Poe Toaster — це назва ЗМІ, яка використовується для позначення невстановленої особи (або, ймовірно, кількох осіб поспіль), яка протягом кількох десятиліть щорічно вшановувала пам'ять американського письменника Едгара Аллана По, відвідуючи кенотаф, що позначає його оригінальну могилу в Балтіморі, Меріленд. Рано ввечері 19 січня, в день народження По, похмура постать, одягнена в чорне, у капелюсі з широкими полями та білим шарфом, наливала собі келих коньяку (або вишневого бренді, амонтільядо чи шотландського віскі) піднімала тост за По і потім зникала вночі, залишаючи три троянди в характерній композиції та недопиту пляшку алкоголю. Глядачі збиралися щороку в надії побачити невловимого Шанувальника, який не шукав розголосу тому його рідко бачили чи фотографували.
Згідно зі звітами очевидців і нотатками, що супроводжували приношення в наступні роки, справжній Шанувальник щорічно відвідував десь у 1930-х роках (хоча звіт не з'являвся в пресі до 1950 року) до його смерті в 1998 році, після чого традиція була передана «сину». У деяких нотатках, залишених Шанувальником після 1998 року, були зроблені суперечливі заяви. У 2010 році Шанувальник не відвідував могилу, а відсутність у 2011 та 2012 роках означала кінець 75-річної традиції. Однак у 2016 році Історичне товариство Меріленда вибрало нового «Шанувальника», щоб відродити традицію.
Історія
По помер у віці 40 років у Балтіморі 7 жовтня 1849 року за загадкових обставин. За словами очевидців, традиція Шанувальників По, можливо, почалася ще в 1930-х роках і тривала до 2009 року. Щороку, рано вранці 19 січня (день народження По), одягнена в чорне фігура, обличчя якої було закрито шарфом або капюшоном, з тростиною зі срібним наконечником, входила до Вестмінстерського залу та поховання в Балтіморі. На місці оригінальної могили По — яка позначена пам'ятним каменем — вона наливала келих коньяку Martell і піднімала тост. Потім ця людина розташовувала на пам'ятнику три червоні троянди в характерній конфігурації та йшла, лишаючи недопиту пляшку коньяку. Вважалося, що троянди символізували По, його дружину Віргінію та тещу Марію Клемм, усіх трьох з яких спочатку поховали на цьому місці. Значення коньяку невідоме, оскільки він не фігурує у творах По (як, наприклад, амонтільядо); але записка, залишена під час візиту у 2004 році, свідчить про те, що коньяк, можливо, представляв традицію родини Шанувальників, а не По. Кілька пляшок коньяку зберігаються в будинку-музеї Едгара Аллана По в Балтіморі.
Кожного року за подією спостерігала група різного розміру, що складалася з репортерів та ентузіастів По. Фотографію, нібито Шанувальника, опублікував журнал Life у 1990 році
Нотатки
Кілька разів Шанувальник залишав записку разом із трояндами та коньяком. Деякі нотатки були простими вираженнями відданості, наприклад «Едгаре, я тебе не забув». У 1993 році було написано загадкове повідомлення: «Факел буде пройдено». У 1999 році в записці було оголошено, що початковий Шанувальник помер минулого року і передав традицію «сину». Наступні очевидці відзначили, що Шанувальник після 1998 року був молодшою персоною.
Записка, залишена під час візиту у 2001 році, який відбувся за кілька днів до XXXV Суперкубку між «Балтімор Рейвенс» і «Нью-Йорк Джайентс», викликала полеміку в Балтіморі: «Нью-Йорк Джайентс. Темрява, занепад і великий синій панують над усім. Балтімор Рейвенс. Тисячу травм вони зазнають. Едгар Аллан По назавжди». Ніколи раніше Шанувальник не коментував спортивні чи інші поточні події, і ніхто не міг пояснити негативне згадування футбольної команди Балтимора, прізвисько якої було навіяно віршем По «Ворон». Пророцтво, гра на останньому рядку «Маски Червоної Смерті» («Темрява, Розпад і Червона Смерть безмежно панували над усім»), виявилося неточним, оскільки Балтімор виграв гру з рахунком 34–7.
