Імпалсів англ HMS Impulsive D11 військовий корабель ескадрений міноносець типу I Королівського військово морського флоту

«Імпалсів» (англ. HMS Impulsive (D11) — військовий корабель, ескадрений міноносець типу «I» Королівського військово-морського флоту Великої Британії за часів Другої світової війни.

HMS «Імпалсів» (D11)
HMS Impulsive (D11)

Британський есмінець «Імпалсів». 1941
Служба
Тип/клас	ескадрений міноносець типу «I»
Держава прапора	Велика Британія
Належність	Королівський ВМФ Великої Британії
На честь	перший корабель флоту на ім'я «Імпалсів»
Корабельня	J. Samuel White, Коуз
Первинна вартість	£258 965
Замовлено	жовтень 1935
Закладено	9 березня 1936
Спущено на воду	1 березня 1937
Введено в експлуатацію	29 січня 1938
На службі	1938–1946
Статус	22 січня 1946 проданий на брухт
Нагороди	6 бойових відзнак
Бойовий досвід	Друга світова війна Битва за Атлантику Норвезька кампанія * Бій біля Лофотенських островів * Операція «Вілфред» Арктичні конвої * Конвой «Дервіш» * Конвой PQ 1 * Конвой PQ 18 * Конвой QP 14 * Конвой QP 15 * Конвой JW 51B * Конвой JW 53 * Конвой RA 53 * * Конвой JW 54A * Конвой RA 54B * Конвой JW 55B * Конвой RA 55B * Конвой RA 57 * Конвой JW 58 * Конвой RA 58 *
Ідентифікація
Девіз	«Одне серце, один шлях» (лат. Cor unum, Via una)
Параметри
Тоннаж	1 370 тонн (стандартна) 1 888 тонн (повна)
Довжина	98,5 м
Ширина	10,1 м
Висота	3,8 м
Технічні дані
Рухова установка	2 × парових турбіни Parsons 3 × парових котли Admiralty
Гвинти	2
Потужність	34 000 к.с.
Швидкість	36 вузлів (67 км/год)
Дальність плавання	5 530 миль (10 240 км) на швидкості 15 вузлів
Екіпаж	145 офіцерів та матросів
Озброєння
Артилерія	4 × 120-мм гармати
Торпедно-мінне озброєння	10 (2 × 5) × 533-мм торпедних апаратів 60 глибинних бомб
Зенітне озброєння	8 (2 × 4) × 12,7-мм зенітних кулеметів Vickers .50

Есмінець «Імпалсів» був закладений 9 березня 1936 року на верфі компанії J. Samuel White на острові Коуз. 29 січня 1938 року увійшов до складу Королівських ВМС Великої Британії. Есмінець брав активну участь у бойових діях на морі в Другій світовій війні; бився у Північній Атлантиці, в Арктиці. Потопив німецький підводний човен .

За проявлену мужність та стійкість у боях бойовий корабель нагороджений шістьма бойовими відзнаками.

Дизайн і конструкція

«Імпалсів» належав до есмінців типу «I», дев'ятої та останньої серії британських міжвоєнних серійних ескадрених міноносців, так званих «стандартних есмінців», які були модернізованою версією попередніх типів G та H. Корабель відрізнявся новими чотиритрубними торпедними апаратами, а для компенсації зрослої ваги у внутрішніх приміщеннях довелось укладати баласт.

Корпус «Імпалсіва» мав загальну довжину між перпендикулярами 98,5 м, бімс — 10,1 м та осадку до 3,8 м. Водотоннажність бойового корабля становила: стандартна — 1 370 та повна — 1 888 довгих тонн відповідно.

Головна енергетична установка складалась з трьох триколекторних Адміралтейських котлів з пароперегрівником і двох одноступінчатих турбозубчатих редукторів. Розміщення ГЕУ — лінійне. Котли розміщувалися в ізольованих відсіках, турбіни — у загальному машинному відділенні, за цього редуктори були відокремлені від турбін водонепроникною перегородкою. Робочий тиск пару — 21 кгс/см² (20 атм.), температура — 327 °С (620 °F).

