Резолюція Ради Безпеки ООН № 2334 була прийнята на 7853-му засіданні 23 грудня 2016 року і стосується діяльності по створенню ізраїльських поселень на територіях Палестини, захоплених в 1967 році в результаті Шестиденної війни, включаючи й Східний Єрусалим. Резолюція підтверджує, що будівництво єврейських поселень є «грубим порушенням міжнародного права» і не має «ніякої юридичної сили». Радбез вимагає від Ізраїлю припинити таку діяльність і виконувати свої зобов'язання як держави-окупанта відповідно до четвертої Женевської конвенції.
Дата | 23 грудня 2016 |
---|---|
Засідання | 7853 |
Код | S/RES/2334 (Документ) |
Результат голосування |
|
Результат | Ухвалена |
Склад Ради Безпеки на 2016: | |
Постійні члени | |
Непостійні члени | |
Резолюція у Вікіджерелах |
У Вікіджерелах є Резолюція Ради Безпеки ООН № S/RES/2334 (2016) |
Це перша резолюція Ради Безпеки ООН з питань, що стосуються Ізраїлю і Палестини з 2009 року, і перша, що стосується проблеми ізраїльських поселень, починаючи з резолюції № 465 від 1980 року. Хоча вона не передбачає ніякого покарання чи примусових заходів за її невиконання, згідно з ізраїльською газетою Haaretz таке рішення Радбезу «може мати серйозні наслідки для Ізраїлю в цілому і, зокрема, щодо фінансування поселень в середньостроковій і довгостроковій перспективі».
Прем'єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу заявив, що Ізраїль припиняє фінансування 5 інститутів ООН і скасував запланований візит прем'єр-міністра України Володимира Гройсмана через «антиізраїльське» голосування, з інших країн, які голосували за дану резолюцію, були відкликані посли та інші дипломатичні представники.
Передісторія
Унаслідок перемоги в Шестиденній війні у 1967 році під контроль Ізраїлю перейшла частина Західного берегу річки Йордан, Східний Єрусалим і Голанські висоти. Відповідно до рішень ООН, ці території були оголошені окупованими, зокрема, резолюцією Радбезу № 242 від 22 листопада 1967 року. Вона передбачає створення 2 держав: палестинської та єврейської і вивід ізраїльських військ з даних територій.
Ряд джерел вважає, що існування ізраїльських поселень на окупованих територіях суперечить Женевській конвенції. Такі міжнародні міжурядові організації, як Конференція країн учасників Четвертої Женевської Конвенції, ООН і ЄС неодноразово заявляли, що ці поселення є серйозним порушенням міжнародного права. Неурядові організації, такі як Міжнародна Амністія і Human Rights Watch, також охарактеризували створення поселень як порушення міжнародних законів.
У резолюціях РБ ООН 446, 452, 465 та 471, прийнятих в 1979—1980 рр., вказувалося, що створення Ізраїлем поселень на окупованих територіях є незаконним, і висувалися вимоги припинити їх будівництво.
Ізраїль не згідний з позицією, що його дії є порушенням міжнародного права, і вважає, що в даному випадку не можуть бути застосовані норми Женевської конвенції, оскільки «ці території раніше не належали жодній державі».
Він також заперечує визначення території Західного берега річки Йордан (включаючи Східний Єрусалим) як «окупованої», наполягаючи на міжнародному терміні «спірна територія». Як основні аргументи на користь цієї позиції наводяться оборонний характер арабо-ізраїльської і шестиденної воєн, відсутність визнаного міжнародного суверенітету над цими територіями до 1967 року та історичне право єврейського народу на Землю Ізраїлю.
Зміст резолюції
У резолюції йдеться про те, що всі заходи, спрямовані на зміну демографічного складу і статусу палестинських територій, окупованих Ізраїлем, в тому числі будівництво та розширення поселень, конфіскація землі, знесення будинків і переміщення палестинських цивільних осіб є порушенням міжнародного гуманітарного права, обов'язку Ізраїлю як держави-окупанта відповідно до четвертої Женевської конвенції, і попередніх резолюцій з даної проблеми. У рішенні також міститься заклик розрізняти міжнародно визнану територію Держави Ізраїль та територію, додатково окуповану після 1967 року.
