«Словни́к украї́нсько́ї мови XVI — пе́ршої полови́ни XVII ст.» — багатотомний історичний словник староукраїнської (руської) мови раннього нового часу. Виходить друком від 1994 року у Львові в Інституті українознавства імені І. Крип'якевича НАН України. У 2017 році опубліковано 17-й випуск.
Словник української мови XVI — першої половини XVII ст. | ||||
---|---|---|---|---|
1-й випуск | ||||
Жанр | історичний словник | |||
Автор | колективна праця | |||
Мова | українська | |||
Видавництво | Інститут українознавства імені І. Крип'якевича НАН України | |||
Видання | від 1994 | |||
|
Словник є хронологічним продовженням двотомного Словника староукраїнської мови XIV—XV ст. (1977—1978), який побудований на інших засадах, ніж попередній. Тут уперше здійснено лексикографічне опрацювання мови епохи українського бароко із залученням широкого корпусу тогочасних джерел.
Надзвичайно велике багатство пам'яток української мови XVI — першої половини XVII ст. вимагало спеціального відбору їх для словника. Тому основними принципами при опрацюванні джерел стали: залучення пам'яток з різних територій України, а також з-поза її меж, якщо вони писані українською мовою; залучення пам'яток різних за стилями та жанрами; якнайширше залучення рукописних пам'яток, стародруків, а також тих, що надійно видані з філологічного погляду.
Словник уміщує інформацію про книжну і народну розмовну українську мову XVI — першої половини XVII ст. Від початку проєкту участь у формуванні фундаментальної картотеки та опрацюванні принципів і засад створення Словника брали Дмитро Гринчишин, Олександра Захарків, Іван Керницький, Розалія Керста, Мирон Онишкевич, Лев Полюга, Роман Осташ, Марта Сенів, Михайло Худаш, а також Ярослава Закревська, Надія Осташ, Ольга Федик. Добір та мовний аналіз писемних пам'яток, із яких сформовано корпус джерел Словника, координували Лукія Лук'янівна Гумецька та Дмитро Гринчишин.
Сьогодні в авторському колективі словника працюють Марія Чікало (відповідальний редактор), Ганна Войтів (науковий редактор), автори словникових статей Ольга Кровицька, Ганна Дидик-Меуш, Ірина Черевко, Наталія Багнюк, Юрій Осінчук, Ольга Заневич.
Обсяг становитиме понад 400 друкованих аркушів і міститиме понад 40 тисяч слів.
Видання
- Словник української мови XVI — першої половини XVII ст.: у 28-ми вип. / Відп. ред. Д. Гринчишин, М. Чікало; Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України. Львів, 1994—.
Випуски
- Словник української мови XVI — першої половини XVII ст.… 1994. Список використаних джерел.
- Словник української мови XVI — першої половини XVII ст.… 1994. Випуск 1 (А — Аѳинѧны). [1]
- Словник української мови XVI — першої половини XVII ст.… 1994. Випуск 2 (Б — Богуславецъ). [2]
- Словник української мови XVI — першої половини XVII ст.… 1996. Випуск 3 (Богъ — Весъной). [3]
- Словник української мови XVI — першої половини XVII ст.… 1997. Випуск 4 (Весь — Вправѣ). [4]
- Словник української мови XVI — першої половини XVII ст.… 1998. Випуск 5 (Впрашати — Выпродати). [5]
- Словник української мови XVI — першої половини XVII ст.… 1999. Випуск 6 (Выпросити — Головный). [6]
- Словник української мови XVI — першої половини XVII ст.… 2000. Випуск 7 (Головнѣйший — Десѧтина). [7]
- Словник української мови XVI — першої половини XVII ст.… 2001. Випуск 8 (Десѧтинный — Дѣдичство). [8]
- Словник української мови XVI — першої половини XVII ст.… 2002. Випуск 9 (Дѣдичъ — Загонити). [9]
- Словник української мови XVI — першої половини XVII ст.… 2003. Випуск 10 (Загонъ — Затрачаючїй). [10]
- Словник української мови XVI — першої половини XVII ст.… 2004. Випуск 11 (Затраченє — Злечитисѧ). [11]
- Словник української мови XVI — першої половини XVII ст.… 2005. Випуск 12 (Зливатися — Зѧть). [12]
- Словник української мови XVI — першої половини XVII ст.… 2006. Випуск 13 (И — Іюнь). [13]
- Словник української мови XVI — першої половини XVII ст.… 2008. Випуск 14 (К — Конъюрация). [14]
- Словник української мови XVI — першої половини XVII ст.… 2010. Випуск 15 (Конь — Легковѣрны). [15]
- Словник української мови XVI — першої половини XVII ст.… 2013. Випуск 16 (Легкомыслность — Лѧчи). [16]
- Словник української мови XVI — першої половини XVII ст.… 2017. Випуск 17 (М — Моавитѧнка). [17]
- Словник української мови XVI — першої половини XVII ст.… 2022. Випуск 18 (Мова — Мѧтка). [18]
Див. також
Посилання
- Словник української мови XVI — першої половини XVII ст. // Інститут українознавства імені І. Крип'якевича НАН України
- Словник української мови XVI — першої половини XVII ст. // Бібліотека Чтиво
- Інтернет-архів.
- / Г. В. Войтів, О. В. Кровицька // Теле- та радіожурналістика. — 2019. — Вип. 18. — С. 245—255.