Проектна потужність становила 34 000 к.с. за частоти обертання 350 об/хв., що мало забезпечити максимальну швидкість ходу (за повного навантаження) в 35,5 вузли (65,7 км/год). Запас палива зберігався у паливних танках ємністю 462 тонни мазуту, що забезпечувало дальність ходу 5500 миль (10 200 км) 15-вузловим ходом (27,8 км/год). Екіпаж корабля становив 145 офіцерів та матросів.

Озброєння

Корабельна артилерія головного калібру (ГК) есмінця «Імпалсів»: чотири 120-мм універсальних швидкострільних гармат з довжиною ствола 45 калібрів у баштах типу CP XVII 'A', 'B', 'X', та 'Y'. Максимальний кут піднесення +40°, зниження на −10°. Маса снаряда 22,7 кг, початкова швидкість — 808 м/с. Гармати мали швидкострільність 10—12 пострілів на хвилину на дальність — 15 520 м.

Зенітне озброєння корабля включало дві 12,7-мм зчетверені зенітні кулемети Vickers .50.

Торпедне озброєння складалося з двох чотиритрубних 21-дюймових (533-мм) торпедних апаратів Mark IX, що розташовувався в кормовій частині корпусу на осьовій лінії. Протичовнове озброєння есмінця складалося з гідролокатора «ASDIC», 16 глибинних бомб, 1 бомбоскидача і двох бомбометів на кормі, але з початком війни кількість глибинних бомб збільшили до 35.

Історія

Передвоєнні часи

Ескадрений міноносець «Імпалсів» разом з іншими однотипними кораблями увійшов до складу 3-ї флотилії есмінців Середземноморського флоту Великої Британії після введення його до строю. Базувався на Мальті, під час громадянської війни в Іспанії брав участь у блокаді навколишніх вод з метою запобігання контрабанді зброєю.

Початок війни

3 вересня 1939 року, в день оголошення війни Об'єднаним королівством Німецькому рейху, за наказом британського адміралтейства «Імпалсів» вийшов зі Середземного моря та попрямував до Британських островів.

17 вересня він супроводжував авіаносець «Корейджес», коли той був атакований німецьким підводним човном U-29. В корабель влучили 2 торпеди, внаслідок чого він затонув за 15 хвилин. Загинуло 518 членів екіпажу. «Імпалсів» брав участь у порятунку постраждалих з борту авіаносця.

З жовтня 1939 до січня 1940 року корабель виконував завдання з протичовнової оборони прибережних вод навколо Англії, а також встановлював мінні поля біля німецьких берегів.

4 січня 1940 року супроводжував постраждалий від підриву на магнітній міні лінкор «Нельсон» з Лох-Ів до Портсмута. Потім повернувся до Скапа-Флоу. 17 січня під захистом «Ексмаут» тягнув на буксирі до Росайту есмінець «Дункан», який постраждав внаслідок зіткнення з транспортним судно при супроводі .

З січня 1940 року есмінець почали використовувати як мінний загороджувач, а з початку березня 1940 року разом з есмінцями («Айвенго»), («Еск») та («Ікарус») вони розпочали постановку (мінних загороджень) поблизу німецької Гельголандської бухти. У наслідок цих дій 13 березня на міні в загородженні № 7, яке встановили («Експрес»), («Еск»), («Ікарус») та «Імпалсів» підірвалась німецька субмарина (U-44); усі 47 підводників загинули. 6 квітня наступний човен (U-1) налетів на міну у тому ж самому загородженні № 7, яке встановив «Імпалсів» з іншими есмінцями, усі підводники також загинули. А 2 серпня ще один човен (U-25) наразився на міну та затонув.