Резолюція засуджує всі акти насильства по відношенню до цивільних осіб, в тому числі тероризм, провокації і руйнування. За даними New York Times, це посилання «направлене до палестинських лідерів, яких Ізраїль звинувачує в заохоченні нападів на цивільне населення». Рада Безпеки ООН закликала обидві сторони дотримуватися спокою і стриманості і утримуватися від провокаційних дій і підбурювання з метою деескалації ситуації на місцях. Вона трактує політику розширення поселень як одну з ключових перешкод у мирному вирішенні конфлікту.
Голосування
Початково проект резолюції був підготовлений Єгиптом, однак 22 грудня через тиск обраного Президента США Дональда Трампа на єгипетського президента Ас-Сісі вона була відкликана. 23 грудня резолюцію знову внесли на розгляд Радбезу ООН вже інші члени, а саме: Малайзія, Нова Зеландія, Сенегал і Венесуела. Після обговорення вона була поставлена на голосування і прийнята 14 голосами, при цьому США утрималися, не скориставшись своїм правом вето.
Реакція
Прем'єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху, виступаючи по телебаченню на наступний день після прийняття резолюції, піддав критиці Організацію Об'єднаних Націй і адміністрацію США, назвав резолюцію «ганебною», заявивши, що «немає більшого абсурду, ніж назвати Стіну плачу і єврейський квартал Єрусалиму окупованою територією»; він також сказав наступне: «У 1980 році ООН прийняла резолюцію, яка прирівнювала сіонізм до нацизму. Ми домоглися скасування цієї резолюції. Нова резолюція теж буде скасована, і не завдяки поступкам, а завдяки нашій стійкості».
Ізраїль відкликав своїх послів з Сенегалу і Нової Зеландії для консультацій. Припинено економічну допомогу Сенегалу. Скасовано візит до Ізраїлю прем'єр-міністра України Володимира Гройсмана, під час якого сторони планували підписати договір про надання ще 20 тисяч робочих місць українцям і про розширення військової допомоги Україні. Скасовано зустріч Нетаньяху з прем'єр-міністром Великої Британії Терезою Мей. Викликаний для розмови посол США в Ізраїлі . З 15 країн в РБ ООН, ноти протесту були вручені послам 11 з них, оскільки в Ізраїлі немає дипломатичних відносин з Венесуелою і Малайзією, а посли Сенегалу і Нової Зеландії в Ізраїлі тільки акредитовані, але там не перебувають. Міністрам ізраїльського уряду заборонено відвідувати всі країни, які проголосували за резолюцію. Скасовано міністерські візити в Росію, Україну, Велику Британію, Іспанію і Японію.
Міністр оборони Ізраїлю Авігдор Ліберман дав вказівку військовому коменданту Західного берега річки Йордан генералу Йоаву Мордехаю припинити будь-яку співпрацю з адміністрацією Палестинської автономії з цивільних питань.
Серед провідних політиків Ізраїлю також висловлювалися думки про більш жорстку відповідь на резолюцію. Серед них були пропозиції поширити повний ізраїльський суверенітет на територію «C» Західного берега, висловлену міністром освіти Нафталі Бенетом, і пропозиція про реакцію, «яка розвіє всі фантастичні мрії палестинців», глави парламентської комісії із закордонних справ та безпекової політики, Аві Діхтера.
Обраний президент США Дональд Трамп піддав різкій критиці відмову Сполучених Штатів скористатися своїм правом вето, і пригрозив, що США припинять фінансувати діяльність ООН (25 % від бюджету ООН) і країн, які проголосували за резолюцію.
Голосування України за резолюцію викликало критику в країні. Ряд політиків і політологів України визначили цей крок, як «провал міжнародної політики» і як «удар в спину одного з небагатьох вірних друзів України». Особливо жорстку критику висловили депутати з міжфракційної групи Верховної Ради «Україна-Ізраїль».. За ізраїльськими відомостями, на президента України здійснював тиск віце-президент США Джо Байден
Примітки
- UN passes resolution on ending Israeli settlements. www.aljazeera.com. Процитовано 23 грудня 2016.
- Israel’s Settlements Have No Legal Validity, Constitute Flagrant Violation of International Law, Security Council Reaffirms: 14 Delegations in Favour of Resolution 2334 (2016) as United States Abstains. UN. 23 грудня 2016. Процитовано 25 грудня 2016.