Замітка Шанувальника 2004 року, очевидно, критикувала протидію Франції війні в Іраку: «Священна пам'ять про По та місце його останнього спочинку не місце для французького коньяку. З великим небажанням, але для[sic] поваги до сімейної традиції коньяк ставиться. Пам'ять про По житиме вічно!»
Джефф Джером, колишній куратор Будинку та музею По, припустив, що нотатки 2001 і 2004 років могли відображати небажання сина (чи синів) сприймати традицію так само серйозно, як батько. Остання записка, залишена десь між 2005 і 2008 роками, була настільки жахливою, сказав Джером, що він вирішив вигадати й оголосити, що жодної записки не залишилося. Він відмовився розкрити її зміст, окрім того, що це був натяк, заднім числом, на те, що кінець традиції неминучий.
Події до 200-річчя По
У 2006 році група очевидців безуспішно намагалася з'ясувати, як Шанувальник По потрапляв на могильник щороку. Окрім цього інциденту, глядачі ніколи не заважали входу Шанувальника, ритуалу вшанування чи виходу, а також не було докладено жодних узгоджених зусиль для ідентифікації особи.
У 2007 році 92-річний чоловік, на ім'я Сем Порпора заявив, що він започаткував традицію вшановувати По. Колишній історик Балтиморської Вестмінстерської церкви Порпора стверджував, що він винайшов Шанувальника у 1960-х роках як «рекламний хід», щоб оживити церкву та її громаду, а потім неправдиво сказав репортеру, що відвідування почалися в 1949 році. Однак опубліковані звіти про щорічні візити датуються задовго до 1960-х років; наприклад, стаття 1950 року в The (Baltimore) Evening Sun, де згадується «анонімний громадянин, який щороку прокрадається, щоб поставити порожню пляшку (відмінної марки) на могильну плиту».
Донька Порпори сказала, що ніколи не чула про дії свого батька, але ця історія відповідає його «злочинному характеру». Однак, Джефф Джером зазначив, що деталі історії Порпори, здається, змінювалися з кожною розповіддю. «В історії Сема такі великі діри, що через них можна проїхати на вантажівці Mack», — сказав він. Джефф Савой з Товариства Едгара Аллана По також поставив під сумнів твердження Порпори, але визнав, що не може остаточно їх спростувати. Ніколи не відмовляючись від своєї історії, Порпора пізніше визнав, що це не він здійснював щорічні візити, що хтось інший (він не знав, хто) зробив цю традицію своєю.
У 2008 році Джером повідомив, що близько 150 людей зібралися, щоб спостерігати за появою Шанувальника. У 2009 році, до 200-річчя від дня народження По, натовп був меншим, ніж у попередні роки, попри 200-річчя, і Шанувальник не залишив жодної записки.
Кінець оригінальної традиції
У 2010 році Шанувальник По не з'явився. Джером, який був свідком кожного візиту з 1976 року, не мав пояснень, але припустив, що якщо Шанувальник має намір покласти край традиції, двохсотріччя від дня народження По у 2009 році позначить логічну кінцеву точку.
Під час річниці 2011 року з'явилися лише чотири самозванці — яких одразу назвали «фальшивими Шанувальниками» — ідентифікованих як такі, оскільки всі четверо ходили на виду у спостерігачів, що чекали (всупереч потайній природі справжнього Шанувальника); ніхто не дав секретного сигналу, який знає лише Джером, жесту, який Шанувальник передбачувано робив щороку на могилі; і ніхто не розташував троянди за унікальним візерунком, встановленим Шанувальником. Поява штучних Шанувальників викликала суперечки: у той час, як одні вважали за краще, щоб традиція померла «гідною смертю», інші закликали її продовжувати, якщо необхідно, імітаторами.
У 2012 році знову ніхто не з'являвся як «оригінальний» Шанувальник. Джером (який спростував чутки про те, що він сам був Шанувальником) проголосив, що з традицією «покінчено». «Я міг би подумати, що вони залишать мені записку про те, що все закінчилося», — сказав він. «Це мене трохи дратує, але вони не зобов'язані [це робити]».
