimi talantami ale Vudi tikaye pislya telefonnogo dzvinka z centru vihovnoyi koloniyi shtatu Minnesota Diznavshis sho spravzhnij Vudi Gatri smertelno hvorij Vudi yide do Nyu Dzhersi shob vidvidati muzikanta v likarni Dzhek Rollinz Otec Dzhon Kar yera narodnogo muzikanta Dzheka Rollinza pokazana yak dokumentalnij film pro yakij rozpovidali v interv yu zokrema spivachka v zhanri folk Elis Fabian Dzhek staye zirkoyu folklornoyi sceni v Grinvich Villidzh na pochatku 1960 h otrimavshi slavu protestnimi pisnyami Vin pidpisuye kontrakt z Columbia Records ale v 1963 roci yak tilki rozgortayetsya vijna u V yetnami vin perestaye spivati protestni pisni i vidhodit vid folku vvazhayuchi sho ce ne vplivaye na realni socialni chi politichni zmini Pislya vbivstva Dzhona F Kennedi Dzhek napivayetsya na ceremoniyi de vin otrimuye nagorodu vid organizaciyi za gromadyanski prava U svoyemu vistupi Rollinz zauvazhiv sho pobachiv shos svoye u vbivci Kennedi Li Garvi Osvaldi sho rozlyutilo publiku Vin pevnij chas perehovuvsya a v 1974 roci vstupiv do kursu vivchennya Bibliyi v Stoktoni a potim z yavivsya narodzhenim zgori osudzhuyuchi svoye minule i stavshi svyashennosluzhitelem vikonuyuchi gospel pid nazvoyu Otec Dzhon Robbi Klark Robbi Klark 22 richnij aktor yakij graye Dzheka Rollinza u biografichnomu filmi Pishina 1965 roku Pid chas znimannya u Grinvich Villidzhi v sichni 1964 roku vin zakohuyetsya u francuzku hudozhnicyu Kler i voni nezabarom odruzhuyutsya Pishina staye hitom a Robbi zirkoyu stosunki mizh Robbi ta Kler stayut napruzhenim do togo zh Kler pomichaye zagravannya cholovika z inshimi zhinkami Pid chas superechki 1968 roku pro te chi mozhna zminiti zlo na sviti vin vvazhaye sho zhinki nikoli ne mozhut buti poetami sho obrazhaye Kler Vreshti resht Robbi pereyizhdzhaye z yihnogo domu pislya chogo yide do Londona na chotiri misyaci shob znyati triler Tam vin zradzhuye druzhini z odniyeyu z aktorok Povidomlennya Richarda Niksona v sichni 1973 roku pro Parizku mirnu ugodu nadihaye Kler na rozluchennya Vona otrimuye opiku nad dvoma donkami ale dozvolyaye Robbi vzyati yih u poyizdku na chovni Dzhud Kvinn Dzhud Kvinn populyarna kolishnya folk spivachka vistup yakoyi z povnim gurtom j elektrogitarami na festivali dzhazovoyi ta folkmuziki v Novij Angliyi oburyuye shanuvalnikiv yaki zvinuvachuyut yiyi u prodazhnosti Dorogoyu do Londona Dzhud rozpituye zhurnalista Kinana Dzhonsa chi vse odno vin pikluyetsya pro lyudej chi vvazhaye sho folkmuzika ne zmogla dosyagti svoyih cilej u socialno politichnih zminah Dzhud zaznaye napadu pracivnika gotelyu spilkuyetsya z The Beatles zustrichayetsya zi svoyeyu kolishnyu Koko Rivington poetom Allenom Ginzbergom yakij pripuskaye sho Dzhud prodanij Bogovi Stavlyachi zapitannya Dzhud Kinan zaznachaye sho yiyi pisni vikoristovuyutsya yak instrument rekrutingu Partiya Chornoyi Panteri i vvazhaye sho Dzhud vidmovlyayetsya gliboko vidchuvati sho nebud cherez sorom yazlivist Dzhud obrazhayetsya i pokidaye