Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Смак осінньої сайри (яп. 秋刀魚の味, Sanma no Aji), в англомовному прокаті «Осінній полудень» (англ. An Autumn Afternoon) — японський драматичний фільм 1962 року, знятий режисером Одзу Ясудзіро для кінокомпанії Shochiku Films. У головній ролі Тісю Рю, який грає патріарха сім'ї Хіраяма, що зрештою усвідомлює свій обов'язок влаштувати шлюб для своєї доньки Мітіко (Сіма Івашіта). Це був останній фільм Озу; він помер наступного року, у віці 60 років.
| Смак осінньої сайри | |
|---|---|
| яп. 秋刀魚の味 | |
 | |
| Жанр | драматичний фільм[1] |
| Режисер | Одзу Ясудзіро |
| Продюсер | d[2] |
| Сценарист | Одзу Ясудзіро і d |
| У головних ролях | Рю Чішю, d, d, d, Харуко Сугімура, d, d, d, d, d і d |
| Оператор | d |
| Композитор | d |
| Кінокомпанія | Shochiku |
| Дистриб'ютор | Shochiku і Netflix |
| Тривалість | 113 хв. |
| Мова | японська |
| Країна |  Японія |
| IMDb | ID 0056444 |
 Смак осінньої сайри у Вікісховищі | |
Сьогодні «Смак осінньої сайри» багато хто вважає одним із найкращих творів Одзу.
Сюжет
Події фільму розгортаються у Токіо 1962 року. Сюхей Хіраяма (Тісю Рю) — старіючий вдівець із 32-річним одруженим сином Коічі (Кейдзі Сада) та двома неодруженими дітьми: 24-річною донькою Мітіко (Сіма Івашіта) та 21-річним сином Кадзуо (Шін'ічіро Мікамі). Вік дітей і те, що вони пам'ятають про свою матір, дозволяє припустити, що вона загинула незадовго до кінця війни, можливо, під час бомбардування Токіо в 1944-45 роках. Після одруження Коічі переїхав жити з дружиною в маленьку квартиру, залишивши Хіраяму і Казуо на піклування Мітіко.
Хіраяма та п'ятеро його однокласників з середньої школи — Каваї (Нобуо Накамура), Хоріє (Рюдзі Кіта), Суґаї (Цудзай Суґавара), Ватанабе (Масао Ода) та Наканіші — регулярно зустрічаються в ресторані «Вакамацу» («Молода сосна»), власником якого є Суґаї. Вони згадують давні часи й жартують один над одним. Наприклад, Хоріє дражнять тим, що у нього нова молода дружина, і запитують, чи не вживає він пігулки для підтримки чоловічої сили.
Їхній старий вчитель китайської класики Сакума (Ейдзіро Тоно) на прізвисько Хьотан («Гарбуз») відвідує одну з таких зустрічей. З його репліки ми дізнаємося, що Хіраяма зі школи вступив до Імператорської військово-морської академії Японії, тож мав би бути кадровим морським офіцером до 1945 року. Сакума забагато випив, і коли Каваї та Хіраяма забирають його додому, вони дізнаються, що у нього настали важкі часи, і він керує дешевим рестораном з продажу локшини в робітничому районі. Вони знайомляться з його донькою середнього віку Томоко (Суґімура Харуко), яка в молодості не змогла одружитися, а тепер уже надто стара.
Колишні учні Сакуми вирішують допомогти йому грошима, і Хіраяма повертається до ресторану, щоб передати їх. Поки він там, Йошітаро Сакамото (Дайсуке Като), власник невеликої місцевої автомайстерні, заходить на миску локшини і впізнає Хіраяму як капітана корабля, на якому він служив старшиною під час війни. Він запрошує Хіраяму до свого улюбленого бару. Хіраяма помічає, що власник бару Каору (Кьоко Кісіда) схожий на його покійну дружину. Каору ставить запис патріотичної пісні Марш військового корабля (яп. 軍艦行進曲, Gunkan kōshinkyoku), і Сакамото марширує туди-сюди, віддаючи честь і співаючи безглузді склади в такт музиці, що є глузливою версією військової муштри. Пізніше Хіраяма заходить до бару сам, і Каору знову вмикає платівку. Двоє підпилих відвідувачів починають пародіювати підбадьорливі радіопропагандистські оголошення, які могли б звучати під цю мелодію під час війни.
