Світла́на Володи́мирівна Тарато́ріна (нар. 25 вересня 1985, Роздольне, Крим, Україна) — українська письменниця, PR-менеджерка, журналістка.
Світлана Тараторіна | ||||
---|---|---|---|---|
Народилася | 25 вересня 1985[1](38 років) Роздольне, Кримська область, Українська РСР, СРСР[1] | |||
Країна | Україна | |||
Діяльність | письменниця, журналістка, засновниця | |||
Alma mater | Національний педагогічний університет імені Михайла Драгоманова (2006) | |||
Мова творів | українська | |||
Роки активності | 2017 — тепер. час | |||
Жанр | фентезі, наукова фантастика, історичне фентезі, література жахів, комікс і дитяча література | |||
Членство | Національна спілка письменників України і Український ПЕН[2] | |||
У шлюбі з | Ємець Леонід Олександрович[1] | |||
Нагороди | ||||
| ||||
Тараторіна Світлана Володимирівна у Вікісховищі | ||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Життєпис
Світлана Тараторіна народилася та виросла у Криму. Отримала грант на навчання від благодійного фонду «Україна — ХХІ століття» і 2002 року переїхала до Києва. Навчалася у Національному педагогічному університеті імені М. П. Драгоманова на факультеті української філології, закінчила 2006 року з червоним дипломом.
Працювала журналісткою, а також у сфері політичного PR. Статті та огляди Світлани Тараторіної виходили у журналі «ELLE», у інтернет-виданнях «Українська правда», «Главред», , Gazeta.ua, ЛітАкцент та ін. Була експерткою Українського культурного фонду, членом журі книжкової премії «Еспресо. Вибір читачів». З жовтня 2022 року працює на посаді директорки з комунікацій видавництва Vivat.
Одружена з правознавцем і політиком Леонідом Ємцем.
Творчість
Перші прозові публікації Світлани Тараторіної з'явилися у газеті «Кримська світлиця», потім друкувалася у журналі .
Авторка низки оповідань, що входили до міжавторських збірок: альманах «Питання людяності» від літературного об'єднання «Зоряна фортеця» (2017), «Найкраща українська фантастика» (Інфа-Принт, 2018), «Брама» (Віват, 2018), «Це теж зробила вона» (Видавництво, 2018), «Вбивство на вулиці…» (Дім химер, 2019), «Кишеньковий мандруарій» (КМ-Букс, 2019), «Бабай. Перший кошмар» (Бабай, 2019), «Агенція Незалежність» (Навчальна книга — Богдан, 2021), «Хроніки незвіданих земель» (Видавництво Жорж, 2022).
У 2018 році рукопис дебютного фантастичного роману письменниці «Лазарус» — міське фентезі з елементами детективу у світі Києва 1913 року — переміг у видавничому конкурсі КМ-Букс, в результаті чого книга вийшла друком. Роман отримав низку нагород та відзнак.
2020 року вийшла друком художня біографія Марії Примаченко для дітей — «Оця Марія звірів малювала». Книга увійшла до довгого списку книжкової премії «Еспресо. Вибір читачів 2020», до коротких списків («Топ БараБуки) 2020» і Всеукраїнського рейтингу .
У 2021 за підтримки UNDP, разом з видавництвом «Видавництво», було створено низку соціальних коміксів. В рамках цього проєкту Світлана Тараторіна створила сценарій мальопису «Звуки миру» про підлітків з прифронтових територій на Донбасі. Комікс увійшов до списку рекомендованого читання для підлітків від літературного порталу «Читомо» та до переліку найкращих українських книжок 2021 від Українського ПЕН.
Фантастичні talk(s)
Світлана Тараторіна є співзасновницею українського літературного об'єднання та YouTube-проєкту «Фантастичні talk(s)». Початково у випусках каналу п'ятеро українських письменниць-фантасток (Ірина Грабовська, Світлана Тараторіна, Наталія Матолінець, Дарія Піскозуб, Наталія Довгопол) обговорювали явища фантастики, нові тексти, українських та закордонних авторів жанру тощо.
