Собор Святого Румбольда (нід. Sint-Romboutskathedraal, фр. Cathédrale Saint-Rombaut) — римо-католицький столичний архієпископський собор у Мехелені, Бельгія, присвячений , християнському місіонеру та мученику, який заснував абатство неподалік. За чутками, його останки поховані всередині собору. Сучасне дослідження мощей, які вшановуються як святий Румбольд і зберігаються в святині в ретро-хорі, показало тривалість життя близько 40 років і дату смерті між 580 і 655 роками, тоді як традиція стверджувала 775 рік нашої ери.
Собор Святого Румбольда | |
---|---|
51°01′44″ пн. ш. 4°28′42″ сх. д. / 51.028888888916775° пн. ш. 4.47833333336107753° сх. д.Координати: 51°01′44″ пн. ш. 4°28′42″ сх. д. / 51.028888888916775° пн. ш. 4.47833333336107753° сх. д. | |
Тип споруди | собор і церква[1] |
Розташування | Бельгія[1], Мехелен[1] |
Архітектор | d[2], d, d[2], d[2], d[2] і d[2] |
Початок будівництва | 1200 |
Кінець будівництва | 1520 |
Стиль | d і готика |
Належність | католицтво |
Єпархія | Архідієцезія Мехелен-Брюссель |
Стан | частина об'єкта Світової спадщини ЮНЕСКО[d][3] і d (74569)[4] |
Епонім | d |
Присвячення | d |
Покровитель | d |
Вебсайт | kathedraalmechelen.be |
Собор Святого Румбольда (Бельгія) | |
Собор Святого Румбольда у Вікісховищі |
У 1999 році вежа собору внесена до Списку Світової спадщини ЮНЕСКО як частина дзвіниць Бельгії та Франції на знак визнання її архітектури та важливості в громадських обов'язках, таких як сторожова вежа.
Історія
Будівництво
Будівництво самої церкви почалося невдовзі після 1200 року, і її освятили у 1312 році, коли частина стала придатною для використання. Починаючи з 1324 року контрфорси та переглянута структура хору набули характеристик , відмінної від французької готики. Після міської пожежі 1342 року майстер-муляр керував ремонтом і продовжив цей другий етап, який до моменту його смерті в 1375 році став прототипом стилю високої готики. Його наступники закінчили склепіння нави до 1437 р., а хори — до 1451 р.
Під час останнього етапу 1452—1520 рр. вежа була зведена коштом паломників, а пізніше її власника, міста. Розроблена так, щоб досягати 600 мехелінівських футів або приблизно 167 метрів, що вище, ніж будь-яка церковна вежа (Ульмський собор мав 161 метр із 19 століття), дуже важка вежа Св. Румбольда побудована на тому, що колись було водно-болотним угіддям, хоча з глибиною фундаменту лише три метри, здається, його місце добре вибрано. Через кілька років, у 1454 році, його головний архітектор Андріс I Келдерманс побудував (або St.-Lievensmonstertoren, як її називають голландською) у Зірікзее (сучасні Нідерланди), де нахил або провисання вежі (зараз 62 метри, але розрахована приблизно на 130) могла зруйнувати церкву. Це занепокоєння призвело до створення повністю окремих будівель, рішення також застосоване в Мехелені. В обох місцях на початку 16 століття верхня частина вежі була залишена не з технічних, а з фінансових причин. Сен-Румбольд повинен був увінчатися 77-метровим шпилем, але побудували тільки сім метрів, звідси незвичайна форма. Навмисно слабке з'єднання закрило щілину між вежею та церквою після завершення будівництва.
Пізніша історія
Із 1559 року церква функціонує як собор. У 18 столітті навколишній орнамент кожної капітелі з ліпленого капустяного листя, який надихав численні брабантські готичні церкви, замінили подвійним кільцем культур. У 2005 році, після того як інженери визначили опорну здатність землі та вежі, почалися розмови про завершення всього шпиля за оригінальними кресленнями. У 2010 році, до будівництва підземної автостоянки на північному боці Сент-Румбольда, під час археологічних розкопок на кладовищі знайшли 4165 скелетів.