Коїчі позичає у батька 50 000 єн нібито на купівлю холодильника, але це більше, ніж коштуватиме холодильник. Він планує використати зайві гроші, щоб купити у свого колеги Міури (Теруо Йошида) набір вживаних ключок для гольфу. Його дружина Акіко (Маріко Окада) не хоче, щоб він це робив, і каже, що якщо він збирається так себе балувати, то вона витратить гроші на дорогу білу шкіряну сумочку. Врешті-решт, висловивши свою точку зору, вона поступається.
«Гарбуз» розповідає своїм колишнім учням, що саме через те, що він егоїстично тримав її вдома, щоб вона доглядала за ним, його дочка тепер приречена на самотнє життя старої діви. Занепокоєний цим, Хіраяма усвідомлює власний егоїзм у тому, що тримав Мічіко вдома, щоб вона доглядала за ним, і вирішує влаштувати її шлюб. Він просить Коїчі дізнатися, чи не зацікавлений Міура, якого кохає Мічіко. На жаль, Міура вже заручений. Коїчі та Хіраяма повідомляють Мічіко цю новину. Мічіко не реагує, але йде до своєї кімнати. Хіраяма і Коїчі роблять висновок, що вона не засмучена, але трохи згодом заходить Кадзуо і запитує, чому Мітіко плаче. Пізніше Хіраяма запитує Мічіко, чи не хоче вона піти на сватання до кандидата, якого вибрав Каваї. Мічіко погоджується.
В одному з еліпсів, якими славиться Озу, фільм показує нам Мітіко, одягнену в традиційне весільне кімоно та головний убір. Вона явно погодилася на шлюб, але нареченого та весільну церемонію ніколи не показують. Після весілля Хіраяма йде до бару з друзями, а Коїчі, Акіко та Кадзуо чекають на нього вдома. Коли він повертається напідпитку, Коїчі та Акіко йдуть. Кадзуо йде спати, залишаючи Хіраяму самого.
У фінальній сцені меланхолійний Хіраяма п'яно наспівує уривки «Маршу військового корабля». Його останні слова у фільмі — «Самотній, еге ж?».
У ролях
- Тісю Рю — Сюхей Хіраяма. Офісний працівник. Після втрати дружини живе зі старшою донькою та другим сином.
- Шима Івасіта — Мітіко Хіраяма. Старша 24-річна дочка Сюхея. Доглядає за батьком і молодшим братом.
- Кейдзі Сада — Коічі Хіраяма
- Маріко Окада — Акіко Хіраяма
- Теруо Йошіда — Ютака Міура
- Норіко Макі в ролі Фусако Тагучі
- Сінічіро Мікамі — Кадзуо Хіраяма
- Нобуо Накамура — Шузо Каваї
- Куніко Міяке — його дружина Нобуко Каваї
- Ейдзіро Тоно — Сейтаро Сакума, «Гарбуз»
- Харуко Сугімура — Томоко Сакума, його дочка
- Kyōko Kishida — власник бару «Kaoru»
- Рюдзі Кіта — Шін Хорі
- Мічіо Кан — Тамако, його друга дружина
- Дайсуке Като — Йосітаро Сакамото
- Цюсай Сугавара — Сугай
- Масао Ода — Ватанабе
- Тойо Такахаші — офіціантка в «Вакамацу»
- Шинобу Асаджі — Йоко Сасакі, секретарка Сюхея
- Мацуко Шига — жінка в квартирі Коічі та Акіко
- Фудзіо Суга — перший клієнт напідпитку в «Kaoru»
- Зен'ічі Інагава — другий п'яний клієнт у «Kaoru»
Фільмування
Фільм знято на плівку Agfacolor, а титри фільму розміщено на тлі намальованого листя Вайя замість мішковини, яка використовувалася у всіх фільмах Озу, починаючи з 1934 року.
Оригінальна японська назва «самна но адзі / sanma no aji» походить від назви риби санма (яп. 秋刀魚, sanma), буквально осіння сайра тихоокеанська (перший ієрогліф 秋 означає саме осінній сезон вилову). Як сезонна їжа, санма використовується в японській культурі як символ осені. Озу обрав її як символ змін, що відбуваються в Японії (пор. Весняний та Осінній періоди).