У квітні 1940 року «Імпалсів» включений до складу британського флоту, що залучались до протидії німецькому вторгненню до Норвегії. Спочатку корабель брав активну участь в операції «Вілфред» з постановки (мінних загороджень) поблизу берегів цієї країни, потім патрулював навколо неї. 22 квітня 1940 року він вийшов у складі ескорту на прикриття крейсерів («Галатея»), «Шеффілд» та («Глазго»).

Наприкінці травня- початку червня 1940 року брав участь в евакуації англо-французьких військ з пляжів Дюнкерка.

Протягом літа-восени есмінець активно залучався до встановлення мінних полів та протидесантних загороджень у берегів Англії. У грудні поставлений на ремонт до доків Кінгстон-апон-Галла.

1941

З січня до липня 1941 року корабель використовувався для ескортування поодиноких кораблів та суден, а також для постановки мінних полів у прибережних водах окупованих німцями країн. У цей період «Імпалсів» неодноразово виходив у море на виконання бойових завдань разом з іншими ескадреними міноносцями («Інтрепід»), («Ікарус»), «Берклі», («Ферні»), («Тайндейл»), («Вансітарт») та («Віверн») з метою встановлення мінних полів.

У серпні брав участь з есмінцем «Ектів» у першому конвої до Радянського Союзу — операція «Дервіш».

29 вересня «Імпалсів» вийшов у супроводження чергового конвою до Росії — конвою PQ 1, з доставлення сировини для радянської промисловості, 20 танків та 193 винищувачів «Харрікейн» радянським ВПС. 18 жовтня 1941 року есмінець з «Ескапейд» супроводжували крейсер «Саффолк» з Архангельська до Скапа-Флоу. Наприкінці грудня корабель поставили на плановий капітальний ремонт, який тривав аж до кінця липня 1942 року.

1942

У серпні 1942 року корабель повернувся до сил флоту. На початку вересня включений до складу сил ескорту для супроводу арктичного конвою PQ 18, що доставляв за програмами ленд-лізу озброєння, військову техніку і важливі матеріали та майно до Радянського Союзу й під потужною охороною йшов до Архангельська. «Імпалсів» діяв у складі далекого ескорту з 16 есмінців, який очолював крейсер «Сцилла». У ході переходу конвой зазнав численних нападів німецьких підводних човнів та літаків Люфтваффе. З 12 по 15 вересня 1942 року конвой піддався інтенсивній атаці 35 пікіруючих бомбардувальників Ju 88A-4 KG 30 та 42 торпедоносців KG 26 (I/KG 26 з 28 He 111H-6 та III/KG 26 з 14 Ju 88A-4). Тактикою дії німецьких літаків був одночасний та взаємоузгоджений напад торпедоносців та частки бомбардувальників на головні сили ескорту, які відволікали бойові кораблі від транспортних суден, і у цей час авіагрупа III/KG 26 потужною торпедною атакою, відомою як («золота гребінка»), нищила беззахисні транспортники.

На фоні бомбардування кораблі та судна союзників одночасно атакували німецькі підводні човни. Частка з них була потоплена ескортом. Так, есмінець «Фолкнор» потопив (U-88), «Імпульсів» — U-457 та «Онслоу» у взаємодії з палубною авіацією ескортного авіаносця («Евенджер») — (U-589). Однак, попри затятий спротив кораблів ескорту, тільки за 12 вересня вісім суден з сорока було потоплено німцями. 14 вересня британський танкер (MV «Ателтемлер») був пошкоджений внаслідок торпедної атаки U-457 і згодом затонув. Ще два транспортних судна затопила німецька авіація на підходах до Мурманської бухти. Загалом під час переходу загинуло 13 суден.

16 вересня есмінець приєднався до головних сил флоту для супроводження конвою QP 14, що повертався з СРСР до Лох-Ів у Шотландії. 65 бойових кораблів супроводжували невеличкий транспортний конвой з 17 суден. У цілому конвой втратив шість кораблів та суден, тільки один (U-435) встиг потопити чотири союзних судна.

