The Sunday Times (укр. «Санді Таймс», або «Санди Таймс») — британський тижневик видавництва Times Newspapers Ltd, дочірньою компанією [en], яка, у свою чергу, належить американській корпорації [en]. Також Times Newspapers Ltd видає щоденну газету The Times. Ці дві газети були засновані незалежно одна від одної, і стали належати одному власнику лише з 1966 року. News International придбала газети у 1981 році.
Країна | Велика Британія | |||
---|---|---|---|---|
Тип | недільний випуск газети «The Times» | |||
Мова | англійська | |||
Політична належність | консерватизм | |||
Формат | d | |||
Періодичність | 1 тиждень | |||
| ||||
Засновано | 1821 | |||
Власник | d | |||
Головний офіс | Уоппінг, Лондон | |||
Наклад | 839,077 (друк. продукція) та 59,000 (цифрові) (Березень 2014) | |||
ISSN | 0956-1382 | |||
The Sunday Times у Вікісховищі | ||||
Ця стаття містить текст, що не відповідає . (жовтень 2018) |
The Sunday Times займає провідну роль серед недільної якісної преси. Її наклад значно більший ніж у The Sunday Telegraph, The Observer і The Independent on Sunday.
Поки інші національні видання на початку 2000-х перейшли у формат таблоїдів, The Sunday Times залишається широкоформатною газетою і продає удвічі більше копій, ніж The Times, що видається з понеділка по суботу.
У газеті друкується ряд популярних письменників, публіцистів, коментаторів, серед яких Джеремі Кларксон, та . The Sunday Times стала першою у Великій Британії газетою з великою кількістю рубрик, таких як огляд новин, бізнес, спорт, гроші та інші; журналами: The Sunday Times Magazine, Culture, Style, а також додатками у форматі таблоїдів: Travel, Home, Driving.
Вона має сайт та окремі електронні видання, що налаштовані як для операційних систем iOS та Android, так і для Google Nexus, які допомагають знайти матеріали, які не містить друковане видання.
Щороку газета публікує , огляд найбагатших людей Британії та Ірландії, на манеру Forbes 400 list у США, і ряд рейтингів з оглядом приватних британських компаній у публікації . Також газета щорічно видає турнірну таблицю найкращих державних та приватних шкіл молодшого та старшого ступенів у всьому Об'єднаному Королівстві, що має назву Parent Power, а також турнірну таблицю британських університетів і аналогічну для університетів Ірландії. Більше того, газета публікує — список бестселерів року Великої Британії, і список , орієнтований на компанії Об'єднаного Королівства. Також газета організовує щорічний літературний фестиваль та освітній фестиваль , що проходить щорічно у коледжі Веллінгтона.
Історія
Створення і початок історії (1821—1915)
Газета почала свою публікацію 18 лютого 1821 як The New Observer, але з 21 квітня її назва була змінена на The Independent Observer. Її засновник, Генрі Уайт, вибрав назву газети в явній спробі скористатися успіхом газети Observer, яка був заснована у 1791 році, хоча жодного зв'язку між цими виданнями не було. 20 жовтня 1822 The Independent Observer стає відомий як The Sunday Times, хоча не має ніякого відношення до The Times. У січні 1823 Генрі Уайт продає газету члену радикальної партії [en].
За нового власника, у газеті запроваджується кілька нововведень: дерев'яна гравюра, на якій зображена коронація королеви Вікторії у 1838 — це була найбільша ілюстрація, що коли-небудь з'являлася в The Sunday Times. У 1841 році однією з перших газет публікує роман за серіями: «Старий Святий Паулс» [en].
У 1887 році газету придбала Еліс Корнуелл. 1893 року вона продає газету Фредеріку Бір, який вже володіє The Observer. Бір призначає редактором свою дружину [en], яка також є і редактором The Observer. Вона продовжує редагувати обидві газети до 1901.
Газета за роки Кемслі (1915—1959)
Подальша зміна власності відбулася в 1903 році, а потім в 1915 році. Газета була придбана [en] і його братом, Гомером Беррі, які пізніше стали лордом Кемроус і віконтом Кемслі відповідно. Вони продовжували вводити інновації: 23 листопада 1930, The Sunday Times стає першою недільною газетою, що вийшла на 40-сторінках, і 21 січня 1940 замінила новини на головній сторінці рекламою.
У 1943 році створена для The Sunday Times. У цей час The Kemsley Newspapers Group є найбільшою у Великій Британії.
12 листопада 1945, Ян Флемінг, який пізніше створив Джеймса Бонда, приєднується до газети як іноземний редактор та письменник. В наступному місяці наклад газети досягає 500 000 екземплярів. 28 вересня 1958 газета запроваджує окремий розділ «Відгук», ставши першою газетою, що публікувала два розділи регулярно.
Газета за роки Томсона (1959—1981)
У 1959 The Kemsley Newspapers Group була куплена [en], і в жовтні 1960 наклад газети вперше досягає одного мільйона. 4 лютого 1962 редактор, Денис Гамільтон, започатковує [en]. Спочатку він виходив як «colour section», взявши назву аж 9 серпня 1964.
27 вересня 1964 був започаткований розділ «Бізнес», зробивши The Sunday Times першою регулярною трисекційною газетою Великої Британії. У вересні 1966, Томсон купив The Times, для формування Times Newspapers Ltd (TNL).
19 травня 1968, газета публікує свій перший великий звіт про розслідування у справі наркотику Талідомід. Звіт був опублікований на чотирьох сторінках Insight як спеціальне розслідування під назвою The Thalidomide File.
Газета у власності Руперта Мердока (1981 — до сьогодні)
Група Мердока News Corporation придбала газету у 1981 році, але уряд консерваторів висунув питання про покупку на розгляд (Комісія з монополій та злиття фірм) тому, що попередній власник, корпорація Thomson, загрожувала закриттям газет, якщо вони не будуть передані комусь іншому протягом відведеного часу. Тому існували побоювання, що будь-які юридичні перешкоди до поглинання газет Мердоком, можуть призвести до занепаду цих двох газет. У свою чергу, Мердок забезпечив юридично обов'язкові гарантії щоб зберегти редакційну незалежність назв. На той час він вже володів декількома газетами, наприклад, The Sun та News of the World (була закрита в 2011 році).
У 1983 The Sunday Times опублікувала фальшивий щоденник Гітлера, думаючи, що він справжній, тому що той були завірений Х'ю Тревором-Ропера, істориком і автором The Last Days of Hitler.
