Фредерік Слей Робертс, 1-й граф Робертс (англ. Frederick Sleigh Roberts, 1st Earl Roberts; 30 вересня 1832, Канпур — 14 листопада 1914, Сент-Омер) — британський воєначальник, фельдмаршал Британської армії (1895). Учасник придушення Повстання сипаїв, Другої англо-афганської та Другої англо-бурської війн. Робертс належав до плеяди видатних воєначальників вікторіанської епохи і вважався одним з найславетніших та успішніших військових діячів середини та кінця XIX століття. Народився в англо-ірландській родині у Британській Індії, поступив на військову службу до Британської Ост-Індійської компанії. Молодим офіцером брав участь у придушенні повстання сипаїв, під час якого за сміливість був відзначений найвищою нагородою Британської імперії — хрестом Вікторії. Згодом вступив на службу до британської армії, бився в експедиції в Абіссінію та Другій англо-афганській віні, де здобув значної слави. Робертс став головнокомандувачем британських військ в Індії, потім протягом року очолював британські сили в ході Другої англо-бурської війни. Він також став останнім до того, як посаду було скасовано в 1904 році.
Фредерік Робертс | |
---|---|
Frederick Roberts, 1st Earl Roberts | |
Ім'я при народженні | англ. Frederick Sleigh Roberts |
Прізвисько | «Бобс» (Bobs) |
Народження | 30 вересня 1832 Канпур |
Смерть | 14 листопада 1914 (82 роки) Сент-Омер пневмонія |
Поховання | Собор Святого Павла |
Країна | Велика Британія |
Приналежність | Бенгальська армія Британська армія |
Рід військ | артилерія |
Освіта | Ітонський коледж Королівський військовий коледж у Сандгерсті |
Роки служби | 1851–1904 |
Звання | фельдмаршал |
Формування | Бенгальська піхотна артилерія |
Командування | , Головнокомандувач військ в Ірландії, Головнокомандувач військ в Індії, Мадраська армія |
Війни / битви | Війни та битви:
|
Відносини | син — |
Титул | високодостойний, баронет, граф |
Діти | d, d[1], d[1], d[1], d[1] і d[1] |
Нагороди | |
Фредерік Робертс у Вікісховищі |
Чоловік невисокого зросту, Робертс був широко відомий своїм військам і широкій британській громадськості як «Бобс» і шанований як один із провідних військових діячів Великої Битанії в той час, коли Британська імперія досягла вершини своєї могутності. Він став символом британської армії, а в подальшому житті став впливовим прихильником посилення оборони у відповідь на зростаючу загрозу, яку Німецька імперія становила для Британії напередодні Першої світової війни.
Біографія
Військова кар'єра
- 12 грудня 1851 — другий лейтенант
- 31 травня 1857 — лейтенант
- 12 листопада 1860 — другий капітан
- 13 листопада 1860 — майор (тимчасове звання)
- 15 серпня 1868 — підполковник (тимчасове звання)
- 18 листопада 1868 — капітан
- 30 січня 1875 — полковник (тимчасове звання)
- 1875 — генерал-квартирмейстер
- 31 грудня 1878 — майор-генерал
- 26 липня 1883 — лейтенант-генерал
- 31 грудня 1891 — генерал
- 25 травня 1895 — фельдмаршал
Фредерік Слей Робертс народився 30 вересня 1832 року в індійському місті Канпур у родині генерала сера Авраама Робертса, уродженця англо-ірландської родини з графства Вотерфорд на південному сході Ірландії. У той час сер Авраам командував 1-м бенгальським європейським полком. Фредерік Робертс здобув освіту в Ітоні, Сандгерсті і Аддіскомбській військовій семінарії перед тим, як 12 грудня 1851 року поступив на військову службу другим лейтенантом Бенгальської артилерії до армії Ост-Індської компанії. У 1852 році він став ад'ютантом свого батька, у 1854 році був переведений до Бенгальської кінної артилерії, а 31 травня 1857 року отримав звання лейтенанта.
Робертс воював під час повстання в Індії 1857 року, брав участь у бойових діях під час , де був легко поранений, і знайшов вмираючого генерала Джона Ніколсона серед хаосу битви. Потім, як заступник помічника генерал-квартирмейстера при штабі Головнокомандувача британських військ в Індії фельдмаршала , діяв при . До обов'язків «Бобса» входила організація колони всіма видами постачання та розвідка маршруту висування британських військ.
