Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Як музика стала вільною. Цифрова революція та перемога піратства — книга журналіста Стівена Вітта, в якій він створив літопис винаходу MP3, формату для зберігання аудіоінформації та детально описав зусилля розробників, таких, як [en], з аналізу слуху людей і успішного стискання пісень у формі, яку можна легко передати. Вітт також задокументував зростання субкультури [en] ([en], англ. Warez scene) і поширення порушень авторського права в комп'ютерних мережах, водночас докладно розповідаючи про заходи керівників музичної індустрії, таких як [en], по адпатуванню до змін у технології.
| Як музика стала вільною. Цифрова революція та перемога піратства | ||||
|---|---|---|---|---|
| How Music Got Free: The End of an Industry, the Turn of the Century, and the Patient Zero of Piracy | ||||
 | ||||
| Жанр | нон-фікшн[d] | |||
| Тема | d | |||
| Автор | Стівен Вітт | |||
| Мова | англійська | |||
| Написано | 2015 | |||
| Опубліковано | 16 червня 2015 | |||
| Країна |  США | |||
| Видавництво | Viking Press | |||
| Опубліковано українською | 2017 | |||
| Переклад | Юрій Семенов | |||
| Сайт | stephenwittbooks.com/books/how-music-got-free-hc(англ.) | |||
| | ||||
Видавництво Viking розповсюдило цю книжку 16 червня 2015 року. Книга отримала схвальні відгуки в публікаціях Kirkus Reviews і The Washington Post.
Переклад українською мовою видано навесні 2017 року, презентація відбулася під час Книжкового арсеналу.
Зміст книги
У книзі згадано, що на презентації товариству Фраунгофера демонстрація Бранденбургом і його командою технології, здатної відтворити якість запису на компакт-диску з розміром даних в одну дванадцяту початкового, спричинила збурення. «Ви розумієте, що ви зробили?» — спитав у команди один із слухачів — «Ви вбили музичну індустрію!».
За словами Вітта, «На вебсайтах і підпільних файлових серверах по всьому світу кількість наявних mp3-файлів зросла на кілька порядків. У гуртожитках по всьому світі першокурсники коледжів вщерть заповнили свої жорсткі диски піратськими mp3-файлами». Він також пише: «Музичне піратство стало для кінця 90-х років тим, чим експерименти з наркотиками були для кінця 60-х років: ігнорування цілим поколінням як суспільних норм, так і існуючого законодавства, мало міркуючи про наслідки». У книзі розповідається, скільки людей розпочинало створення великих архівів музики ні для чого більшого, ніж збудження, викликаного процесом пошуку та сортування інформації.
Вітт пише про невидиму онлайн-спільноту, відому як [en], зокрема описуючи зусилля групи [en] (RNS) з незаконного розповсюдження матеріалів, захищених авторським правом. Працівник виробничого підприємства у штаті Північна Кароліна на ім'я Делл Ґловер, життя якого детально описане Віттом, виявляє, що має можливість отримати у свої руки альбоми до офіційних дат випуску і розпочинає працювати з RNS, організовуючи [en] сотень і сотень дисків. Матеріали виконавців, таких як Мері Джей Блайдж, Мерая Кері, Eminem, Каньє Вест та Jay-Z, розповсюдилися в Інтернеті завдяки діям Ґловера. Вітт стверджує, що Гловер і RNS стали провідними піратами у світі музики, що могло обійтися індустрії звукозапису в мільйони доларів.
Книга описує, як Даґ Морріс, тодішній CEO компанії Universal Music Group, намагався стримати бурю, спричинену технологічними змінами з урахуванням еволюції соціальної культури, і дає строкату картину того, як Морріс та інші керівники давали собі раду із падінням продажів.
Рецензії та відгуки
The Washington Post опублікувала статтю письменника Луїса Байяра, який схвально оцінив цю книгу. На його думку, ця робота «дотепна і розумна, надзвичайно інформативна і дуже потрібна». Знаходячи останні тенденції занепокійливими, Байяр додатково відзначив, що технології створили період «непростих часів, і ніхто не повинен бути надто безтурботним». Журнал Kirkus Reviews дав книзі схвальний відгук, характеризувавши її як «живий і захопливий портрет людей, які допомагали здолати індустрію і кинули виклик шляхам споживання музики і медіа».
Переклад українською
Видання книги в перекладі українською мовою було здійснене навесні 2017 року видавництвом Наш Формат у двох варіантах — паперовому і електронному:
- Стівен Вітт. Як музика стала вільною. Цифрова революція та перемога піратства / пер. з англ. Юрій Семенов. — К. : Наш Формат, 2017. — 360 с. — (паперове видання). — (електронне видання).