interv yu Pid chas vikonannya Ballad of a Thin Man Dzhud osvistuyut i nazivayut Yudoyu Na telebachenni Kinan zauvazhuye sho popri jogo zayavi pro grube i bezladne brodyache minule Dzhud naspravdi Aaron Dzhejkob Edelshtajn predstavnik serednogo klasu z peredmistya osvichenij sin vlasnika univermagu v Bruklajni Zitknuvshis z nizkoyu majbutnih yevropejskih turne Dzhud po spirali vzhivaye narkotiki i gine v avariyi na motocikli Billi Mak Karti Zlochinec Billi Mak Karti yakij yak vvazhayut buv ubitij Patom Garrettom perehovuyetsya u silskij miscevosti Riddl shtat Missuri Diznavshis sho Garret planuye znesti mistechko shob pobuduvati shose kilka mistyan pokinchayut zhittya samogubstvom todi Billi pochinaye protidiyati Garrettu Garret vpiznaye v Billi zlochincya Billi Kida i kidaye jogo u v yaznicyu Drug Gomer dopomagaye jomu vtekti na vantazhnomu potyazi de vin znahodit gitaru Vudi Vin robit zauvazhennya shodo prirodi svobodi ta identichnosti Film zavershuyetsya kadrami Dilana yakij graye solo na garmonici pid chas vistupu nazhivo 1966 roku U rolyahOsnovnij sklad Ci shist personazhiv predstavlyayut rizni aspekti zhittya ta tvorchosti Dilana Kristian Bejl yak Dzhek Rollinz Pastor Dzhon Dzhek Rollinz zobrazhuye Dilana pid chas jogo akustichnoyi protestnoyi fazi sho vklyuchaye albomi The Freewheelin Bob Dylan ta The Times They Are A Changin Vistup Rollinza v yakomu zgaduyetsya citata Li Garvi Osvalda iz promovi Dilana pid chas nagorodzhennya premiyeyu Toma Pejna vid Nacionalnogo komitetu z nadzvichajnih situacij gromadyanskih svobod u grudni 1963 roku Pastor Dzhon vtilyuye narodzhennya zgori period Dilana koli vin zapisav Slow Train Coming i Saved Kejt Blanshett yak Dzhud Kvinn Kvinn uvazhno stezhit za prigodami Dilana seredini shistdesyatih rokiv i jogo nebezpechna gra staye prichinoyu ekzistencijnoyi krizi Kvinn ce vtilennya Dilana 1965 66 rokiv koli vin perejshov do elektrozvuchannya na Folklornomu festivali v Nyuporti sho viklikalo superechki a tur Velikoyu Britaniyeyu z gurtom buv osvistanij Cej period zhittya Dilana buv zadokumentovanij D A Pennebejkerom u filmi Z yizh dokument Na folklornomu festivali Kvinn vikonala rok versiyu Maggie s Farm dlya oburenih shanuvalnikiv narodnoyi muziki Dilan vikonav cyu pisnyu na Folklornomu festivali v Nyuporti v 1965 roci sho sprovokuvalo osvistannya ta superechki Deyaki pitannya yaki Kvinn stavit na Londonskij pres konferenciyi ce citati z pres konferenciyi Dilana KQED u San Francisko u grudni 1965 roku Priskorena shvidkist filmu v sceni Kvinn sho graye z The Beatles peregukuyetsya zi stilem zobrazhennya Dika Lestera v filmi Vechir vazhkogo dnya Vidpovid Kvinn Bryusu Grinvudu Yak ya mozhu vidpovisti na ce pitannya yaksho u tebe vistachaye nahabstva zapitati mene pohodit vid analogichnoyi vidpovidi Dilana reporteru zhurnalu Tajm v dokumentalnomu filmi Ne oglyadajsya Pennebakera pro tur Dilana 1965 roku Angliyeyu Scena v yakij glyadachi nazivayut Dzhud Yudoyu zasnovana na koncerti v