Контроль News Corporation поклав край царюванню редактора Гарольда Еванса (Harold Evans), завершивши період в історії газети, коли вона була відома передвиборними матеріалами, розслідуваннями, а також ліберальним ухилом. За часів редакторства Ендрю Ніла (Andrew Neil) в 1980-х — початку 1990-х The Sunday Times явно підтримувала тетчеризм; позиція газети, як було прийнято вважати, полягала в тому, що антимеркантилізм серед тих, хто традиційно голосував за Консервативну партію, поряд з традиційним соціалізмом підривав економічну конкурентоспроможність Сполученого Королівства. У цьому газета очевидно протистояла традиційному консерватизму конкурента Санді Телеграф.
Коли Ніл був редактором, в газеті були створені нові секції: щорічник Sunday Times Rich List і ; Style & Travel (Стиль та подорожі), News Review and Arts (Огляд новин і Мистецтва) в 1990, Culture (Культура) в 1992. А у вересні 1994 Style & Travel стали двома окремими рубриками.
У 1994 редактором газети став , який активно продовжував розвиток видання. 1996 року був запущений сайт газети і створені нові рубрики: Home в 2001, Driving в 2002.
Разом з іншими газетами The Sunday Times був уражений падінням накладу. З 1,3 мільйонів примірників він впав майже до 800,000. У березні 2014 число передплатників газети налічує 59,000.
У січні 2013 став чинним редактором The Sunday Times.
Структура газети
Комплект недільного випуску The Sunday Times можна купити за ціною £ 2,50. До нього входить:
- Головна газета The Sunday Times — 36 стр. (рубрики: News, Focus, Comment, News World, а на останній сторінці — Weather)
- Секція 2 — Спорт (Sport) — 18 стр. (Rugby, Football, Racing, Football results, Diving, Comment)
- Секція 3 — Бізнес (Business) — 12 стр. (Business, Focus, Small business, Databank)
- Секція 4 — Огляд новин (News Review) — 12 стр. — (News Review of the week, News Review Education, Brain Power — містить судоку, кросворди та інше)
- Секція 5 — Гроші (Money) — 8 стр. — (про те, як зберегти та примножити свої гроші)
- Секція 6 — Подорожі (Travel) (розмір 36 Х 29) — 40 стр.
- Секція 7 — Appoinments — 6 стр.
- Секція 8 — Дім (Home) — 36 стр. — (оголошення про продаж нерухомості + ціни; речі, якими можна прикрасити свій будинок; має підсекцію — Welkome Home)
- Секція 9 — Driving + Technology — 22 стр. — (автомобілі + ціни на них; + додаток 50 tech tips — про різні гаджети та програми)
- Журнал Культура (Culture) — 80 стр. — (новини кіно, архітектури, театр, музика, танці, а також огляд нових книг + TV & Radio programm)
- Журнал Стиль (Style) — 64 стр. — (реклама одягу, приклади інтер'єру, рецепти, огляд ресторанів, гороскоп, Traveller — розповідається про місто чи країну, де можна відпочити + ціни по місяцям)
- Журнал The Sunday Times Magazine — 60 стр. — (різне наповнення: кіно, театр, розповіді про людей)
Справа «Санді Таймс» проти Сполученого Королівства
Справу розпочато за заявою проти Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії, поданої до Комісії, відповідно до статті 25 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, видавцем «Таймс Ньюзпейперс Лімітед», головним редактором Гарольдом Евансом і групою журналістів британського тижневика The Sunday Times 19 січня 1974 року.
З 1958 по 1961 рік «Дистиллерз Компані (Біокемікалс) Лімітед» виробляла та постачала на ринок за ліцензією у Сполученому Королівстві лікарські препарати, що містили талідомід. Ці ліки призначалися як седативні медичні засоби, зокрема, вагітним жінкам. 1961 року кілька жінок, що приймали ці ліки під час вагітності, народили дітей із серйозними фізичними вадами; загалом було зареєстровано близько 450 таких немовлят. У листопаді того самого року «Дистиллерз» вилучила з британського ринку всі препарати, які містили талідомід.
У період з 1962 по 1966 батьки 70 дітей з фізичними вадами подали позов до суду проти «Дистиллерз». «Дистиллерз» не визнала звинувачення у недбалості і заперечила їх правову підставу. 65 із 70 позовів батьків було задоволено шляхом дружнього врегулювання. Воно передбачало, що кожний заявник отримає від «Дистиллерз», за умови зняття звинувачення у недбалості, 40 % суми, яку він міг би отримати в разі повного задоволення своєї скарги. Врешті-решт, «Дистиллерз» виплатила близько одного мільйона фунтів стерлінгів у 58 справах. 1971 року розпочалися переговори стосовно пропозиції «Дистиллерз» заснувати фонд допомоги для дітей-інвалідів, на яких не поширювалося врегулювання 1968 року. До вересня 1972 року було вироблено умови врегулювання, які передбачали створення фонду у розмірі 3 250 000 фунтів стерлінгів.
Починаючи з 1967 року статті про дітей з фізичними вадами регулярно з'являлися на шпальтах газети «Санді Таймс», а в 1968 році газета почала публікувати критичні статті стосовно врегулювання, досягнутого того року.
24 вересня 1972 року «Санді Таймс» помістила статтю під назвою «Наші діти — жертви талідоміду — ганьба для нашої нації», у якій коментувалися пропозиції з урегулювання, які тоді лише розглядалися, охарактеризовані як «жалюгідні порівняно із завданою шкодою», також критикувалися деякі аспекти англійського права щодо відшкодування та обчислення шкоди у справах про завдання шкоди здоров'ю, нарікалося на затримку виплат, що тягнулася ще від часу народження цих дітей, і містився заклик до «Дистиллерз» виступити зі щедрішою пропозицією. У примітці до статті повідомлялося, що «у наступній статті „Санді Таймс“ простежить історію цієї трагедії». 17 листопада 1972 року суд Відділення королівської лави задовольнив клопотання Генерального аторнея про судову заборону на опублікування майбутньої статті на тій підставі, що вона становитиме факт неповаги до суду.
30 липня 1973 року суд Відділення королівської лави Високого суду правосуддя схвалив текст однієї угоди стосовно більшості справ, пересвідчившись попередньо, що вона справді відстоює інтереси згаданих дітей. За цією угодою: а) кожен заявник, за умови відкликання позову, мав отримати 40 % суми, яку він міг би отримати, якщо б виграв справу; а також
б) планувалося створити фонд допомоги дітям із серйозними фізичними вадами, включаючи й тих дітей, на яких поширювалася угода 1968 року.