Вежа
Плосковерхий силует вежі собору легко впізнається і домінує над околицями. Століттями в ній зберігалися міські документи, слугувала сторожовою вежею і могла подавати сигнали пожежної тривоги. Незважаючи на свою характерну незавершеність, ця пам'ятка Світової спадщини заввишки 97,28 метра, а його 514 сходинками щороку піднімаються тисячами туристів, йдучи стопами Людовика XV, Наполеона, короля Альберта I та короля Бодуена з королевою Фабіолою в 1981 році.
Багато міст регіону мають прізвисько за своїм населенням. Кажуть, що предки мехелініан бігали до їхньої великої Вежі та подавали відра з водою, щоб загасити полум'я за перпендикулярними вікнами, де крізь яскраві хмари виявлялося просто місячне світло, тому їх називають Maneblussers («Місячні вогнегасники»).
Дзвони
У вежі є 49 дзвонів і лише найбільші дзвони гойдалки, які досі діють. Вага дзвонів коливається від 16 кг до найпомітнішого дзвону; бурдон Salvator, який б'є години і важить 8 тонн. До 1923 року в соборі було 18 дзвонарів до електрики. На тридцять дев'ять сходинок над цим інструментом розташований другий повний карильйон, на якому в літні місяці грають концерти.
Інтер'єр
Головний вхід під вежею веде в наву собору (довжина приблизно 118 метрів).
Крім невеликих геральдичних щитів, що датуються зібраннями Тридцяти Лицарів Золотого Руна, які головував у церкві молодий Філіп Вродливий, коли його бургундська спадщина все ще перебувала під опікою батька, збереглося кілька оригінальних рухомих речей. Сорок дорого оздоблених готичних вівтарів та всі інші меблі зникли під час релігійних негараздів 1566—1585 років. Хоча собор був збережений під час іконоборства 1566 року, Мехелен був звільнений під час триденної іспанської люті 1572 року, перебивши війська під командуванням сина Альви , і зазнав розграбування нестримними найманцями на службі Генеральних штатів у 1580 році.
Інтер'єр містить бароковий головний вівтар і хор роботи Лукаса Файдербе (з двадцятьма п'ятьма картинами, що ілюструють життя святого Румбольда), а також картини Антоніса ван Дейка, скульптури Лукаса Файдербе та Міхіеля Верворта, а також , включно з одним, на якому зображена — хоча й з білим обличчям — картина Чорної Мадонни в церкві.
- Інтер'єр нави
- Могила кардинала де Гранвеля
Органи
У соборі є два органи. Головний орган на зворотному боці західного фасаду побудований у 1957 році органобудівником Стівенсом. Зі зворотного боку бічного фасаду є менший орган, установлений там у 1919 році тим же органобудівником Стівенсом. Цей інструмент має 30 регістрів на двох ручних клавіатурах і педалборді.
Події в соборі
Сент-Румбольдс був місцем весілля 2008 року з ерцгерцогинею Марією-Крістіною Австрійською, донькою принцеси Марі-Астрід Люксембурзької.
Папський візит
У 1985 році, у свій 65-й день народження, Папа Римський Іван Павло ІІ відслужив месу в Сент-Румбольдсі. Джо Хаазен, тодішній карильйоніст міста, почув, як він сказав: «Ваша вежа не завершена».
Див. також
- , органіст собору з 1923 по 1986 рік
- , хормейстер 1507—1509
Примітки
- The abbey founded by St. Rumbold in the 6th, 7th or 8th century and a 9th century St. Rumbold's abbey church subordinate to the are assumed to have been located in the Holm, higher grounds a little outside the later city walls of Mechelen. A 9th century St. Rumbold's Chapel in the city centre stood till 1580, was rebuilt in 1597 and demolished in 1798. After 's founding of the St. Rumbold's around 1000, an adjacent collegiate church was built and its parish title was handed to the chapter in 1134. Most likely on its spot, already from around the next turn of the century onwards the well known St. Rumbold's Church was built, consecrated in 1312, and promoted to cathedral in 1559. This edifice never belonged to the abbey.