Наприкінці листопада «Імпалсів» входив до групи кораблів з есмінцями «Фокнор», («Інтрепід») та («Ікарус»), що конвоювали QP 15 до берегів Росії. 17 листопада новий конвой вийшов з Кольської затоки, маючи у своєму складі 32 транспортних та вантажних судна під ескортом 30 бойових кораблів

На переході морем німецькі підводні човни (U-625) та (U-601) потопили одне британське та одне радянське транспортні судна, есмінці радянського флоту «Баку» та «Сокрушительний» були пошкоджені, згодом останній затонув. Решта конвою практично без втрат дісталась берегів Ісландії.

23 грудня 1942 року есмінець вийшов в останній передноворічний арктичний конвой JW 51B до радянських військово-морських баз, у складі далекого океанського ескорту

1943

У лютому 1943 року «Імпалсів» повернувся до супроводу арктичних конвоїв. З 21 по 27 число разом з крейсером «Сцилла», есмінцями «Екліпс», («Інтрепід»), «Фьюрі» й польський «Оркан» супроводжував черговий конвой JW 53 до Росії. На початку березня повернувся з конвоєм RA 53 додому.

З 15 березня «Імпалсів» з есмінцями «Оффа», («Пенн») і («Пантер») були передані до 3-ї групи підтримки в Командуванні Західних підходів, коли загострилась обстановка з Атлантичними конвоями, що піддавались постійним нападам німецьких «вовчих зграй». Проводив з Ньюфаундленда транспортні конвої ONS 5 та SC 128 в умовах загрози нападу «вовчих зграй» «Фінк» та «Амсель».

Літом корабель пройшов черговий ремонт у доках Англії, а з серпня до жовтня 1943 року виконував різні завдання у прибережних водах Великої Британії, а з листопада по грудень — знову увійшов до складу сил, котрі супроводжували арктичні конвої. Зокрема охороняв конвої RA 54A, JW 54A, RA 54B.

15 грудня 1943 року «Імпалсів» супроводжував конвой JW 55B з есмінцями («Онслот»), «Онслоу», («Орвелл»), («Скодж»), «Хаїда», («Гурон»), «Ірокеу», що утворювали океанський ескорт конвою.

Під час переходу стався морський бій між союзними кораблями та німецьким лінкором «Шарнгорст».

Докладніше: Бій біля Нордкапа

1944

1 січня 1944 на зворотному шляху есмінець спочатку увійшов у підпорядкування командувача (конвою RA 55A), який йшов назад додому, однак незабаром повернувся до Лох-Ів.

Наприкінці лютого «Імпалсів» у черговий раз супроводжував до Кольської затоки арктичний конвой JW 57. У ході переходу німецький підводний човен (U-990) атакував і затопив британський есмінець («Махратта»); «Імпалсів» встиг врятувати тільки 2 членів екіпажу.

У березні есмінець залучався до супроводження чергового арктичного конвою JW 58 з 47 транспортних та вантажних суден.

4 квітня конвой JW 58 увійшов у Кольську затоку. Через 3 дні ескорт зустрінув зворотний і супроводжував його до англійських вод. 12 квітня «Імпалсів» залишив конвой та перейшов до Лох-Ів.

У травні 1944 року включений до сил вторгнення до Нормандії, до складу 23-ї флотилії есмінців, що базувалась у Портсмуті. З 6 червня 1944 року у Східній оперативній групі флоту підтримував висадку союзних військ на плацдарм «Сорд»; виконував завдання до кінця червня.

З серпня до жовтня 1944 проходив плановий ремонт, згодом повернувся до сил флоту та виконував завдання з патрулювання прибережних вод.

