Селі́н Марі́ Клоде́тт Діо́н (фр. Céline Marie Claudette Dion — МФА: [selin maʁi klodɛt djɔ̃]; нар. 30 березня 1968, Шарлемань, Канада) — канадська співачка, одна з найбільш високооплачуваних музикантів сучасності. По всьому світу продано понад 200 мільйонів копій її альбомів. Переможниця Пісенного конкурсу «Євробачення-1988», на якому з піснею «Ne partez pas sans moi» представляла Швейцарію.
Селін Діон | |||||
---|---|---|---|---|---|
Céline Dion | |||||
2012 | |||||
Основна інформація | |||||
Повне ім'я | Селі́н Марі́ Клоде́тт Діо́н | ||||
Дата народження | 30 березня 1968 (56 років) | ||||
Місце народження | Шарлемань[d], Квебек, Канада або Монреаль, Квебек, Канада | ||||
Роки активності | 1981 — дотепер | ||||
Громадянство | Канада | ||||
Віросповідання | Римо-католичка | ||||
Професія | співачка | ||||
Співацький голос | сопрано | ||||
Інструменти | вокал[d] | ||||
Мова | французька англійська | ||||
Жанр | поп, попрок | ||||
Лейбл | Sony BMG | ||||
Нагороди | |||||
Батько | d[1] | ||||
Мати | d | ||||
Діти (3) | d, d і d | ||||
Автограф | |||||
www.celinedion.com | |||||
Цитати у Вікіцитатах Файли у Вікісховищі |
Хронологія життя
Дитинство
Народившись в маленькому провінційному містечку Шарлемань, в 30 милях на схід від Монреаля (Квебек, Канада), Була наймолодшою з 14 дітей в робочій сім'ї франко-канадців Адемара і Терези Діон. Дух музики перебував в сім'ї Діон завжди, мала можливість з раннього дитинства проявляти свій талант у всій його красі. У 1973 році батьки придбали невеличкий ресторан «Старе барильце» (фр. «Le vieux baril»). Саме там під супроводом акордеону та скрипки, на яких грали батьки, стала вперше виступати перед публікою. На той час їй виповнилося лише п'ять років.
1980-ті
У 12-річному віці за допомогою матері та старшого брата вона записує на касету свою першу пісню «Ce N'était Qu'un Rêve» («Це була тільки мрія»). Запис відправляється знаменитому на той час місцевому менеджеру Рене Анжелілу, ім'я якого сімейство знайшло на пластинці Жанетт Рено, популярної французької співачки. Відповіді не було, і тоді брат Селін особисто подзвонив менеджеру і по телефону заявив: «Я впевнений, що Ви навіть не прослухали запис, інакше б передзвонили одразу». Рене Анжеліл був заінтригований, і передзвонив в той самий день — як тільки прослухав запис. Живе виконання Селін так його причарувало, що Рене пообіцяв зробити з неї суперзірку.
Проте зробити це виявилося не так просто. Ні одна студія звукозапису не наважується вкладати свої гроші у підлітка. Проте Рене не здається. Він закладає власний будинок і особисто фінансує два перших альбоми Селін — «La voix du bon Dieu» («Голос доброго Господа») і «Céline Dion chante Noël» («Селін Діон оспівує Різдво»). Після виходу цих альбомів Селін називають сенсацією Канади, і вже через рік із піснею «Tellement j'ai d'amour…» («Наскільки я кохаю») вона перемагає на Всесвітньому Пісенному Фестивалі «Yamaha» в Токіо.
У 1983 році Селін стає першим канадським виконавцем, який отримує «золоту» сертифікацію у Франції. Золотою була визнана її пісня «D'amour ou d'amitié» («Кохання чи дружба»). Окрім цього, Діон виграє декілька нагород «Félix Awards», зокрема «найкраще жіноче виконання» та «відкриття року». Тож не дивно, що саме її обирають представником канадської молоді перед Папою Римським Іоанном Павлом ІІ. На олімпійському стадіоні в Монреалі, де зібралося 65 тис. глядачів, Селін виконує пісню «Une colombe» («Голуб»).
У 1986 році Селін бере відпустку, під час якої змінює свій імідж: фіксує зуби, робить нову зачіску, купує стильний одяг. А ще вона починає вивчати англійську мову. В 1987 році підписує контракт зі студією звукозапису «CBS» (через деякий час її перейменують в «Sony BMG» і випускає альбом «Incognito» («Інкогніто»). А вже у наступному році із піснею «Ne partex pas sans moi» («Не йди без мене») Селін перемагає на пісенному конкурсі Євробачення з перевагою в один голос. Співачка представляла Швейцарію. Ця перемога часто вказується як одна з небагатьох перемог на Євробаченні, яка відкрила початковому виконавцю дорогу до світової слави. Проте ця слава все ще була обмежена франкомовними країнами.
Під час концертного туру «Incognito tournée» Селін раптом втрачає голос. Вона консультується із спеціалістом доктором Вільямом Гоулдом, лором Лучано Паваротті, Френка Сінатри та Джона Кеннеді. Він ставить їй ультиматум: або мовчання впродовж трьох тижнів, або операція на голосових зв'язках. Селін вибирає мовчання, розуміючи, що тембр голосу може змінитися і непоправно погіршитися. Починається тяжка праця по реабілітації — вона мусить з нуля вчитися дихати, розмовляти і рухатися. Одужавши, вони з менеджером починають працювати над її першим англомовним альбомом, який має стати провідником співачки у англомовні країни, і в першу чергу — в Сполучені Штати Америки.
1990-ті
Її перший альбом англійською мовою має назву «Unison» («Унісон»). Він отримує похвалу з боку критиків, пісні з альбому звучать на американському радіо, а головний сингл — «Where does my heart beat now» («Де зараз б'ється моє серце») — доходить до четвертої позиції престижного американського чарту «Billboard Hot 100». Загальний продаж альбому становить близько 3 мільйонів копій. Позиції співачки у франкомовному світі закріпилися у наступному році, після виходу альбому «Dion chante Plamondon» («Діон переспівує Пламондона»), який стає найуспішнішим франкомовним альбомом Селін на той час (близько 2 мільйонів проданих копій). Цього ж року Селін записує з Пібо Брайсоном саундтрек до диснеївського мультфільму «Красуня і чудовисько», за що згодом отримує свій перший «Оскар» і стає першою канадкою, яка отримала «Ґреммі».