З березня 2022 року, з початку російського вторгнення в Україну, додатково на каналі почали проводитися благодійні інтерв'ю із зірками світової фантастики з метою збору коштів на потреби українських військових. Серед запрошених гостей були, зокрема, Джеймс С. А. Корі, Ребекка Кван, Пітер Воттс, Джо Аберкромбі, Марісса Маєр, Джонатан Страуд, Патрік Несс, Річард Морґан, Джо Гілл.
Також на каналі була проведена серія лекцій з історії української фантастики. Її відзначено Нагородою Achievement Award 2023 Європейського товариства наукової фантастики за найкращу інтернет-публікацію.
Нагороди та відзнаки
Світлана Тараторіна є лауреаткою конкурсів фантастичних оповідань — від літературного об'єднання «Зоряна фортеця», журналу «Стос», фестивалю фантастичних оповідань «Брама». Отримала нагороду Chrysalis Award 2019 Європейського товариства наукової фантастики та увійшла до рейтингу 25 найбільш згадуваних у 2018 році письменників України за версією журналу «Фокус».
Її роман «Лазарус» здобув премію «ЛітАкцент року 2018», спеціальну відзнаку Українського інституту книги, увійшов до довгих списків Літературної премії («Книга року BBC — 2019») та до списку 10 найважливіших книг 2018 року за версією журналу The Village, був названий книгою року за версією фензіну «Світ Фентезі».
Вибрані відзнаки та нагороди:
- 2018 — Премія («ЛітАкцент року 2018») у номінації «Проза» за книгу «Лазарус»
- 2018 — Перемога у номінації «Фентезі року 2018» за версією фензіну «Світ Фентезі» за книгу «Лазарус»
- 2019 — Спеціальна відзнака Українського інституту книги на «BookForum Best Book Award» за книгу «Лазарус»
- 2019 — Нагорода Chrysalis Award 2019 Європейського товариства наукової фантастики за найкращий дебют
Бібліографія
Романи
- 2018 — Лазарус
- 2023 — Дім солі
Дитяча література
- 2020 — Оця Марія звірів малювала. Художня біографія Марії Примаченко для дітей
Комікси
- 2021 — Звуки миру
Оповідання
- Мова Вавілону // Питання людяності. — Інтерсервіс / Зоряна фортеця, 2017. — С. 95-112. — .
- Марія Павлова // Це теж зробила вона. — Видавництво, 2018. — С. 18. — .
- А чи був хлопчик? // Брама. Багряні ночі. — Харків : Віват, 2018. — С. 473-499. — .
- Енцелад // Найкраща українська фантастика — 2018. — Одеса : Інфа-Принт, 2019. — С. 276-280. — .
- Персто 2035 // Кишеньковий мандруарій. Подорожі фантастичним транспортом. — КМ-Букс, 2019. — С. 144-161. — .
- Гілка Глоду // Вбивство на вулиці…. — Дім Химер, 2019. — С. 6-24. — .
- Кеджангук // Бабай. Перший кошмар. — Бабай, 2019. — С. 205-237. — .
- 1995. Справа про викрадення п-резидента // Агенція «Незалежність». — Навчальна книга — Богдан, 2021. — С. 48-58. — .
- Легенда про Хвойку // Форбс. — 2021. — № 10 (травень). Процитовано 12 березня 2023.
- Заради Афродіти і всіх її облич // Хроніки незвіданих земель. — Жорж, 2022. — С. 11-93. — .
- Бункер // Легендарій дивних міст. — Ранок, 2023. — С. 247-287. — .
Видання мовами світу
- Польська література
- Switłana Taratorina. Język Babilonu // Język Babilonu. Antologia ukraińskiej fantastyki = Мова Вавілону. — Olsztyn : Stalker Books, 2022. — С. 157-206. — .
- Switłana Taratorina. Bunkier = Бункер // Nowa Fantastyka. — 2023. — № 490 (07).