- The full moon of 27 January 1687 caused all the stir about the presumed tower fire, reported as a 'happy-ending tragedy'. According to an 1808 sale's list Servais, Gaspar Joseph de (1808). item 4242. Catalogue des livres de la bibliothèque de feu monsieur Gaspar-Joseph de Servais (in French). Процитовано 28 July 2011.
4242. Maan – suchtigen Brand – sticht of Mechelsche beroerte. Bly-eyndend Treur-spel op St.-Rombouts Tooren den 27 january 1687, in volle maen, in-8°. met platen. V.
(in outdated Dutch) - The visit of Mechelen in 1985 included also the , which John Paul II granted the title of basilica in 1987.
Список літератури
- archINFORM — 1994.
- https://inventaris.onroerenderfgoed.be/erfgoedobjecten/74569
- https://whc.unesco.org/en/list/943
- https://id.erfgoed.net/erfgoedobjecten/74569
- H. Rumoldus van Mechelen (gedachtenis) (нід.). Dagelijks Evangelie service ©Evangelizo.org, the Netherlands. Процитовано 25 July 2011.
- Dries van den Akker s.j. (10 August 2010). Fredegand van Deurne (нід.). heiligen.net. Процитовано 9 July 2011.
- St Rumbold. Catholic Online. 2011. Процитовано 5 July 2011.
- Sint-Romboutskerk (ID: 74569). De Inventaris van het Bouwkundig Erfgoed (нід.). Vlaams Instituut voor het Onroerend Erfgoed (VIOE). Процитовано 15 July 2011.
- (нід.). Persdienst Aartsbisdom (Archbishopric Press Service), Mechelen / Vrienden van de Sint-Romboutskathedraal vzw. 2010. Архів оригіналу за 27 September 2011. Процитовано 5 July 2011.
- Mark van Strydonck; Anton Ervynck; Marit Vandenbruaene; Mathieu Boudin (2006). Relieken, echt of vals? (нід.). Davidsfonds, Leuven. ISBN .
- (нід.). Torens aan de Dijle vzw (Cooperation between representatives of 8 historical churches at Mechelen, and the City). Архів оригіналу за 26 March 2012. Процитовано 5 July 2011.
- Belfries of Belgium and France. UNESCO World Heritage Centre. United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization. Процитовано 5 November 2021.
- (PDF) (нід.). WES vzw. Study ordered by City of Lier. 2009. Архів оригіналу (PDF) за 15 March 2012. Процитовано 15 July 2011.
Sint-Romboutskathedraal in Mechelen, koorsluiting vanaf 1335, wellicht door Jean d'Oisy (ambulatory from 1335 onwards, probably by Jean d'Oisy)
- (нід.). Stedentips voor Trips, Netherlands. 15 April 2011. Архів оригіналу за 26 березня 2012. Процитовано 9 July 2011.
- (нід.). 'Sint-Romboutstoren': Toerisme Mechelen/Torenbalie/Stedelijke Musea Mechelen, Mechelen. Архів оригіналу за 28 March 2012. Процитовано 25 July 2011.
- . 'Sint-Romboutstoren': Toerisme Mechelen/Torenbalie/Stedelijke Musea Mechelen, Mechelen. Архів оригіналу за 28 March 2012. Процитовано 25 July 2011.
- (нід.). Nederlands Architectuurinstituut (NAI), Rotterdam, the Netherlands. Архів оригіналу за 24 березня 2012. Процитовано 16 July 2011.
- (нід.). Christophe Netels (active e.g. at Mechelen's magazine Nieuwe Maan. Архів оригіналу за 28 March 2012. Процитовано 27 July 2011.