Відродження
У 2015 році Історичне товариство Меріленда організувало конкурс на відбір нової особи, яка відродить щорічну данину в модифікованій, зручній для туризму формі. Новий Шанувальник, який також залишиться анонімним, вперше з'явився вдень 16 січня 2016 року (субота, за три дні до дня народження По), одягнений у традиційний одяг і зігравши на скрипці Danse macabre Сен-Санса. Піднявши традиційний тост із коньяком і поклавши троянди, він промовив: «Cineri gloria sera venit» («Слава, віддана праху, приходить надто пізно», з епіграми римського поета Марціала) і пішов.
У масовій культурі
Шанувальник По з'являвся як персонаж у книгах, окультних документальних фільмах та інших ЗМІ. У кримінальному романі 2001 року «У дивному місті» Балтиморської письменниці Лори Ліппман представлені два шанувальники По. Шанувальник По є темою численних нехудожніх окультних трактатів. Нещодавно аудіо-п'єса The Poe Toaster Not Cometh 2011 року від Washington Audio Theatre намагається пояснити таємницю Шанувальник По, припускаючи, що тостер По насправді є сучасником По, який вижив крізь століття за допомогою окультних засобів.
Таємниця Шанувальника По була представлена в епізоді «Жахливої Канади» разом з обставинами, що призвели до смерті По, і чутками про його привида, який бродить у Вестмінстер-Холі та на могильниках.
Список літератури
- (January 20, 1977). To warm chilled bones? The Baltimore Sun Retrieved September 30, 2023
- (April 13, 1979). Poe's grave draws annual mystery visitor The Paducah Sun Retrieved September 30, 2023
- (March 21, 1976). History with a Church on Top The (Baltimore) Sun Magazine Retrieved September 30, 2023
- Brumfield, Sarah (January 19, 2012). Poe fans call an end to 'Toaster' tradition. AP News Retrieved January 19, 2012
- Mysterious Poe toaster fails to arrive for birthday tradition. The Baltimore Sun. Tribune Company. Associated Press. 19 січня 2010. Архів оригіналу за 20 липня 2012. Процитовано 19 січня 2010.
- Nuckols, Ben; White, Joseph (19 січня 2010). . Yahoo. Архів оригіналу за 22 січня 2010.
- . ABC News. 19 січня 2012. Архів оригіналу за 22 січня 2012.
- New Poe Toaster takes up a Baltimore tradition [ 2019-02-28 у Wayback Machine.]. The Baltimore Sun (January 17, 2016), retrieved September 12, 2016.
- . MysteryNet.com. Архів оригіналу за 24 січня 2009. Процитовано 19 січня 2009.
- 'Toaster' rejects French cognac at Poe's grave. Washington Times. Процитовано 20 січня 2009.
- Meehan, S. (May 22, 2014). Edgar Allan Poe house to reopen Saturday under new nonprofit's oversight. Baltimore Business Journal, retrieved October 6, 2015.
- . Dispatch Online. 21 січня 1999. Архів оригіналу за 29 січня 2009.
- Poe Toaster Remains A Mystery. WBAL.com. 19 січня 2013. Процитовано 13 грудня 2013.
- Poe graveside tribute remains a mystery. The Guardian. 19 січня 2006. Процитовано 6 липня 2023.
- Hall, Wiley (15 серпня 2007). Edgar Allan Poe fan takes credit for graveyard legend. USA Today. Процитовано 19 січня 2010.
- Wan, William. «Never More Doubt». Washington Post. August 18, 2007.
- «92-year-old man claims to be creator of mysterious 'Poe toaster'» [ 2009-01-24 у Wayback Machine.]. Canada East.
- Edgar Allan Poe's mystery, Huffington Post, 19 січня 2010.
- Agencies. Mystery man's annual visit to Poe grave. China Daily. January 20, 2008.
- Mysterious Poe 'toaster' returns to writer's grave. Baltimore Sun. Архів оригіналу за 2 січня 2013. Процитовано 19 січня 2009.