За сміливість і мужність у бою 2 січня 1858 року в Фредерік Робертс був нагороджений хрестом Вікторії. Молодий лейтенант отримав нагороду за те, що один наздогнав двох сипаїв, які відступали з поля битви з трофейним бойовим прапором, наодинці вступив з ними верхи в сутичку, вбив обох вершників противника та відбив штандарт. Найвищу військову нагороду за бойові заслуги Фредерік Робертс отримав особисто з рук Королеви.
В березні 1858 року разом з іншими офіцерами свого полку, він перейшов з армії Ост-Індської компанії до армії Британської Індії. У 1861 році майором був переведений до британської армії та служив у та Абіссінській у 1863 та 1867—1868 роках відповідно. У 1871—1872 роках змагався у кампанії Лушай.
Друга англо-афганська війна
У жовтні 1878 року Фредерік Робертс отримав під своє командування польові сили долини Куррам і брав участь у Другій англо-афганській війні. За успіх у у грудні 1878 року він був відзначений подякою парламенту, 31 грудня 1878 року був підвищений до звання генерал-майора і 25 липня 1879 року удостоєний звання лицаря-командора ордену Лазні.
Гандамакський договір у травні 1879 року приніс мир з Афганістаном. Однак після вбивства у вересні 1879 року сера Луїса Каваньярі, британського посланника в Кабулі, почався другий етап війни. Робертс був призначений командиром кабульських польових сил і відправлений до Кабулу. Після перемоги в 6 жовтня 1879 року Робертс зайняв Кабул і 11 листопада 1879 року отримав звання генерал-лейтенанта. У грудні 1879 року сили Робертса були обложені в кантонменті Шерпур поблизу Кабулу, поки 23 грудня він не відбив масову атаку противника і знову не зайняв місто. У травні 1880 року генерал-лейтенант сер прибув до Кабулу з Кандагара з ще 7200 військовими, прийнявши від Робертса командування гарнізоном афганської столиці.
27 липня 1880 року, після поразки британської бригади при Майванді поблизу Кандагара, Робертс був призначений командувачем польовими силами Кабула і Кандагара. Він повів свої 10 000 військо за 300 миль по пересічній місцевості, щоб полегшити долю гарнізону Кандагара і 1 вересня 1880 року здобув перемогу у битві за Кандагар над військом Аюб Хана. За свої заслуги Робертс знову був відзначений подякою британського парламенту, і 21 вересня 1880 року став кавалером Великого хреста ордена Лазні.
Після дуже короткого перебування на посаді губернатора Наталу, губернатора та головнокомандувача провінції Трансвааль і верховного комісара Південно-Східної Африки з 7 березня 1881 року Робертс (який 11 червня 1881 року став баронетом) був призначений головнокомандувачем армії Мадраса 16 листопада 1881 року. 28 листопада 1885 року він став головнокомандувачем військ в Індії. 15 лютого 1887 року удостоєний звання лицаря-командора ордена Індійської імперії. 31 грудня 1891 року Фредерік Робертс отримав звання повного генерала британської армії. 23 лютого 1892 року він отримав титул барона Робертса Кандагарського та віконт міста Вотерфорд.
1 жовтня 1895 року генерал Робертс був переведений до Ірландії Головнокомандувачем британськими силами. 25 травня 1895 року він отримав звання фельдмаршала, а в 1897 році став кавалером ордена Святого Патріка.
Перебуваючи в Ірландії, Робертс написав мемуари про роки своєї служби в Індії, які були опубліковані в 1897 році під назвою «Сорок один рік в Індії: від підлеглого до головнокомандувача».
Друга англо-бурська війна
23 грудня 1899 року Робертс разом зі своїм начальником штабу лордом Кітченером відплив від берегів Англії до Південної Африки. Тут він прийняв загальне командування британськими військами на континенті, що билися у Другій англо-бурській війні. Його призначення стало відповіддю на серію поразок британців у перші тижні війни та супроводжувалося передислокацією на південь Африки величезних підкріплень. Для свого штабу він звідусіль набрав талановитих та ефективних військових керівників: Кітченера (начальник штабу) з Судану, (начальник розвідки) з Клондайку, Джорджа Гендерсона зі штабного коледжу, Невіла Чемберлена з Афганістану і (військовий секретар) з Калькутти. 10 січня 1900 року фельдмаршал зі своїми людьми прибув до Кейптауна. Робертс розпочав двосторонній наступ, особисто керуючи наступом через відкритий велд до Оранжевої вільної держави, у той час як Буллер намагався вибити бурів з пагорбів Натала, під час цих боїв син лорда Робертса був убитий, посмертно нагороджений хрестом Вікторії за мужність на полі бою.