- Israeli settlements: UN Security Council calls for an end. BBC News. 23 грудня 2016. Процитовано 23 грудня 2016.
- Резолюция 446 (1979) от 22 марта 1979 года (PDF). (PDF) оригіналу за 26 грудня 2003. Процитовано 26 грудня 2003.
- Резолюция СБ ООН 452 от 20 июля 1979 года (PDF). (PDF) оригіналу за 26 грудня 2003. Процитовано 26 грудня 2003.
- Резолюция СБ ООН 465 от 1 марта 1980 года (PDF). (PDF) оригіналу за 25 грудня 2003. Процитовано 25 грудня 2003.
- Резолюция СБ ООН 471 от 5 июня 1980 года (PDF). (PDF) оригіналу за 17 травня 2003. Процитовано 17 травня 2003.
- The Status of Jerusalem (англ.). МЗС Ізраїлю. March 1999. Архів оригіналу за 3 лютого 2012. Процитовано 8 жовтня 2011.
- Disputed territories: Forgotten Facts About the West Bank and Gaza Strip (англ.). МИД Израиля. 1 февраля 2003. Архів оригіналу за 21 серпня 2011. Процитовано 6 января 2010.
- [en] Israel Palestinian Conflict: The Truth About the West Bank на YouTube (англ.) (рос.)
- Биньямин Нетаниягу распорядился прекратить финансирование структур ООН. newsru.co.il. 24 грудня 2016.
- נתניהו הורה לבטל את ביקור ר"מ אוקראינה בארץ
- Нетаниягу запретил министрам посещать страны, поддержавшие антиизраильскую резолюцию
- . Архів оригіналу за 28 грудня 2016. Процитовано 7 січня 2017.
- שגריר ארה"ב זומן לשיחת נזיפה, השרים הונחו לא לדבר על סיפוח
- בנט: התגובה להחלטה — סיפוח שטחי C
- טראמפ על ההחלטה באו"ם: «הדברים ייראו אחרת כשאכנס לתפקיד»
- . Архів оригіналу за 30 грудня 2016. Процитовано 26 травня 2021.
- . 112.ua. 26 грудня 2016. Архів оригіналу за 2 січня 2017.
- Сидоренко, Сергей (26 грудня 2016). Дипломатический скандал с Израилем: почему Киев не мог проголосовать иначе. Европейская правда.
- [1]
- [2]
- [3]
Посилання
- Резолюція Ради Безпеки ООН 2334 на сайті Цифрової бібліотеки ООН
- Сидоренко, Сергій (26 грудня 2016). Дипломатичний скандал з Ізраїлем: чому Київ не міг проголосувати інакше. Європейська правда. Процитовано 27 грудня 2016.
- У парламенті дуже багато людей не підтримує позицію МЗС щодо Ізраїлю, - Логвинський. 112.ua. 26 грудня 2016. Процитовано 27 грудня 2016.
- Руденко, Артем (25 грудня 2016). Гройсмана пока не ждут в Израиле. hubs (рос.). Процитовано 27 грудня 2016.
- МЗС пояснив, чому Україна підтримала резолюцію ООН щодо Ізраїля та Палестини. Українська правда. 25 грудня 2016. Процитовано 27 грудня 2016.
- Нетаньяху скасував візит Гройсмана до Ізраїлю через підтримку резолюції Радбезу ООН. Українська правда. 24 грудня 2016. Процитовано 27 грудня 2016.