Manchesteri 17 travnya 1966 roku ta zafiksovana v albomi Live 1966 Smert Dzhud Kvinn zobrazhuye serjoznu avariyu na motocikli u yaku potrapiv Dilan u 1966 roci Markus Karl Franklin yak Vudi Personazh vidsilka do yunackoyi oderzhimosti Dilana folklornim spivakom Vudi Gatri Slogan This machine kills fascists Cya mashina vbivaye fashistiv na korpusi gitari Vudi imituye napis na gitari Gatri Richard Gir yak Billi Kid Cej personazh vidsilka na rol Dilana u vesterni Sema 1973 roku Pat Garrett i Billi Kid Kincevij monolog Billi u filmi peregukuyetsya z zauvazhennyami Dilana zroblenogo v interv yu 1997 roku z Devidom Gejtsom dlya Nyusvik Ya ne dumayu sho ya realnij dlya sebe Ya mayu na uvazi sho sogodni ya dumayu pro odne a zavtra pro inshe Ya zminyuyus protyagom dnya Ya prokidayusya i ya odna lyudina i koli ya lyagayu spati ya tochno znayu sho ya htos inshij Ya ne znayu hto ya bilshu chastinu chasu Dlya mene ce navit ne maye znachennya Git Ledzher yak Robbi Klark aktor yakij zobrazhaye Dzheka Rollinza v bajopiku ta staye takim zhe vidomim yak lyudina yaku vin zobrazhuye vin perezhivaye stresi podruzhzhya yake na mezhi rozluchennya zobrazhuyuchi osobiste zhittya Dilana v chasi Blood on the Tracks 1975 roku Scena v yakij Robbi ta Kler romantichno bigayut vulicyami Nyu Jorka vidtvoryuye obkladinku albomu The Freewheelin Bob Dylan 1963 roku na yakij Dilan ta jogo todishnya divchina Syuz Rotolo trimayutsya za ruki u Grinvich Villidzh Dilan rozluchivsya zi svoyeyu pershoyu druzhinoyu Saroyu Dilan u chervni 1977 roku Pri rozluchenni buli silni superechki shodo opiki nad ditmi U svoyih notatkah Gejns pisav sho stosunki Robbi ta Kler prirecheni na trivale vperte zatyaguvannya na vidminu vid V yetnamu podiyi u yakomu odnochasni Ben Vishou yak Artyur Rembo Rembo zobrazhenij yak lyudina yaku dopituyut a vona vidpovidaye citatami z interv yu ta tvoriv muzikanta Dilan pisav u svoyij avtobiografiyi Hroniki sho na nogo vplinuv svitoglyad Rembo Drugoryadnij sklad Sharlotta Gensbur yak Kler Klark druzhina Robbi Klarka zobrazhennya Sari Dilan ta Syuz Rotolo Devid Kross yak Allen Ginzberg Yudzhin Brotto yak Piter Orlovski Bryus Grinvud yak Kinan Dzhons vigadanij reporter yakij slidkuye za Dzhud Kvinn ta Patom Garrettom zaklyatim vorogom Billi Kida Im ya Kinan Dzhons peregukuyetsya z pisneyu Dilana Ballad of a Thin Man Something is happening here And you don t know what it is do you Mr Jones Shos tut vidbuvayetsya I vi ne znayete sho ce chi ne tak mistere Dzhons Vikrittya minulogo Dzhuda gruntuyetsya na nepriyaznomu narisi Dilana opublikovanomu v zhovtni 1963 roku v Nyusvik de bulo nadrukovano jogo spravzhnye im ya Robert Cimmerman z natyakom na jogo brehnyu pro svoye pohodzhennya z serednogo klasu Dzhuliann Mur yak Elis Fabian spivachka shozha na Dzhoan Baez Mishel Vilyams yak Koko Rivington Opis Rivington yak novoyi ptashki Endi govorit pro te sho cej personazh gruntuyetsya na Edi Sedzhvik svitskij osobi ta aktorci z kola Endi Vorgola Mark