- Гринчишин Д. Г. Історичний словник // Українська мова : енциклопедія / НАН України, Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні, Інститут української мови; редкол.: В. М. Русанівський (співголова), О. О. Тараненко (співголова), М. П. Зяблюк та ін. — 2-ге вид., випр. і доп. — К. : Вид-во «Укр. енцикл.» ім. М. П. Бажана, 2004. — 824 с. : іл. — . — С. 231.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Slovni k ukrayi nsko yi movi XVI pe rshoyi polovi ni XVII st bagatotomnij istorichnij slovnik staroukrayinskoyi ruskoyi movi rannogo novogo chasu Vihodit drukom vid 1994 roku u Lvovi v Instituti ukrayinoznavstva imeni I Krip yakevicha NAN Ukrayini U 2017 roci opublikovano 17 j vipusk Slovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st 1 j vipuskZhanr istorichnij slovnikAvtor kolektivna pracyaMova ukrayinskaVidavnictvo Institut ukrayinoznavstva imeni I Krip yakevicha NAN UkrayiniVidannya vid 1994 Slovnik ye hronologichnim prodovzhennyam dvotomnogo Slovnika staroukrayinskoyi movi XIV XV st 1977 1978 yakij pobudovanij na inshih zasadah nizh poperednij Tut upershe zdijsneno leksikografichne opracyuvannya movi epohi ukrayinskogo baroko iz zaluchennyam shirokogo korpusu togochasnih dzherel Nadzvichajno velike bagatstvo pam yatok ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st vimagalo specialnogo vidboru yih dlya slovnika Tomu osnovnimi principami pri opracyuvanni dzherel stali zaluchennya pam yatok z riznih teritorij Ukrayini a takozh z poza yiyi mezh yaksho voni pisani ukrayinskoyu movoyu zaluchennya pam yatok riznih za stilyami ta zhanrami yaknajshirshe zaluchennya rukopisnih pam yatok starodrukiv a takozh tih sho nadijno vidani z filologichnogo poglyadu Slovnik umishuye informaciyu pro knizhnu i narodnu rozmovnu ukrayinsku movu XVI pershoyi polovini XVII st Vid pochatku proyektu uchast u formuvanni fundamentalnoyi kartoteki ta opracyuvanni principiv i zasad stvorennya Slovnika brali Dmitro Grinchishin Oleksandra Zaharkiv Ivan Kernickij Rozaliya Kersta Miron Onishkevich Lev Polyuga Roman Ostash Marta Seniv Mihajlo Hudash a takozh Yaroslava Zakrevska Nadiya Ostash Olga Fedik Dobir ta movnij analiz pisemnih pam yatok iz yakih sformovano korpus dzherel Slovnika koordinuvali Lukiya Luk yanivna Gumecka ta Dmitro Grinchishin Sogodni v avtorskomu kolektivi slovnika pracyuyut Mariya Chikalo vidpovidalnij redaktor Ganna Vojtiv naukovij redaktor avtori slovnikovih statej Olga Krovicka Ganna Didik Meush Irina Cherevko Nataliya Bagnyuk Yurij Osinchuk Olga Zanevich Obsyag stanovitime ponad 400 drukovanih arkushiv i mistitime ponad 40 tisyach sliv VidannyaSlovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st u 28 mi vip Vidp red D Grinchishin M Chikalo Institut ukrayinoznavstva im I Krip yakevicha NAN Ukrayini Lviv 1994 Vipuski Slovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st 1994 Spisok vikoristanih dzherel Slovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st 1994 Vipusk 1 A Aѳinѧny 1 Slovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st 1994 Vipusk 2 B Boguslavec 2 Slovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st 1996 Vipusk 3 Bog Vesnoj 3 Slovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st 1997 Vipusk 4 Ves Vpravѣ 4 Slovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st 1998 Vipusk 5 Vprashati Vyprodati 5 Slovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st 1999 Vipusk 6 Vyprositi Golovnyj 6 Slovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st 2000 Vipusk 7 Golovnѣjshij Desѧtina 7 Slovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st 2001 Vipusk 8 Desѧtinnyj Dѣdichstvo 8 Slovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st 2002 Vipusk 9 Dѣdich Zagoniti 9 Slovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st 2003 Vipusk 10 Zagon Zatrachayuchyij 10 Slovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st 2004 Vipusk 11 Zatrachenye Zlechitisѧ 11 Slovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st 2005 Vipusk 12 Zlivatisya Zѧt 12 Slovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st 2006 Vipusk 13 I Iyun 13 Slovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st 2008 Vipusk 14 K Konyuraciya 14 Slovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st 2010 Vipusk 15 Kon Legkovѣrny 15 Slovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st 2013 Vipusk 16 Legkomyslnost Lѧchi 16 Slovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st 2017 Vipusk 17 M Moavitѧnka 17 Slovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st 2022 Vipusk 18 Mova Mѧtka 18 Div takozhSlovnik staroukrayinskoyi movi XIV XV st PosilannyaSlovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st Institut ukrayinoznavstva imeni I Krip yakevicha NAN Ukrayini Slovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st Biblioteka Chtivo Internet arhiv G V Vojtiv O V Krovicka Tele ta radiozhurnalistika 2019 Vip 18 S 245 255 Grinchishin D G Istorichnij slovnik Ukrayinska mova enciklopediya NAN Ukrayini Institut movoznavstva im O O Potebni Institut ukrayinskoyi movi redkol V M Rusanivskij spivgolova O O Taranenko spivgolova M P Zyablyuk ta in 2 ge vid vipr i dop K Vid vo Ukr encikl im M P Bazhana 2004 824 s il ISBN 966 7492 19 2 S 231