Другий англомовний альбом «Celine Dion» («Селін Діон») розходиться накладом у 6 мільйонів примірників. У липні співачка розпочинає свої перші гастролі по Сполучених Штатах. У 1993 році вона присутня на церемонії інавгурації нового президента США Білла Клінтона, після чого продовжує своє турне по англомовній Канаді. А вже у листопаді виходить третій англомовний альбом із романтичною назвою «The colour of my love» («Колір мого кохання»), який буквально зводить світ з розуму.
Кавер-версія хіта Дженніфер Раш «The power of love» («Сила кохання») робить те, чого не зміг досягти оригінал — очолює музичний чарт «Billboard Hot 100» і залишається на першому місці чотири тижні. Цей ж сингл очолює чарти Канади та Австралії і досягає 4 місця у Великій Британії. У лютому наступного року Майкл Джексон запрошує її узяти участь в «The Jackson Family Honors» («Почесті сім'ї Джексонів»). Пісня «Think twice» («Подумай двічі»), яка не зазнала значної популярності в країнах Північної та Латинської Америки, завойовує Велику Британію, і перебуває на першому місці сім тижнів, що є рідкісним явищем для цього музичного чарту. В кінцевому результаті у світі продано понад 20 мільйонів копій альбому. А в кінці року стається ще одна важлива подія, тепер вже в особистому житті Селін — вона виходить заміж за свого менеджера Рене Анжеліла.
У 1995 році Діон повторює свій торішній успіх, але вже у франкомовному середовищі. Вона записує альбом «D'eux» («Про них — чоловіків»), пісні з якого були написані відомим французьким композитором Жан-Жак Гольдманом. Успіх альбому неперевершений — він стає найуспішнішим франкомовним альбомом в історії музики, розійшовшись накладом у 9 мільйонів примірників, з яких 4 мільйони припало на Францію. Головна пісня «Pour que tu m'aimes encore» («Щоби ти й надалі мене кохав») вважається найуспішнішою піснею французькою мовою. Вона очолює головний чарт Франції протягом 12 тижнів. Зокрема, пісня доходить до 6 місця британського чарту «UK Top 40», який дуже упереджено ставиться до пісень на іноземних мовах.
Її четвертий альбом «Falling into you» («Потоплення в тобі») стає найуспішнішим в кар'єрі Діон і входить до Топ-10 найуспішніших з комерційної точки зору альбомів в історії музики. Тільки за рік продажу було придбано понад 18 мільйонів його копій, а загалом альбом розійшовся накладом у 32 мільйони примірників. Альбом завойовує 2 нагороди «Ґреммі» — як найкращий поп-альбом і найкращий альбом. Найуспішнішою піснею з альбому стає «Because you loved me» («Тому що ти любив мене»), яка згодом увійшла як саундтрек до фільму «Ближче до серця»). Пісня виграє «Золотий глобус» та «Ґреммі» і отримує номінацію на «Оскар». Окрім неї до альбому увійшли три англомовні версії хітових пісень з «D'eux», кавер-версії на пісні Тіни Тернер, Джима Стеймана та Еріка Кармена. Після шаленого успіху Селін Діон довіряють відкрити олімпіаду в Атланті із піснею «The power of the dream» («Сила мрії»), яку подивилося близько трьох мільярдів глядачів.
Композитор Джеймс Горнер запрошує Селін виконати пісню «My Heart Will Go On» («Моє серце продовжуватиме битися»), яка буде слугувати темою для кінофільму Джеймса Камерона «Титанік». Спочатку Діон думала над тим, щоб відхилити пропозицію, але її чоловік і менеджер Анжеліл переконав її передумати. Згодом пісня «My Heart Will Go On» стає всесвітнім мегахітом, займає перші місця в чартах десятків країн, зокрема США, Канади, Британії, Франції, Німеччини. Пісня отримує «Оскар» і три премії «Ґреммі». Альбом «Let's talk about love» («Поговорімо про любов»), на якому вперше з'явилася ця пісня, проданий загальним накладом у 31,5 мільйонів екземплярів. У грудні цього ж року Селін довірено заспівати на концерті на честь святкування п'ятдесятиріччя шлюбу англійської королеви Єлизавети ІІ.
Натхненний успіхом альбому «D'eux», композитор Жан-Жак Гольдман знову пише для Селін франкомовний альбом, який виходить того ж року під назвою «S'il suffisait d'aimer» («Якби достатньо було кохати») і стає другим найуспішнішим франкомовним альбомом в історії. У світі продано близько чотирьох мільйонів його екземплярів. Перед новорічними святами виходить першим різдвяний альбом Селін англійською мовою, назва якого — «There are special times» («Це такий спеціальний час»). Він має доволі великий успіх, продано близько 12 мільйонів його копій.
Селін відправляється у світове турне «Let's talk about love tour», під час якого у її чоловіка знаходять рак горла. Співачка вирішує взяти відпустку, в якій вона доглядатиме чоловіка і… народить дитину. Перед цим виходить перший англомовний збірник її хітів «All the way… a decade of song» («Весь шлях… пісні десятиріччя»), який перебуває на другому місці у рейтингу найуспішніших збірників музичних хітів із результатом у 20 мільйонів проданих копій.
2000-ні
25 січня 2001 року в пари народжується первісток. Хлопчика назвали Рене-Шарль. А вже у 2002 році виходить новий альбом співачки із символічною для неї назвою — «A new day has come» («Новий день настав»), який відразу очолює чарти по всьому світові. Продажі сягнули позначки в 12 мільйонів екземплярів, а однойменна пісня перебувала на вершині чарту «Billboard Adult Contemporary» 21 тиждень (тоді як її балада «Because you loved me» — дев'ятнадцять тижнів).
У 2003 році розпочинається грандіозне шоу Селін «A new day» («Новий день»). Впродовж чотирьох з половиною років співачка дає понад 700 концертів у розважальному комплексі «The Colosseum Caesars Palace» («Колізей палацу Цезаря») в Лас-Вегасі. Неймовірне шоу з найбільшим у світі екраном відвідає понад 3 мільйони глядачів, а прибуток за нього складе $400 мільйонів. У цей час Селін не перестає випускати все нові і нові альбоми, серед яких «On ne change pas» — збірник її найбільших франкомовних хітів.