Kamacho yak Norman menedzher Dzhud Kvinn na osnovi Alberta Grossmana menedzhera Dilana do 1970 roku Benc Antuan yak Bobbi Sil lider Partiyi Chornih Panter i Krolik Braun Krejg Tomas yak G yu Nyuton lider Chornih Panter Nyuton i Sil nav yazlivo sluhali pisnyu Dilana Ballad of a Thin Man zbirayuchi pershij nomer gazeti Chornoyi panteri v 1967 roci Richi Gevens yak starij Arvin Kim Roberts yak pani Arvin Kris Kristoferson yak opovidach Don Franks yak Gobo Dzho Vito DeFilippo ta Syuzan Glover yak mister ta misis Pikok para serednogo klasu yaka prijmaye Vudi Gatri pislya vipadku koli vin majzhe potonuv Pol Spens yak Gomer drug Billi Kida Richard Gir Todd Gejns Sharlotta Gensbur ta Git Ledzher na 64 mu Venecijskomu mizhnarodnomu kinofestivali veresen 2007 roku VirobnictvoRozvitok Todd Gejns ta jogo prodyuser Kristin Vakon zvernulisya do menedzhera Dilana Dzheffa Rozena shob otrimati dozvil na vikoristannya muziki ta vigadati elementi zhittya Dilana Rozen zaproponuvav Gejnsu nadislati sinopsis filmu na odnij storinci dlya predstavlennya muzikantu Rozen poradiv Gejnsu ne vzhivati slova genij chi golos pokolinnya Material yakij predstaviv rezhiser pochinavsya zi sliv Artyura Rembo Ya htos inshij i prodovzhuvavsya Yakbi isnuvav film v yakomu mozhna bulo b vidchuti shirotu i potik tvorchogo zhittya film yakij mig bi vidkriti a ne ob yednati te sho mi dumayemo sho mi vzhe znayemo vin nikoli ne mig bi buti v mezhah akuratnoyi krivoyi metavislovlyuvannya Struktura takoyi strichki povinna mati zlami z chislennimi pochatkami ta bezlichchyu toniv prichomu yiyi osnovnoyu strategiyeyu ye vidobrazhennya a ne skorochennya Uyavit sobi film rozbitij mizh simoma okremimi osobami starimi molodimi zhinkami ditmi kozhen z yakih zajmaye misce v odnomu zhitti Dilan nadav Gejnsu dozvil prodovzhuvati proyekt Vin rozrobiv scenarij razom z Orenom Movermanom Pid chas napisannya Gejns viznav sho stav sumnivatisya chi zmozhe vin uspishno znyati film yakij navmisno plutav biografiyu z fantaziyeyu takim ekstremalnim sposobom Za danimi yaki Robert Sallivan opublikuvav u Nyu Jork tajms Gejns podzvoniv Dzheffu Rozenu pravij ruci Dilana yakij sposterigav za ukladennyam ugodi ale zalishavsya ostoron scenariyu Rozen za jogo slovami skazav ne hvilyuvatisya sho ce prosto jogo vlasna bozhevilna versiya kim ye Dilan U komentari pro te chomu shist aktoriv pracyuvali shob zobraziti rizni grani osobistosti Dilana Gejns napisav V tu hvilinu koli ti namagayeshsya shopiti Dilana vin vzhe ne tam de buv Vin yak polum ya yaksho ti sprobuyesh utrimati jogo v ruci to napevno obpecheshsya Zhittya Dilana povne zmin postijnih zniknen i peretvoren zmushuye vas pristrasno bazhati utrimati jogo ta pritisnuti do stinki I same tomu jogo fanati taki oderzhimi tak zhadayut znajti istinu ta absolyutni principi ta vidpovidi te sho Dilan nikoli ne nadast a tilki zasmutit Dilan skladnij i zagadkovij nevlovimij zdatnij rozcharuvati a ce tilki zmushuye vas identifikuvati sebe z nim dedali