Фільм зображує стосунки між літнім батьком, чия дружина померла раніше за нього, та його донькою в день її весілля — тема, яку Одзу Ясудзіро постійно зображав у минулому, разом із темами «старіння» та «самотності» батька, який віддав свою доньку в шлюб. Сюжет є своєрідною варіацією його фільму «Пізня весна» (1949).
Виконавець головної ролі Тісю Рю чудово грає роль самотнього батька, а Сіма Івашіта — жваву роль доньки, що надає фільму відмінного від попередніх робіт Озу смаку. Після «Хіганбани» та «Осіннього сонця» Тойо Такахаші грає роль «господині Вакамацу» в цьому фільмі. До речі, кажуть, що Озу був настільки прискіпливий до сцени у фільмі, де Івашіта втрачає своє серце, що йому довелося перезнімати її понад 100 разів. Ріічі Урано відповідав за кімоно, а Ханае Морі — за західний одяг для костюма Мітіко, яку грала Івашіта. Озу був присутній при виборі костюмів і провів багато часу, ретельно обмірковуючи все — від тканини до форми коміра блузки.
Сприйняття
1962 року актор Ейдзіро Тоно отримав нагороду японської кінопремії Майніті за найкращу чоловічу роль другого плану, Кіко Кісіда за найкращу жіночу роль другого плану, а Юхару Ацута за найкращу операторську роботу.
Фільм посів 8 місце в десятці найкращих фільмів Кінема Дзюнпо.
У 1999 році фільм посів 82-ге місце в списку «100 найкращих японських фільмів усіх часів за вибором кінематографістів», оголошеному Kinema Junposha.
Фільм показали в рамках секції «Класика Канн» Каннського кінофестивалю 2013 року.
Рецензії
«Смак осінньої сайри» багато хто вважає шедевром. Кінокритик Роджер Еберт помістив фільм у свою колекцію «Великих фільмів», написавши: «Час від часу я повертаюся до Озу, відчуваючи потребу в заспокоєнні та відновленні. Це людина з глибоким розумінням людської природи, про яку він не робить драматичних заяв. Ми тут, ми сподіваємося бути щасливими, ми хочемо робити добро, ми замкнені у своїй самотності, життя триває». На сайті Rotten Tomatoes фільм має рейтинг 95 % на основі 22 рецензій із середньою оцінкою 8,8/10. Британський письменник і викладач кіно Джефф Ендрю, написав: «Осінній полудень» не є найвідомішим фільмом режисера, і більшість тих, хто знайомий з його творчістю, не називають його найбільшим досягненням; обидві ці найвищі оцінки, мабуть, найкраще підходять до «Токійської повісті» (1953). І дехто може навіть стверджувати, що загалом похмуріший тон раннього фільму та траурна фінальна сцена, доповнена незвично відвертим філософським коментарем («Хіба життя не розчаровує?» — запитує молода жінка, на що її невістка просто відповідає: «Так, розчаровує», — зі значно менш простою посмішкою), роблять його більш доречною лебединою піснею. Проте, завдяки вишуканій витонченості стилю та тем Озу, а також загальній атмосфері ностальгії та втрат, «Осінній полудень» справді відчувається як підсумок його кар'єри — і це, зрештою, його останній шедевр.
Домашні медіа
The Criterion Collection випустила фільм у США на DVD у 2008 році, а на Blu-ray з цифровою реставрацією у форматі 4K та нестисненою монозвуковою доріжкою у 2014 році.
У 2011 році BFI випустило двоформатне видання для регіону 2 (Blu-ray + DVD). До цього видання входить презентація фільму у стандартній якості.
За кадром
Розміщення алкогольних напоїв можна вважати раннім прикладом продакт-плейсменту. Принаймні половина етикетки кожної пляшки звернена до камери, що дозволяє розпізнати бренди, наприклад, зірку на етикетці пивної пляшки Sapporo, пляшку Johnny Walker, пляшки на полицях у барі. На стіні бару також є дві великі вивіски Suntory. Назва бару — Tory's Bar — може бути відсиланням до віскі «Tory's Whisky», випущеного після Другої світової війни. Однак різні напої виробляються/імпортуються двома конкуруючими компаніями — Suntory (наприклад, віскі) та Sapporo (наприклад, пиво). Навряд чи це розміщення пов'язане з комерційним спонсорством, а радше є свідченням бачення Озу персонажів та їхніх звичок щодо вживання алкоголю.