У 2007 році виходить відразу два нових альбоми — франкомовний «D'elles» («Про них — жінок») і англомовний «Taking chances» («Спіймати шанс»). Селін оголошує, що наступного року вона відправляється у перший за останні вісім років світовий тур «Taking chances tour». Гастролі мають шалений успіх — на ньому присутні понад 3 мільйони глядачів зі всього світу. А після його закінчення співачка знову намагається завагітніти. Одна спроба нарешті стає вдалою, але у листопаді 2009 року в співачки стається викидень. Проте вона не здається і знову вагітніє.
2010-ті
Журнал «Los Angeles Times» опубліковує рейтинг найбільш високооплачуваних музикантів десятиріччя. Селін Діон посідає першу сходинку із заробітком у $747,9 млн. При підрахунку доходів газета враховує лише прибутки від продажу альбомів і концертної діяльності.
23 жовтня 2010 року Селін Діон народила двох здорових хлопчиків, яких назвала Нельсоном (на честь Нельсона Мандели — колишнього президента ПАР) та Едді (на честь Едді Марне, який був автором її перших пісень). Пізніше співачка зізналася, що вона народила трійню, але в одного з малюків зупинилося серце. «Він пішов, щоб дати життя своїм братам», — сказала вона. Тим часом вже у березні Селін має намір повернутися на сцену і три наступні роки вона знову буде співати в розважальному комплексі Лас-Вегаса. Шоу отримало назву «Celine».
Особисте життя
У місті Гендерсон, штат Невада, Селін вперше зустріла свого чоловіка і менеджера, , в 1980 році, коли їй було 12, а йому 38. Це трапилось саме після того, як брат Діон, Мішель, послав Рене звукозапис «Ce n'était qu'un Rêve» («Це був тільки сон / Не більше як сон»), пісню, яку вона, її мати та брат, Жак Діон, спільно написали. У пари зав'язалися романтичні відносини в 1987 році. Згодом в 1991 році вони побралися та 17 грудня 1994 р. одружилися в Базиліка . З 5 січня 2000 року Діон і Рене відновили свої весільні клятви в Лас-Вегасі.
У травні 2000 року Діон перенесла дві невеликі операції в клініці безпліддя в Нью-Йорку. Їх перший син, Рене-Чарльз Анджелі, народився 25 січня 2001 р. У травні 2010 року. Рене сповістив, що Діон була вагітна двійнятами після шостого лікування екстракорпорального запліднення. У суботу, 23 жовтня 2010, о 11:11 і 11:12 ранку відповідно, в медичному центрі Святої Марії в Вест-Палм-Біч, Флорида, Селін народила здорових двійнят за допомогою кесаревого розтину. Близнюки були названі Едді, на честь улюбленого французького композитора Селін, , і Нельсон, на честь колишнього президента ПАР Нельсона Мандели. Діон з'явивилася зі своїми новонародженими синами на обкладинці канадського видання журналу Hello! 9 грудня 2010 року.
14 січня 2016 року Рене Анджелі помер від ускладнень раку. Два дні потому, брат Діон, Даніель, помер у 59-річному віці від раку.
Проблеми зі здоров'ям
Про проблеми зі здоров'ям Селін Діон розповіла у своєму Instagram в кінці 2022 року. Вона повідомила, що у неї невиліковна хвороба: синдром м'язової скутості — рідкісний неврологічний розклад з ознаками аутоімунного захворювання. Співачка розповіла, що це у м'язах виникають мимовільні спазми. «Спазми впливають на всі аспекти мого життя та викликають труднощі під час ходьби, не дозволяючи мені використовувати свої голосові зв'язки, щоб співати так, як я звикла», — розповіла вона. Також співачка відмінила тур у лютому по Великій Британії та Європі й перенесла його на інші дати.
Досягнення і нагороди
- У 1988 році брала участь у пісенному конкурсі Євробачення від Швейцарії та здобула перемогу з піснею «Ne partez pas sans moi».
- У світі продано понад 200 мільйонів копій її альбомів.
- У 2004 році Селін отримує «Діамантову нагороду» на церемонії «World Music Awards» («Всесвітні музичні нагороди»). А вже через три роки на цій самій церемонії їй вручають «Легендарну нагороду», про яку мріють усі виконавці світу.
- 22 травня 2008 року президент Франції Ніколя Саркозі нагородив Селін вищою нагородою цієї країни — Орденом почесного Легіону. «За популяризацію французької мови за межами Франції».
- У 2008 році на церемоні «Gala de l'ADISQ» Селін отримує спеціальну почесну нагороду «Félix» за видатні досягнення.
Цікаві факти про Селін Діон
- Перший виступ перед публікою відбувся 18 серпня 1973 року, на весіллі її брата Мішеля.
- У п'ятирічному віці ледве не втратила життя, потрапивши під машину. Відтоді нервує, переходячи дорогу.
- На конкурсі «Yamaha» у 1982 році знайшла монетку номіналом п'ять центів, яка стала її талісманом. З тих пір вона возить свій талісман у спеціальній коробці.
- У підлітковому віці через проблеми з зубами їй дали прізвисько «Королева вампірів».
- В 15 років покинула школу, щоб повністю присвятити себе кар'єрі співачки.
- Під час запису свого першого англомовного альбому «Unison», коли Селін ще не дуже володіла англійською, вона запам'ятовувала тексти пісень на слух.
- У 1991 році знялася в головній ролі у стрічці «Des fleurs sur la neige» («Квіти на снігу»), в якому піднімалася тема насильства в сім'ї.
- Її племінниця Карін померла в неї на руках. Вона все життя боролася з кістозним фіброзом легень. Пісня «Vole» («Лети») з альбому «D'eux» була присвячена саме їй.
- Її весільний альбом, який був виданий у кількості 400 тис. копій, був розкуплений у перші 2 години продажу.
- Пісня «To love you more» («Щоб кохати тебе сильніше») написана для надзвичайно популярного японського серіалу, глядацька аудиторія якого налічує понад 50 мільйонів людей.
- Кліп на пісню «It's all coming back to me now» входить до 20 найдорожчих кліпів в історії, на те, щоб його відзняти, було витрачено $2,3 млн.
- На церемонії вручення нагороди кіноакадемії «Оскар» в 1998 році на Селін було діамантове кольє з сапфіром «Серце океану», яке на той момент коштувало близько $3,5 млн.