- (нід.). RKKerk, blad voor Katholiek Nederland, Netherlands. 9 June 2005. Архів оригіналу за 25 June 2007. Процитовано 25 July 2011.
- (нід.). City of Mechelen. Архів оригіналу за 11 July 2015. Процитовано 6 August 2015.
- . Tourism Mechelen. City of Mechelen. Архів оригіналу за 12 August 2011. Процитовано 9 July 2011.
- UNESCO , see its ; rather misleadingly categorized with other kinds of bell-towers under [ref. whc.unesco.org: ID 943 016 St. Rumbolds Tower
- (нід.). 'Sint-Romboutstoren': Toerisme Mechelen/Torenbalie/Stedelijke Musea Mechelen, Mechelen. Архів оригіналу за 18 March 2018. Процитовано 25 July 2011.
- Smets, Jan (21 November 2008). Sint-Romboutskathedraal. Flickr.com. Процитовано 25 July 2011.
deze plaat herinnert aan het bezoek van Paus Johannes Paulus II aan Mechelen, in 1985, nét op zijn 65ste verjaardag. Hij sprak toen de 'gevleugelde woorden' uit over de Grote Markt: '...Mechelaars, uw toren is niet af...'
Посилання
- Місце Мехеленського собору
- (Розділи з тематичними сторінками, пов'язаними зі св. Румбольдом, собором і вежею)
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Собор Святого Румбольда |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sobor Svyatogo Rumbolda nid Sint Romboutskathedraal fr Cathedrale Saint Rombaut rimo katolickij stolichnij arhiyepiskopskij sobor u Meheleni Belgiya prisvyachenij hristiyanskomu misioneru ta mucheniku yakij zasnuvav abatstvo nepodalik Za chutkami jogo ostanki pohovani vseredini soboru Suchasne doslidzhennya moshej yaki vshanovuyutsya yak svyatij Rumbold i zberigayutsya v svyatini v retro hori pokazalo trivalist zhittya blizko 40 rokiv i datu smerti mizh 580 i 655 rokami todi yak tradiciya stverdzhuvala 775 rik nashoyi eri Sobor Svyatogo Rumbolda51 01 44 pn sh 4 28 42 sh d 51 028888888916775 pn sh 4 47833333336107753 sh d 51 028888888916775 4 47833333336107753 Koordinati 51 01 44 pn sh 4 28 42 sh d 51 028888888916775 pn sh 4 47833333336107753 sh d 51 028888888916775 4 47833333336107753Tip sporudisobor i cerkva 1 Roztashuvannya Belgiya 1 Mehelen 1 Arhitektord 2 d d 2 d 2 d 2 i d 2 Pochatok budivnictva1200Kinec budivnictva1520Stild i gotikaNalezhnistkatolictvoYeparhiyaArhidiyeceziya Mehelen BryusselStanchastina ob yekta Svitovoyi spadshini YuNESKO d 3 i d 74569 4 EponimdPrisvyachennyadPokroviteldVebsajtkathedraalmechelen beSobor Svyatogo Rumbolda Belgiya Sobor Svyatogo Rumbolda u Vikishovishi U 1999 roci vezha soboru vnesena do Spisku Svitovoyi spadshini YuNESKO yak chastina dzvinic Belgiyi ta Franciyi na znak viznannya yiyi arhitekturi ta vazhlivosti v gromadskih obov yazkah takih yak storozhova vezha IstoriyaBudivnictvo 167 metrovij gotovij proekt vezhi vigravijovanij u 1649 r Venceslavom Hollarom iz zagolovkom TVRRIS ELEGANTISSIMAE S RVMOLDI MECHLINIAE Budivnictvo samoyi cerkvi pochalosya nevdovzi pislya 1200 roku i yiyi osvyatili u 1312 roci koli chastina stala pridatnoyu dlya vikoristannya Pochinayuchi z 1324 roku kontrforsi ta pereglyanuta struktura horu nabuli harakteristik vidminnoyi vid francuzkoyi gotiki Pislya miskoyi pozhezhi 1342 roku majster mulyar keruvav remontom i prodovzhiv cej drugij etap yakij do momentu jogo smerti v 1375 roci stav