1945

З початку нового 1945 року продовжував виконування бойові завдання з патрулювання та ескорту кораблів і суден поблизу Англії. Після капітуляції нацистської Німеччини, брав участь у (деокупації Нормандських островів). 14 травня відвідав Сент-Пітер-Порт — столицю володіння британської корони на острові Гернсі.

17 червня 1945 року виведений до резерву флоту. 22 січня 1946 року проданий на брухт.

Див. також

Посилання

. на uboat.net. Архів оригіналу за 5 серпня 2020. Процитовано 3 вересня 2017. (англ.)
. на naval-history.net. Архів оригіналу за 21 листопада 2015. Процитовано 3 вересня 2017. (англ.)
HMS Impulsive (D11)

Література

Friedman, Norman (2006). British Destroyers & Frigates: The Second World War and After. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN .
March, Edgar J. (1966). British Destroyers: A History of Development, 1892-1953; Drawn by Admiralty Permission From Official Records & Returns, Ships' Covers & Building Plans. London: Seeley Service. OCLC 164893555.
Rohwer, Jürgen (2005). Chronology of the War at Sea 1939-1945: The Naval History of World War Two (вид. Third Revised). Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN .
Smith, Peter C. (2010). Fighting Flotilla: RN Laforey Class Destroyers in WW2 (вид. 2nd). Barnsley, UK: Pen & Sword Maritime. ISBN .
Whitley, M. J. (1988). Destroyers of World War 2. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN .

Примітки

Виноски

6 бойових відзнак за участь у кампаніях та битвах: за Норвезьку кампанію (1940), за евакуацію з Дюнкерка (1940), за Арктичні конвої (1941—1944), за битву за Атлантику (1942—1943), за Нормандську операцію (1944), за бої у Ла-Манші (1944).
За деякими іншими джерелами п'ятитрубні торпедні апарати.
До ескорту входили есмінці («Кемпбелл»), («Айвенго»), («Ікарус»), «Імпульсів», («Вансіттарт») та «Вітч».
Конвой супроводжували: важкий крейсер «Саффолк», есмінці «Антілоуп», «Ентоні», «Ескапейд», «Імпалсів», радянські «Уріцький» та «Куйбишев»; тральщики.
До складу далекого ескорту конвою PQ 18 входили: крейсер «Сцилла» і 16 есмінців «Ашанті», («Онслот»), «Онслоу», («Опорт'юн»), «Оффа», «Ескімо», («Сомалі»), «Тартар», «Марна», («Мартин»), («Мілн»), («Метеор»), «Фокнор», «Фьюрї», («Інтрепід»), «Імпалсів».
До складу ескорту входили: 2 лінкори «Дюк оф Йорк» і «Енсон», ескортний авіаносець («Евенджер»), 4 важкі крейсери: («Камберленд»), «Лондон», «Норфолк», «Саффолк», 3 легкі крейсери: «Джамайка», «Сцилла», «Шеффілд», 32 есмінці: «Ашанті», «Амазон», («Бланкні»), («Брахам»), («Бульдог»), («Ковдрей»), «Еко», «Екліпс», «Ескімо», «Фокнор», «Фьюрі», («Інтрепід»), «Імпульсів», «Кеппель», («Маккей»), «Марна», («Міддлтон»), («Мілн»), («Метеор»), «Монтроз», («Оклі»), («Онслот»), «Онслоу», («Опорт'юн»), «Оффа», («Сомалі»), «Тартар», («Вітленд»), («Веномос»),«Вілтон», («Віндзор»), «Ворчестер»,
До складу ескорту конвою QP 15 входили: крейсери «Саффолк», «Лондон» і «Норфолк», есмінці («Ікарус»), («Інтрепід»), «Імпульсів», «Фокнор», («Форестер»), «Еко», («Міддлтон»), «Мушкетер», «Обд'юрет», («Оклі»), («Онслот»), («Орвелл»); підводний човен («Уредд») та інші британські й радянські кораблі.
Далекий океанський ескорт: лінійний корабель «Енсон», важкий крейсер («Камберленд»), есмінці («Бланкні»), («Чіддінгфолд»), («Форестер»), («Ікарус»), «Імпалсів».
До складу ескорту конвою JW 54A входили: 2 лінкори «Енсон» і «Тускалуса», важкий крейсер: «Кент», 2 легкі крейсери: «Джамайка», («Бермуда»); 32 есмінці: («Онслот»), «Онслоу», («Обедіент»), («Орвелл»), «Інконстант», «Імпалсів», «Хаїда», («Гурон»), «Ірокеу», («Вайтхол»), («Коррі»), («Фітч»), («Форрест»), («Гобсон»), корвет («Хізер»), тральщик «Гусар».
Загалом сили ескорту конвою JW 55B включали: лінкор «Герцог Йоркський», крейсери «Белфаст», «Норфолк», «Шеффілд», «Ямайка» і есмінці («Саумарез»), «Савідж», («Скодж»), («Скорпіон»), «Імпалсів», («Віраго»), («Вайтхолл»), «Ресле», «Матчлес», «Маскітер», («Онслот»), «Онслоу», («Опорт'юн»), («Оруелл»), канадські «Хаїда», «Ірокеу» і («Гурон»), норвезький («Сторд»).
Загалом у забезпеченні проходу конвою JW 58 брали участь: ескортні авіаносці «Актівіті» та «Трекер», крейсер «Дайадем»; есмінці «Бігл», («Боудіка»), «Імпульсів», «Інконстант», «Кеппель», «Оффа», «Онслоу», («Обідіент»), «Орібі», («Оруелл»), («Опорт'юн»), («Серапіс»), («Саумарез»), («Скорпіон»), («Вайтхол»), («Венус»), «Весткотт», «Ресле», «Волкер», норвезький («Сторд»), радянські «Гремящий», «Куйбишев», «Розумний», «Роз'ярений»; корвети типу «Флавер» «Блюбелл», «Ханісакл», «Лотус», («Рододендрон»), «Старворт»; фрегат («Фіцрой»), тральщики («Шамі»), («Ченз»), («Онікс»), «Орестес», («Ретлснейк»), шлюпи («Мегпай»), («Вімбрел»), «Старлінг», «Вайлд Гус», «Врен».