- . The Baltimore Sun. Tribune Company. 19 січня 2010. Архів оригіналу за 20 січня 2012. Процитовано 19 січня 2012.
- Tell-tale letdown: Poe visitor again a no-show. WTOP News. Associated Press. 19 січня 2011. Процитовано 19 січня 2011.
- . The Baltimore Sun. Tribune Company. Associated Press. 26 січня 2011. Архів оригіналу за 8 червня 2012. Процитовано 26 січня 2011.
- Brumfield, S. (January 17, 2012). Edgar Allan Poe Grave: Last Vigil On January 19 For Mystery Man. Huffington Post archive, retrieved October 7, 2015.
Посилання
- Yes, Virginia, there is a Poe Toaster, Baltimore Sun, 26 січня 2011, архів оригіналу за 17 січня 2013.
- Toaster, Knowing Poe, Maryland Public Television (MPT).
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Poe Toaster ce nazva ZMI yaka vikoristovuyetsya dlya poznachennya nevstanovlenoyi osobi abo jmovirno kilkoh osib pospil yaka protyagom kilkoh desyatilit shorichno vshanovuvala pam yat amerikanskogo pismennika Edgara Allana Po vidviduyuchi kenotaf sho poznachaye jogo originalnu mogilu v Baltimori Merilend Rano vvecheri 19 sichnya v den narodzhennya Po pohmura postat odyagnena v chorne u kapelyusi z shirokimi polyami ta bilim sharfom nalivala sobi kelih konyaku abo vishnevogo brendi amontilyado chi shotlandskogo viski pidnimala tost za Po i potim znikala vnochi zalishayuchi tri troyandi v harakternij kompoziciyi ta nedopitu plyashku alkogolyu Glyadachi zbiralisya shoroku v nadiyi pobachiti nevlovimogo Shanuvalnika yakij ne shukav rozgolosu tomu jogo ridko bachili chi fotografuvali Shanuvalnik Po nepomitno vidviduvav kenotaf na misci originalnoyi mogili Po v Baltimori kozhnogo 19 sichnya protyagom prinajmni 60 rokiv Zgidno zi zvitami ochevidciv i notatkami sho suprovodzhuvali prinoshennya v nastupni roki spravzhnij Shanuvalnik shorichno vidviduvav des u 1930 h rokah hocha zvit ne z yavlyavsya v presi do 1950 roku do jogo smerti v 1998 roci pislya chogo tradiciya bula peredana sinu U deyakih notatkah zalishenih Shanuvalnikom pislya 1998 roku buli zrobleni superechlivi zayavi U 2010 roci Shanuvalnik ne vidviduvav mogilu a vidsutnist u 2011 ta 2012 rokah oznachala kinec 75 richnoyi tradiciyi Odnak u 2016 roci Istorichne tovaristvo Merilenda vibralo novogo Shanuvalnika shob vidroditi tradiciyu IstoriyaPo pomer u vici 40 rokiv u Baltimori 7 zhovtnya 1849 roku za zagadkovih obstavin Za slovami ochevidciv tradiciya Shanuvalnikiv Po mozhlivo pochalasya she v 1930 h rokah i trivala do 2009 roku Shoroku rano vranci 19 sichnya den narodzhennya Po odyagnena v chorne figura oblichchya yakoyi bulo zakrito sharfom abo kapyushonom z trostinoyu zi sribnim nakonechnikom vhodila do Vestminsterskogo zalu ta pohovannya v Baltimori Na misci originalnoyi mogili Po yaka poznachena pam yatnim kamenem vona nalivala kelih konyaku Martell i pidnimala tost Potim cya lyudina roztashovuvala na pam yatniku tri chervoni troyandi v harakternij konfiguraciyi ta jshla lishayuchi nedopitu plyashku konyaku Vvazhalosya sho troyandi simvolizuvali Po jogo druzhinu Virginiyu ta teshu Mariyu Klemm usih troh z yakih spochatku pohovali na comu misci Znachennya konyaku nevidome oskilki vin ne figuruye u tvorah Po yak napriklad