Розпорядження стосовно було скасовано 23 червня 1976 року за клопотанням Генерального аторнея. За чотири дні вийшла друком стаття, що була предметом спору. Вона значно відрізнялася від первісного варіанту, наприклад, були вилучені місця, що ґрунтувалися на конфіденційних свідченнях, зібраних радниками батьків під час процесу стосовно талідоміду. У додатковому розпорядженні від 31 липня 1974 року містилася заборона розголошувати ці відомості; заявники не оскаржили його в Комісії.
Щоденники Гітлера
У квітні 1983 німецький тижневик «Штерн» вразив світ сенсаційною заявою: «Виявлені щоденники Гітлера». Було знайдено 62 блокнота з записами фюрера, де описаний період його життя з 1932 до дня самогубства. Щоденники виявили журналіст Герд Хайдеман і Конрад Куяу, за словами якого, папери йому передав якийсь селянин, котрий помітив їх серед уламків літака, що розбився в Швейцарських Альпах в 1945 році.
Редакція тижневика «Штерн» (Stern) заплатила за знахідку Герду Хайдеманн і Конраду Куяу 4 млн. Доларів. Крім того, була піднята роздрібна ціна журналу перед сенсаційної публікацією щоденників. Лондонський тижневик «Санді таймс» (The sunday times) заплатив 400 тис. доларів за право оприлюднити фрагменти цих нотаток в Англії.
Історики дуже здивувалися такій знахідці. Ніхто не знав про те, що Гітлер вів щоденник. Адже він ненавидів писанину і навіть особисті папери диктував секретарці. Майже одразу почалися спростування.
Графологи визнали «блокноти фюрера» підробкою. Також були виявлені деякі історичні неточності. Наприклад, почерк у щоденнику не змінювався протягом 12 років, хоча з 1943 у Гітлера почався частковий параліч і у нього стали тремтіти руки. Більше того, німецькі вчені з'ясували, що червоні стрічки щоденників, палітурний клей і ряд інших елементів мали повоєнний походження. Аналіз блокнотів не залишив від них каменя на камені.
Після такої ганьби головний редактор журналу «Штерн» звільнився, а Хайдеман і Куяу сіли у в'язницю. Куяу зізнався, що підробив щоденники.
Інші відомі історії
- Спонсор газети Френсіс Чічестер поодинці здійснив навколосвітню подорож під вітрилами у 1966-1967 роках та взяв участь у перегонах the Sunday Times Golden Globe Race в 1968-1969. Обидві події стали сенсаційними у Британії.
- The Insight team провели розслідування щодо радянського подвійного агента Кіма Філбі. 1 жовтня 1967 року вийшов заголовок «Філбі: я шпигував для Росії з 1933».
- The Insight team провела масштабне розслідування у 1972 році щодо Кривавої Неділі у Північній Ірландії..
Використовуючи інформацію з Mordechai Vanunu, the Sunday Times в 1986 р. виявляє, що Ізраїль виробив понад 100 ядерних боєголовок.
- 12 липня 1987 р. the Sunday Times почала видавати серіями книгу , спогади агента MI5, яка була заборонена у Британії.
Газета успішно оскаржила подальший судовий позов британського уряду у Європейському Суді з прав людини у 1991 р.
- Газета розмістила статтю, у якій стверджувалося, що Королева Єлизавета II, яка загалом підтримує строго неупереджену політичну позицію була засмучена стилем правління Маргарет Тетчер.
- Впродовж двох років на початку 1990-х the Sunday Times друкує серію статей, відкидаючи роль ВІЛ у виникненні СНІДу. Кампанія мала назву «Міф африканського СНІДу». У відповідь науковий журнал Nature написав, що газета у своїх матеріалах про ВІЛ/СНІД «серйозно помиляється, і, ймовірно, катастрофічно». Журнал стверджував, що the Sunday Times настільки послідовно спотворила роль ВІЛ-інфекції в етіології СНІДу, що Nature планує контролювати це питання у майбутньому.
- У 1992 році газета опублікувала уривки із книги Ендрю Мортона «Діана: Правдива історія її власними словами». Ця книга вперше показала катастрофічний стан шлюбу принцеси Діани та принца Чарльза.
- У 1994 році, у рубриці [en] було опубліковано розслідування, після якого стало відомо, що [en] (член парламенту від Colne Valley) і [en]) (парламенту Босуорт), приймають чеки на суму 1000 фунтів стерлінгів кожен від Insight-журналістів, видаючи себе за бізнесменів. Розслідування прийшло до висновку, що деякі депутати приймали разові платежі.
- 19 лютого 1995 року газета The Sunday Times опублікувала статтю під заголовком «КДБ: Майкл Фут був нашим агентом», яка стверджувала, що радянські розвідувальні служби розцінили Фута, колишнього лідера лейбористської партії, як «агента впливу» і що він багато років був у платі КДБ. Стаття була заснована на перетворенні в послідовну форму мемуарів Олега Гордієвського, колишнього чиновника КДБ. Газета використала матеріал з оригінального рукопису книги, яка ввійшла до виданої версії.
- У квітні 1999 року іноземний кореспондент [en] приїхав у Косово, щоб дати свідчення очевидців про передбачувані сербські звірства.
- У 1999 році під час облоги в комплексі Організації Об'єднаних Націй у Східному Тиморі, іноземний кореспондент газети, Марі Колвін, була одним з трьох журналістів (всі жінки), які залишилися до кінця облоги з 1500 людей, що опинилися там. Вона повідомляла про їх становище у The Sunday Times та давала інтерв'ю на радіо і телебаченні. Припускають, що саме це врятувало їх життя.
- У 2003 році Sunday Times опублікувала конфіденційні документи Уайтхолл, що розкривають імена більш ніж 300 осіб, які хотіли відмовитися від Нового року, Дня народження королеви і почесних відзнак (тобто лицарство, та ін.)
- У січні 2013 року газета надрукувала карикатуру Джеральда Скарфа, де було зображено прем'єр-міністра Ізраїля Бенджаміна Нетаньяху, який цементував стіну з кров'ю та палестинцями, що потрапили у пастку між цеглинами. Це зображення викликало бурю протестів, адже було оприлюднене у Міжнародний день пам'яті жертв Голокосту. Руперт Мердок вибачився за карикатуру та зауважив, що Джеральд Скарф ніколи не відображав думку The Sunday Times.