27 лютого 1900 року, знявши , у битві при Пардебергу Робертс змусив бурського генерала Піта Кронже здатися з приблизно 4000 чоловіками. 13 березня, після чергової перемоги , Робертс захопив столицю Вільного штату Блумфонтейн. Його подальше просування було затримано через його невдалу спробу реорганізувати логістичну систему своєї армії за зразком індійської армії в розпал війни. Хаос, що виник, і нестача припасів сприяли серйозній епідемії тифу, яка завдала набагато важчих втрат британським військам, ніж вони зазнали в бою.
3 травня Робертс відновив свій наступ на Трансвааль, захопивши його столицю Преторію 31 травня. Перемігши бурів у битві при Даймонд Гілл і з'єднавшись з Буллером, 27 серпня він здобув останню перемогу у своїй кар'єрі на полі бою в .
Використання Робертсом жорстокої стратегії війни, щоб змусити бурів підкоритися, включала практику створення концентраційних таборів та спалювання ферм. Умови в концентраційних таборах, які були задумані Робертсом як форма контролю над сім'ями, чиї ферми він знищив, почали швидко погіршуватися, оскільки великий приплив бурів перевищив здатність невеликих британських охоронців впоратися з напливом біженців та постраждалих. У таборах не вистачало місця, їжі, ліків, панували жахливі санітарні умови, не було елементарного медичного обслуговування, все це призвело до нестримних захворювань і дуже високого рівня смертності серед тих бурів, яких запроторили за колючий дріт британці. До кінця війни в концтаборах загинуло 26 370 жінок і дітей (81 % дітей). Протягом короткого періоду в 1900 році Робертс також дозволив армії використовувати цивільних заручників для захисту поїздів від бурських партизанських загонів.
Оскільки головні міста бурських республік були зайняті, і війна, очевидно, фактично закінчилася, 12 грудня 1900 року Робертс передав командування лорду Кітченеру і повернувся до Англії. Тут британська корона осипала його ще більшими почестями: він отримав титул лицаря ордена Підв'язки, а також графа Робертса Кандагарського в Афганістані, Преторійського в колонії Трансвааль, міста Вотерфорд і віконта Сен-П'єра.
3 січня 1901 року лорд Робертс став останнім . Під час перебування на посаді він представив гвинтівку Lee-Enfield з коротким магазином і , а також забезпечив покращену освіту та підготовку солдатів. У вересні 1902 року лорд Робертс і , державний секретар з питань війни, відвідали Німеччину для участі в маневрах німецької армії як гості імператора Вільгельма. Фредерік Робертс перебував у посаді Головнокомандувача протягом трьох років, перш ніж посаду було скасовано згідно з рекомендацією лорда Ешера в його звіті в лютому 1904 року.
14 листопада 1914 року під час відвідування індійських військ, які брали участь у Першій світовій війні, фельдмаршал Робертс помер від пневмонії в Сент-Омері, Франція. Його тіло було доставлено в Аскот спеціальним поїздом для похоронної служби 18 листопада, а потім до Лондона. Після прощання у Вестмінстер-Холі (один із лише двох людей, які не були членами королівської сім'ї, які удостоєні такої честі це протягом XX століття; другим був сер Вінстон Черчилль), він був похоронений з державними почестями і похований у соборі Святого Павла.
Див. також
Примітки
- Джерела
- Lundy D. R. The Peerage
- Poems - 'Bobs'. Kiplingsociety.co.uk. Процитовано 23 травня 2018.
- 16 November 1914 - The late Lord Roberts. - Trove. Trove.nla.gov.au. 16 листопада 1914. Процитовано 23 травня 2018.
- Robson, Brian (2008). Roberts, Frederick Sleigh, first Earl Roberts (1832–1914). (Oxford Dictionary of National Biography) (вид. онлайн). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/35768.