amontilyado ale zapiska zalishena pid chas vizitu u 2004 roci svidchit pro te sho konyak mozhlivo predstavlyav tradiciyu rodini Shanuvalnikiv a ne Po Kilka plyashok konyaku zberigayutsya v budinku muzeyi Edgara Allana Po v Baltimori Kozhnogo roku za podiyeyu sposterigala grupa riznogo rozmiru sho skladalasya z reporteriv ta entuziastiv Po Fotografiyu nibito Shanuvalnika opublikuvav zhurnal Life u 1990 roci Notatki Konyak i troyandi znajdeni na suchasnij mogili Po pislya 1875 roku 19 sichnya 2008 roku jmovirno zalisheni nasliduvachem Kilka raziv Shanuvalnik zalishav zapisku razom iz troyandami ta konyakom Deyaki notatki buli prostimi virazhennyami viddanosti napriklad Edgare ya tebe ne zabuv U 1993 roci bulo napisano zagadkove povidomlennya Fakel bude projdeno U 1999 roci v zapisci bulo ogolosheno sho pochatkovij Shanuvalnik pomer minulogo roku i peredav tradiciyu sinu Nastupni ochevidci vidznachili sho Shanuvalnik pislya 1998 roku buv molodshoyu personoyu Zapiska zalishena pid chas vizitu u 2001 roci yakij vidbuvsya za kilka dniv do XXXV Superkubku mizh Baltimor Rejvens i Nyu Jork Dzhajents viklikala polemiku v Baltimori Nyu Jork Dzhajents Temryava zanepad i velikij sinij panuyut nad usim Baltimor Rejvens Tisyachu travm voni zaznayut Edgar Allan Po nazavzhdi Nikoli ranishe Shanuvalnik ne komentuvav sportivni chi inshi potochni podiyi i nihto ne mig poyasniti negativne zgaduvannya futbolnoyi komandi Baltimora prizvisko yakoyi bulo naviyano virshem Po Voron Proroctvo gra na ostannomu ryadku Maski Chervonoyi Smerti Temryava Rozpad i Chervona Smert bezmezhno panuvali nad usim viyavilosya netochnim oskilki Baltimor vigrav gru z rahunkom 34 7 Zamitka Shanuvalnika 2004 roku ochevidno kritikuvala protidiyu Franciyi vijni v Iraku Svyashenna pam yat pro Po ta misce jogo ostannogo spochinku ne misce dlya francuzkogo konyaku Z velikim nebazhannyam ale dlya sic povagi do simejnoyi tradiciyi konyak stavitsya Pam yat pro Po zhitime vichno Dzheff Dzherom kolishnij kurator Budinku ta muzeyu Po pripustiv sho notatki 2001 i 2004 rokiv mogli vidobrazhati nebazhannya sina chi siniv sprijmati tradiciyu tak samo serjozno yak batko Ostannya zapiska zalishena des mizh 2005 i 2008 rokami bula nastilki zhahlivoyu skazav Dzherom sho vin virishiv vigadati j ogolositi sho zhodnoyi zapiski ne zalishilosya Vin vidmovivsya rozkriti yiyi zmist okrim togo sho ce buv natyak zadnim chislom na te sho kinec tradiciyi neminuchij Podiyi do 200 richchya Po U 2006 roci grupa ochevidciv bezuspishno namagalasya z yasuvati yak Shanuvalnik Po potraplyav na mogilnik shoroku Okrim cogo incidentu glyadachi nikoli ne zavazhali vhodu Shanuvalnika ritualu vshanuvannya chi vihodu a takozh ne bulo dokladeno zhodnih uzgodzhenih zusil dlya identifikaciyi osobi U 2007 roci 92 richnij cholovik na im ya Sem Porpora zayaviv sho vin zapochatkuvav tradiciyu vshanovuvati Po Kolishnij istorik Baltimorskoyi Vestminsterskoyi cerkvi Porpora stverdzhuvav sho vin vinajshov Shanuvalnika u 1960 h rokah yak reklamnij hid shob ozhiviti cerkvu ta yiyi gromadu a potim nepravdivo skazav reporteru sho vidviduvannya pochalisya v 1949 roci Odnak opublikovani zviti pro shorichni viziti datuyutsya zadovgo