- Стефан Моккіо, автор музики до пісні «A new day has come», є великим прихильником Селін. В 1993 році він зустрівся з нею за кулісами концерту і сказав їй, що обов'язково напише для неї хіт. Діон дала йому автограф і побажала удачі. У 2002 році його пісня стала хітом і однією з найвідоміших пісень Селін Діон.
- На концерті «A new day has come CBS Special» на ній було кольє з діамантом «Archduke Joseph» в 76,4 карата, вартість якого перевищує $30 мільйонів.
- У 2003 році її ім'я з'явилося на Алеї Зірок в Торонто, а ще через рік — в Голівуді (під номером 2244). Також її ім'ям названо одне із сузір'їв космосу і сорт троянд.
- Парфумерна серія «Celine Dion Parfum», випущена спільно з «Coty» в 2003 році, є одною з найприбутковіших парфумерних ліній з доходом в $850 млн.
- У 2003 році Селін підписує контракт на $14 млн з «Chrysler» і стає «обличчям» рекламної компанії цих авто в США. Для реклами Селін записала свою версію пісні Роя Орбісона «I drove all night» («Я їду всю ніч»).
- Її пісня «You and I» («Ти і я») була вибрана для президентської кампанії Гілларі Клінтон.
- Співала в дуеті з Елвісом Преслі. За допомогою сучасних цифрових технологій був зроблений монтаж архівного запису виступу Елвіса з піснею «If I can dream» («Якщо я можу мріяти») і відео із Селін. Результат був представлений на шоу «American Idol» («Ідол Америки») весною 2007 року.
- Селін старається не вживати алкоголь, оскільки той шкодить зв'язкам, проте улюбленим напоєм вважає шампанське «Chrystal».
- Вона на місяць молодша за свого старшого пасинка.
- За даним опитувань, 99,3 % усіх жителів Квебеку знають її ім'я та обличчя.
- Селін має понад 3 тисячі пар дизайнерського взуття.
- Співачка є почесним доктором наук Університету Лаваля.
- В рідному місті Шарлемань одна з вулиць носить її ім'я. Також в ньому є монумент у вигляді глобусу з написом «Céline».
- Співачки Селін Діон і Мадонна — далекі родичі.
- Селін Діон — єдина співачка, продажі відразу двох альбомів якої перейшли межу в 30 млн екземплярів. — «Falling into you» (32 млн) та «Let's talk about love» (31,5 млн). Також Діон — єдиний представник жіночої статі, в якої продажі відразу двох синглів у Великій Британії перевищили планку у 1 млн копій — «Think twice» та «My Heart Will Go On».
- Діапазон її голосу становить 5 октав.
Підтримка України
Під час повномасштабного російського вторгнення в Україну, яке є частиною російсько-української війни записала відеозвернення, де закликала світових лідерів надати допомогу українським біженцям.
«Підтримую Україну. Усі світові лідери, зараз ви потрібні нам, як ніколи раніше. Щоби відповісти на заклик усіх. Активістів, адвокатів та волонтерів, тих, хто підтримує біженців з України по всьому світу. Завтра ми маєте вирішити, яку підтримку ви зможете надати цим людям. Людям, які були змушені залишити свої домівки, свою країну, коханих людей», — звернулася Діон. «Будь ласка. Підтримуйте цих людей скрізь! Надайте їм фінансову підтримку, яку тільки зможете. Дякую», — закликала співачка.
Дискографія
Франкомовні студійні альбоми
| Англомовні студійні альбоми
|
Посилання
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Селін Діон |
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Селін Діон |
- Офіційний сайт
Примітки
- Pas L. v. Genealogics.org — 2003.
- . Sony Music Entertainment Switzerland. 18 травня 2007. Архів оригіналу за 2 березня 2012. Процитовано 23 жовтня 2010.
- Bliss, Karen. «25 Years of Canadian Artists.» Canadian Musician. March 1, 2004, p. 34. ISSN 0708-9635
- Селін Діон народила передчасно. ТаблоID. Процитовано 3 червня 2017.
- Помер чоловік і менеджер співачки Селін Діон. BBC Україна. Процитовано 3 червня 2017.
- "Один випадок на мільйон". У співачки Селін Діон виявили невиліковну хворобу. BBC News Україна (укр.). Процитовано 8 грудня 2022.
- “Ви потрібні нам, як ніколи раніше”: Селін Діон закликала світових лідерів підтримати Україну. ВІДЕО. ТаблоID. Процитовано 11 травня 2022.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Seli n Mari Klode tt Dio n fr Celine Marie Claudette Dion MFA selin maʁi klodɛt djɔ nar 30 bereznya 1968 19680330 Sharleman Kanada kanadska spivachka odna z najbilsh visokooplachuvanih muzikantiv suchasnosti Po vsomu svitu prodano ponad 200 miljoniv kopij yiyi albomiv Peremozhnicya Pisennogo konkursu Yevrobachennya 1988 na yakomu z pisneyu Ne partez pas sans moi predstavlyala Shvejcariyu Selin DionCeline DionZobrazhennya2012Osnovna informaciyaPovne im yaSeli n Mari Klode tt Dio nData narodzhennya30 bereznya 1968 1968 03 30 56 rokiv Misce narodzhennyaSharleman d Kvebek Kanada abo Monreal Kvebek KanadaRoki aktivnosti1981 doteperGromadyanstvo KanadaVirospovidannyaRimo katolichkaProfesiyaspivachkaSpivackij golossopranoInstrumentivokal d Movafrancuzka anglijskaZhanrpop poprokLejblSony BMGNagorodiOficer Ordenu Kanadi Licar Nacionalnogo ordena Kvebeku Oficer ordena Pochesnogo legionu Orden Mistectv ta literaturiBatkod 1 MatidDiti 3 d d i dAvtografwww celinedion comCitati u Vikicitatah Fajli u VikishovishiHronologiya zhittyaDitinstvo Narodivshis v malenkomu provincijnomu mistechku Sharleman