prototipom stilyu visokoyi gotiki Jogo nastupniki zakinchili sklepinnya navi do 1437 r a hori do 1451 r Pid chas ostannogo etapu 1452 1520 rr vezha bula zvedena koshtom palomnikiv a piznishe yiyi vlasnika mista Rozroblena tak shob dosyagati 600 mehelinivskih futiv abo priblizno 167 metriv sho vishe nizh bud yaka cerkovna vezha Ulmskij sobor mav 161 metr iz 19 stolittya duzhe vazhka vezha Sv Rumbolda pobudovana na tomu sho kolis bulo vodno bolotnim ugiddyam hocha z glibinoyu fundamentu lishe tri metri zdayetsya jogo misce dobre vibrano Cherez kilka rokiv u 1454 roci jogo golovnij arhitektor Andris I Keldermans pobuduvav abo St Lievensmonstertoren yak yiyi nazivayut gollandskoyu u Zirikzee suchasni Niderlandi de nahil abo provisannya vezhi zaraz 62 metri ale rozrahovana priblizno na 130 mogla zrujnuvati cerkvu Ce zanepokoyennya prizvelo do stvorennya povnistyu okremih budivel rishennya takozh zastosovane v Meheleni V oboh miscyah na pochatku 16 stolittya verhnya chastina vezhi bula zalishena ne z tehnichnih a z finansovih prichin Sen Rumbold povinen buv uvinchatisya 77 metrovim shpilem ale pobuduvali tilki sim metriv zvidsi nezvichajna forma Navmisno slabke z yednannya zakrilo shilinu mizh vezheyu ta cerkvoyu pislya zavershennya budivnictva Piznisha istoriya Iz 1559 roku cerkva funkcionuye yak sobor U 18 stolitti navkolishnij ornament kozhnoyi kapiteli z liplenogo kapustyanogo listya yakij nadihav chislenni brabantski gotichni cerkvi zaminili podvijnim kilcem kultur U 2005 roci pislya togo yak inzheneri viznachili opornu zdatnist zemli ta vezhi pochalisya rozmovi pro zavershennya vsogo shpilya za originalnimi kreslennyami U 2010 roci do budivnictva pidzemnoyi avtostoyanki na pivnichnomu boci Sent Rumbolda pid chas arheologichnih rozkopok na kladovishi znajshli 4165 skeletiv VezhaPochinayuchi z 2009 r zi Skywalk mozhna bezpereshkodno bachiti dalekij gorizont azh do Antverpena ta Bryusselya Ploskoverhij siluet vezhi soboru legko vpiznayetsya i dominuye nad okolicyami Stolittyami v nij zberigalisya miski dokumenti sluguvala storozhovoyu vezheyu i mogla podavati signali pozhezhnoyi trivogi Nezvazhayuchi na svoyu harakternu nezavershenist cya pam yatka Svitovoyi spadshini zavvishki 97 28 metra a jogo 514 shodinkami shoroku pidnimayutsya tisyachami turistiv jduchi stopami Lyudovika XV Napoleona korolya Alberta I ta korolya Boduena z korolevoyu Fabioloyu v 1981 roci Bagato mist regionu mayut prizvisko za svoyim naselennyam Kazhut sho predki mehelinian bigali do yihnoyi velikoyi Vezhi ta podavali vidra z vodoyu shob zagasiti polum ya za perpendikulyarnimi viknami de kriz yaskravi hmari viyavlyalosya prosto misyachne svitlo tomu yih nazivayut Maneblussers Misyachni vognegasniki DzvoniU vezhi ye 49 dzvoniv i lishe najbilshi dzvoni gojdalki yaki dosi diyut Vaga dzvoniv kolivayetsya vid 16 kg do najpomitnishogo dzvonu burdon Salvator yakij b ye godini i vazhit 8 tonn Do 1923 roku v sobori bulo 18 dzvonariv do elektriki Na tridcyat dev yat shodinok nad cim instrumentom roztashovanij drugij povnij kariljon na yakomu v litni misyaci grayut koncerti Inter yerSobor Svyatogo Rumbolda visochiye nad plosheyu Grote Markt Golovnij vhid pid vezheyu