Примітки
- http://www.imdb.com/title/tt0056444/
- Freebase Data Dumps — Google.
- 1,000 Greatest Films (Full List). Процитовано 24 січня 2016.
- 週刊現代2021年1月9日・16日号 シリーズ"女優という人生"岩下志麻・可憐に生きた「最後の銀幕スタア」p.22.
- （小津安二郎がいた時代）赤いやかん 好きなものが最優先 ／首都圏. 朝日新聞 (яп.). 13 липня 2014. с. 35.
- Cannes Classics 2013 line-up unveiled. Screen Daily. Процитовано 30 квітня 2013.
- Ebert, Roger (31 травня 2011). An Autumn Afternoon Movie Review (1962). Chicago Sun-Times. Процитовано 24 січня 2016.
- An Autumn Afternoon. Rotten Tomatoes. Процитовано 2 лютого 2022.
- An Autumn Afternoon: A Fond Farewell. The Criterion Collection (англ.).
- An Autumn Afternoon. The Criterion Collection (англ.).
- . filmstore.bfi.org.uk. Архів оригіналу за 25 липня 2011.
- Sanma no aji. Trivia. Imdb. Процитовано 26.11.2023.
Посилання
- Смак осінньої сайри на сайті IMDb (англ.)
- Смак осінньої сайри на сайті AllMovie (англ.)
- An Autumn Afternoon: Ozu's Diaries an essay by Donald Richie at the Criterion Collection
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Smak osinnoyi sajri yap 秋刀魚の味 Sanma no Aji v anglomovnomu prokati Osinnij poluden angl An Autumn Afternoon yaponskij dramatichnij film 1962 roku znyatij rezhiserom Odzu Yasudziro dlya kinokompaniyi Shochiku Films U golovnij roli Tisyu Ryu yakij graye patriarha sim yi Hirayama sho zreshtoyu usvidomlyuye svij obov yazok vlashtuvati shlyub dlya svoyeyi donki Mitiko Sima Ivashita Ce buv ostannij film Ozu vin pomer nastupnogo roku u vici 60 rokiv Smak osinnoyi sajriyap 秋刀魚の味Zhanrdramatichnij film 1 RezhiserOdzu YasudziroProdyuserd 2 ScenaristOdzu Yasudziro i dU golovnih rolyahRyu Chishyu d d d Haruko Sugimura d d d d d i dOperatordKompozitordKinokompaniyaShochikuDistrib yutorShochiku i NetflixTrivalist113 hv MovayaponskaKrayina YaponiyaIMDbID 0056444 Smak osinnoyi sajri u Vikishovishi Sogodni Smak osinnoyi sajri bagato hto vvazhaye odnim iz najkrashih tvoriv Odzu SyuzhetMitiko z batkom Podiyi filmu rozgortayutsya u Tokio 1962 roku Syuhej Hirayama Tisyu Ryu stariyuchij vdivec iz 32 richnim odruzhenim sinom Koichi Kejdzi Sada ta dvoma neodruzhenimi ditmi 24 richnoyu donkoyu Mitiko Sima Ivashita ta 21 richnim sinom Kadzuo Shin ichiro Mikami Vik ditej i te sho voni pam yatayut pro svoyu matir dozvolyaye pripustiti sho vona zaginula nezadovgo do kincya vijni mozhlivo pid chas bombarduvannya Tokio v 1944 45 rokah Pislya odruzhennya Koichi pereyihav zhiti z druzhinoyu v malenku kvartiru zalishivshi Hirayamu i Kazuo na pikluvannya Mitiko Hirayama ta p yatero jogo odnoklasnikiv z serednoyi shkoli Kavayi Nobuo Nakamura Horiye Ryudzi Kita Sugayi Cudzaj Sugavara Vatanabe Masao Oda ta Nakanishi regulyarno zustrichayutsya v restorani Vakamacu Moloda sosna vlasnikom yakogo ye Sugayi Voni zgaduyut davni chasi j zhartuyut odin nad odnim Napriklad Horiye drazhnyat tim sho u nogo nova moloda druzhina i zapituyut chi ne vzhivaye vin pigulki dlya pidtrimki cholovichoyi sili Yihnij starij vchitel kitajskoyi klasiki Sakuma Ejdziro Tono na prizvisko Hotan Garbuz vidviduye odnu z takih zustrichej Z jogo repliki mi diznayemosya sho Hirayama zi shkoli vstupiv do Imperatorskoyi vijskovo morskoyi akademiyi Yaponiyi