- Спортивний оглядач газети The Sunday Times [en] провів більш ніж десятиліття, досліджуючи діяльність велогонщика Ленса Армстронга, його команду і систематичний допінг, поширений в спорті. Після того, як газета звинуватила Армстрога у вживанні допінгу, велогонщик подав позов до суду за наклеп. 2006 року суд зобов'язав газету виплатити Армстронгу компенсацію у розмірі 300 000 фунтів стерлінгів. У січні 2013 року семиразовий переможець Тур де Франс Ленс Армстронг зізнався в тому, що використовував стимулятори (допінг) для перемог. І тепер вже The Sunday Times подала на велогонщика до суду з вимогою повернути ті 300 000 фунтів стерлінгів, які в 2006 році йому виплатила газета.
Інші видання
Ірландське видання
У 1990-х роках розроблена окрема версія газети для Республіки Ірландія. Офіс було відкрито в 1993 році в Дубліні, на чолі з Аланом Раддоком і Джоном Бернсом.
Ірландське видання The Sunday Times, не пов'язане з газетою The Irish Times, яка виходить з понеділка по суботу в Дубліні.
Газета широко охоплює сферу політики, головні новини, бізнес, особисті фінанси, спорт, культуру та стиль життя.
В офісі працює 25 чоловік. Газета співпрацює з багатьма відомими позаштатними кореспондентами, такими як Бренда Пауер (Brenda Power), Ліам Фей (Liam Fay), Мет Купер (Matt Cooper), Даміан Кіберд (Damien Kiberd), Джил Кербі (Jill Kerby) та Стефан Прайс (Stephen Price).
Ірландське видання продається кількістю близько 140 тисяч примірників на тиждень та містить окреме видання для Північної Ірландії. Діючим редактором в Ірландії є Франк Фітцгіббон, засновник .
Шотландське видання
Понад 20 років газета була окремим шотландським випуском, який з січня 2012 року виходив під редакцією Джейсона Алардіка (Jason Allardyce).
У шотландському виданні більшість статей такі ж, як у англійському виданні, лише друкуються кілька історій з Шотландії, і на її головній сторінці з заголовками, як правило, розміщуються заголовки шотландської тематики. Газета також містить програму шотландського телебачення й кіносписки, а також друкуються статті шотландських авторів.
Шотландське видання The Sunday Times є найпопулярнішою та найсоліднішою газетою на ринку, яка обійшла [en] та [en].
Редактори
- 1821: Генрі Вайт
- 1822: [en]
- 1824: Кларксон
- 1828: [en]
- 1835: невідомо
- 1854: Вільям Карпентер
- 1855: Джозеф Мозес Леві
- 1856: Е. Т. Сміт
- 1858: Едвард Сіл
- 1867: Едмунд Скейл
- 1874: [en]
- 1881: Невілл Брюс
- 1887: Філ Робінсон
- 1890: [en]
- 1893: [en]
- 1901: Леонард Ріс
- 1932: Вільям В. Гедлі
- 1950: [en]
- 1961: [en]
- 1967: [en]
- 1981: [en]
- 1983: [en]
- 1995: [en]
- 2013: [en]
Серія документальних фільмів
The Times і The Sunday Times надали декільком незалежним режисерам повний доступ не тільки до відео-архіву, якого вистачить на 229 років перегляду, але і до своїх співробітників.
На основі цього режисери знімуть колекцію фільмів під назвою «Серія фільмів про занепокоєння». Це стане першим проєктом, у якому дві газети розкажуть свої історії через демонстрацію власних цінностей, та через портрети своїх журналістів і читачів. Завдання цієї серії фільмів — написати портрети двох газет і тих людей, які залучені в процес їх створення: від журналістів і дизайнерів до фотографів і редакторів.
Перші чотири фільми («Сила слів», «Ставте запитання», «Фотожурналістика» і «Times New Roman») були представлені 3 червня 2014 на сайті Foreverunquiet.co.uk. У першому фільмі «Сила слів», знятим режисером британського Channel 4 Ліз Унна, журналісти Кейтлін Моран, Метью Перріс і Бен Макінтайр розповідають про те, як слова вплинули на їх життя і кар'єри.
Автором проєкту став видавець газет — компанія News UK, креативне агентство Grey London і продакшн-компанія Betsy Works.
Примітки
- 42. John Witherow | Media. The Guardian. London. 9 липня 2007. Процитовано 16 жовтня 2012.
- Справа “Санді Таймс” проти Сполученого Королівства | Інститут Медіа Права. medialaw.org.ua. Процитовано 18 січня 2016.
- Дневники Гитлера – фальшивка! | Вторая Мировая Война. worldwar2blog.ru. Процитовано 18 січня 2016.[недоступне посилання з липня 2019]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
The Sunday Times ukr Sandi Tajms abo Sandi Tajms britanskij tizhnevik vidavnictva Times Newspapers Ltd dochirnoyu kompaniyeyu en yaka u svoyu chergu nalezhit amerikanskij korporaciyi en Takozh Times Newspapers Ltd vidaye shodennu gazetu The Times Ci dvi gazeti buli zasnovani nezalezhno odna vid odnoyi i stali nalezhati odnomu vlasniku lishe z 1966 roku News International pridbala gazeti u 1981 roci The Sunday TimesKrayina Velika BritaniyaTip nedilnij vipusk gazeti The Times Mova anglijskaPolitichna nalezhnist konservatizmFormat dPeriodichnist 1 tizhdenZasnovano 1821Vlasnik dGolovnij ofis Uopping LondonNaklad 839 077 druk produkciya ta 59 000 cifrovi Berezen 2014 ISSN 0956 1382 The Sunday Times u Vikishovishi Cya stattya mistit tekst sho ne vidpovidaye enciklopedichnomu stilyu Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu pogodivshi stil vikladu zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Mozhlivo mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin zhovten 2018 The Sunday Times zajmaye providnu rol sered nedilnoyi yakisnoyi presi Yiyi naklad znachno bilshij nizh u The Sunday Telegraph The