- Шмулевич, Авраам (27 грудня 2016). Что может потерять Украина из-за своего "за" в Совбезе ООН. Блоги - ТСН.ua (рос.). Процитовано 29 грудня 2016.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rezolyuciya Radi Bezpeki OON 2334 bula prijnyata na 7853 mu zasidanni 23 grudnya 2016 roku i stosuyetsya diyalnosti po stvorennyu izrayilskih poselen na teritoriyah Palestini zahoplenih v 1967 roci v rezultati Shestidennoyi vijni vklyuchayuchi j Shidnij Yerusalim Rezolyuciya pidtverdzhuye sho budivnictvo yevrejskih poselen ye grubim porushennyam mizhnarodnogo prava i ne maye niyakoyi yuridichnoyi sili Radbez vimagaye vid Izrayilyu pripiniti taku diyalnist i vikonuvati svoyi zobov yazannya yak derzhavi okupanta vidpovidno do chetvertoyi Zhenevskoyi konvenciyi Rezolyuciya Radi Bezpeki OON 2334Data 23 grudnya 2016Zasidannya 7853Kod S RES 2334 Dokument Rezultat golosuvannya 14 za0 proti1 utrimalisyaRezultat UhvalenaSklad Radi Bezpeki na 2016 Postijni chleniNepostijni chleniRezolyuciya u Vikidzherelah U Vikidzherelah ye Rezolyuciya Radi Bezpeki OON S RES 2334 2016 Ce persha rezolyuciya Radi Bezpeki OON z pitan sho stosuyutsya Izrayilyu i Palestini z 2009 roku i persha sho stosuyetsya problemi izrayilskih poselen pochinayuchi z rezolyuciyi 465 vid 1980 roku Hocha vona ne peredbachaye niyakogo pokarannya chi primusovih zahodiv za yiyi nevikonannya zgidno z izrayilskoyu gazetoyu Haaretz take rishennya Radbezu mozhe mati serjozni naslidki dlya Izrayilyu v cilomu i zokrema shodo finansuvannya poselen v serednostrokovij i dovgostrokovij perspektivi Prem yer ministr Izrayilyu Binyamin Netanyagu zayaviv sho Izrayil pripinyaye finansuvannya 5 institutiv OON i skasuvav zaplanovanij vizit prem yer ministra Ukrayini Volodimira Grojsmana cherez antiizrayilske golosuvannya z inshih krayin yaki golosuvali za danu rezolyuciyu buli vidklikani posli ta inshi diplomatichni predstavniki PeredistoriyaKarta izrayilskih poselen poznacheni bordovim kolorom na Zahidnomu berezi richki Jordan stanom na 2014 rik Unaslidok peremogi v Shestidennij vijni u 1967 roci pid kontrol Izrayilyu perejshla chastina Zahidnogo beregu richki Jordan Shidnij Yerusalim i Golanski visoti Vidpovidno do rishen OON ci teritoriyi buli ogolosheni okupovanimi zokrema rezolyuciyeyu Radbezu 242 vid 22 listopada 1967 roku Vona peredbachaye stvorennya 2 derzhav palestinskoyi ta yevrejskoyi i vivid izrayilskih vijsk z danih teritorij Ryad dzherel vvazhaye sho isnuvannya izrayilskih poselen na okupovanih teritoriyah superechit Zhenevskij konvenciyi Taki mizhnarodni mizhuryadovi organizaciyi yak Konferenciya krayin uchasnikiv Chetvertoyi Zhenevskoyi Konvenciyi OON i YeS neodnorazovo zayavlyali sho ci poselennya ye serjoznim porushennyam mizhnarodnogo prava Neuryadovi organizaciyi taki yak Mizhnarodna Amnistiya i Human Rights Watch takozh oharakterizuvali stvorennya poselen yak porushennya mizhnarodnih zakoniv U rezolyuciyah RB OON 446 452 465 ta 471 prijnyatih v 1979 1980 rr vkazuvalosya sho stvorennya Izrayilem poselen na okupovanih teritoriyah ye nezakonnim i visuvalisya vimogi pripiniti yih budivnictvo Izrayil ne zgidnij z poziciyeyu sho jogo diyi ye porushennyam mizhnarodnogo prava i vvazhaye sho v danomu vipadku ne mozhut buti zastosovani normi Zhenevskoyi konvenciyi oskilki ci teritoriyi ranishe ne nalezhali zhodnij derzhavi Vin takozh zaperechuye viznachennya teritoriyi Zahidnogo berega richki Jordan vklyuchayuchi Shidnij Yerusalim yak okupovanoyi napolyagayuchi na mizhnarodnomu termini