tozh mav bi buti kadrovim morskim oficerom do 1945 roku Sakuma zabagato vipiv i koli Kavayi ta Hirayama zabirayut jogo dodomu voni diznayutsya sho u nogo nastali vazhki chasi i vin keruye deshevim restoranom z prodazhu lokshini v robitnichomu rajoni Voni znajomlyatsya z jogo donkoyu serednogo viku Tomoko Sugimura Haruko yaka v molodosti ne zmogla odruzhitisya a teper uzhe nadto stara Kolishni uchni Sakumi virishuyut dopomogti jomu groshima i Hirayama povertayetsya do restoranu shob peredati yih Poki vin tam Joshitaro Sakamoto Dajsuke Kato vlasnik nevelikoyi miscevoyi avtomajsterni zahodit na misku lokshini i vpiznaye Hirayamu yak kapitana korablya na yakomu vin sluzhiv starshinoyu pid chas vijni Vin zaproshuye Hirayamu do svogo ulyublenogo baru Hirayama pomichaye sho vlasnik baru Kaoru Koko Kisida shozhij na jogo pokijnu druzhinu Kaoru stavit zapis patriotichnoyi pisni Marsh vijskovogo korablya yap 軍艦行進曲 Gunkan kōshinkyoku i Sakamoto marshiruye tudi syudi viddayuchi chest i spivayuchi bezgluzdi skladi v takt muzici sho ye gluzlivoyu versiyeyu vijskovoyi mushtri Piznishe Hirayama zahodit do baru sam i Kaoru znovu vmikaye plativku Dvoye pidpilih vidviduvachiv pochinayut parodiyuvati pidbadorlivi radiopropagandistski ogoloshennya yaki mogli b zvuchati pid cyu melodiyu pid chas vijni Koyichi pozichaye u batka 50 000 yen nibito na kupivlyu holodilnika ale ce bilshe nizh koshtuvatime holodilnik Vin planuye vikoristati zajvi groshi shob kupiti u svogo kolegi Miuri Teruo Joshida nabir vzhivanih klyuchok dlya golfu Jogo druzhina Akiko Mariko Okada ne hoche shob vin ce robiv i kazhe sho yaksho vin zbirayetsya tak sebe baluvati to vona vitratit groshi na dorogu bilu shkiryanu sumochku Vreshti resht vislovivshi svoyu tochku zoru vona postupayetsya Garbuz rozpovidaye svoyim kolishnim uchnyam sho same cherez te sho vin egoyistichno trimav yiyi vdoma shob vona doglyadala za nim jogo dochka teper prirechena na samotnye zhittya staroyi divi Zanepokoyenij cim Hirayama usvidomlyuye vlasnij egoyizm u tomu sho trimav Michiko vdoma shob vona doglyadala za nim i virishuye vlashtuvati yiyi shlyub Vin prosit Koyichi diznatisya chi ne zacikavlenij Miura yakogo kohaye Michiko Na zhal Miura vzhe zaruchenij Koyichi ta Hirayama povidomlyayut Michiko cyu novinu Michiko ne reaguye ale jde do svoyeyi kimnati Hirayama i Koyichi roblyat visnovok sho vona ne zasmuchena ale trohi zgodom zahodit Kadzuo i zapituye chomu Mitiko plache Piznishe Hirayama zapituye Michiko chi ne hoche vona piti na svatannya do kandidata yakogo vibrav Kavayi Michiko pogodzhuyetsya V odnomu z elipsiv yakimi slavitsya Ozu film pokazuye nam Mitiko odyagnenu v tradicijne vesilne kimono ta golovnij ubir Vona yavno pogodilasya na shlyub ale narechenogo ta vesilnu ceremoniyu nikoli ne pokazuyut Pislya vesillya Hirayama jde do baru z druzyami a Koyichi Akiko ta Kadzuo chekayut na nogo vdoma Koli vin povertayetsya napidpitku Koyichi ta Akiko jdut Kadzuo jde spati zalishayuchi Hirayamu samogo U finalnij sceni melanholijnij Hirayama p yano naspivuye urivki Marshu vijskovogo korablya Jogo ostanni slova u filmi Samotnij ege zh U rolyahTisyu Ryu Syuhej Hirayama