Observer i The Independent on Sunday Poki inshi nacionalni vidannya na pochatku 2000 h perejshli u format tabloyidiv The Sunday Times zalishayetsya shirokoformatnoyu gazetoyu i prodaye udvichi bilshe kopij nizh The Times sho vidayetsya z ponedilka po subotu U gazeti drukuyetsya ryad populyarnih pismennikiv publicistiv komentatoriv sered yakih Dzheremi Klarkson ta The Sunday Times stala pershoyu u Velikij Britaniyi gazetoyu z velikoyu kilkistyu rubrik takih yak oglyad novin biznes sport groshi ta inshi zhurnalami The Sunday Times Magazine Culture Style a takozh dodatkami u formati tabloyidiv Travel Home Driving Vona maye sajt ta okremi elektronni vidannya sho nalashtovani yak dlya operacijnih sistem iOS ta Android tak i dlya Google Nexus yaki dopomagayut znajti materiali yaki ne mistit drukovane vidannya Shoroku gazeta publikuye oglyad najbagatshih lyudej Britaniyi ta Irlandiyi na maneru Forbes 400 list u SShA i ryad rejtingiv z oglyadom privatnih britanskih kompanij u publikaciyi Takozh gazeta shorichno vidaye turnirnu tablicyu najkrashih derzhavnih ta privatnih shkil molodshogo ta starshogo stupeniv u vsomu Ob yednanomu Korolivstvi sho maye nazvu Parent Power a takozh turnirnu tablicyu britanskih universitetiv i analogichnu dlya universitetiv Irlandiyi Bilshe togo gazeta publikuye spisok bestseleriv roku Velikoyi Britaniyi i spisok oriyentovanij na kompaniyi Ob yednanogo Korolivstva Takozh gazeta organizovuye shorichnij literaturnij festival ta osvitnij festival sho prohodit shorichno u koledzhi Vellingtona IstoriyaStvorennya i pochatok istoriyi 1821 1915 Gazeta pochala svoyu publikaciyu 18 lyutogo 1821 yak The New Observer ale z 21 kvitnya yiyi nazva bula zminena na The Independent Observer Yiyi zasnovnik Genri Uajt vibrav nazvu gazeti v yavnij sprobi skoristatisya uspihom gazeti Observer yaka buv zasnovana u 1791 roci hocha zhodnogo zv yazku mizh cimi vidannyami ne bulo 20 zhovtnya 1822 The Independent Observer staye vidomij yak The Sunday Times hocha ne maye niyakogo vidnoshennya do The Times U sichni 1823 Genri Uajt prodaye gazetu chlenu radikalnoyi partiyi en Za novogo vlasnika u gazeti zaprovadzhuyetsya kilka novovveden derev yana gravyura na yakij zobrazhena koronaciya korolevi Viktoriyi u 1838 ce bula najbilsha ilyustraciya sho koli nebud z yavlyalasya v The Sunday Times U 1841 roci odniyeyu z pershih gazet publikuye roman za seriyami Starij Svyatij Pauls en U 1887 roci gazetu pridbala Elis Kornuell 1893 roku vona prodaye gazetu Frederiku Bir yakij vzhe volodiye The Observer Bir priznachaye redaktorom svoyu druzhinu en yaka takozh ye i redaktorom The Observer Vona prodovzhuye redaguvati obidvi gazeti do 1901 Gazeta za roki Kemsli 1915 1959 Podalsha zmina vlasnosti vidbulasya v 1903 roci a potim v 1915 roci Gazeta bula pridbana en i jogo bratom Gomerom Berri yaki piznishe stali lordom Kemrous i vikontom Kemsli vidpovidno Voni prodovzhuvali vvoditi innovaciyi 23 listopada 1930 The Sunday Times staye pershoyu nedilnoyu gazetoyu sho vijshla na 40 storinkah i 21 sichnya 1940 zaminila novini na golovnij storinci reklamoyu U 1943 roci stvorena dlya The Sunday Times U cej chas The Kemsley Newspapers Group ye najbilshoyu u Velikij Britaniyi 12 listopada 1945 Yan Fleming yakij piznishe stvoriv Dzhejmsa Bonda priyednuyetsya do gazeti yak inozemnij redaktor ta pismennik V nastupnomu misyaci naklad gazeti dosyagaye 500 000 ekzemplyariv 28 veresnya 1958 gazeta zaprovadzhuye okremij rozdil Vidguk stavshi pershoyu gazetoyu sho publikuvala dva rozdili regulyarno Gazeta za roki Tomsona 1959 1981 U 1959 The Kemsley Newspapers Group bula kuplena en i v zhovtni 1960 naklad gazeti vpershe dosyagaye odnogo miljona 4 lyutogo 1962 redaktor Denis Gamilton zapochatkovuye en Spochatku vin vihodiv yak colour section vzyavshi nazvu azh 9 serpnya 1964 27 veresnya 1964 buv zapochatkovanij rozdil Biznes zrobivshi The Sunday Times pershoyu regulyarnoyu trisekcijnoyu gazetoyu Velikoyi Britaniyi U veresni 1966 Tomson kupiv The Times dlya formuvannya Times Newspapers Ltd TNL 19 travnya 1968 gazeta publikuye svij pershij velikij zvit pro rozsliduvannya u spravi narkotiku Talidomid Zvit buv opublikovanij na chotiroh storinkah Insight yak specialne rozsliduvannya pid nazvoyu The Thalidomide File Gazeta u vlasnosti Ruperta Merdoka 1981 do sogodni Grupa Merdoka News Corporation pridbala gazetu u 1981 roci ale uryad konservatoriv visunuv pitannya pro pokupku na rozglyad Komisiya z monopolij ta zlittya firm tomu sho poperednij vlasnik korporaciya Thomson zagrozhuvala zakrittyam gazet yaksho voni ne budut peredani komus inshomu protyagom vidvedenogo chasu Tomu isnuvali poboyuvannya sho bud yaki yuridichni pereshkodi do poglinannya gazet Merdokom mozhut prizvesti do zanepadu cih dvoh gazet U svoyu chergu Merdok zabezpechiv yuridichno obov yazkovi garantiyi shob zberegti redakcijnu nezalezhnist nazv Na toj chas vin vzhe volodiv dekilkoma gazetami napriklad The Sun ta News of the World bula zakrita v 2011 roci U 1983 The Sunday Times opublikuvala falshivij shodennik Gitlera dumayuchi sho vin spravzhnij tomu sho toj buli zavirenij H yu Trevorom Ropera istorikom i avtorom The Last Days of Hitler Kontrol News Corporation poklav kraj caryuvannyu redaktora Garolda Evansa Harold