Тансу (яп. 箪笥) — традиційна японська шафа для збереження одягу, дрібних речей, ліків, коштовних речей і документів. В складних словах літера «Т» замінялась на літеру «Д» — Сьо-дансу, тобто шафа для збереження книг. Існують антикварні і сучасні тансу.
Історія
Історію тансу починають з 17 століття. Японія як країна, розташована на низці островів вулканічного походження, де майже щоденно відбуваються землетруси. Постійна загроза травм під час землетрусів спонукала до появи майже порожніх інтер'єрів японських домівок, храмів і палаців. Але десь треба було зберігати одяг, ліки, дрібні дитячі речі, письмові і художні прилади, книги, документи і бухгалтерські книги тощо. Збереженню всього майна японського будинку і слугували тансу, розташовані в особливих коморах (кура), вивільняючи головний простір домівки, роблячи його безпечним при падінні речей і небагатьох меблів.
Антикварні тансу
Тансу антикварні зазвичай невеликі за розмірами, асиметричні, дерев'яні, вкриті лаком і прикрашені невеликою кількістю кованих деталей. Тому така шафа — витвір мистецтва декількох ремісників — тесляра, майстра кованих деталей та маляра чи майстра лакових виробів. В давнину право мати тансу було розповсюджене лише на військовиків-самураїв. Тому тансу водночас слугувало покажчиком їх високого і привілейованого суспільного стану. Різноманітні функції сприяли появі різноманітних тансу, як за призначенням, так і за місцевими традиціями. Розрізняють —
- кухонні шафи (мидзуя-дансу)
- книжкові (сьо-дансу)
- для збереження одягу (сьо-дансу)
- для збереження мечів самурая (катана-дансу)
- для збереження ліків (кусури-дансу)
- шафки на дерев'яних колесах (курума-дансу)
- для збереження бухгалтерських книг (тьобо-дансу)
- особлива драбина-шафа на горище економно використовувала простір під драбиною, мала сходи і знову ж таки вивільняла житловий простір.
- Фуна-дансу — особливі шафки-сейфи, дерев'яні і зазвичай водонепроникні. Вони слугували для збереження коштовних речей і важливих документів, могли деякий час бути в воді без пошкодження і не потопати. Вони були подорожніми сейфами.
Матеріали і технології
Історію тансу умовно поділяють на два періоди :
Аналіз ієрогліфів доводить, що на початковому етапі використовували не деревину, а висушені стовбури бамбука.
Пізніше для виготовлення тансу вже слугували тропічні різновиди деревини. Часто використовували павловнію, кріптомерію, японський каштан, деревину хінокі (японський болотний кипарис), дзелькву, японську сосну едзо мацу, тикову деревину тощо.
- Дзельква
- Дерева кріптомерії японської
- Тикове дерево
- Павловнія
Вибрану деревину сушили або, навпаки, витримували на дощах, вітрах і негоді, що зміцнювало і міняло колір сировини. Ранні тансу не фарбували. Після обробки поверхні шафи щітками, їх поверхню натирали сумішшю крейди з глиною. Подібна обробка сприяла лише виявленню природної краси деревини. На невибагливе покриття вплинули суворі закони тогочасного сьогуната, котрий жорстко регламентував побут і дозволи для всіх верств японського суспільства. Регламент був настільки обмежуючим, що торкався розміру і конструкції купецьких човнів, тканин, котрі дозволялось використовувати на зимові та літні кімоно, на дозволені меблі і їх обробку, на використання фарб в дереворитах художників, навіть на розмір дитячих ляльок для дітей купецького стану. Обмеження були відбитком суворих законів феодального періоду Японії. Тансу цього періоду — продукція місцевих ремісників.
Дошки вистругували і обробляли особливими щітками для більшого виявлення природного малюнка деревини, полірували насінням і вкривали лаком. Тому поверхня тансу геометрично нерівна, з природною текстурою, виглажена і приємна на дотик. Готову тансу вкривали лаком або фарбували. Зустрічаються тансу від світлих до всіх відтінків темно червоного і коричневого до повністю чорного.
Антикварні тансу зміцнювали тільки дерев'яними цвяхами. Металеві цвяхи — покажчик сучасних реставраций чи сучасного виготовлення шафи.