spirna teritoriya Yak osnovni argumenti na korist ciyeyi poziciyi navodyatsya oboronnij harakter arabo izrayilskoyi i shestidennoyi voyen vidsutnist viznanogo mizhnarodnogo suverenitetu nad cimi teritoriyami do 1967 roku ta istorichne pravo yevrejskogo narodu na Zemlyu Izrayilyu Zmist rezolyuciyiKarta golosuvannya chleniv Radi Bezpeki OON shodo rezolyuciyi Tekst rezolyuciyi U rezolyuciyi jdetsya pro te sho vsi zahodi spryamovani na zminu demografichnogo skladu i statusu palestinskih teritorij okupovanih Izrayilem v tomu chisli budivnictvo ta rozshirennya poselen konfiskaciya zemli znesennya budinkiv i peremishennya palestinskih civilnih osib ye porushennyam mizhnarodnogo gumanitarnogo prava obov yazku Izrayilyu yak derzhavi okupanta vidpovidno do chetvertoyi Zhenevskoyi konvenciyi i poperednih rezolyucij z danoyi problemi U rishenni takozh mistitsya zaklik rozriznyati mizhnarodno viznanu teritoriyu Derzhavi Izrayil ta teritoriyu dodatkovo okupovanu pislya 1967 roku Rezolyuciya zasudzhuye vsi akti nasilstva po vidnoshennyu do civilnih osib v tomu chisli terorizm provokaciyi i rujnuvannya Za danimi New York Times ce posilannya napravlene do palestinskih lideriv yakih Izrayil zvinuvachuye v zaohochenni napadiv na civilne naselennya Rada Bezpeki OON zaklikala obidvi storoni dotrimuvatisya spokoyu i strimanosti i utrimuvatisya vid provokacijnih dij i pidburyuvannya z metoyu deeskalaciyi situaciyi na miscyah Vona traktuye politiku rozshirennya poselen yak odnu z klyuchovih pereshkod u mirnomu virishenni konfliktu GolosuvannyaPochatkovo proekt rezolyuciyi buv pidgotovlenij Yegiptom odnak 22 grudnya cherez tisk obranogo Prezidenta SShA Donalda Trampa na yegipetskogo prezidenta As Sisi vona bula vidklikana 23 grudnya rezolyuciyu znovu vnesli na rozglyad Radbezu OON vzhe inshi chleni a same Malajziya Nova Zelandiya Senegal i Venesuela Pislya obgovorennya vona bula postavlena na golosuvannya i prijnyata 14 golosami pri comu SShA utrimalisya ne skoristavshis svoyim pravom veto ReakciyaPrem yer ministr Izrayilyu Binyamin Netanyahu vistupayuchi po telebachennyu na nastupnij den pislya prijnyattya rezolyuciyi piddav kritici Organizaciyu Ob yednanih Nacij i administraciyu SShA nazvav rezolyuciyu ganebnoyu zayavivshi sho nemaye bilshogo absurdu nizh nazvati Stinu plachu i yevrejskij kvartal Yerusalimu okupovanoyu teritoriyeyu vin takozh skazav nastupne U 1980 roci OON prijnyala rezolyuciyu yaka pririvnyuvala sionizm do nacizmu Mi domoglisya skasuvannya ciyeyi rezolyuciyi Nova rezolyuciya tezh bude skasovana i ne zavdyaki postupkam a zavdyaki nashij stijkosti Izrayil vidklikav svoyih posliv z Senegalu i Novoyi Zelandiyi dlya konsultacij Pripineno ekonomichnu dopomogu Senegalu Skasovano vizit do Izrayilyu prem yer ministra Ukrayini Volodimira Grojsmana pid chas yakogo storoni planuvali pidpisati dogovir pro nadannya she 20 tisyach robochih misc ukrayincyam i pro rozshirennya vijskovoyi dopomogi Ukrayini Skasovano zustrich Netanyahu z prem yer ministrom Velikoyi Britaniyi Terezoyu Mej Viklikanij dlya rozmovi posol SShA v Izrayili Z 15 krayin v RB OON noti protestu buli vrucheni poslam 11 z nih oskilki v Izrayili nemaye diplomatichnih vidnosin z Venesueloyu i Malajziyeyu a posli Senegalu i Novoyi Zelandiyi v Izrayili tilki akreditovani ale tam ne perebuvayut Ministram izrayilskogo uryadu zaboroneno vidviduvati vsi krayini yaki progolosuvali za rezolyuciyu Skasovano ministerski viziti v Rosiyu Ukrayinu Veliku Britaniyu Ispaniyu i Yaponiyu Ministr