bilshe koli vin obhodit osobistist Personazh na osnovi Dilana na im ya Charli osnovanij na Charli Chaplini buv vidkinutij do pochatku zjomok Scenarist opisav jogo yak malenkij brodyaga yakij priyizdit v Grinvich Villidzh pokazuyuchi magichnu majsternist i yakij ye arbitrom miru mizh bitnikami ta folkami Pishina Film u filmi Pishina maye vazhlive znachennya ne lishe dlya syuzhetu Mene tam nemaye a j dlya zv yazku strichki z zhittyam Boba Dilana Larri Gross pripuskaye sho aktor Robbi z strichki Pishina mozhe buti najtochnishim zobrazhennyam muzikanta popri te sho vin vigadanij aktor yakij graye vigadanu alternativnu versiyu spravzhnoyi lyudini cherez jogo burhlivi stosunki z Kler Gross takozh vidznachaye paraleli mizh nevdalim shlyubom Robbi ta Kler i stosunkami Dilana z Syuz Rotolo stverdzhuyuchi sho personazh Kler zdayetsya zobrazhuye Rotolo osoblivo cherez nayavnist kadriv sho imituyut fotografiyi Rotolo ta Dilana na obkladinci The Freewheelin Bob Dylan Znimannya Osnovne znimannya vidbulosya v Monreali Kvebek Kanada Syuzheti muzichnogo festivalyu buli znyati v Shambli Kvebek vlitku 2006 roku Muzika U filmi predstavleni chislenni pisni Dilana vikonani Dilanom a takozh zapisi inshih vikonavciv Deyaki pisni vikonuyutsya artistami na kameru napriklad Goin to Acapulco Pressing On a inshi prograyutsya fonovo Vidoma kompoziciya The Monkees I m Not Your Steppin Stone graye na foni sceni vechirki u Londoni VipuskU sichni 2007 roku kompaniya The Weinstein Company pridbala amerikanski prava na rozpovsyudzhennya filmu Svitova prem yera strichki Mene tam nemaye vidbulas na kinofestivali v Tellurajdi 31 serpnya 2007 roku Film buv pokazanij na kinofestivalyah u Toronto Londoni ta Nyu Jorku Film vijshov v obmezhenij prokat 21 listopada 2007 roku v SShA 28 lyutogo 2008 roku vidbulas prem yera v kinoteatrah Nimechchini za spriyannyam Tobis Film Domashnye video Strichka vijshla 6 travnya 2008 roku na DVD yak dvodiskove specialne vidannya Specialne vidannya mistit audio komentari vid Gejnsa vidaleni sceni korotkometrazhni filmi muzichnij klip zapisi prosluhovuvan aktoriv trejleri filmografiyu ta diskografiyu Boba Dilana SprijnyattyaKritika Film otrimav zagalom pozitivni vidguki kritikiv Na sajti Rotten Tomatoes vin maye rejting shvalennya 77 na osnovi 158 vidgukiv serednya ocinka 7 z 10 Kritichnij konsensus sajtu zvuchit tak Unikalnij montazh vizualni efekti filmu ta bezlich talanovitih aktoriv sho zobrazhuyut Bob Dilan stvorili nadzvichajno netradicijnij dosvid Kozhna chastina prinosit novij i svizhij poglyad na zhittya Dilana Na Metacritic strichka maye serednozvazhenu ocinku 73 zi 100 na osnovi 35 oglyadiv Entoni DeKertis napisav u The Chronicle of Higher Education sho kasting shesti riznih aktoriv zokrema zhinki ta afroamerikanskoyi ditini dlya roli Dilana buv bezgluzdoyu ideyeyu takoyu samosvidomo zuhvaloyu abo zaspokijlivim multikulturnim gambitom yakij napriklad prirechenij na brodvejskij myuzikl yak napriklad film osnovanij na