Окрім полірованої деревини красу фасадів шафи підкреслювали небагатьма кованими деталями — ручками, кутами тощо. Тансу -сейфи мали велику кількість металевих смуг, що обумовлене їх функцією.
Використана деревина, кольорове покриття, характер металевих деталей слугують для ідентифікації місцевості, де виготовили шафку, і навіть для ідентифікації її володаря чи майстра.
Період Мейдзі характеризувався скасуванням багатьох феодальних заборон, перетворенням країни на західноєвропейський зразок і переходом до промислового виготовлення тансу.
Сучасні тансу
В Японії в 20 ст. був період зниження зацікавленості в тансу. Навпаки, в різних країнах буржуазного Заходу виникла своєрідна мода на японізм і підвищення запиту на шафи тансу. Тому сучасні тансу дещо більші за розмірами від антикварних шаф.
Відрізняються сучасні тансу і деревиною, і використаними матеріалами. Аби підкреслити красу сучасної шафи та виявити її речі, створюють скляні дверці.
Див. також
Джерела
- David Jackson, Dane Owen: Japanese Cabinetry. The art and craft of Tansu. Gibbs-Smith Publisher, Salt Lake City UT 2002, .
- Ty Heineken, Kiyoko Heineken: Tansu. Traditional Japanese cabinetry. Weatherhill, Trumbull CT 2004, .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tansu yap 箪笥 tradicijna yaponska shafa dlya zberezhennya odyagu dribnih rechej likiv koshtovnih rechej i dokumentiv V skladnih slovah litera T zaminyalas na literu D So dansu tobto shafa dlya zberezhennya knig Isnuyut antikvarni i suchasni tansu Tansu IstoriyaIstoriyu tansu pochinayut z 17 stolittya Yaponiya yak krayina roztashovana na nizci ostroviv vulkanichnogo pohodzhennya de majzhe shodenno vidbuvayutsya zemletrusi Postijna zagroza travm pid chas zemletrusiv sponukala do poyavi majzhe porozhnih inter yeriv yaponskih domivok hramiv i palaciv Ale des treba bulo zberigati odyag liki dribni dityachi rechi pismovi i hudozhni priladi knigi dokumenti i buhgalterski knigi tosho Zberezhennyu vsogo majna yaponskogo budinku i sluguvali tansu roztashovani v osoblivih komorah kura vivilnyayuchi golovnij prostir domivki roblyachi jogo bezpechnim pri padinni rechej i nebagatoh mebliv Antikvarni tansuTansu Tansu antikvarni zazvichaj neveliki za rozmirami asimetrichni derev yani vkriti lakom i prikrasheni nevelikoyu kilkistyu kovanih detalej Tomu taka shafa vitvir mistectva dekilkoh remisnikiv teslyara majstra kovanih detalej ta malyara chi majstra lakovih virobiv V davninu pravo mati tansu bulo rozpovsyudzhene lishe na vijskovikiv samurayiv Tomu tansu vodnochas sluguvalo pokazhchikom yih visokogo i privilejovanogo suspilnogo stanu Riznomanitni funkciyi spriyali poyavi riznomanitnih tansu yak za priznachennyam tak i za miscevimi tradiciyami Rozriznyayut kuhonni shafi midzuya dansu knizhkovi so dansu dlya zberezhennya odyagu so dansu dlya zberezhennya mechiv samuraya katana dansu dlya zberezhennya likiv kusuri dansu shafki na derev yanih kolesah kuruma dansu dlya zberezhennya buhgalterskih knig tobo dansu osobliva drabina shafa na gorishe ekonomno vikoristovuvala prostir pid drabinoyu mala shodi i znovu zh taki vivilnyala zhitlovij prostir Funa dansu osoblivi shafki sejfi derev yani i zazvichaj vodonepronikni Voni sluguvali dlya zberezhennya koshtovnih rechej i vazhlivih dokumentiv mogli deyakij chas buti v vodi bez poshkodzhennya i ne potopati Voni buli podorozhnimi