Ofisnij pracivnik Pislya vtrati druzhini zhive zi starshoyu donkoyu ta drugim sinom Shima Ivasita Mitiko Hirayama Starsha 24 richna dochka Syuheya Doglyadaye za batkom i molodshim bratom Kejdzi Sada Koichi Hirayama Mariko Okada Akiko Hirayama Teruo Joshida Yutaka Miura Noriko Maki v roli Fusako Taguchi Sinichiro Mikami Kadzuo Hirayama Nobuo Nakamura Shuzo Kavayi Kuniko Miyake jogo druzhina Nobuko Kavayi Ejdziro Tono Sejtaro Sakuma Garbuz Haruko Sugimura Tomoko Sakuma jogo dochka Kyōko Kishida vlasnik baru Kaoru Ryudzi Kita Shin Hori Michio Kan Tamako jogo druga druzhina Dajsuke Kato Jositaro Sakamoto Cyusaj Sugavara Sugaj Masao Oda Vatanabe Tojo Takahashi oficiantka v Vakamacu Shinobu Asadzhi Joko Sasaki sekretarka Syuheya Macuko Shiga zhinka v kvartiri Koichi ta Akiko Fudzio Suga pershij kliyent napidpitku v Kaoru Zen ichi Inagava drugij p yanij kliyent u Kaoru FilmuvannyaFilm znyato na plivku Agfacolor a titri filmu rozmisheno na tli namalovanogo listya Vajya zamist mishkovini yaka vikoristovuvalasya u vsih filmah Ozu pochinayuchi z 1934 roku Originalna yaponska nazva samna no adzi sanma no aji pohodit vid nazvi ribi sanma yap 秋刀魚 sanma bukvalno osinnya sajra tihookeanska pershij iyeroglif 秋 oznachaye same osinnij sezon vilovu Yak sezonna yizha sanma vikoristovuyetsya v yaponskij kulturi yak simvol oseni Ozu obrav yiyi yak simvol zmin sho vidbuvayutsya v Yaponiyi por Vesnyanij ta Osinnij periodi Film zobrazhuye stosunki mizh litnim batkom chiya druzhina pomerla ranishe za nogo ta jogo donkoyu v den yiyi vesillya tema yaku Odzu Yasudziro postijno zobrazhav u minulomu razom iz temami starinnya ta samotnosti batka yakij viddav svoyu donku v shlyub Syuzhet ye svoyeridnoyu variaciyeyu jogo filmu Piznya vesna 1949 Vikonavec golovnoyi roli Tisyu Ryu chudovo graye rol samotnogo batka a Sima Ivashita zhvavu rol donki sho nadaye filmu vidminnogo vid poperednih robit Ozu smaku Pislya Higanbani ta Osinnogo soncya Tojo Takahashi graye rol gospodini Vakamacu v comu filmi Do rechi kazhut sho Ozu buv nastilki priskiplivij do sceni u filmi de Ivashita vtrachaye svoye serce sho jomu dovelosya pereznimati yiyi ponad 100 raziv Riichi Urano vidpovidav za kimono a Hanae Mori za zahidnij odyag dlya kostyuma Mitiko yaku grala Ivashita Ozu buv prisutnij pri vibori kostyumiv i proviv bagato chasu retelno obmirkovuyuchi vse vid tkanini do formi komira bluzki Sprijnyattya1962 roku aktor Ejdziro Tono otrimav nagorodu yaponskoyi kinopremiyi Majniti za najkrashu cholovichu rol drugogo planu Kiko Kisida za najkrashu zhinochu rol drugogo planu a Yuharu Acuta za najkrashu operatorsku robotu Film posiv 8 misce v desyatci najkrashih filmiv Kinema Dzyunpo U 1999 roci film posiv 82 ge misce v spisku 100 najkrashih yaponskih filmiv usih chasiv za viborom kinematografistiv ogoloshenomu Kinema Junposha Film pokazali v ramkah sekciyi Klasika Kann Kannskogo kinofestivalyu 2013 roku Recenziyi Smak osinnoyi sajri bagato hto vvazhaye shedevrom Kinokritik Rodzher Ebert pomistiv film u svoyu kolekciyu Velikih filmiv napisavshi Chas vid chasu ya povertayusya do Ozu vidchuvayuchi potrebu v zaspokoyenni ta vidnovlenni Ce lyudina z glibokim