zhitti ta muzici Dzhona Lennona I vse zh strategiya Mene tam nemaye pracyuye chudovo Vin osoblivo pohvaliv Blanshett Yiyi vistup ce divo i ne tilki yak Dzhud Kvinn vona meshkaye v smikanomu amfetaminnomu Dilani 1965 66 rokiv z lyachnoyu tochnistyu Kasting zhinki na cyu rol pokazuye rozmir yidkogo Dilana ciyeyi epohi yakij ridko buv pomichenij Napivprozora shkira Blanshett nizhni palci tenditna statura i blagushi ochi vse ce govorit pro ranishe nevidimu urazlivist i strah yaki zhivili bolisnij gniv Dilana Vazhko uyaviti sho yakij nebud aktor cholovichoyi stati abo mensh obdarovana zhinka aktor yaksho na te pishlo mogli b nadiliti rol takoyu bagatoyu fakturoyu Kilka kritikiv pozitivno ocinili robotu Blanshett u roli Dilana seredini 1960 h Zhurnal Nyusvik sharakterizuvav Blanshett yak nastilki perekonlivoyu ta silnoyu sho ti zmenshuyeshsya na svoyemu sidinni koli vona spryamovuye poglyad na tebe The Charlotte Observer nazvav aktorku divom blizkim do Dilana 1966 roku Todd Mak Karti z Variety zrobiv visnovok sho film zroblenij yakisno zreshtoyu ce osobliva podiya dlya shanuvalnikiv Dilana z nevelikoyu popsovoyu privablivistyu Vin pisav Dilanska ekstravagantnist ta naukovci rozvazhatsya z Mene tam nemaye i neminuche budut nezlichenni disertaciyi pro te yak Gejns vidtvoriv ta spotvoriv realnist vidobuv ta musuvav biografichni vidomostyami abo zh mav shaslivij den z neviddilnoyu chastinoyu tak samo yak z ekzotikoyu zhittya Dilana Vse ce sluguvatime pridushennyu znachushosti filmu ignoruyuchi vidsutnist jogo legkochitnosti Zreshtoyu ce podiya ekspertiv Dlya Rodzhera Eberta film buv priyemnim kinematografichno vtim nikoli ne pragnuv rozgadati zagadki pro zhittya ta tvorchist Dilana Vihodyachi z Mene tam nemaye mi nasampered pochuli chudovu muziku Mi bachili yak shistoh obdarovanih aktoriv kidayut viklik grayuchi grani povnocinnoyi lyudini Mi pobachili smilivu sprobu podachi biografiyi yak kolazhu Mi buli vrazheni lihackoyu poslidovnistyu Richarda Gira yaka zdayetsya ne znaye meti I mi ne nablizilisya ni na krok blizhche do rozuminnya Boba Dilana yak i maye buti Reakciya Dilana U veresni 2012 roku Dilan prokomentuvav Mene tam nemaye v interv yu Rolling Stone Koli zhurnalist Mikal Gilmor zapitav Dilana chi spodobavsya jomu film vin vidpoviv Tak ya vvazhayu sho z nim vse garazd Vi vvazhayete sho rezhiser hvilyuvavsya chi lyudi ce zrozumiyut Ya ne dumayu sho vin perejmavsya cim Ya prosto dumayu sho vin hotiv zrobiti horoshij film Ya vvazhayu sho vse viglyadaye dobre a ci aktori nejmovirni Spiski najkrashih filmiv Kinokartina z yavilasya u kilkoh spiskah desyatki najkrashih filmiv 2007 roku 1 misce Dzh Goberman The Village Voice 1 misce Oven Glibermen Entertainment Weekly 1 misce Stefani Zacharek Salon 1 misce Taj Burr Boston gloub 3 misce Liza Shvarcbaum Entertainment Weekly 3 misce Mark Mogan The Oregonian 4 misce A O Skott Nyu Jork tajms 4 misce Natan Li The Village Voice 4 misce Shon Levi The Oregonian 5 misce Stiven Ri The