Evans zavershivshi period v istoriyi gazeti koli vona bula vidoma peredvibornimi materialami rozsliduvannyami a takozh liberalnim uhilom Za chasiv redaktorstva Endryu Nila Andrew Neil v 1980 h pochatku 1990 h The Sunday Times yavno pidtrimuvala tetcherizm poziciya gazeti yak bulo prijnyato vvazhati polyagala v tomu sho antimerkantilizm sered tih hto tradicijno golosuvav za Konservativnu partiyu poryad z tradicijnim socializmom pidrivav ekonomichnu konkurentospromozhnist Spoluchenogo Korolivstva U comu gazeta ochevidno protistoyala tradicijnomu konservatizmu konkurenta Sandi Telegraf Koli Nil buv redaktorom v gazeti buli stvoreni novi sekciyi shorichnik Sunday Times Rich List i Style amp Travel Stil ta podorozhi News Review and Arts Oglyad novin i Mistectva v 1990 Culture Kultura v 1992 A u veresni 1994 Style amp Travel stali dvoma okremimi rubrikami U 1994 redaktorom gazeti stav yakij aktivno prodovzhuvav rozvitok vidannya 1996 roku buv zapushenij sajt gazeti i stvoreni novi rubriki Home v 2001 Driving v 2002 Razom z inshimi gazetami The Sunday Times buv urazhenij padinnyam nakladu Z 1 3 miljoniv primirnikiv vin vpav majzhe do 800 000 U berezni 2014 chislo peredplatnikiv gazeti nalichuye 59 000 U sichni 2013 stav chinnim redaktorom The Sunday Times Struktura gazetiKomplekt nedilnogo vipusku The Sunday Times mozhna kupiti za cinoyu 2 50 Do nogo vhodit Golovna gazeta The Sunday Times 36 str rubriki News Focus Comment News World a na ostannij storinci Weather Sekciya 2 Sport Sport 18 str Rugby Football Racing Football results Diving Comment Sekciya 3 Biznes Business 12 str Business Focus Small business Databank Sekciya 4 Oglyad novin News Review 12 str News Review of the week News Review Education Brain Power mistit sudoku krosvordi ta inshe Sekciya 5 Groshi Money 8 str pro te yak zberegti ta primnozhiti svoyi groshi Sekciya 6 Podorozhi Travel rozmir 36 H 29 40 str Sekciya 7 Appoinments 6 str Sekciya 8 Dim Home 36 str ogoloshennya pro prodazh neruhomosti cini rechi yakimi mozhna prikrasiti svij budinok maye pidsekciyu Welkome Home Sekciya 9 Driving Technology 22 str avtomobili cini na nih dodatok 50 tech tips pro rizni gadzheti ta programi Zhurnal Kultura Culture 80 str novini kino arhitekturi teatr muzika tanci a takozh oglyad novih knig TV amp Radio programm Zhurnal Stil Style 64 str reklama odyagu prikladi inter yeru recepti oglyad restoraniv goroskop Traveller rozpovidayetsya pro misto chi krayinu de mozhna vidpochiti cini po misyacyam Zhurnal The Sunday Times Magazine 60 str rizne napovnennya kino teatr rozpovidi pro lyudej Sprava Sandi Tajms proti Spoluchenogo KorolivstvaSpravu rozpochato za zayavoyu proti Spoluchenogo Korolivstva Velikoyi Britaniyi ta Pivnichnoyi Irlandiyi podanoyi do Komisiyi vidpovidno do statti 25 Konvenciyi pro zahist prav lyudini ta osnovopolozhnih svobod vidavcem Tajms Nyuzpejpers Limited golovnim redaktorom Garoldom Evansom i grupoyu zhurnalistiv britanskogo tizhnevika The Sunday Times 19 sichnya 1974 roku Z 1958 po 1961 rik Distillerz Kompani Biokemikals Limited viroblyala ta postachala na rinok za licenziyeyu u Spoluchenomu Korolivstvi likarski preparati sho mistili talidomid Ci liki priznachalisya yak sedativni medichni zasobi zokrema vagitnim zhinkam 1961 roku kilka zhinok sho prijmali ci liki pid chas vagitnosti narodili ditej iz serjoznimi fizichnimi vadami zagalom bulo zareyestrovano blizko 450 takih nemovlyat U listopadi togo samogo roku Distillerz viluchila z britanskogo rinku vsi preparati yaki mistili talidomid U period z 1962 po 1966 batki 70 ditej z fizichnimi vadami podali pozov do sudu proti Distillerz Distillerz ne viznala zvinuvachennya u nedbalosti i zaperechila yih pravovu pidstavu 65 iz 70 pozoviv batkiv bulo zadovoleno shlyahom druzhnogo vregulyuvannya Vono peredbachalo sho kozhnij zayavnik otrimaye vid Distillerz za umovi znyattya zvinuvachennya u nedbalosti 40 sumi yaku vin mig bi otrimati v razi povnogo zadovolennya svoyeyi skargi Vreshti resht Distillerz viplatila blizko odnogo miljona funtiv sterlingiv u 58 spravah 1971 roku rozpochalisya peregovori stosovno propoziciyi Distillerz zasnuvati fond dopomogi dlya ditej invalidiv na yakih ne poshiryuvalosya vregulyuvannya 1968 roku Do veresnya 1972 roku bulo virobleno umovi vregulyuvannya yaki peredbachali stvorennya fondu u rozmiri 3 250 000 funtiv sterlingiv Pochinayuchi z 1967 roku statti pro ditej z fizichnimi vadami regulyarno z yavlyalisya na shpaltah gazeti Sandi Tajms a v 1968 roci gazeta pochala publikuvati kritichni statti stosovno vregulyuvannya dosyagnutogo togo roku 24 veresnya 1972 roku Sandi Tajms pomistila stattyu pid nazvoyu Nashi diti zhertvi talidomidu ganba dlya nashoyi naciyi u yakij komentuvalisya propoziciyi z uregulyuvannya yaki todi lishe rozglyadalisya oharakterizovani yak zhalyugidni porivnyano iz zavdanoyu shkodoyu takozh kritikuvalisya deyaki aspekti anglijskogo prava shodo vidshkoduvannya ta obchislennya shkodi u spravah pro zavdannya shkodi zdorov yu narikalosya na zatrimku viplat sho tyagnulasya she vid chasu narodzhennya cih ditej i mistivsya zaklik do Distillerz vistupiti zi shedrishoyu propoziciyeyu U primitci do statti povidomlyalosya sho u nastupnij statti Sandi Tajms prostezhit istoriyu ciyeyi tragediyi 