v 30 milyah na shid vid Monrealya Kvebek Kanada Bula najmolodshoyu z 14 ditej v robochij sim yi franko kanadciv Ademara i Terezi Dion Duh muziki perebuvav v sim yi Dion zavzhdi mala mozhlivist z rannogo ditinstva proyavlyati svij talant u vsij jogo krasi U 1973 roci batki pridbali nevelichkij restoran Stare barilce fr Le vieux baril Same tam pid suprovodom akordeonu ta skripki na yakih grali batki stala vpershe vistupati pered publikoyu Na toj chas yij vipovnilosya lishe p yat rokiv 1980 ti U 12 richnomu vici za dopomogoyu materi ta starshogo brata vona zapisuye na kasetu svoyu pershu pisnyu Ce N etait Qu un Reve Ce bula tilki mriya Zapis vidpravlyayetsya znamenitomu na toj chas miscevomu menedzheru Rene Anzhelilu im ya yakogo simejstvo znajshlo na plastinci Zhanett Reno populyarnoyi francuzkoyi spivachki Vidpovidi ne bulo i todi brat Selin osobisto podzvoniv menedzheru i po telefonu zayaviv Ya vpevnenij sho Vi navit ne prosluhali zapis inakshe b peredzvonili odrazu Rene Anzhelil buv zaintrigovanij i peredzvoniv v toj samij den yak tilki prosluhav zapis Zhive vikonannya Selin tak jogo pricharuvalo sho Rene poobicyav zrobiti z neyi superzirku Prote zrobiti ce viyavilosya ne tak prosto Ni odna studiya zvukozapisu ne navazhuyetsya vkladati svoyi groshi u pidlitka Prote Rene ne zdayetsya Vin zakladaye vlasnij budinok i osobisto finansuye dva pershih albomi Selin La voix du bon Dieu Golos dobrogo Gospoda i Celine Dion chante Noel Selin Dion ospivuye Rizdvo Pislya vihodu cih albomiv Selin nazivayut sensaciyeyu Kanadi i vzhe cherez rik iz pisneyu Tellement j ai d amour Naskilki ya kohayu vona peremagaye na Vsesvitnomu Pisennomu Festivali Yamaha v Tokio U 1983 roci Selin staye pershim kanadskim vikonavcem yakij otrimuye zolotu sertifikaciyu u Franciyi Zolotoyu bula viznana yiyi pisnya D amour ou d amitie Kohannya chi druzhba Okrim cogo Dion vigraye dekilka nagorod Felix Awards zokrema najkrashe zhinoche vikonannya ta vidkrittya roku Tozh ne divno sho same yiyi obirayut predstavnikom kanadskoyi molodi pered Papoyu Rimskim Ioannom Pavlom II Na olimpijskomu stadioni v Monreali de zibralosya 65 tis glyadachiv Selin vikonuye pisnyu Une colombe Golub U 1986 roci Selin bere vidpustku pid chas yakoyi zminyuye svij imidzh fiksuye zubi robit novu zachisku kupuye stilnij odyag A she vona pochinaye vivchati anglijsku movu V 1987 roci pidpisuye kontrakt zi studiyeyu zvukozapisu CBS cherez deyakij chas yiyi perejmenuyut v Sony BMG i vipuskaye albom Incognito Inkognito A vzhe u nastupnomu roci iz pisneyu Ne partex pas sans moi Ne jdi bez mene Selin peremagaye na pisennomu konkursi Yevrobachennya z perevagoyu v odin golos Spivachka predstavlyala Shvejcariyu Cya peremoga chasto vkazuyetsya yak odna z nebagatoh peremog na Yevrobachenni yaka vidkrila pochatkovomu vikonavcyu dorogu do svitovoyi slavi Prote cya slava vse she bula obmezhena frankomovnimi krayinami Pid chas koncertnogo turu Incognito tournee Selin raptom vtrachaye golos Vona konsultuyetsya iz specialistom doktorom Vilyamom Gouldom lorom Luchano Pavarotti Frenka Sinatri ta Dzhona Kennedi Vin stavit yij ultimatum abo movchannya vprodovzh troh tizhniv abo operaciya na golosovih zv yazkah Selin vibiraye movchannya rozumiyuchi sho tembr golosu mozhe zminitisya i nepopravno pogirshitisya Pochinayetsya tyazhka pracya po reabilitaciyi vona musit z nulya vchitisya dihati rozmovlyati i ruhatisya Oduzhavshi voni z menedzherom pochinayut pracyuvati nad yiyi pershim anglomovnim albomom yakij maye stati providnikom spivachki u anglomovni krayini i v pershu chergu v Spolucheni Shtati Ameriki 1990 ti Yiyi pershij albom anglijskoyu movoyu maye nazvu Unison Unison Vin otrimuye pohvalu z boku kritikiv pisni z albomu zvuchat na amerikanskomu radio a golovnij singl Where does my heart beat now De zaraz b yetsya moye serce dohodit do chetvertoyi poziciyi prestizhnogo amerikanskogo chartu Billboard Hot 100 Zagalnij prodazh albomu stanovit blizko 3 miljoniv kopij Poziciyi spivachki u frankomovnomu sviti zakripilisya u nastupnomu roci pislya vihodu albomu Dion chante Plamondon Dion perespivuye Plamondona yakij staye najuspishnishim frankomovnim albomom Selin na toj chas blizko 2 miljoniv prodanih kopij Cogo zh roku Selin zapisuye z Pibo Brajsonom saundtrek do disneyivskogo multfilmu Krasunya i chudovisko za sho zgodom otrimuye svij pershij Oskar i staye pershoyu kanadkoyu yaka otrimala Gremmi Drugij anglomovnij albom Celine Dion Selin Dion rozhoditsya nakladom u 6 miljoniv primirnikiv U lipni spivachka rozpochinaye svoyi pershi gastroli po Spoluchenih Shtatah U 1993 roci vona prisutnya na ceremoniyi inavguraciyi novogo prezidenta SShA Billa Klintona pislya chogo prodovzhuye svoye turne po anglomovnij Kanadi A vzhe u listopadi vihodit tretij anglomovnij albom iz romantichnoyu nazvoyu The colour of my love Kolir mogo kohannya yakij bukvalno zvodit svit z rozumu Kaver versiya hita Dzhennifer Rash The power of love Sila kohannya robit te chogo ne zmig dosyagti original ocholyuye muzichnij chart Billboard Hot 100 i zalishayetsya na pershomu misci chotiri tizhni Cej zh