- Switłana Taratorina. Lazarus = Лазарус. — Olsztyn : Stalker Books, 2023. — 550 с. — .
Примітки
- Країна (журнал) — Видавнича група «Нова інформація», 2009.
- https://pen.org.ua/members/svitlana-taratorina
- Валерія Радзієвська. На вокзалі побачила триколор. Прикордонники поставили в паспорт штамп «Джанкой, Российская Федерация» // Країна. — 2021. — № 571 (11 травня).
- Марія Молодковець. Світлана Тараторіна — письменниця з Криму. bzh.life. БЖ. Процитовано 25.03.2023.
- Український культурний фонд / Експертні ради. ucf.in.ua. Український культурний фонд. Процитовано 26.03.2023.
- Розпочало роботу журі книжкової премії «Еспресо. Вибір читачів» у номінації Доросла література. espreso.tv. Еспресо TV. 10 липня 2017. Процитовано 26.03.2023.
- Оргкомітет книжкової премії «Еспресо. Вибір читачів 2020» оприлюднив склад експертного журі у номінації «Література для дорослих». espreso.tv. Еспресо TV. 10 липня 2020. Процитовано 26.03.2023.
- Світлана Максимець (3 жовтня 2022). «Віват» у Києві: як відкрилася харківська книгарня на Подолі. weekend.today. Вікенд. Процитовано 26.03.2023.
- Володимир Кузнєцов. Солоний присмак постапокаліпсису. babai.co.ua. Процитовано 26.03.2023.
- Ярослав Самовидець. «Кримська світлиця» і література півострова // Кримська світлиця. — 2017. — № 52 (29 листопада). — С. 8.
- Ія Новицька. Світлана Тараторіна. Міфічний вимір Києва // Das ist fantastisch!. — 2018/19. — № 5. — С. 112-117.
- Віталій Кошовий (7 липня 2020). Оголошено довгий список книжкової премії «Еспресо. Вибір читачів 2020». Номінація «Література для дітей». espreso.tv. Еспресо TV. Процитовано 26.03.2023.
- «Топ БараБуки 2020»: короткий список. barabooka.com.ua. BaraBooka. Процитовано 26.03.2023.
- Всеукраїнський рейтинг «Книжка року-2020» оголосив короткі списки у 7 номінаціях. Про це повідомляє прес-служба конкурсу. chytomo.com. Читомо. Процитовано 26.03.2023.
- Дитячі та підліткові книжки 2021 року, які Читомо радить прочитати. chytomo.com. Читомо. 16.12.2021. Процитовано 26.03.2023.
- Найкращі українські книжки 2021 року за верcією ПЕН. pen.org.ua. Український ПЕН. 29 грудня 2021. Процитовано 26.03.2023.
- Фантастичні Talks — любов до фантастики та вина. uageek.space. UA Geek. Процитовано 30.03.2023.
- Дарія Піскозуб (17.01.2023). «Фантастичні Talk(s)»: розмова про жанр добре контрольованого експерименту. chytomo.com. Читомо. Процитовано 30.03.2023.
- Winners of the 2023 ESFS Awards. esfs.info (англ) . Європейське товариство наукової фантастики. 11.06.2023. Процитовано 12.06.2023.
- ВБИВСТВО НА ВУЛИЦІ… Переможці конкурсу макабричних оповідань. stos.com.ua. Стос. 15 квітня 2019. Процитовано 29.03.2023.
- Авторский арсенал. Рейтинг Фокуса «25 лучших писателей Украины». focus.ua (рос) . Фокус. 24.05.2019. Процитовано 1 серпня 2020.
- Довгі списки Книги року ВВС-2019. bbc.com. ВВС. 21 жовтня 2019. Процитовано 1 серпня 2020.
- Євгеній Стасіневич (12 грудня 2018). 10 найважливіших українських книг 2018 року. the-village.com.ua. The Village. Процитовано 1 серпня 2020.