17 listopada 1972 roku sud Viddilennya korolivskoyi lavi zadovolniv klopotannya Generalnogo atorneya pro sudovu zaboronu na opublikuvannya majbutnoyi statti na tij pidstavi sho vona stanovitime fakt nepovagi do sudu 30 lipnya 1973 roku sud Viddilennya korolivskoyi lavi Visokogo sudu pravosuddya shvaliv tekst odniyeyi ugodi stosovno bilshosti sprav peresvidchivshis poperedno sho vona spravdi vidstoyuye interesi zgadanih ditej Za ciyeyu ugodoyu a kozhen zayavnik za umovi vidklikannya pozovu mav otrimati 40 sumi yaku vin mig bi otrimati yaksho b vigrav spravu a takozh b planuvalosya stvoriti fond dopomogi dityam iz serjoznimi fizichnimi vadami vklyuchayuchi j tih ditej na yakih poshiryuvalasya ugoda 1968 roku Rozporyadzhennya stosovno bulo skasovano 23 chervnya 1976 roku za klopotannyam Generalnogo atorneya Za chotiri dni vijshla drukom stattya sho bula predmetom sporu Vona znachno vidriznyalasya vid pervisnogo variantu napriklad buli vilucheni miscya sho gruntuvalisya na konfidencijnih svidchennyah zibranih radnikami batkiv pid chas procesu stosovno talidomidu U dodatkovomu rozporyadzhenni vid 31 lipnya 1974 roku mistilasya zaborona rozgoloshuvati ci vidomosti zayavniki ne oskarzhili jogo v Komisiyi Shodenniki GitleraU kvitni 1983 nimeckij tizhnevik Shtern vraziv svit sensacijnoyu zayavoyu Viyavleni shodenniki Gitlera Bulo znajdeno 62 bloknota z zapisami fyurera de opisanij period jogo zhittya z 1932 do dnya samogubstva Shodenniki viyavili zhurnalist Gerd Hajdeman i Konrad Kuyau za slovami yakogo paperi jomu peredav yakijs selyanin kotrij pomitiv yih sered ulamkiv litaka sho rozbivsya v Shvejcarskih Alpah v 1945 roci Redakciya tizhnevika Shtern Stern zaplatila za znahidku Gerdu Hajdemann i Konradu Kuyau 4 mln Dolariv Krim togo bula pidnyata rozdribna cina zhurnalu pered sensacijnoyi publikaciyeyu shodennikiv Londonskij tizhnevik Sandi tajms The sunday times zaplativ 400 tis dolariv za pravo oprilyudniti fragmenti cih notatok v Angliyi Istoriki duzhe zdivuvalisya takij znahidci Nihto ne znav pro te sho Gitler viv shodennik Adzhe vin nenavidiv pisaninu i navit osobisti paperi diktuvav sekretarci Majzhe odrazu pochalisya sprostuvannya Grafologi viznali bloknoti fyurera pidrobkoyu Takozh buli viyavleni deyaki istorichni netochnosti Napriklad pocherk u shodenniku ne zminyuvavsya protyagom 12 rokiv hocha z 1943 u Gitlera pochavsya chastkovij paralich i u nogo stali tremtiti ruki Bilshe togo nimecki vcheni z yasuvali sho chervoni strichki shodennikiv paliturnij klej i ryad inshih elementiv mali povoyennij pohodzhennya Analiz bloknotiv ne zalishiv vid nih kamenya na kameni Pislya takoyi ganbi golovnij redaktor zhurnalu Shtern zvilnivsya a Hajdeman i Kuyau sili u v yaznicyu Kuyau ziznavsya sho pidrobiv shodenniki Inshi vidomi istoriyi Sponsor gazeti Frensis Chichester poodinci zdijsniv navkolosvitnyu podorozh pid vitrilami u 1966 1967 rokah ta vzyav uchast u peregonah the Sunday Times Golden Globe Race v 1968 1969 Obidvi podiyi stali sensacijnimi u Britaniyi The Insight team proveli rozsliduvannya shodo radyanskogo podvijnogo agenta Kima Filbi 1 zhovtnya 1967 roku vijshov zagolovok Filbi ya shpiguvav dlya Rosiyi z 1933 The Insight team provela masshtabne rozsliduvannya u 1972 roci shodo Krivavoyi Nedili u Pivnichnij Irlandiyi Vikoristovuyuchi informaciyu z Mordechai Vanunu the Sunday Times v 1986 r viyavlyaye sho Izrayil virobiv ponad 100 yadernih boyegolovok 12 lipnya 1987 r the Sunday Times pochala vidavati seriyami knigu spogadi agenta MI5 yaka bula zaboronena u Britaniyi Gazeta uspishno oskarzhila podalshij sudovij pozov britanskogo uryadu u Yevropejskomu Sudi z prav lyudini u 1991 r Gazeta rozmistila stattyu u yakij stverdzhuvalosya sho Koroleva Yelizaveta II yaka zagalom pidtrimuye strogo neuperedzhenu politichnu poziciyu bula zasmuchena stilem pravlinnya Margaret Tetcher Vprodovzh dvoh rokiv na pochatku 1990 h the Sunday Times drukuye seriyu statej vidkidayuchi rol VIL u viniknenni SNIDu Kampaniya mala nazvu Mif afrikanskogo SNIDu U vidpovid naukovij zhurnal Nature napisav sho gazeta u svoyih materialah pro VIL SNID serjozno pomilyayetsya i jmovirno katastrofichno Zhurnal stverdzhuvav sho the Sunday Times nastilki poslidovno spotvorila rol VIL infekciyi v etiologiyi SNIDu sho Nature planuye kontrolyuvati ce pitannya u majbutnomu U 1992 roci gazeta opublikuvala urivki iz knigi Endryu Mortona Diana Pravdiva istoriya yiyi vlasnimi slovami Cya kniga vpershe pokazala katastrofichnij stan shlyubu princesi Diani ta princa Charlza U 1994 roci u rubrici en bulo opublikovano rozsliduvannya pislya yakogo stalo vidomo sho en chlen parlamentu vid Colne Valley i en parlamentu Bosuort prijmayut cheki na sumu 1000 funtiv sterlingiv kozhen vid Insight zhurnalistiv vidayuchi sebe za biznesmeniv Rozsliduvannya prijshlo do visnovku sho deyaki deputati prijmali razovi platezhi 19 lyutogo 1995 roku gazeta The Sunday Times opublikuvala stattyu pid zagolovkom KDB Majkl Fut buv nashim agentom yaka stverdzhuvala sho radyanski rozviduvalni sluzhbi rozcinili Futa kolishnogo lidera lejboristskoyi partiyi yak agenta vplivu i sho vin bagato rokiv buv u plati KDB Stattya bula zasnovana na peretvorenni v poslidovnu formu memuariv Olega Gordiyevskogo kolishnogo chinovnika