Philadelphia Inquirer 6 misce Kevin Krast Los Andzheles Tajms 7 misce Marzhori Baumgarten The Austin Chronicle 9 misce Glenn Kenni Premiere 9 misce Piter Trevers Rolling Stone 10 misce Enn Gornadej Vashington post 10 misce Desson Tompson Vashington post 10 misce Kit Filipps The A V Club 10 misce Tasha Robinson The A V Club Nominaciyi ta nagorodi Nagorodi ta nominaciyi filmu Mene tam nemaye Rik Kinofestival kinopremiya Kategoriya nagoroda Nominant Rezultat 2007 Spilka kinokritikiv Bostona Najkrasha aktorka drugogo planu Kejt Blanshett Nominaciya Najkrashij aktorskij ansambl Mene tam nemaye Nominaciya Camerimage Bronzova zhabka Edvard Lekmen Peremoga Zolota zhabka Edvard Lekmen Nominaciya Asociaciya kinokritikiv Chikago Najkrasha aktorka drugogo planu Kejt Blanshett Peremoga Spilka kinokritikiv Detrojta Najkrasha aktorka drugogo planu Kejt Blanshett Nominaciya Kolo kinokritikiv Dublina Najkrashij film Mene tam nemaye Nominaciya Najkrashij rezhiser Todd Gejns Nominaciya Najkrasha aktorka Kejt Blanshett Nominaciya Gotem Najkrashij film Todd Gejns Kristin Vakon Dzhon Goldvin Dzhejms D Stern Dzhon Sloss Nominaciya Asociaciya kinokritikiv Los Andzhelesa Najkrasha aktorka drugogo planu Kejt Blanshett Nominaciya Spilnota kinokritikiv Nyu Jorka Najkrashij film Mene tam nemaye Nominaciya Najkrasha aktorka drugogo planu Kejt Blanshett Nominaciya Najkrashij rezhiser Todd Gejns Nominaciya Spilnota kinokritikiv San Diyego Specialna nagoroda Kristian Bejl Peremoga Najkrasha aktorka drugogo planu Kejt Blanshett Peremoga Suputnik Najkrasha aktrisa myuzikl abo komediyu Kejt Blanshett Nominaciya Asociaciya kinokritikiv Toronto Najkrasha aktorka drugogo planu Kejt Blanshett Peremoga Venecijskij kinofestival Nagoroda CinemAvvenire Najkrashij film Todd Gejns Peremoga Specialnij priz zhuri Todd Gejns Peremoga Kubok Volpi za najkrashu zhinochu rol Kejt Blanshett Peremoga Zolotij lev Todd Gejns Nominaciya Kvir lev Todd Gejns Nominaciya 2008 Oskar Najkrasha zhinocha rol drugogo planu Kejt Blanshett Nominaciya Zolotij globus Najkrasha zhinocha rol drugogo planu Kejt Blanshett Peremoga Premiya BAFTA u kino Najkrasha zhinocha rol drugogo planu Kejt Blanshett Nominaciya Premiya Gildiyi kinoaktoriv Najkrasha zhinocha rol drugogo planu Kejt Blanshett Nominaciya Bodil Najkrashij amerikanskij film Todd Gejns Nominaciya Vibir kritikiv Najkrasha zhinocha rol drugogo planu Kejt Blanshett Nominaciya Nezalezhnij duh Najkrasha zhinocha rol drugogo planu Kejt Blanshett Peremoga Nagoroda Roberta Altmana Todd Gejns Peremoga Najkrashij film Kristin Vakon Dzhon Goldvin Dzhon Sloss Dzhejms Stern Nominaciya Najkrasha cholovicha rol drugogo planu Markus Karl Franklin Nominaciya Najkrasha rezhisura Todd Gejns Nominaciya Spilnota kinokritikiv H yustona Najkrashij film Mene tam nemaye Nominaciya Najkrasha zhinocha rol drugogo planu Kejt Blanshett Nominaciya Sribna strichka Najkrashij neyevropejskij film Todd Gejns Nominaciya Nacionalna spilka kinokritikiv SShA Najkrasha