- «Літакцент року — 2018». У Києві нагородили переможців літературної премії. tyzhden.ua. Український тиждень. 5 Лютого 2019. Процитовано 29.03.2023.
- Оксана Пронько (31.12.2018). Найкраще укрфентезі 2018: Результати. svitfantasy.com.ua. Світ Фентезі. Процитовано 29.03.2023.
- . bookforum.ua. Book Forum Lviv. 19 вересня 2019. Архів оригіналу за 20 вересня 2019. Процитовано 1 серпня 2020.
- ESFS Awards 2019. esfs.info (англ) . Європейське товариство наукової фантастики. 24.08.2019. Процитовано 29.03.2023.
Посилання та джерела
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Тараторіна Світлана Володимирівна |
- Фантастичні talk(s) на YouTube
- Світлана Тараторіна — письменниця з Криму. Інтерв'ю // Вебресурс БЖ
- Солоний присмак постапокаліпсису. Інтерв'ю // Вебресурс Бабай, 2023
- «Лазарус» Світлани Тараторіної: Відродження української фантастики? Матвійчук Софія. Читацька рецензія на книгу «Лазарус» // Вебресурс BBC News Україна, 27.11.2019
- Що Марії розказали звірі. Огляд книги «Оця Марія звірів малювала» // Вебресурс BaraBooka
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Svitla na Volodi mirivna Tarato rina nar 25 veresnya 1985 Rozdolne Krim Ukrayina ukrayinska pismennicya PR menedzherka zhurnalistka Svitlana TaratorinaNarodilasya25 veresnya 1985 1985 09 25 1 38 rokiv Rozdolne Krimska oblast Ukrayinska RSR SRSR 1 Krayina UkrayinaDiyalnistpismennicya zhurnalistka zasnovnicyaAlma materNacionalnij pedagogichnij universitet imeni Mihajla Dragomanova 2006 Mova tvorivukrayinskaRoki aktivnosti2017 teper chasZhanrfentezi naukova fantastika istorichne fentezi literatura zhahiv komiks i dityacha literaturaChlenstvoNacionalna spilka pismennikiv Ukrayini i Ukrayinskij PEN 2 U shlyubi zYemec Leonid Oleksandrovich 1 NagorodiLitAkcent roku Taratorina Svitlana Volodimirivna u Vikishovishi Vislovlyuvannya u VikicitatahZhittyepisSvitlana Taratorina narodilasya ta virosla u Krimu Otrimala grant na navchannya vid blagodijnogo fondu Ukrayina HHI stolittya i 2002 roku pereyihala do Kiyeva Navchalasya u Nacionalnomu pedagogichnomu universiteti imeni M P Dragomanova na fakulteti ukrayinskoyi filologiyi zakinchila 2006 roku z chervonim diplomom Pracyuvala zhurnalistkoyu a takozh u sferi politichnogo PR Statti ta oglyadi Svitlani Taratorinoyi vihodili u zhurnali ELLE u internet vidannyah Ukrayinska pravda Glavred Gazeta ua LitAkcent ta in Bula ekspertkoyu Ukrayinskogo kulturnogo fondu chlenom zhuri knizhkovoyi premiyi Espreso Vibir chitachiv Z zhovtnya 2022 roku pracyuye na posadi direktorki z komunikacij vidavnictva Vivat Odruzhena z pravoznavcem i politikom Leonidom Yemcem TvorchistPrezentaciya zbirki Babaj Pershij koshmar na Knizhkovomu arsenali u 2019 Zliva napravo Oleksij Zhupanskij Svitlana Taratorina Volodimir Kuznyecov Volodimir Aryenyev Yevgen Lir Ostap Ukrayinec Dimka Uzhasnij Pershi prozovi publikaciyi Svitlani Taratorinoyi z yavilisya u gazeti Krimska svitlicya potim