Презентація книги відбулася під час Книжкового арсеналу в травні 2017 року, також на честь події було проведено дискусію про вплив піратства на музичну індустрію. Схвальні рецензії на українське видання вийшли на сайті часопису Критика і порталі Друг читача.
Див. також
Примітки
- Louis Bayard (19 червня 2015). Stephen Witt’s ‘How Music Got Free’ explains just that. The Washington Post. Процитовано 20 серпня 2015.
- How Music Got Free. Kirkus Reviews. 18 квітня 2015. Процитовано 20 серпня 2015.
- Олексій Сімончук.
- Walmsley, Derek Brandenburg's Dream London Review of Books. January 27, 2016
- Юлія Ємець-Доброносова, рецензія.
- Михайло Якименко, огляд книги.
Посилання
- Огляд книги «Як музика стала вільною» : [арх. 31.12.2017] / Михайло Якименко // Друг читача. — 2017. — 8 липня. — Дата звернення: 01.01.2018.
- Стівен Вітт. Як музика стала вільною. Цифрова революція та перемога піратства (рецензія) : [арх. 31.12.2017] / Юлія Ємець-Доброносова // Критика : сайт часопису. — 2017. — 11. — Дата звернення: 01.01.2018.
- Як музика стала вільною: дискусія про піратство : [арх. 01.01.2017] / Олексій Сімончук // Телекритика. — 2017. — 22 травня. — Дата звернення: 01.01.2017.
- Як музика стала вільною – історія піратства в іменах : [арх. 01.01.2017] / Олексій Бондаренко // LiRoom. — Дата звернення: 01.01.2017.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Yak muzika stala vilnoyu Cifrova revolyuciya ta peremoga piratstva kniga zhurnalista Stivena Vitta v yakij vin stvoriv litopis vinahodu MP3 formatu dlya zberigannya audioinformaciyi ta detalno opisav zusillya rozrobnikiv takih yak en z analizu sluhu lyudej i uspishnogo stiskannya pisen u formi yaku mozhna legko peredati Vitt takozh zadokumentuvav zrostannya subkulturi en en angl Warez scene i poshirennya porushen avtorskogo prava v komp yuternih merezhah vodnochas dokladno rozpovidayuchi pro zahodi kerivnikiv muzichnoyi industriyi takih yak en po adpatuvannyu do zmin u tehnologiyi Yak muzika stala vilnoyu Cifrova revolyuciya ta peremoga piratstvaHow Music Got Free The End of an Industry the Turn of the Century and the Patient Zero of PiracyObkladinka ukrayinskogo vidannyaZhanrnon fikshn d TemadAvtorStiven VittMovaanglijskaNapisano2015Opublikovano16 chervnya 2015Krayina SShAVidavnictvoViking PressOpublikovano ukrayinskoyu2017PerekladYurij SemenovSajtstephenwittbooks com books how music got free hc angl Vidavnictvo Viking rozpovsyudilo cyu knizhku 16 chervnya 2015 roku Kniga otrimala shvalni vidguki v publikaciyah Kirkus Reviews i The Washington Post Pereklad ukrayinskoyu movoyu vidano navesni 2017 roku prezentaciya vidbulasya pid chas Knizhkovogo arsenalu Zmist knigiU knizi zgadano sho na prezentaciyi tovaristvu Fraungofera demonstraciya Brandenburgom i jogo komandoyu tehnologiyi zdatnoyi vidtvoriti yakist zapisu na kompakt disku z rozmirom danih v odnu dvanadcyatu pochatkovogo sprichinila zburennya Vi rozumiyete sho vi zrobili spitav u komandi odin iz sluhachiv Vi vbili muzichnu industriyu Za slovami Vitta Na vebsajtah i pidpilnih fajlovih serverah po vsomu svitu kilkist nayavnih mp3 fajliv zrosla na kilka poryadkiv U gurtozhitkah po vsomu sviti pershokursniki koledzhiv vshert zapovnili svoyi zhorstki diski piratskimi mp3 fajlami Vin takozh pishe Muzichne piratstvo stalo dlya kincya 90 h rokiv tim chim eksperimenti z narkotikami buli dlya kincya 60 h rokiv ignoruvannya cilim pokolinnyam yak suspilnih norm tak i isnuyuchogo zakonodavstva