{{}}
: Cite має пусті невідомі параметри:|HIDE_PARAMETER15=
,|HIDE_PARAMETER13=
,|HIDE_PARAMETER21=
,|HIDE_PARAMETER30=
,|HIDE_PARAMETER14=
,|HIDE_PARAMETER17=
,|HIDE_PARAMETER32=
,|HIDE_PARAMETER16=
,|HIDE_PARAMETER31=
,|HIDE_PARAMETER9=
,|HIDE_PARAMETER11=
,|HIDE_PARAMETER4=
,|HIDE_PARAMETER2=
,|HIDE_PARAMETER18=
,|HIDE_PARAMETER20=
,|HIDE_PARAMETER5=
,|HIDE_PARAMETER19=
,|HIDE_PARAMETER38=
,|HIDE_PARAMETER10=
,|HIDE_PARAMETER33=
,|HIDE_PARAMETER29=
,|HIDE_PARAMETER28=
,|HIDE_PARAMETER8=
,|HIDE_PARAMETER26=
,|HIDE_PARAMETER7=
,|HIDE_PARAMETER23=
,|HIDE_PARAMETER3=
та|HIDE_PARAMETER12=
() (Необхідна підписка або членство в публічній бібліотеці Сполученого Королівства .) - The London Gazette: (Supplement) no. 22095. p. 673. 10 лютого 1858.
- The London Gazette: (Supplement) no. 22212. p. 5516. 24 грудня 1858.
- The London Gazette: (Supplement) no. 24747. p. 4697. 29 липня 1879.
- The London Gazette: (Supplement) no. 24947. p. 1071. 8 березня 1881.
- Field Marshal Lord Roberts of Kandahar, Forty-one Years in India: from Subaltern to Commander-in-chief 1897, reprinted by Asian Educational Services, New Delhi, 2005
- Виноски
Література
- Atwood, Rodney (2008). The March to Kandahar: Roberts in Afghanistan. Pen & Sword publishing. .
- Atwood, Rodney (2011). Roberts and Kitchener in South Africa. Pen & Sword publishing. .
- Heathcote, Tony (1999). The British Field Marshals 1736—1997. Pen & Sword Books Ltd. .
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Фредерік Робертс |
- Frederick Sleigh Roberts, 1st Earl Roberts(англ.)
- Field Marshal Frederick Sleigh Roberts, 1st Earl Roberts(англ.)
- Roberts, Frederick Sleigh(англ.)
- The Funeral of Lord Roberts of Kandahar(англ.)
- — нагороди фельдмаршала Робертса (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Roberts prizvishe Frederik Slej Roberts 1 j graf Roberts angl Frederick Sleigh Roberts 1st Earl Roberts 30 veresnya 1832 Kanpur 14 listopada 1914 Sent Omer britanskij voyenachalnik feldmarshal Britanskoyi armiyi 1895 Uchasnik pridushennya Povstannya sipayiv Drugoyi anglo afganskoyi ta Drugoyi anglo burskoyi vijn Roberts nalezhav do pleyadi vidatnih voyenachalnikiv viktorianskoyi epohi i vvazhavsya odnim z najslavetnishih ta uspishnishih vijskovih diyachiv seredini ta kincya XIX stolittya Narodivsya v anglo irlandskij rodini u Britanskij Indiyi postupiv na vijskovu sluzhbu do Britanskoyi Ost Indijskoyi kompaniyi Molodim oficerom brav uchast u pridushenni povstannya sipayiv pid chas yakogo za smilivist buv vidznachenij najvishoyu nagorodoyu Britanskoyi imperiyi hrestom Viktoriyi Zgodom vstupiv na sluzhbu do britanskoyi armiyi bivsya v ekspediciyi v Abissiniyu ta Drugij anglo afganskij vini de zdobuv znachnoyi slavi Roberts stav golovnokomanduvachem britanskih vijsk v Indiyi potim protyagom roku ocholyuvav britanski sili v hodi Drugoyi anglo burskoyi vijni Vin takozh stav ostannim do togo yak posadu bulo skasovano v 1904 roci Frederik RobertsFrederick Roberts 1st Earl RobertsIm ya pri narodzhenniangl Frederick Sleigh RobertsPrizvisko Bobs Bobs Narodzhennya30 veresnya 1832 1832 09 30 KanpurSmert14 listopada 1914 1914 11 14 82 roki Sent Omer pnevmoniyaPohovannyaSobor Svyatogo PavlaKrayina Velika BritaniyaPrinalezhnistBengalska armiya Britanska armiyaRid vijskartileriyaOsvitaItonskij koledzh Korolivskij vijskovij