drukuvalasya u zhurnali Avtorka nizki opovidan sho vhodili do mizhavtorskih zbirok almanah Pitannya lyudyanosti vid literaturnogo ob yednannya Zoryana fortecya 2017 Najkrasha ukrayinska fantastika Infa Print 2018 Brama Vivat 2018 Ce tezh zrobila vona Vidavnictvo 2018 Vbivstvo na vulici Dim himer 2019 Kishenkovij mandruarij KM Buks 2019 Babaj Pershij koshmar Babaj 2019 Agenciya Nezalezhnist Navchalna kniga Bogdan 2021 Hroniki nezvidanih zemel Vidavnictvo Zhorzh 2022 U 2018 roci rukopis debyutnogo fantastichnogo romanu pismennici Lazarus miske fentezi z elementami detektivu u sviti Kiyeva 1913 roku peremig u vidavnichomu konkursi KM Buks v rezultati chogo kniga vijshla drukom Roman otrimav nizku nagorod ta vidznak 2020 roku vijshla drukom hudozhnya biografiya Mariyi Primachenko dlya ditej Ocya Mariya zviriv malyuvala Kniga uvijshla do dovgogo spisku knizhkovoyi premiyi Espreso Vibir chitachiv 2020 do korotkih spiskiv Top BaraBuki 2020 i Vseukrayinskogo rejtingu U 2021 za pidtrimki UNDP razom z vidavnictvom Vidavnictvo bulo stvoreno nizku socialnih komiksiv V ramkah cogo proyektu Svitlana Taratorina stvorila scenarij malopisu Zvuki miru pro pidlitkiv z prifrontovih teritorij na Donbasi Komiks uvijshov do spisku rekomendovanogo chitannya dlya pidlitkiv vid literaturnogo portalu Chitomo ta do pereliku najkrashih ukrayinskih knizhok 2021 vid Ukrayinskogo PEN Fantastichni talk s Svitlana Taratorina ye spivzasnovniceyu ukrayinskogo literaturnogo ob yednannya ta YouTube proyektu Fantastichni talk s Pochatkovo u vipuskah kanalu p yatero ukrayinskih pismennic fantastok Irina Grabovska Svitlana Taratorina Nataliya Matolinec Dariya Piskozub Nataliya Dovgopol obgovoryuvali yavisha fantastiki novi teksti ukrayinskih ta zakordonnih avtoriv zhanru tosho Z bereznya 2022 roku z pochatku rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu dodatkovo na kanali pochali provoditisya blagodijni interv yu iz zirkami svitovoyi fantastiki z metoyu zboru koshtiv na potrebi ukrayinskih vijskovih Sered zaproshenih gostej buli zokrema Dzhejms S A Kori Rebekka Kvan Piter Votts Dzho Aberkrombi Marissa Mayer Dzhonatan Straud Patrik Ness Richard Morgan Dzho Gill Takozh na kanali bula provedena seriya lekcij z istoriyi ukrayinskoyi fantastiki Yiyi vidznacheno Nagorodoyu Achievement Award 2023 Yevropejskogo tovaristva naukovoyi fantastiki za najkrashu internet publikaciyu Nagorodi ta vidznakiSvitlana Taratorina ye laureatkoyu konkursiv fantastichnih opovidan vid literaturnogo ob yednannya Zoryana fortecya zhurnalu Stos festivalyu fantastichnih opovidan Brama Otrimala nagorodu Chrysalis Award 2019 Yevropejskogo tovaristva naukovoyi fantastiki ta uvijshla do rejtingu 25 najbilsh zgaduvanih u 2018 roci pismennikiv Ukrayini za versiyeyu zhurnalu Fokus Yiyi roman Lazarus zdobuv premiyu LitAkcent roku 2018 specialnu vidznaku Ukrayinskogo institutu knigi uvijshov do dovgih spiskiv Literaturnoyi premiyi Kniga roku BBC 2019 