do 1960 h rokiv napriklad stattya 1950 roku v The Baltimore Evening Sun de zgaduyetsya anonimnij gromadyanin yakij shoroku prokradayetsya shob postaviti porozhnyu plyashku vidminnoyi marki na mogilnu plitu Donka Porpori skazala sho nikoli ne chula pro diyi svogo batka ale cya istoriya vidpovidaye jogo zlochinnomu harakteru Odnak Dzheff Dzherom zaznachiv sho detali istoriyi Porpori zdayetsya zminyuvalisya z kozhnoyu rozpoviddyu V istoriyi Sema taki veliki diri sho cherez nih mozhna proyihati na vantazhivci Mack skazav vin Dzheff Savoj z Tovaristva Edgara Allana Po takozh postaviv pid sumniv tverdzhennya Porpori ale viznav sho ne mozhe ostatochno yih sprostuvati Nikoli ne vidmovlyayuchis vid svoyeyi istoriyi Porpora piznishe viznav sho ce ne vin zdijsnyuvav shorichni viziti sho htos inshij vin ne znav hto zrobiv cyu tradiciyu svoyeyu U 2008 roci Dzherom povidomiv sho blizko 150 lyudej zibralisya shob sposterigati za poyavoyu Shanuvalnika U 2009 roci do 200 richchya vid dnya narodzhennya Po natovp buv menshim nizh u poperedni roki popri 200 richchya i Shanuvalnik ne zalishiv zhodnoyi zapiski Kinec originalnoyi tradiciyi U 2010 roci Shanuvalnik Po ne z yavivsya Dzherom yakij buv svidkom kozhnogo vizitu z 1976 roku ne mav poyasnen ale pripustiv sho yaksho Shanuvalnik maye namir poklasti kraj tradiciyi dvohsotrichchya vid dnya narodzhennya Po u 2009 roci poznachit logichnu kincevu tochku Pid chas richnici 2011 roku z yavilisya lishe chotiri samozvanci yakih odrazu nazvali falshivimi Shanuvalnikami identifikovanih yak taki oskilki vsi chetvero hodili na vidu u sposterigachiv sho chekali vsuperech potajnij prirodi spravzhnogo Shanuvalnika nihto ne dav sekretnogo signalu yakij znaye lishe Dzherom zhestu yakij Shanuvalnik peredbachuvano robiv shoroku na mogili i nihto ne roztashuvav troyandi za unikalnim vizerunkom vstanovlenim Shanuvalnikom Poyava shtuchnih Shanuvalnikiv viklikala superechki u toj chas yak odni vvazhali za krashe shob tradiciya pomerla gidnoyu smertyu inshi zaklikali yiyi prodovzhuvati yaksho neobhidno imitatorami U 2012 roci znovu nihto ne z yavlyavsya yak originalnij Shanuvalnik Dzherom yakij sprostuvav chutki pro te sho vin sam buv Shanuvalnikom progolosiv sho z tradiciyeyu pokincheno Ya mig bi podumati sho voni zalishat meni zapisku pro te sho vse zakinchilosya skazav vin Ce mene trohi dratuye ale voni ne zobov yazani ce robiti Vidrodzhennya U 2015 roci Istorichne tovaristvo Merilenda organizuvalo konkurs na vidbir novoyi osobi yaka vidrodit shorichnu daninu v modifikovanij zruchnij dlya turizmu formi Novij Shanuvalnik yakij takozh zalishitsya anonimnim vpershe z yavivsya vden 16 sichnya 2016 roku subota za tri dni do dnya narodzhennya Po odyagnenij u tradicijnij odyag i zigravshi na skripci Danse macabre Sen Sansa Pidnyavshi tradicijnij tost iz konyakom i poklavshi troyandi vin promoviv Cineri gloria sera venit Slava viddana prahu prihodit nadto pizno z epigrami rimskogo poeta Marciala i pishov U masovij kulturiShanuvalnik Po z yavlyavsya yak personazh u knigah okultnih dokumentalnih filmah ta inshih ZMI U kriminalnomu romani 2001 roku U divnomu misti Baltimorskoyi pismennici Lori Lippman predstavleni