vede v navu soboru dovzhina priblizno 118 metriv Krim nevelikih geraldichnih shitiv sho datuyutsya zibrannyami Tridcyati Licariv Zolotogo Runa yaki golovuvav u cerkvi molodij Filip Vrodlivij koli jogo burgundska spadshina vse she perebuvala pid opikoyu batka zbereglosya kilka originalnih ruhomih rechej Sorok dorogo ozdoblenih gotichnih vivtariv ta vsi inshi mebli znikli pid chas religijnih negarazdiv 1566 1585 rokiv Hocha sobor buv zberezhenij pid chas ikonoborstva 1566 roku Mehelen buv zvilnenij pid chas tridennoyi ispanskoyi lyuti 1572 roku perebivshi vijska pid komanduvannyam sina Alvi i zaznav rozgrabuvannya nestrimnimi najmancyami na sluzhbi Generalnih shtativ u 1580 roci Inter yer mistit barokovij golovnij vivtar i hor roboti Lukasa Fajderbe z dvadcyatma p yatma kartinami sho ilyustruyut zhittya svyatogo Rumbolda a takozh kartini Antonisa van Dejka skulpturi Lukasa Fajderbe ta Mihielya Vervorta a takozh vklyuchno z odnim na yakomu zobrazhena hocha j z bilim oblichchyam kartina Chornoyi Madonni v cerkvi Inter yer navi Mogila kardinala de GranvelyaOrganiOrganna galereya pobudovana Stivensom U sobori ye dva organi Golovnij organ na zvorotnomu boci zahidnogo fasadu pobudovanij u 1957 roci organobudivnikom Stivensom Zi zvorotnogo boku bichnogo fasadu ye menshij organ ustanovlenij tam u 1919 roci tim zhe organobudivnikom Stivensom Cej instrument maye 30 registriv na dvoh ruchnih klaviaturah i pedalbordi Podiyi v soboriSent Rumbolds buv miscem vesillya 2008 roku z ercgercogineyu Mariyeyu Kristinoyu Avstrijskoyu donkoyu princesi Mari Astrid Lyuksemburzkoyi Papskij vizit U 1985 roci u svij 65 j den narodzhennya Papa Rimskij Ivan Pavlo II vidsluzhiv mesu v Sent Rumboldsi Dzho Haazen todishnij kariljonist mista pochuv yak vin skazav Vasha vezha ne zavershena Div takozh organist soboru z 1923 po 1986 rik hormejster 1507 1509PrimitkiThe abbey founded by St Rumbold in the 6th 7th or 8th century and a 9th century St Rumbold s abbey church subordinate to the are assumed to have been located in the Holm higher grounds a little outside the later city walls of Mechelen A 9th century St Rumbold s Chapel in the city centre stood till 1580 was rebuilt in 1597 and demolished in 1798 After s founding of the St Rumbold s around 1000 an adjacent collegiate church was built and its parish title was handed to the chapter in 1134 Most likely on its spot already from around the next turn of the century onwards the well known St Rumbold s Church was built consecrated in 1312 and promoted to cathedral in 1559 This edifice never belonged to the abbey The full moon of 27 January 1687 caused all the stir about the presumed tower fire reported as a happy ending tragedy According to an 1808 sale s list Servais Gaspar Joseph de 1808 item 4242 Catalogue des livres de la bibliotheque de feu monsieur Gaspar Joseph de Servais in French Procitovano 28 July 2011 4242 Maan suchtigen Brand sticht of Mechelsche beroerte Bly eyndend Treur spel op St Rombouts Tooren den 27 january 1687 in volle maen in 8 met platen V in outdated Dutch The visit of Mechelen in 1985 included also the which John Paul II granted the title of basilica in 1987 Spisok literaturiarchINFORM 