ta do spisku 10 najvazhlivishih knig 2018 roku za versiyeyu zhurnalu The Village buv nazvanij knigoyu roku za versiyeyu fenzinu Svit Fentezi Vibrani vidznaki ta nagorodi 2018 Premiya LitAkcent roku 2018 u nominaciyi Proza za knigu Lazarus 2018 Peremoga u nominaciyi Fentezi roku 2018 za versiyeyu fenzinu Svit Fentezi za knigu Lazarus 2019 Specialna vidznaka Ukrayinskogo institutu knigi na BookForum Best Book Award za knigu Lazarus 2019 Nagoroda Chrysalis Award 2019 Yevropejskogo tovaristva naukovoyi fantastiki za najkrashij debyutBibliografiyaRomani 2018 Lazarus 2023 Dim soliDityacha literatura 2020 Ocya Mariya zviriv malyuvala Hudozhnya biografiya Mariyi Primachenko dlya ditejKomiksi 2021 Zvuki miruOpovidannya Mova Vavilonu Pitannya lyudyanosti Interservis Zoryana fortecya 2017 S 95 112 ISBN 978 617 696 627 2 Mariya Pavlova Ce tezh zrobila vona Vidavnictvo 2018 S 18 ISBN 978 966 978 113 0 A chi buv hlopchik Brama Bagryani nochi Harkiv Vivat 2018 S 473 499 ISBN 978 966 942 794 6 Encelad Najkrasha ukrayinska fantastika 2018 Odesa Infa Print 2019 S 276 280 ISBN 978 0359 29108 3 Persto 2035 Kishenkovij mandruarij Podorozhi fantastichnim transportom KM Buks 2019 S 144 161 ISBN 978 966 948 235 8 Gilka Glodu Vbivstvo na vulici Dim Himer 2019 S 6 24 ISBN 978 966 97870 8 8 Kedzhanguk Babaj Pershij koshmar Babaj 2019 S 205 237 ISBN 978 617 657 049 3 1995 Sprava pro vikradennya p rezidenta Agenciya Nezalezhnist Navchalna kniga Bogdan 2021 S 48 58 ISBN 978 966 10 6644 0 Legenda pro Hvojku Forbs 2021 10 traven Procitovano 12 bereznya 2023 Zaradi Afroditi i vsih yiyi oblich Hroniki nezvidanih zemel Zhorzh 2022 S 11 93 ISBN 978 617 802 332 4 Bunker Legendarij divnih mist Ranok 2023 S 247 287 ISBN 978 617 098 105 9 Vidannya movami svitu Polska literatura Switlana Taratorina Jezyk Babilonu Jezyk Babilonu Antologia ukrainskiej fantastyki Mova Vavilonu Olsztyn Stalker Books 2022 S 157 206 ISBN 978 836 722 320 1 Switlana Taratorina Bunkier Bunker Nowa Fantastyka 2023 490 07 Switlana Taratorina Lazarus Lazarus Olsztyn Stalker Books 2023 550 s ISBN 978 836 722 334 8 PrimitkiKrayina zhurnal Vidavnicha grupa Nova informaciya 2009 d Track Q12114393d Track Q12089242 https pen org ua members svitlana taratorina Valeriya Radziyevska Na vokzali pobachila trikolor Prikordonniki postavili v pasport shtamp Dzhankoj Rossijskaya Federaciya Krayina 2021 571 11 travnya Mariya Molodkovec Svitlana Taratorina pismennicya z Krimu bzh life BZh Procitovano 25 03 2023 Ukrayinskij kulturnij fond Ekspertni radi ucf in ua Ukrayinskij kulturnij fond Procitovano 26 03 2023 Rozpochalo robotu zhuri knizhkovoyi premiyi Espreso Vibir chitachiv u nominaciyi Dorosla literatura espreso tv Espreso TV 10 lipnya 2017 Procitovano 26 03 2023 Orgkomitet knizhkovoyi premiyi Espreso Vibir chitachiv 2020 oprilyudniv sklad ekspertnogo zhuri u nominaciyi Literatura dlya doroslih espreso tv Espreso TV 10 lipnya 2020 Procitovano 26 03 2023 