dva shanuvalniki Po Shanuvalnik Po ye temoyu chislennih nehudozhnih okultnih traktativ Neshodavno audio p yesa The Poe Toaster Not Cometh 2011 roku vid Washington Audio Theatre namagayetsya poyasniti tayemnicyu Shanuvalnik Po pripuskayuchi sho toster Po naspravdi ye suchasnikom Po yakij vizhiv kriz stolittya za dopomogoyu okultnih zasobiv Tayemnicya Shanuvalnika Po bula predstavlena v epizodi Zhahlivoyi Kanadi razom z obstavinami sho prizveli do smerti Po i chutkami pro jogo privida yakij brodit u Vestminster Holi ta na mogilnikah Spisok literaturi January 20 1977 To warm chilled bones The Baltimore Sun Retrieved September 30 2023 April 13 1979 Poe s grave draws annual mystery visitor The Paducah Sun Retrieved September 30 2023 March 21 1976 History with a Church on Top The Baltimore Sun Magazine Retrieved September 30 2023 Brumfield Sarah January 19 2012 Poe fans call an end to Toaster tradition AP News Retrieved January 19 2012 Mysterious Poe toaster fails to arrive for birthday tradition The Baltimore Sun Tribune Company Associated Press 19 sichnya 2010 Arhiv originalu za 20 lipnya 2012 Procitovano 19 sichnya 2010 Nuckols Ben White Joseph 19 sichnya 2010 Yahoo Arhiv originalu za 22 sichnya 2010 ABC News 19 sichnya 2012 Arhiv originalu za 22 sichnya 2012 New Poe Toaster takes up a Baltimore tradition 2019 02 28 u Wayback Machine The Baltimore Sun January 17 2016 retrieved September 12 2016 MysteryNet com Arhiv originalu za 24 sichnya 2009 Procitovano 19 sichnya 2009 Toaster rejects French cognac at Poe s grave Washington Times Procitovano 20 sichnya 2009 Meehan S May 22 2014 Edgar Allan Poe house to reopen Saturday under new nonprofit s oversight Baltimore Business Journal retrieved October 6 2015 Dispatch Online 21 sichnya 1999 Arhiv originalu za 29 sichnya 2009 Poe Toaster Remains A Mystery WBAL com 19 sichnya 2013 Procitovano 13 grudnya 2013 Poe graveside tribute remains a mystery The Guardian 19 sichnya 2006 Procitovano 6 lipnya 2023 Hall Wiley 15 serpnya 2007 Edgar Allan Poe fan takes credit for graveyard legend USA Today Procitovano 19 sichnya 2010 Wan William Never More Doubt Washington Post August 18 2007 92 year old man claims to be creator of mysterious Poe toaster 2009 01 24 u Wayback Machine Canada East Edgar Allan Poe s mystery Huffington Post 19 sichnya 2010 Agencies Mystery man s annual visit to Poe grave China Daily January 20 2008 Mysterious Poe toaster returns to writer s grave Baltimore Sun Arhiv originalu za 2 sichnya 2013 Procitovano 19 sichnya 2009 The Baltimore Sun Tribune Company 19 sichnya 2010 Arhiv originalu za 20 sichnya 2012 Procitovano 19 sichnya 2012 Tell tale letdown Poe visitor again a no show WTOP News Associated Press 19 sichnya 2011 Procitovano 19 sichnya 2011 The Baltimore Sun Tribune Company Associated Press 26 sichnya 2011 Arhiv originalu za 8 chervnya 2012 Procitovano 26 sichnya 2011 Brumfield S January 17 2012 Edgar Allan Poe Grave Last Vigil On January 19 For Mystery Man Huffington Post archive retrieved October 7 2015 PosilannyaYes Virginia there is a Poe Toaster Baltimore Sun 26 sichnya 2011 arhiv originalu za 17 sichnya 2013 Toaster Knowing Poe Maryland Public Television MPT