Джерела

. Архів оригіналу за 21 листопада 2015. Процитовано 3 вересня 2017.
. Архів оригіналу за 27 червня 2014. Процитовано 1 жовтня 2017.
JW 53 / JW 53B^{[недоступне посилання з червня 2019]}

[2] 6 бойових відзнак за участь у кампаніях та битвах: за Норвезьку кампанію (1940), за евакуацію з Дюнкерка (1940), за Арктичні конвої (1941—1944), за битву за Атлантику (1942—1943), за Нормандську операцію (1944), за бої у Ла-Манші (1944).

[3] За деякими іншими джерелами п'ятитрубні торпедні апарати.

[4] До ескорту входили есмінці («Кемпбелл»), («Айвенго»), («Ікарус»), «Імпульсів», («Вансіттарт») та «Вітч».

[5] Конвой супроводжували: важкий крейсер «Саффолк», есмінці «Антілоуп», «Ентоні», «Ескапейд», «Імпалсів», радянські «Уріцький» та «Куйбишев»; тральщики.

[6] До складу далекого ескорту конвою PQ 18 входили: крейсер «Сцилла» і 16 есмінців «Ашанті», («Онслот»), «Онслоу», («Опорт'юн»), «Оффа», «Ескімо», («Сомалі»), «Тартар», «Марна», («Мартин»), («Мілн»), («Метеор»), «Фокнор», «Фьюрї», («Інтрепід»), «Імпалсів».