KDB Gazeta vikoristala material z originalnogo rukopisu knigi yaka vvijshla do vidanoyi versiyi U kvitni 1999 roku inozemnij korespondent en priyihav u Kosovo shob dati svidchennya ochevidciv pro peredbachuvani serbski zvirstva U 1999 roci pid chas oblogi v kompleksi Organizaciyi Ob yednanih Nacij u Shidnomu Timori inozemnij korespondent gazeti Mari Kolvin bula odnim z troh zhurnalistiv vsi zhinki yaki zalishilisya do kincya oblogi z 1500 lyudej sho opinilisya tam Vona povidomlyala pro yih stanovishe u The Sunday Times ta davala interv yu na radio i telebachenni Pripuskayut sho same ce vryatuvalo yih zhittya U 2003 roci Sunday Times opublikuvala konfidencijni dokumenti Uajtholl sho rozkrivayut imena bilsh nizh 300 osib yaki hotili vidmovitisya vid Novogo roku Dnya narodzhennya korolevi i pochesnih vidznak tobto licarstvo ta in U sichni 2013 roku gazeta nadrukuvala karikaturu Dzheralda Skarfa de bulo zobrazheno prem yer ministra Izrayilya Bendzhamina Netanyahu yakij cementuvav stinu z krov yu ta palestincyami sho potrapili u pastku mizh ceglinami Ce zobrazhennya viklikalo buryu protestiv adzhe bulo oprilyudnene u Mizhnarodnij den pam yati zhertv Golokostu Rupert Merdok vibachivsya za karikaturu ta zauvazhiv sho Dzherald Skarf nikoli ne vidobrazhav dumku The Sunday Times Sportivnij oglyadach gazeti The Sunday Times en proviv bilsh nizh desyatilittya doslidzhuyuchi diyalnist velogonshika Lensa Armstronga jogo komandu i sistematichnij doping poshirenij v sporti Pislya togo yak gazeta zvinuvatila Armstroga u vzhivanni dopingu velogonshik podav pozov do sudu za naklep 2006 roku sud zobov yazav gazetu viplatiti Armstrongu kompensaciyu u rozmiri 300 000 funtiv sterlingiv U sichni 2013 roku semirazovij peremozhec Tur de Frans Lens Armstrong ziznavsya v tomu sho vikoristovuvav stimulyatori doping dlya peremog I teper vzhe The Sunday Times podala na velogonshika do sudu z vimogoyu povernuti ti 300 000 funtiv sterlingiv yaki v 2006 roci jomu viplatila gazeta Inshi vidannyaIrlandske vidannyaU 1990 h rokah rozroblena okrema versiya gazeti dlya Respubliki Irlandiya Ofis bulo vidkrito v 1993 roci v Dublini na choli z Alanom Raddokom i Dzhonom Bernsom Irlandske vidannya The Sunday Times ne pov yazane z gazetoyu The Irish Times yaka vihodit z ponedilka po subotu v Dublini Gazeta shiroko ohoplyuye sferu politiki golovni novini biznes osobisti finansi sport kulturu ta stil zhittya V ofisi pracyuye 25 cholovik Gazeta spivpracyuye z bagatma vidomimi pozashtatnimi korespondentami takimi yak Brenda Pauer Brenda Power Liam Fej Liam Fay Met Kuper Matt Cooper Damian Kiberd Damien Kiberd Dzhil Kerbi Jill Kerby ta Stefan Prajs Stephen Price Irlandske vidannya prodayetsya kilkistyu blizko 140 tisyach primirnikiv na tizhden ta mistit okreme vidannya dlya Pivnichnoyi Irlandiyi Diyuchim redaktorom v Irlandiyi ye Frank Fitcgibbon zasnovnik Shotlandske vidannyaPonad 20 rokiv gazeta bula okremim shotlandskim vipuskom yakij z sichnya 2012 roku vihodiv pid redakciyeyu Dzhejsona Alardika Jason Allardyce U shotlandskomu vidanni bilshist statej taki zh yak u anglijskomu vidanni lishe drukuyutsya kilka istorij z Shotlandiyi i na yiyi golovnij storinci z zagolovkami yak pravilo rozmishuyutsya zagolovki shotlandskoyi tematiki Gazeta takozh mistit programu shotlandskogo telebachennya j kinospiski a takozh drukuyutsya statti shotlandskih avtoriv Shotlandske vidannya The Sunday Times ye najpopulyarnishoyu ta najsolidnishoyu gazetoyu na rinku yaka obijshla en ta en Redaktori1821 Genri Vajt 1822 en 1824 Klarkson 1828 en 1835 nevidomo 1854 Vilyam Karpenter 1855 Dzhozef Mozes Levi 1856 E T Smit 1858 Edvard Sil 1867 Edmund Skejl 1874 en 1881 Nevill Bryus 1887 Fil Robinson 1890 en 1893 en 1901 Leonard Ris 1932 Vilyam V Gedli 1950 en 1961 en 1967 en 1981 en 1983 en 1995 en 2013 en Seriya dokumentalnih filmivThe Times i The Sunday Times nadali dekilkom nezalezhnim rezhiseram povnij dostup ne tilki do video arhivu yakogo vistachit na 229 rokiv pereglyadu ale i do svoyih spivrobitnikiv Na osnovi cogo rezhiseri znimut kolekciyu filmiv pid nazvoyu Seriya filmiv pro zanepokoyennya Ce stane pershim proyektom u yakomu dvi gazeti rozkazhut svoyi istoriyi cherez demonstraciyu vlasnih cinnostej ta cherez portreti svoyih zhurnalistiv i chitachiv Zavdannya ciyeyi seriyi filmiv napisati portreti dvoh gazet i tih lyudej yaki zalucheni v proces yih stvorennya vid zhurnalistiv i dizajneriv do fotografiv i redaktoriv Pershi chotiri filmi Sila sliv Stavte zapitannya Fotozhurnalistika i Times New Roman buli predstavleni 3 chervnya 2014 na sajti Foreverunquiet co uk U pershomu filmi Sila sliv znyatim rezhiserom britanskogo Channel 4 Liz Unna zhurnalisti Kejtlin Moran Metyu Perris i Ben Makintajr rozpovidayut pro te yak slova vplinuli na yih zhittya i kar yeri Avtorom proyektu stav vidavec gazet kompaniya News UK kreativne agentstvo Grey London i prodakshn kompaniya Betsy Works Primitki42 John Witherow Media The Guardian London 9 lipnya 2007 Procitovano 16 zhovtnya 2012 Sprava Sandi Tajms proti Spoluchenogo Korolivstva Institut Media Prava medialaw org ua Procitovano 18 sichnya 2016 Dnevniki Gitlera falshivka Vtoraya Mirovaya Vojna worldwar2blog ru Procitovano 18 sichnya 2016 nedostupne posilannya z lipnya 2019