Svitlana Maksimec 3 zhovtnya 2022 Vivat u Kiyevi yak vidkrilasya harkivska knigarnya na Podoli weekend today Vikend Procitovano 26 03 2023 Volodimir Kuznyecov Solonij prismak postapokalipsisu babai co ua Procitovano 26 03 2023 Yaroslav Samovidec Krimska svitlicya i literatura pivostrova Krimska svitlicya 2017 52 29 listopada S 8 Iya Novicka Svitlana Taratorina Mifichnij vimir Kiyeva Das ist fantastisch 2018 19 5 S 112 117 Vitalij Koshovij 7 lipnya 2020 Ogolosheno dovgij spisok knizhkovoyi premiyi Espreso Vibir chitachiv 2020 Nominaciya Literatura dlya ditej espreso tv Espreso TV Procitovano 26 03 2023 Top BaraBuki 2020 korotkij spisok barabooka com ua BaraBooka Procitovano 26 03 2023 Vseukrayinskij rejting Knizhka roku 2020 ogolosiv korotki spiski u 7 nominaciyah Pro ce povidomlyaye pres sluzhba konkursu chytomo com Chitomo Procitovano 26 03 2023 Dityachi ta pidlitkovi knizhki 2021 roku yaki Chitomo radit prochitati chytomo com Chitomo 16 12 2021 Procitovano 26 03 2023 Najkrashi ukrayinski knizhki 2021 roku za verciyeyu PEN pen org ua Ukrayinskij PEN 29 grudnya 2021 Procitovano 26 03 2023 Fantastichni Talks lyubov do fantastiki ta vina uageek space UA Geek Procitovano 30 03 2023 Dariya Piskozub 17 01 2023 Fantastichni Talk s rozmova pro zhanr dobre kontrolovanogo eksperimentu chytomo com Chitomo Procitovano 30 03 2023 Winners of the 2023 ESFS Awards esfs info angl Yevropejske tovaristvo naukovoyi fantastiki 11 06 2023 Procitovano 12 06 2023 VBIVSTVO NA VULICI Peremozhci konkursu makabrichnih opovidan stos com ua Stos 15 kvitnya 2019 Procitovano 29 03 2023 Avtorskij arsenal Rejting Fokusa 25 luchshih pisatelej Ukrainy focus ua ros Fokus 24 05 2019 Procitovano 1 serpnya 2020 Dovgi spiski Knigi roku VVS 2019 bbc com VVS 21 zhovtnya 2019 Procitovano 1 serpnya 2020 Yevgenij Stasinevich 12 grudnya 2018 10 najvazhlivishih ukrayinskih knig 2018 roku the village com ua The Village Procitovano 1 serpnya 2020 Litakcent roku 2018 U Kiyevi nagorodili peremozhciv literaturnoyi premiyi tyzhden ua Ukrayinskij tizhden 5 Lyutogo 2019 Procitovano 29 03 2023 Oksana Pronko 31 12 2018 Najkrashe ukrfentezi 2018 Rezultati svitfantasy com ua Svit Fentezi Procitovano 29 03 2023 bookforum ua Book Forum Lviv 19 veresnya 2019 Arhiv originalu za 20 veresnya 2019 Procitovano 1 serpnya 2020 ESFS Awards 2019 esfs info angl Yevropejske tovaristvo naukovoyi fantastiki 24 08 2019 Procitovano 29 03 2023 Posilannya ta dzherelaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Taratorina Svitlana Volodimirivna Fantastichni talk s na YouTube Svitlana Taratorina pismennicya z Krimu Interv yu Vebresurs BZh Solonij prismak postapokalipsisu Interv yu Vebresurs Babaj 2023 Lazarus Svitlani Taratorinoyi Vidrodzhennya ukrayinskoyi fantastiki Matvijchuk Sofiya Chitacka recenziya na knigu Lazarus Vebresurs BBC News Ukrayina 27 11 2019 Sho Mariyi rozkazali zviri Oglyad knigi Ocya Mariya zviriv malyuvala Vebresurs BaraBooka