1994 d Track Q265049 https inventaris onroerenderfgoed be erfgoedobjecten 74569 https whc unesco org en list 943 https id erfgoed net erfgoedobjecten 74569 H Rumoldus van Mechelen gedachtenis nid Dagelijks Evangelie service c Evangelizo org the Netherlands Procitovano 25 July 2011 Dries van den Akker s j 10 August 2010 Fredegand van Deurne nid heiligen net Procitovano 9 July 2011 St Rumbold Catholic Online 2011 Procitovano 5 July 2011 Sint Romboutskerk ID 74569 De Inventaris van het Bouwkundig Erfgoed nid Vlaams Instituut voor het Onroerend Erfgoed VIOE Procitovano 15 July 2011 nid Persdienst Aartsbisdom Archbishopric Press Service Mechelen Vrienden van de Sint Romboutskathedraal vzw 2010 Arhiv originalu za 27 September 2011 Procitovano 5 July 2011 Mark van Strydonck Anton Ervynck Marit Vandenbruaene Mathieu Boudin 2006 Relieken echt of vals nid Davidsfonds Leuven ISBN 978 90 5826 420 6 nid Torens aan de Dijle vzw Cooperation between representatives of 8 historical churches at Mechelen and the City Arhiv originalu za 26 March 2012 Procitovano 5 July 2011 Belfries of Belgium and France UNESCO World Heritage Centre United Nations Educational Scientific and Cultural Organization Procitovano 5 November 2021 PDF nid WES vzw Study ordered by City of Lier 2009 Arhiv originalu PDF za 15 March 2012 Procitovano 15 July 2011 Sint Romboutskathedraal in Mechelen koorsluiting vanaf 1335 wellicht door Jean d Oisy ambulatory from 1335 onwards probably by Jean d Oisy nid Stedentips voor Trips Netherlands 15 April 2011 Arhiv originalu za 26 bereznya 2012 Procitovano 9 July 2011 nid Sint Romboutstoren Toerisme Mechelen Torenbalie Stedelijke Musea Mechelen Mechelen Arhiv originalu za 28 March 2012 Procitovano 25 July 2011 Sint Romboutstoren Toerisme Mechelen Torenbalie Stedelijke Musea Mechelen Mechelen Arhiv originalu za 28 March 2012 Procitovano 25 July 2011 nid Nederlands Architectuurinstituut NAI Rotterdam the Netherlands Arhiv originalu za 24 bereznya 2012 Procitovano 16 July 2011 nid Christophe Netels active e g at Mechelen s magazine Nieuwe Maan Arhiv originalu za 28 March 2012 Procitovano 27 July 2011 nid RKKerk blad voor Katholiek Nederland Netherlands 9 June 2005 Arhiv originalu za 25 June 2007 Procitovano 25 July 2011 nid City of Mechelen Arhiv originalu za 11 July 2015 Procitovano 6 August 2015 Tourism Mechelen City of Mechelen Arhiv originalu za 12 August 2011 Procitovano 9 July 2011 UNESCO see its rather misleadingly categorized with other kinds of bell towers under ref whc unesco org ID 943 016 St Rumbolds Tower nid Sint Romboutstoren Toerisme Mechelen Torenbalie Stedelijke Musea Mechelen Mechelen Arhiv originalu za 18 March 2018 Procitovano 25 July 2011 Smets Jan 21 November 2008 Sint Romboutskathedraal Flickr com Procitovano 25 July 2011 deze plaat herinnert aan het bezoek van Paus Johannes Paulus II aan Mechelen in 1985 net op zijn 65ste verjaardag Hij sprak toen de gevleugelde woorden uit over de Grote Markt Mechelaars uw toren is niet af PosilannyaMisce Mehelenskogo soboru Rozdili z tematichnimi storinkami pov yazanimi zi sv Rumboldom soborom i vezheyu Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Sobor Svyatogo Rumbolda