singl ocholyuye charti Kanadi ta Avstraliyi i dosyagaye 4 miscya u Velikij Britaniyi U lyutomu nastupnogo roku Majkl Dzhekson zaproshuye yiyi uzyati uchast v The Jackson Family Honors Pochesti sim yi Dzheksoniv Pisnya Think twice Podumaj dvichi yaka ne zaznala znachnoyi populyarnosti v krayinah Pivnichnoyi ta Latinskoyi Ameriki zavojovuye Veliku Britaniyu i perebuvaye na pershomu misci sim tizhniv sho ye ridkisnim yavishem dlya cogo muzichnogo chartu V kincevomu rezultati u sviti prodano ponad 20 miljoniv kopij albomu A v kinci roku stayetsya she odna vazhliva podiya teper vzhe v osobistomu zhitti Selin vona vihodit zamizh za svogo menedzhera Rene Anzhelila U 1995 roci Dion povtoryuye svij torishnij uspih ale vzhe u frankomovnomu seredovishi Vona zapisuye albom D eux Pro nih cholovikiv pisni z yakogo buli napisani vidomim francuzkim kompozitorom Zhan Zhak Goldmanom Uspih albomu neperevershenij vin staye najuspishnishim frankomovnim albomom v istoriyi muziki rozijshovshis nakladom u 9 miljoniv primirnikiv z yakih 4 miljoni pripalo na Franciyu Golovna pisnya Pour que tu m aimes encore Shobi ti j nadali mene kohav vvazhayetsya najuspishnishoyu pisneyu francuzkoyu movoyu Vona ocholyuye golovnij chart Franciyi protyagom 12 tizhniv Zokrema pisnya dohodit do 6 miscya britanskogo chartu UK Top 40 yakij duzhe uperedzheno stavitsya do pisen na inozemnih movah Yiyi chetvertij albom Falling into you Potoplennya v tobi staye najuspishnishim v kar yeri Dion i vhodit do Top 10 najuspishnishih z komercijnoyi tochki zoru albomiv v istoriyi muziki Tilki za rik prodazhu bulo pridbano ponad 18 miljoniv jogo kopij a zagalom albom rozijshovsya nakladom u 32 miljoni primirnikiv Albom zavojovuye 2 nagorodi Gremmi yak najkrashij pop albom i najkrashij albom Najuspishnishoyu pisneyu z albomu staye Because you loved me Tomu sho ti lyubiv mene yaka zgodom uvijshla yak saundtrek do filmu Blizhche do sercya Pisnya vigraye Zolotij globus ta Gremmi i otrimuye nominaciyu na Oskar Okrim neyi do albomu uvijshli tri anglomovni versiyi hitovih pisen z D eux kaver versiyi na pisni Tini Terner Dzhima Stejmana ta Erika Karmena Pislya shalenogo uspihu Selin Dion doviryayut vidkriti olimpiadu v Atlanti iz pisneyu The power of the dream Sila mriyi yaku podivilosya blizko troh milyardiv glyadachiv Kompozitor Dzhejms Gorner zaproshuye Selin vikonati pisnyu My Heart Will Go On Moye serce prodovzhuvatime bitisya yaka bude sluguvati temoyu dlya kinofilmu Dzhejmsa Kamerona Titanik Spochatku Dion dumala nad tim shob vidhiliti propoziciyu ale yiyi cholovik i menedzher Anzhelil perekonav yiyi peredumati Zgodom pisnya My Heart Will Go On staye vsesvitnim megahitom zajmaye pershi miscya v chartah desyatkiv krayin zokrema SShA Kanadi Britaniyi Franciyi Nimechchini Pisnya otrimuye Oskar i tri premiyi Gremmi Albom Let s talk about love Pogovorimo pro lyubov na yakomu vpershe z yavilasya cya pisnya prodanij zagalnim nakladom u 31 5 miljoniv ekzemplyariv U grudni cogo zh roku Selin dovireno zaspivati na koncerti na chest svyatkuvannya p yatdesyatirichchya shlyubu anglijskoyi korolevi Yelizaveti II Nathnennij uspihom albomu D eux kompozitor Zhan Zhak Goldman znovu pishe dlya Selin frankomovnij albom yakij vihodit togo zh roku pid nazvoyu S il suffisait d aimer Yakbi dostatno bulo kohati i staye drugim najuspishnishim frankomovnim albomom v istoriyi U sviti prodano blizko chotiroh miljoniv jogo ekzemplyariv Pered novorichnimi svyatami vihodit pershim rizdvyanij albom Selin anglijskoyu movoyu nazva yakogo There are special times Ce takij specialnij chas Vin maye dovoli velikij uspih prodano blizko 12 miljoniv jogo kopij Selin vidpravlyayetsya u svitove turne Let s talk about love tour pid chas yakogo u yiyi cholovika znahodyat rak gorla Spivachka virishuye vzyati vidpustku v yakij vona doglyadatime cholovika i narodit ditinu Pered cim vihodit pershij anglomovnij zbirnik yiyi hitiv All the way a decade of song Ves shlyah pisni desyatirichchya yakij perebuvaye na drugomu misci u rejtingu najuspishnishih zbirnikiv muzichnih hitiv iz rezultatom u 20 miljoniv prodanih kopij 2000 ni Selin Dion 2008 rik 25 sichnya 2001 roku v pari narodzhuyetsya pervistok Hlopchika nazvali Rene Sharl A vzhe u 2002 roci vihodit novij albom spivachki iz simvolichnoyu dlya neyi nazvoyu A new day has come Novij den nastav yakij vidrazu ocholyuye charti po vsomu svitovi Prodazhi syagnuli poznachki v 12 miljoniv ekzemplyariv a odnojmenna pisnya perebuvala na vershini chartu Billboard Adult Contemporary 21 tizhden todi yak yiyi balada Because you loved me dev yatnadcyat tizhniv U 2003 roci rozpochinayetsya grandiozne shou Selin A new day Novij den Vprodovzh chotiroh z polovinoyu rokiv spivachka daye ponad 700 koncertiv u rozvazhalnomu kompleksi The Colosseum Caesars Palace Kolizej palacu Cezarya v Las Vegasi Nejmovirne shou z najbilshim u sviti ekranom vidvidaye ponad 3 miljoni glyadachiv a pributok za nogo sklade 400 miljoniv U cej chas Selin ne perestaye vipuskati vse novi i novi albomi sered yakih On ne change pas zbirnik yiyi najbilshih frankomovnih hitiv U 2007 roci