malo mirkuyuchi pro naslidki U knizi rozpovidayetsya skilki lyudej rozpochinalo stvorennya velikih arhiviv muziki ni dlya chogo bilshogo nizh zbudzhennya viklikanogo procesom poshuku ta sortuvannya informaciyi Vitt pishe pro nevidimu onlajn spilnotu vidomu yak en zokrema opisuyuchi zusillya grupi en RNS z nezakonnogo rozpovsyudzhennya materialiv zahishenih avtorskim pravom Pracivnik virobnichogo pidpriyemstva u shtati Pivnichna Karolina na im ya Dell Glover zhittya yakogo detalno opisane Vittom viyavlyaye sho maye mozhlivist otrimati u svoyi ruki albomi do oficijnih dat vipusku i rozpochinaye pracyuvati z RNS organizovuyuchi en soten i soten diskiv Materiali vikonavciv takih yak Meri Dzhej Blajdzh Meraya Keri Eminem Kanye Vest ta Jay Z rozpovsyudilisya v Interneti zavdyaki diyam Glovera Vitt stverdzhuye sho Glover i RNS stali providnimi piratami u sviti muziki sho moglo obijtisya industriyi zvukozapisu v miljoni dolariv Kniga opisuye yak Dag Morris todishnij CEO kompaniyi Universal Music Group namagavsya strimati buryu sprichinenu tehnologichnimi zminami z urahuvannyam evolyuciyi socialnoyi kulturi i daye strokatu kartinu togo yak Morris ta inshi kerivniki davali sobi radu iz padinnyam prodazhiv Recenziyi ta vidgukiThe Washington Post opublikuvala stattyu pismennika Luyisa Bajyara yakij shvalno ociniv cyu knigu Na jogo dumku cya robota dotepna i rozumna nadzvichajno informativna i duzhe potribna Znahodyachi ostanni tendenciyi zanepokijlivimi Bajyar dodatkovo vidznachiv sho tehnologiyi stvorili period neprostih chasiv i nihto ne povinen buti nadto bezturbotnim Zhurnal Kirkus Reviews dav knizi shvalnij vidguk harakterizuvavshi yiyi yak zhivij i zahoplivij portret lyudej yaki dopomagali zdolati industriyu i kinuli viklik shlyaham spozhivannya muziki i media Pereklad ukrayinskoyuVidannya knigi v perekladi ukrayinskoyu movoyu bulo zdijsnene navesni 2017 roku vidavnictvom Nash Format u dvoh variantah paperovomu i elektronnomu Stiven Vitt Yak muzika stala vilnoyu Cifrova revolyuciya ta peremoga piratstva per z angl Yurij Semenov K Nash Format 2017 360 s ISBN 978 617 7279 74 6 paperove vidannya ISBN 978 617 7513 17 8 elektronne vidannya Prezentaciya knigi vidbulasya pid chas Knizhkovogo arsenalu v travni 2017 roku takozh na chest podiyi bulo provedeno diskusiyu pro vpliv piratstva na muzichnu industriyu Shvalni recenziyi na ukrayinske vidannya vijshli na sajti chasopisu Kritika i portali Drug chitacha Div takozhInnovatori kniga Pirati Kremniyevoyi dolini film PrimitkiLouis Bayard 19 chervnya 2015 Stephen Witt s How Music Got Free explains just that The Washington Post Procitovano 20 serpnya 2015 How Music Got Free Kirkus Reviews 18 kvitnya 2015 Procitovano 20 serpnya 2015 Oleksij Simonchuk Walmsley Derek Brandenburg s Dream London Review of Books January 27 2016 Yuliya Yemec Dobronosova recenziya Mihajlo Yakimenko oglyad knigi PosilannyaOglyad knigi Yak muzika stala vilnoyu arh 31 12 2017 Mihajlo Yakimenko Drug chitacha 2017 8 lipnya Data zvernennya 01 01 2018 Stiven Vitt Yak muzika stala vilnoyu Cifrova revolyuciya ta peremoga piratstva recenziya arh 31 12 2017 Yuliya Yemec Dobronosova Kritika sajt chasopisu 2017 11 Data zvernennya 01 01 2018 Yak muzika stala vilnoyu diskusiya pro piratstvo arh 01 01 2017 Oleksij Simonchuk Telekritika 2017 22 travnya Data zvernennya 01 01 2017 Yak muzika stala vilnoyu istoriya piratstva v imenah arh 01 01 2017 Oleksij Bondarenko LiRoom Data zvernennya 01 01 2017