zhinocha rol drugogo planu Kejt Blanshett Peremoga Kolo kinokritikiv Vankuvera Najkrasha zhinocha rol drugogo planu Kejt Blanshett NominaciyaPrimitki British Board of Film Classification Arhiv originalu za 6 bereznya 2016 Procitovano 31 zhovtnya 2015 Box Office Mojo Arhiv originalu za 5 veresnya 2015 Procitovano 31 zhovtnya 2015 The Weinstein Company 2007 Audio commentary by Todd Haynes I m Not There DVD Two Disc Collector s Edition 2007 VIP Medienfonds 4 Gmbh amp Co Distributed by Genius Products LLC McCarthy 2007 Sullivan 2007 Part of Dylan s speech There s no black and white left and right to me any more there s only up and down and down is very close to the ground And I m trying to go up without thinking of anything trivial such as politics Shelton 1986 Shelton 1986 Lee 2000 Unterberger 2007 Heylin 1996 Dylan s 1965 press conference reproduced in Hedin ed 2004 Studio A The Bob Dylan Reader pp 51 58 Hoberman 2007 Pennebaker 2006 Heylin 2003 Dylan 2004 Gray 2006 IMDb com 10 kvitnya 1987 Arhiv originalu za 17 grudnya 2016 Procitovano 20 veresnya 2016 Gates 1997 Mitchell Elizabeth 27 serpnya 2016 New York Daily News Arhiv originalu za 28 serpnya 2016 Procitovano 28 serpnya 2016 Gothamist 18 kvitnya 2006 Arhiv originalu za 28 bereznya 2010 Procitovano 1 bereznya 2009 Gray Ebert 2007 One of those photos that gets called iconic shows a bare torsoed Newton clutching his copy of Highway 61 Revisited Once Upon A Time The Lives of Bob Dylan 2012 p 517 Calhoun Dave Arhiv originalu za 22 grudnya 2015 Procitovano 11 grudnya 2015 Jim Emerson s scanners blog 10 zhovtnya 2007 Arhiv originalu za 20 lipnya 2008 Male 2007 Gross Larry Film Comment Film Comment Arhiv originalu za 11 kvitnya 2016 Procitovano 30 bereznya 2016 Hardy 2006 Movieweb com 3 sichnya 2007 Arhiv originalu za 3 chervnya 2016 Procitovano 13 kvitnya 2016 Todd McCarthy 5 veresnya 2007 Variety amer Arhiv originalu za 30 lipnya 2020 Procitovano 7 veresnya 2019 Germain David Arhiv originalu za 19 serpnya 2015 Procitovano 13 kvitnya 2016 Huddelston Tom 7 zhovtnya 2007 NotComing com Arhiv originalu za 1 kvitnya 2016 Procitovano 12 kvitnya 2016 Murphy Mekado 9 zhovtnya 2015 New York Times Arhiv originalu za 17 chervnya 2016 Procitovano 13 kvitnya 2016 EW com angl Arhiv originalu za 25 veresnya 2020 Procitovano 7 veresnya 2019 Arhiv originalu za 25 kvitnya 2016 Procitovano 13 kvitnya 2016 Gibron 2008 Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 2 grudnya 2015 Procitovano 31 zhovtnya 2015 Metacritic Arhiv originalu za 18 travnya 2016 Procitovano 31 zhovtnya 2015 DeCurtis Anthony 23 listopada 2007 6 Characters in Search of an Artist The Chronicle of Higher Education 15 Gates 2007 Lawrence Toppman 23 listopada 2007 Everybody s There except Bob D The Charlotte Observer nedostupne posilannya z listopad 2017 Gilmore 2012 Metacritic 2007 Film Critic Top Ten Lists Travers 2007 Nagorodi ta nominaciyi filmu Mene tam nemaye na sajti IMDb angl Posilannya

Дата публікації:
Топ