koledzh u SandgerstiRoki sluzhbi1851 1904ZvannyafeldmarshalFormuvannyaBengalska pihotna artileriyaKomanduvannya Golovnokomanduvach vijsk v Irlandiyi Golovnokomanduvach vijsk v Indiyi Madraska armiyaVijni bitviVijni ta bitvi Povstannya sipayiv en en en Anglo efiopska vijna en en Druga anglo afganska vijna en en en Bitva pid Kandagarom Druga anglo burska vijna en en en en en Vidnosinisin Titulvisokodostojnij baronet grafDitid d 1 d 1 d 1 d 1 i d 1 NagorodiHrest Viktoriyi Orden Pidv yazki Orden Za zaslugi Velikobritaniya Orden Chornogo orla Korolivska medal Pivdennoyi Afriki Frederik Roberts u Vikishovishi Cholovik nevisokogo zrostu Roberts buv shiroko vidomij svoyim vijskam i shirokij britanskij gromadskosti yak Bobs i shanovanij yak odin iz providnih vijskovih diyachiv Velikoyi Bitaniyi v toj chas koli Britanska imperiya dosyagla vershini svoyeyi mogutnosti Vin stav simvolom britanskoyi armiyi a v podalshomu zhitti stav vplivovim prihilnikom posilennya oboroni u vidpovid na zrostayuchu zagrozu yaku Nimecka imperiya stanovila dlya Britaniyi naperedodni Pershoyi svitovoyi vijni BiografiyaVijskova kar yera 12 grudnya 1851 drugij lejtenant 31 travnya 1857 lejtenant 12 listopada 1860 drugij kapitan 13 listopada 1860 major timchasove zvannya 15 serpnya 1868 pidpolkovnik timchasove zvannya 18 listopada 1868 kapitan 30 sichnya 1875 polkovnik timchasove zvannya 1875 general kvartirmejster 31 grudnya 1878 major general 26 lipnya 1883 lejtenant general 31 grudnya 1891 general 25 travnya 1895 feldmarshal Frederik Slej Roberts narodivsya 30 veresnya 1832 roku v indijskomu misti Kanpur u rodini generala sera Avraama Robertsa urodzhencya anglo irlandskoyi rodini z grafstva Voterford na pivdennomu shodi Irlandiyi U toj chas ser Avraam komanduvav 1 m bengalskim yevropejskim polkom Frederik Roberts zdobuv osvitu v Itoni Sandgersti i Addiskombskij vijskovij seminariyi pered tim yak 12 grudnya 1851 roku postupiv na vijskovu sluzhbu drugim lejtenantom Bengalskoyi artileriyi do armiyi Ost Indskoyi kompaniyi U 1852 roci vin stav ad yutantom svogo batka u 1854 roci buv perevedenij do Bengalskoyi kinnoyi artileriyi a 31 travnya 1857 roku otrimav zvannya lejtenanta Roberts voyuvav pid chas povstannya v Indiyi 1857 roku brav uchast u bojovih diyah pid chas de buv legko poranenij i znajshov vmirayuchogo generala Dzhona Nikolsona sered haosu bitvi Potim yak zastupnik pomichnika general kvartirmejstera pri shtabi Golovnokomanduvacha britanskih vijsk v Indiyi feldmarshala diyav pri Do obov yazkiv Bobsa vhodila organizaciya koloni vsima vidami postachannya ta rozvidka marshrutu visuvannya britanskih vijsk Za smilivist i muzhnist u boyu 2 sichnya 1858 roku v Frederik Roberts buv nagorodzhenij hrestom Viktoriyi Molodij lejtenant otrimav nagorodu za te sho odin nazdognav dvoh sipayiv yaki vidstupali z polya bitvi z trofejnim bojovim praporom naodinci vstupiv z nimi verhi v sutichku vbiv oboh vershnikiv protivnika ta vidbiv shtandart Najvishu vijskovu nagorodu za bojovi zaslugi Frederik Roberts otrimav osobisto z ruk Korolevi General Frederik Roberts na choli svoyih vijsk vhodit do V berezni 1858 roku razom z inshimi oficerami svogo polku vin perejshov z armiyi Ost Indskoyi kompaniyi do armiyi Britanskoyi Indiyi U 1861 roci majorom buv perevedenij do britanskoyi armiyi ta sluzhiv u ta Abissinskij u 1863 