rozuminnyam lyudskoyi prirodi pro yaku vin ne robit dramatichnih zayav Mi tut mi spodivayemosya buti shaslivimi mi hochemo robiti dobro mi zamkneni u svoyij samotnosti zhittya trivaye Na sajti Rotten Tomatoes film maye rejting 95 na osnovi 22 recenzij iz serednoyu ocinkoyu 8 8 10 Britanskij pismennik i vikladach kino Dzheff Endryu napisav Osinnij poluden ne ye najvidomishim filmom rezhisera i bilshist tih hto znajomij z jogo tvorchistyu ne nazivayut jogo najbilshim dosyagnennyam obidvi ci najvishi ocinki mabut najkrashe pidhodyat do Tokijskoyi povisti 1953 I dehto mozhe navit stverdzhuvati sho zagalom pohmurishij ton rannogo filmu ta traurna finalna scena dopovnena nezvichno vidvertim filosofskim komentarem Hiba zhittya ne rozcharovuye zapituye moloda zhinka na sho yiyi nevistka prosto vidpovidaye Tak rozcharovuye zi znachno mensh prostoyu posmishkoyu roblyat jogo bilsh dorechnoyu lebedinoyu pisneyu Prote zavdyaki vishukanij vitonchenosti stilyu ta tem Ozu a takozh zagalnij atmosferi nostalgiyi ta vtrat Osinnij poluden spravdi vidchuvayetsya yak pidsumok jogo kar yeri i ce zreshtoyu jogo ostannij shedevr Domashni media The Criterion Collection vipustila film u SShA na DVD u 2008 roci a na Blu ray z cifrovoyu restavraciyeyu u formati 4K ta nestisnenoyu monozvukovoyu dorizhkoyu u 2014 roci U 2011 roci BFI vipustilo dvoformatne vidannya dlya regionu 2 Blu ray DVD Do cogo vidannya vhodit prezentaciya filmu u standartnij yakosti Za kadromRozmishennya alkogolnih napoyiv mozhna vvazhati rannim prikladom prodakt plejsmentu Prinajmni polovina etiketki kozhnoyi plyashki zvernena do kameri sho dozvolyaye rozpiznati brendi napriklad zirku na etiketci pivnoyi plyashki Sapporo plyashku Johnny Walker plyashki na policyah u bari Na stini baru takozh ye dvi veliki viviski Suntory Nazva baru Tory s Bar mozhe buti vidsilannyam do viski Tory s Whisky vipushenogo pislya Drugoyi svitovoyi vijni Odnak rizni napoyi viroblyayutsya importuyutsya dvoma konkuruyuchimi kompaniyami Suntory napriklad viski ta Sapporo napriklad pivo Navryad chi ce rozmishennya pov yazane z komercijnim sponsorstvom a radshe ye svidchennyam bachennya Ozu personazhiv ta yihnih zvichok shodo vzhivannya alkogolyu Primitkihttp www imdb com title tt0056444 Freebase Data Dumps Google d Track Q95d Track Q648625d Track Q15241312d Track Q1453477 1 000 Greatest Films Full List Procitovano 24 sichnya 2016 週刊現代2021年1月9日 16日号 シリーズ 女優という人生 岩下志麻 可憐に生きた 最後の銀幕スタア p 22 小津安二郎がいた時代 赤いやかん 好きなものが最優先 首都圏 朝日新聞 yap 13 lipnya 2014 s 35 Cannes Classics 2013 line up unveiled Screen Daily Procitovano 30 kvitnya 2013 Ebert Roger 31 travnya 2011 An Autumn Afternoon Movie Review 1962 Chicago Sun Times Procitovano 24 sichnya 2016 An Autumn Afternoon Rotten Tomatoes Procitovano 2 lyutogo 2022 An Autumn Afternoon A Fond Farewell The Criterion Collection angl An Autumn Afternoon The Criterion Collection angl filmstore bfi org uk Arhiv originalu za 25 lipnya 2011 Sanma no aji Trivia Imdb Procitovano 26 11 2023 PosilannyaSmak osinnoyi sajri na sajti IMDb angl Smak osinnoyi sajri na sajti AllMovie angl An Autumn Afternoon Ozu s Diaries an essay by Donald Richie at the Criterion Collection