vihodit vidrazu dva novih albomi frankomovnij D elles Pro nih zhinok i anglomovnij Taking chances Spijmati shans Selin ogoloshuye sho nastupnogo roku vona vidpravlyayetsya u pershij za ostanni visim rokiv svitovij tur Taking chances tour Gastroli mayut shalenij uspih na nomu prisutni ponad 3 miljoni glyadachiv zi vsogo svitu A pislya jogo zakinchennya spivachka znovu namagayetsya zavagitniti Odna sproba nareshti staye vdaloyu ale u listopadi 2009 roku v spivachki stayetsya vikiden Prote vona ne zdayetsya i znovu vagitniye 2010 ti Zhurnal Los Angeles Times opublikovuye rejting najbilsh visokooplachuvanih muzikantiv desyatirichchya Selin Dion posidaye pershu shodinku iz zarobitkom u 747 9 mln Pri pidrahunku dohodiv gazeta vrahovuye lishe pributki vid prodazhu albomiv i koncertnoyi diyalnosti 23 zhovtnya 2010 roku Selin Dion narodila dvoh zdorovih hlopchikiv yakih nazvala Nelsonom na chest Nelsona Mandeli kolishnogo prezidenta PAR ta Eddi na chest Eddi Marne yakij buv avtorom yiyi pershih pisen Piznishe spivachka ziznalasya sho vona narodila trijnyu ale v odnogo z malyukiv zupinilosya serce Vin pishov shob dati zhittya svoyim bratam skazala vona Tim chasom vzhe u berezni Selin maye namir povernutisya na scenu i tri nastupni roki vona znovu bude spivati v rozvazhalnomu kompleksi Las Vegasa Shou otrimalo nazvu Celine Osobiste zhittyaU misti Genderson shtat Nevada Selin vpershe zustrila svogo cholovika i menedzhera v 1980 roci koli yij bulo 12 a jomu 38 Ce trapilos same pislya togo yak brat Dion Mishel poslav Rene zvukozapis Ce n etait qu un Reve Ce buv tilki son Ne bilshe yak son pisnyu yaku vona yiyi mati ta brat Zhak Dion spilno napisali U pari zav yazalisya romantichni vidnosini v 1987 roci Zgodom v 1991 roci voni pobralisya ta 17 grudnya 1994 r odruzhilisya v Bazilika Z 5 sichnya 2000 roku Dion i Rene vidnovili svoyi vesilni klyatvi v Las Vegasi U travni 2000 roku Dion perenesla dvi neveliki operaciyi v klinici bezpliddya v Nyu Jorku Yih pershij sin Rene Charlz Andzheli narodivsya 25 sichnya 2001 r U travni 2010 roku Rene spovistiv sho Dion bula vagitna dvijnyatami pislya shostogo likuvannya ekstrakorporalnogo zaplidnennya U subotu 23 zhovtnya 2010 o 11 11 i 11 12 ranku vidpovidno v medichnomu centri Svyatoyi Mariyi v Vest Palm Bich Florida Selin narodila zdorovih dvijnyat za dopomogoyu kesarevogo roztinu Bliznyuki buli nazvani Eddi na chest ulyublenogo francuzkogo kompozitora Selin i Nelson na chest kolishnogo prezidenta PAR Nelsona Mandeli Dion z yavivilasya zi svoyimi novonarodzhenimi sinami na obkladinci kanadskogo vidannya zhurnalu Hello 9 grudnya 2010 roku 14 sichnya 2016 roku Rene Andzheli pomer vid uskladnen raku Dva dni potomu brat Dion Daniel pomer u 59 richnomu vici vid raku Meshkaye u Genderson u shtati Nevada Problemi zi zdorov yamPro problemi zi zdorov yam Selin Dion rozpovila u svoyemu Instagram v kinci 2022 roku Vona povidomila sho u neyi nevilikovna hvoroba sindrom m yazovoyi skutosti ridkisnij nevrologichnij rozklad z oznakami autoimunnogo zahvoryuvannya Spivachka rozpovila sho ce u m yazah vinikayut mimovilni spazmi Spazmi vplivayut na vsi aspekti mogo zhittya ta viklikayut trudnoshi pid chas hodbi ne dozvolyayuchi meni vikoristovuvati svoyi golosovi zv yazki shob spivati tak yak ya zvikla rozpovila vona Takozh spivachka vidminila tur u lyutomu po Velikij Britaniyi ta Yevropi j perenesla jogo na inshi dati Dosyagnennya i nagorodiU 1988 roci brala uchast u pisennomu konkursi Yevrobachennya vid Shvejcariyi ta zdobula peremogu z pisneyu Ne partez pas sans moi U sviti prodano ponad 200 miljoniv kopij yiyi albomiv U 2004 roci Selin otrimuye Diamantovu nagorodu na ceremoniyi World Music Awards Vsesvitni muzichni nagorodi A vzhe cherez tri roki na cij samij ceremoniyi yij vruchayut Legendarnu nagorodu pro yaku mriyut usi vikonavci svitu 22 travnya 2008 roku prezident Franciyi Nikolya Sarkozi nagorodiv Selin vishoyu nagorodoyu ciyeyi krayini Ordenom pochesnogo Legionu Za populyarizaciyu francuzkoyi movi za mezhami Franciyi U 2008 roci na ceremoni Gala de l ADISQ Selin otrimuye specialnu pochesnu nagorodu Felix za vidatni dosyagnennya Cikavi fakti pro Selin DionPershij vistup pered publikoyu vidbuvsya 18 serpnya 1973 roku na vesilli yiyi brata Mishelya U p yatirichnomu vici ledve ne vtratila zhittya potrapivshi pid mashinu Vidtodi nervuye perehodyachi dorogu Na konkursi Yamaha u 1982 roci znajshla monetku nominalom p yat centiv yaka stala yiyi talismanom Z tih pir vona vozit svij talisman u specialnij korobci U pidlitkovomu vici cherez problemi z zubami yij dali prizvisko Koroleva vampiriv V 15 rokiv pokinula shkolu shob povnistyu prisvyatiti sebe kar yeri spivachki Pid chas zapisu svogo pershogo anglomovnogo albomu Unison koli Selin she ne duzhe volodila anglijskoyu vona zapam yatovuvala teksti pisen na sluh U 1991 roci znyalasya v golovnij roli u strichci Des fleurs sur la neige Kviti na snigu v yakomu pidnimalasya tema nasilstva v sim yi Yiyi pleminnicya Karin pomerla v neyi na rukah Vona vse zhittya borolasya z kistoznim fibrozom legen Pisnya Vole Leti z albomu D eux bula