ta 1867 1868 rokah vidpovidno U 1871 1872 rokah zmagavsya u kampaniyi Lushaj Druga anglo afganska vijna U zhovtni 1878 roku Frederik Roberts otrimav pid svoye komanduvannya polovi sili dolini Kurram i brav uchast u Drugij anglo afganskij vijni Za uspih u u grudni 1878 roku vin buv vidznachenij podyakoyu parlamentu 31 grudnya 1878 roku buv pidvishenij do zvannya general majora i 25 lipnya 1879 roku udostoyenij zvannya licarya komandora ordenu Lazni Gandamakskij dogovir u travni 1879 roku prinis mir z Afganistanom Odnak pislya vbivstva u veresni 1879 roku sera Luyisa Kavanyari britanskogo poslannika v Kabuli pochavsya drugij etap vijni Roberts buv priznachenij komandirom kabulskih polovih sil i vidpravlenij do Kabulu Pislya peremogi v 6 zhovtnya 1879 roku Roberts zajnyav Kabul i 11 listopada 1879 roku otrimav zvannya general lejtenanta U grudni 1879 roku sili Robertsa buli oblozheni v kantonmenti Sherpur poblizu Kabulu poki 23 grudnya vin ne vidbiv masovu ataku protivnika i znovu ne zajnyav misto U travni 1880 roku general lejtenant ser pribuv do Kabulu z Kandagara z she 7200 vijskovimi prijnyavshi vid Robertsa komanduvannya garnizonom afganskoyi stolici 27 lipnya 1880 roku pislya porazki britanskoyi brigadi pri Majvandi poblizu Kandagara Roberts buv priznachenij komanduvachem polovimi silami Kabula i Kandagara Vin poviv svoyi 10 000 vijsko za 300 mil po peresichnij miscevosti shob polegshiti dolyu garnizonu Kandagara i 1 veresnya 1880 roku zdobuv peremogu u bitvi za Kandagar nad vijskom Ayub Hana Za svoyi zaslugi Roberts znovu buv vidznachenij podyakoyu britanskogo parlamentu i 21 veresnya 1880 roku stav kavalerom Velikogo hresta ordena Lazni Pislya duzhe korotkogo perebuvannya na posadi gubernatora Natalu gubernatora ta golovnokomanduvacha provinciyi Transvaal i verhovnogo komisara Pivdenno Shidnoyi Afriki z 7 bereznya 1881 roku Roberts yakij 11 chervnya 1881 roku stav baronetom buv priznachenij golovnokomanduvachem armiyi Madrasa 16 listopada 1881 roku 28 listopada 1885 roku vin stav golovnokomanduvachem vijsk v Indiyi 15 lyutogo 1887 roku udostoyenij zvannya licarya komandora ordena Indijskoyi imperiyi 31 grudnya 1891 roku Frederik Roberts otrimav zvannya povnogo generala britanskoyi armiyi 23 lyutogo 1892 roku vin otrimav titul barona Robertsa Kandagarskogo ta vikont mista Voterford 1 zhovtnya 1895 roku general Roberts buv perevedenij do Irlandiyi Golovnokomanduvachem britanskimi silami 25 travnya 1895 roku vin otrimav zvannya feldmarshala a v 1897 roci stav kavalerom ordena Svyatogo Patrika Perebuvayuchi v Irlandiyi Roberts napisav memuari pro roki svoyeyi sluzhbi v Indiyi yaki buli opublikovani v 1897 roci pid nazvoyu Sorok odin rik v Indiyi vid pidleglogo do golovnokomanduvacha Druga anglo burska vijna 23 grudnya 1899 roku Roberts razom zi svoyim nachalnikom shtabu lordom Kitchenerom vidpliv vid beregiv Angliyi do Pivdennoyi Afriki Tut vin prijnyav zagalne komanduvannya britanskimi vijskami na kontinenti sho bilisya u Drugij anglo burskij vijni Jogo priznachennya stalo vidpoviddyu na seriyu porazok britanciv u pershi tizhni vijni ta suprovodzhuvalosya peredislokaciyeyu na pivden Afriki velicheznih pidkriplen Dlya svogo shtabu vin zvidusil nabrav talanovitih ta efektivnih vijskovih kerivnikiv Kitchenera nachalnik shtabu z Sudanu nachalnik rozvidki z Klondajku