sejfami Materiali i tehnologiyiIstoriyu tansu umovno podilyayut na dva periodi period Edo 1688 1704 1868 period Mejdzi 1868 1912 1923 Analiz iyeroglifiv dovodit sho na pochatkovomu etapi vikoristovuvali ne derevinu a visusheni stovburi bambuka Piznishe dlya vigotovlennya tansu vzhe sluguvali tropichni riznovidi derevini Chasto vikoristovuvali pavlovniyu kriptomeriyu yaponskij kashtan derevinu hinoki yaponskij bolotnij kiparis dzelkvu yaponsku sosnu edzo macu tikovu derevinu tosho Dzelkva Dereva kriptomeriyi yaponskoyi Tikove derevo Pavlovniya Majsternya po vigotovlennyu tansu gravyura 18 st Vibranu derevinu sushili abo navpaki vitrimuvali na doshah vitrah i negodi sho zmicnyuvalo i minyalo kolir sirovini Ranni tansu ne farbuvali Pislya obrobki poverhni shafi shitkami yih poverhnyu natirali sumishshyu krejdi z glinoyu Podibna obrobka spriyala lishe viyavlennyu prirodnoyi krasi derevini Na nevibaglive pokrittya vplinuli suvori zakoni togochasnogo sogunata kotrij zhorstko reglamentuvav pobut i dozvoli dlya vsih verstv yaponskogo suspilstva Reglament buv nastilki obmezhuyuchim sho torkavsya rozmiru i konstrukciyi kupeckih chovniv tkanin kotri dozvolyalos vikoristovuvati na zimovi ta litni kimono na dozvoleni mebli i yih obrobku na vikoristannya farb v derevoritah hudozhnikiv navit na rozmir dityachih lyalok dlya ditej kupeckogo stanu Obmezhennya buli vidbitkom suvorih zakoniv feodalnogo periodu Yaponiyi Tansu cogo periodu produkciya miscevih remisnikiv Doshki vistruguvali i obroblyali osoblivimi shitkami dlya bilshogo viyavlennya prirodnogo malyunka derevini poliruvali nasinnyam i vkrivali lakom Tomu poverhnya tansu geometrichno nerivna z prirodnoyu teksturoyu viglazhena i priyemna na dotik Gotovu tansu vkrivali lakom abo farbuvali Zustrichayutsya tansu vid svitlih do vsih vidtinkiv temno chervonogo i korichnevogo do povnistyu chornogo Antikvarni tansu zmicnyuvali tilki derev yanimi cvyahami Metalevi cvyahi pokazhchik suchasnih restavracij chi suchasnogo vigotovlennya shafi Okrim polirovanoyi derevini krasu fasadiv shafi pidkreslyuvali nebagatma kovanimi detalyami ruchkami kutami tosho Tansu sejfi mali veliku kilkist metalevih smug sho obumovlene yih funkciyeyu Vikoristana derevina kolorove pokrittya harakter metalevih detalej sluguyut dlya identifikaciyi miscevosti de vigotovili shafku i navit dlya identifikaciyi yiyi volodarya chi majstra Period Mejdzi harakterizuvavsya skasuvannyam bagatoh feodalnih zaboron peretvorennyam krayini na zahidnoyevropejskij zrazok i perehodom do promislovogo vigotovlennya tansu Suchasni tansuV Yaponiyi v 20 st buv period znizhennya zacikavlenosti v tansu Navpaki v riznih krayinah burzhuaznogo Zahodu vinikla svoyeridna moda na yaponizm i pidvishennya zapitu na shafi tansu Tomu suchasni tansu desho bilshi za rozmirami vid antikvarnih shaf Vidriznyayutsya suchasni tansu i derevinoyu i vikoristanimi materialami Abi pidkresliti krasu suchasnoyi shafi ta viyaviti yiyi rechi stvoryuyut sklyani dverci Div takozhYaponizm Shinuazri Mistectvo Yaponiyi Ermitazh Ernest Fenolloza Yaponska shirma Shirma znachennya DzherelaDavid Jackson Dane Owen Japanese Cabinetry The art and craft of Tansu Gibbs Smith Publisher Salt Lake City UT 2002 ISBN 1 58685 113 6 Ty Heineken Kiyoko Heineken Tansu Traditional Japanese cabinetry Weatherhill Trumbull CT 2004 ISBN 0 8348 0548 0