prisvyachena same yij Yiyi vesilnij albom yakij buv vidanij u kilkosti 400 tis kopij buv rozkuplenij u pershi 2 godini prodazhu Pisnya To love you more Shob kohati tebe silnishe napisana dlya nadzvichajno populyarnogo yaponskogo serialu glyadacka auditoriya yakogo nalichuye ponad 50 miljoniv lyudej Klip na pisnyu It s all coming back to me now vhodit do 20 najdorozhchih klipiv v istoriyi na te shob jogo vidznyati bulo vitracheno 2 3 mln Na ceremoniyi vruchennya nagorodi kinoakademiyi Oskar v 1998 roci na Selin bulo diamantove kolye z sapfirom Serce okeanu yake na toj moment koshtuvalo blizko 3 5 mln Stefan Mokkio avtor muziki do pisni A new day has come ye velikim prihilnikom Selin V 1993 roci vin zustrivsya z neyu za kulisami koncertu i skazav yij sho obov yazkovo napishe dlya neyi hit Dion dala jomu avtograf i pobazhala udachi U 2002 roci jogo pisnya stala hitom i odniyeyu z najvidomishih pisen Selin Dion Na koncerti A new day has come CBS Special na nij bulo kolye z diamantom Archduke Joseph v 76 4 karata vartist yakogo perevishuye 30 miljoniv U 2003 roci yiyi im ya z yavilosya na Aleyi Zirok v Toronto a she cherez rik v Golivudi pid nomerom 2244 Takozh yiyi im yam nazvano odne iz suzir yiv kosmosu i sort troyand Parfumerna seriya Celine Dion Parfum vipushena spilno z Coty v 2003 roci ye odnoyu z najpributkovishih parfumernih linij z dohodom v 850 mln U 2003 roci Selin pidpisuye kontrakt na 14 mln z Chrysler i staye oblichchyam reklamnoyi kompaniyi cih avto v SShA Dlya reklami Selin zapisala svoyu versiyu pisni Roya Orbisona I drove all night Ya yidu vsyu nich Yiyi pisnya You and I Ti i ya bula vibrana dlya prezidentskoyi kampaniyi Gillari Klinton Spivala v dueti z Elvisom Presli Za dopomogoyu suchasnih cifrovih tehnologij buv zroblenij montazh arhivnogo zapisu vistupu Elvisa z pisneyu If I can dream Yaksho ya mozhu mriyati i video iz Selin Rezultat buv predstavlenij na shou American Idol Idol Ameriki vesnoyu 2007 roku Selin starayetsya ne vzhivati alkogol oskilki toj shkodit zv yazkam prote ulyublenim napoyem vvazhaye shampanske Chrystal Vona na misyac molodsha za svogo starshogo pasinka Za danim opituvan 99 3 usih zhiteliv Kvebeku znayut yiyi im ya ta oblichchya Selin maye ponad 3 tisyachi par dizajnerskogo vzuttya Spivachka ye pochesnim doktorom nauk Universitetu Lavalya V ridnomu misti Sharleman odna z vulic nosit yiyi im ya Takozh v nomu ye monument u viglyadi globusu z napisom Celine Spivachki Selin Dion i Madonna daleki rodichi Selin Dion yedina spivachka prodazhi vidrazu dvoh albomiv yakoyi perejshli mezhu v 30 mln ekzemplyariv Falling into you 32 mln ta Let s talk about love 31 5 mln Takozh Dion yedinij predstavnik zhinochoyi stati v yakoyi prodazhi vidrazu dvoh singliv u Velikij Britaniyi perevishili planku u 1 mln kopij Think twice ta My Heart Will Go On Diapazon yiyi golosu stanovit 5 oktav Pidtrimka UkrayiniPid chas povnomasshtabnogo rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu yake ye chastinoyu rosijsko ukrayinskoyi vijni zapisala videozvernennya de zaklikala svitovih lideriv nadati dopomogu ukrayinskim bizhencyam Pidtrimuyu Ukrayinu Usi svitovi lideri zaraz vi potribni nam yak nikoli ranishe Shobi vidpovisti na zaklik usih Aktivistiv advokativ ta volonteriv tih hto pidtrimuye bizhenciv z Ukrayini po vsomu svitu Zavtra mi mayete virishiti yaku pidtrimku vi zmozhete nadati cim lyudyam Lyudyam yaki buli zmusheni zalishiti svoyi domivki svoyu krayinu kohanih lyudej zvernulasya Dion Bud laska Pidtrimujte cih lyudej skriz Nadajte yim finansovu pidtrimku yaku tilki zmozhete Dyakuyu zaklikala spivachka DiskografiyaDokladnishe Frankomovni studijni albomi La voix du bon Dieu 1981 Celine Dion chante Noel 1981 Tellement j ai d amour 1982 Les chemins de ma maison 1983 Chants et contes de Noel 1983 Melanie 1984 C est pour toi 1985 Incognito 1987 Dion chante Plamondon 1991 D eux 1995 S il suffisait d aimer 1998 1 fille amp 4 types 2003 D elles 2007 Sans attendre 2012 Encore un soir 2016 Anglomovni studijni albomi Unison 1990 Celine Dion 1992 The Colour of My Love 1993 Falling into You 1996 Let s Talk About Love 1997 These Are Special Times 1998 A New Day Has Come 2002 One Heart 2003 Miracle 2004 Taking Chances 2007 Loved Me Back to Life 2013 PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Selin Dion Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Selin Dion Oficijnij sajtPrimitkiPas L v Genealogics org 2003 d Track Q19847329d Track Q19847326 Sony Music Entertainment Switzerland 18 travnya 2007 Arhiv originalu za 2 bereznya 2012 Procitovano 23 zhovtnya 2010 Bliss Karen 25 Years of Canadian Artists Canadian Musician March 1 2004 p 34 ISSN 0708 9635 Selin Dion narodila peredchasno TabloID Procitovano 3 chervnya 2017 Pomer cholovik i menedzher spivachki Selin Dion BBC Ukrayina Procitovano 3 chervnya 2017 Odin vipadok na miljon U spivachki Selin Dion viyavili nevilikovnu hvorobu BBC News Ukrayina ukr Procitovano 8 grudnya 2022 Vi potribni nam yak nikoli ranishe Selin Dion zaklikala svitovih lideriv pidtrimati Ukrayinu VIDEO TabloID Procitovano 11 travnya 2022