Dzhordzha Gendersona zi shtabnogo koledzhu Nevila Chemberlena z Afganistanu i vijskovij sekretar z Kalkutti 10 sichnya 1900 roku feldmarshal zi svoyimi lyudmi pribuv do Kejptauna Roberts rozpochav dvostoronnij nastup osobisto keruyuchi nastupom cherez vidkritij veld do Oranzhevoyi vilnoyi derzhavi u toj chas yak Buller namagavsya vibiti buriv z pagorbiv Natala pid chas cih boyiv sin lorda Robertsa buv ubitij posmertno nagorodzhenij hrestom Viktoriyi za muzhnist na poli boyu Lejtenant Frederik Roberts znahodit umirayuchogo britanskogo generala Dzhona Nikolsona 27 lyutogo 1900 roku znyavshi u bitvi pri Pardebergu Roberts zmusiv burskogo generala Pita Kronzhe zdatisya z priblizno 4000 cholovikami 13 bereznya pislya chergovoyi peremogi Roberts zahopiv stolicyu Vilnogo shtatu Blumfontejn Jogo podalshe prosuvannya bulo zatrimano cherez jogo nevdalu sprobu reorganizuvati logistichnu sistemu svoyeyi armiyi za zrazkom indijskoyi armiyi v rozpal vijni Haos sho vinik i nestacha pripasiv spriyali serjoznij epidemiyi tifu yaka zavdala nabagato vazhchih vtrat britanskim vijskam nizh voni zaznali v boyu 3 travnya Roberts vidnoviv svij nastup na Transvaal zahopivshi jogo stolicyu Pretoriyu 31 travnya Peremigshi buriv u bitvi pri Dajmond Gill i z yednavshis z Bullerom 27 serpnya vin zdobuv ostannyu peremogu u svoyij kar yeri na poli boyu v Vikoristannya Robertsom zhorstokoyi strategiyi vijni shob zmusiti buriv pidkoritisya vklyuchala praktiku stvorennya koncentracijnih taboriv ta spalyuvannya ferm Umovi v koncentracijnih taborah yaki buli zadumani Robertsom yak forma kontrolyu nad sim yami chiyi fermi vin znishiv pochali shvidko pogirshuvatisya oskilki velikij pripliv buriv perevishiv zdatnist nevelikih britanskih ohoronciv vporatisya z naplivom bizhenciv ta postrazhdalih U taborah ne vistachalo miscya yizhi likiv panuvali zhahlivi sanitarni umovi ne bulo elementarnogo medichnogo obslugovuvannya vse ce prizvelo do nestrimnih zahvoryuvan i duzhe visokogo rivnya smertnosti sered tih buriv yakih zaprotorili za kolyuchij drit britanci Do kincya vijni v konctaborah zaginulo 26 370 zhinok i ditej 81 ditej Protyagom korotkogo periodu v 1900 roci Roberts takozh dozvoliv armiyi vikoristovuvati civilnih zaruchnikiv dlya zahistu poyizdiv vid burskih partizanskih zagoniv Oskilki golovni mista burskih respublik buli zajnyati i vijna ochevidno faktichno zakinchilasya 12 grudnya 1900 roku Roberts peredav komanduvannya lordu Kitcheneru i povernuvsya do Angliyi Tut britanska korona osipala jogo she bilshimi pochestyami vin otrimav titul licarya ordena Pidv yazki a takozh grafa Robertsa Kandagarskogo v Afganistani Pretorijskogo v koloniyi Transvaal mista Voterford i vikonta Sen P yera 3 sichnya 1901 roku lord Roberts stav ostannim Pid chas perebuvannya na posadi vin predstaviv gvintivku Lee Enfield z korotkim magazinom i a takozh zabezpechiv pokrashenu osvitu ta pidgotovku soldativ U veresni 1902 roku lord Roberts i derzhavnij sekretar z pitan vijni vidvidali Nimechchinu dlya uchasti v manevrah nimeckoyi armiyi yak gosti imperatora Vilgelma Frederik Roberts perebuvav u posadi Golovnokomanduvacha protyagom troh rokiv persh nizh posadu bulo skasovano zgidno z rekomendaciyeyu lorda Eshera v jogo zviti v lyutomu 1904 roku 14 listopada 1914 roku pid chas vidviduvannya indijskih vijsk yaki brali uchast u