[7] До складу ескорту входили: 2 лінкори «Дюк оф Йорк» і «Енсон», ескортний авіаносець («Евенджер»), 4 важкі крейсери: («Камберленд»), «Лондон», «Норфолк», «Саффолк», 3 легкі крейсери: «Джамайка», «Сцилла», «Шеффілд», 32 есмінці: «Ашанті», «Амазон», («Бланкні»), («Брахам»), («Бульдог»), («Ковдрей»), «Еко», «Екліпс», «Ескімо», «Фокнор», «Фьюрі», («Інтрепід»), «Імпульсів», «Кеппель», («Маккей»), «Марна», («Міддлтон»), («Мілн»), («Метеор»), «Монтроз», («Оклі»), («Онслот»), «Онслоу», («Опорт'юн»), «Оффа», («Сомалі»), «Тартар», («Вітленд»), («Веномос»),«Вілтон», («Віндзор»), «Ворчестер»,

[8] До складу ескорту конвою QP 15 входили: крейсери «Саффолк», «Лондон» і «Норфолк», есмінці («Ікарус»), («Інтрепід»), «Імпульсів», «Фокнор», («Форестер»), «Еко», («Міддлтон»), «Мушкетер», «Обд'юрет», («Оклі»), («Онслот»), («Орвелл»); підводний човен («Уредд») та інші британські й радянські кораблі.

[10] Далекий океанський ескорт: лінійний корабель «Енсон», важкий крейсер («Камберленд»), есмінці («Бланкні»), («Чіддінгфолд»), («Форестер»), («Ікарус»), «Імпалсів».

[12] До складу ескорту конвою JW 54A входили: 2 лінкори «Енсон» і «Тускалуса», важкий крейсер: «Кент», 2 легкі крейсери: «Джамайка», («Бермуда»); 32 есмінці: («Онслот»), «Онслоу», («Обедіент»), («Орвелл»), «Інконстант», «Імпалсів», «Хаїда», («Гурон»), «Ірокеу», («Вайтхол»), («Коррі»), («Фітч»), («Форрест»), («Гобсон»), корвет («Хізер»), тральщик «Гусар».

[13] Загалом сили ескорту конвою JW 55B включали: лінкор «Герцог Йоркський», крейсери «Белфаст», «Норфолк», «Шеффілд», «Ямайка» і есмінці («Саумарез»), «Савідж», («Скодж»), («Скорпіон»), «Імпалсів», («Віраго»), («Вайтхолл»), «Ресле», «Матчлес», «Маскітер», («Онслот»), «Онслоу», («Опорт'юн»), («Оруелл»), канадські «Хаїда», «Ірокеу» і («Гурон»), норвезький («Сторд»).

[14] Загалом у забезпеченні проходу конвою JW 58 брали участь: ескортні авіаносці «Актівіті» та «Трекер», крейсер «Дайадем»; есмінці «Бігл», («Боудіка»), «Імпульсів», «Інконстант», «Кеппель», «Оффа», «Онслоу», («Обідіент»), «Орібі», («Оруелл»), («Опорт'юн»), («Серапіс»), («Саумарез»), («Скорпіон»), («Вайтхол»), («Венус»), «Весткотт», «Ресле», «Волкер», норвезький («Сторд»), радянські «Гремящий», «Куйбишев», «Розумний», «Роз'ярений»; корвети типу «Флавер» «Блюбелл», «Ханісакл», «Лотус», («Рододендрон»), «Старворт»; фрегат («Фіцрой»), тральщики («Шамі»), («Ченз»), («Онікс»), «Орестес», («Ретлснейк»), шлюпи («Мегпай»), («Вімбрел»), «Старлінг», «Вайлд Гус», «Врен».

[naval-history.net-1] . Архів оригіналу за 21 листопада 2015. Процитовано 3 вересня 2017.

[9] . Архів оригіналу за 27 червня 2014. Процитовано 1 жовтня 2017.

[11] JW 53 / JW 53B^{[недоступне посилання з червня 2019]}