Pershij svitovij vijni feldmarshal Roberts pomer vid pnevmoniyi v Sent Omeri Franciya Jogo tilo bulo dostavleno v Askot specialnim poyizdom dlya pohoronnoyi sluzhbi 18 listopada a potim do Londona Pislya proshannya u Vestminster Holi odin iz lishe dvoh lyudej yaki ne buli chlenami korolivskoyi sim yi yaki udostoyeni takoyi chesti ce protyagom XX stolittya drugim buv ser Vinston Cherchill vin buv pohoronenij z derzhavnimi pochestyami i pohovanij u sobori Svyatogo Pavla Div takozhGarnet Volsli 1 j vikont Volsli Vilyam Sherman Albreht fon Roon Svitozar Boroyevich fon Bojna Gurko Josip VolodimirovichPrimitkiDzherela Lundy D R The Peerage d Track Q67129259d Track Q21401824 Poems Bobs Kiplingsociety co uk Procitovano 23 travnya 2018 16 November 1914 The late Lord Roberts Trove Trove nla gov au 16 listopada 1914 Procitovano 23 travnya 2018 Robson Brian 2008 Roberts Frederick Sleigh first Earl Roberts 1832 1914 Oxford Dictionary of National Biography vid onlajn Oxford University Press doi 10 1093 ref odnb 35768 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite encyclopedia title Shablon Cite encyclopedia cite encyclopedia a Cite maye pusti nevidomi parametri HIDE PARAMETER15 HIDE PARAMETER13 HIDE PARAMETER21 HIDE PARAMETER30 HIDE PARAMETER14 HIDE PARAMETER17 HIDE PARAMETER32 HIDE PARAMETER16 HIDE PARAMETER31 HIDE PARAMETER9 HIDE PARAMETER11 HIDE PARAMETER4 HIDE PARAMETER2 HIDE PARAMETER18 HIDE PARAMETER20 HIDE PARAMETER5 HIDE PARAMETER19 HIDE PARAMETER38 HIDE PARAMETER10 HIDE PARAMETER33 HIDE PARAMETER29 HIDE PARAMETER28 HIDE PARAMETER8 HIDE PARAMETER26 HIDE PARAMETER7 HIDE PARAMETER23 HIDE PARAMETER3 ta HIDE PARAMETER12 dovidka Neobhidna pidpiska abo chlenstvo v publichnij biblioteci Spoluchenogo Korolivstva The London Gazette Supplement no 22095 p 673 10 lyutogo 1858 The London Gazette Supplement no 22212 p 5516 24 grudnya 1858 The London Gazette Supplement no 24747 p 4697 29 lipnya 1879 The London Gazette Supplement no 24947 p 1071 8 bereznya 1881 Field Marshal Lord Roberts of Kandahar Forty one Years in India from Subaltern to Commander in chief 1897 reprinted by Asian Educational Services New Delhi 2005 VinoskiLiteraturaAtwood Rodney 2008 The March to Kandahar Roberts in Afghanistan Pen amp Sword publishing ISBN 978 1 84884 672 2 Atwood Rodney 2011 Roberts and Kitchener in South Africa Pen amp Sword publishing ISBN 978 1 84884 483 4 Heathcote Tony 1999 The British Field Marshals 1736 1997 Pen amp Sword Books Ltd ISBN 0 85052 696 5 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Frederik Roberts Frederick Sleigh Roberts 1st Earl Roberts angl Field Marshal Frederick Sleigh Roberts 1st Earl Roberts angl Roberts Frederick Sleigh angl The Funeral of Lord Roberts of Kandahar angl nagorodi feldmarshala Robertsa angl Komanduvannya vijskovimi formuvannyami ustanovami Velikoyi Britaniyi Poperednik lejtenant general Golovnokomanduvach Madraskoyi armiyi 1880 1885 Nastupnik lejtenant general Poperednik feldmarshal 28 listopada 1885 8 kvitnya 1893 Nastupnik feldmarshal Poperednik feldmarshal Garnet Volsli 1895 1900 Nastupnik feldmarshal Princ Artur Poperednik general 23 grudnya 1899 11 grudnya 1900 Nastupnik general Gerbert Kitchener Poperednik feldmarshal Garnet Volsli 3 sichnya 1901 12 lyutogo 1904 Nastupnik pereformovano na novu posadu nachalnik Generalnogo shtabu general