oboroni Izrayilyu Avigdor Liberman dav vkazivku vijskovomu komendantu Zahidnogo berega richki Jordan generalu Joavu Mordehayu pripiniti bud yaku spivpracyu z administraciyeyu Palestinskoyi avtonomiyi z civilnih pitan Sered providnih politikiv Izrayilyu takozh vislovlyuvalisya dumki pro bilsh zhorstku vidpovid na rezolyuciyu Sered nih buli propoziciyi poshiriti povnij izrayilskij suverenitet na teritoriyu C Zahidnogo berega vislovlenu ministrom osviti Naftali Benetom i propoziciya pro reakciyu yaka rozviye vsi fantastichni mriyi palestinciv glavi parlamentskoyi komisiyi iz zakordonnih sprav ta bezpekovoyi politiki Avi Dihtera Obranij prezident SShA Donald Tramp piddav rizkij kritici vidmovu Spoluchenih Shtativ skoristatisya svoyim pravom veto i prigroziv sho SShA pripinyat finansuvati diyalnist OON 25 vid byudzhetu OON i krayin yaki progolosuvali za rezolyuciyu Golosuvannya Ukrayini za rezolyuciyu viklikalo kritiku v krayini Ryad politikiv i politologiv Ukrayini viznachili cej krok yak proval mizhnarodnoyi politiki i yak udar v spinu odnogo z nebagatoh virnih druziv Ukrayini Osoblivo zhorstku kritiku vislovili deputati z mizhfrakcijnoyi grupi Verhovnoyi Radi Ukrayina Izrayil Za izrayilskimi vidomostyami na prezidenta Ukrayini zdijsnyuvav tisk vice prezident SShA Dzho BajdenPrimitkiUN passes resolution on ending Israeli settlements www aljazeera com Procitovano 23 grudnya 2016 Israel s Settlements Have No Legal Validity Constitute Flagrant Violation of International Law Security Council Reaffirms 14 Delegations in Favour of Resolution 2334 2016 as United States Abstains UN 23 grudnya 2016 Procitovano 25 grudnya 2016 Israeli settlements UN Security Council calls for an end BBC News 23 grudnya 2016 Procitovano 23 grudnya 2016 Rezolyuciya 446 1979 ot 22 marta 1979 goda PDF PDF originalu za 26 grudnya 2003 Procitovano 26 grudnya 2003 Rezolyuciya SB OON 452 ot 20 iyulya 1979 goda PDF PDF originalu za 26 grudnya 2003 Procitovano 26 grudnya 2003 Rezolyuciya SB OON 465 ot 1 marta 1980 goda PDF PDF originalu za 25 grudnya 2003 Procitovano 25 grudnya 2003 Rezolyuciya SB OON 471 ot 5 iyunya 1980 goda PDF PDF originalu za 17 travnya 2003 Procitovano 17 travnya 2003 The Status of Jerusalem angl MZS Izrayilyu March 1999 Arhiv originalu za 3 lyutogo 2012 Procitovano 8 zhovtnya 2011 Disputed territories Forgotten Facts About the West Bank and Gaza Strip angl MID Izrailya 1 fevralya 2003 Arhiv originalu za 21 serpnya 2011 Procitovano 6 yanvarya 2010 en Israel Palestinian Conflict The Truth About the West Bank na YouTube angl ros Binyamin Netaniyagu rasporyadilsya prekratit finansirovanie struktur OON newsru co il 24 grudnya 2016 נתניהו הורה לבטל את ביקור ר מ אוקראינה בארץ Netaniyagu zapretil ministram poseshat strany podderzhavshie antiizrailskuyu rezolyuciyu Arhiv originalu za 28 grudnya 2016 Procitovano 7 sichnya 2017 שגריר ארה ב זומן לשיחת נזיפה השרים הונחו לא לדבר על סיפוח בנט התגובה להחלטה סיפוח שטחי C טראמפ על ההחלטה באו ם הדברים ייראו אחרת כשאכנס לתפקיד Arhiv originalu za 30 grudnya 2016 Procitovano 26 travnya 2021 112 ua 26 grudnya 2016 Arhiv originalu za 2 sichnya 2017 Sidorenko Sergej 26 grudnya 2016 Diplomaticheskij skandal s Izrailem pochemu Kiev ne mog progolosovat inache Evropejskaya pravda 1 2 3 PosilannyaRezolyuciya Radi Bezpeki OON 2334 na sajti Cifrovoyi biblioteki OON Sidorenko Sergij 26 grudnya 2016 Diplomatichnij skandal z Izrayilem chomu Kiyiv ne mig progolosuvati inakshe Yevropejska pravda Procitovano 27 grudnya 2016 U parlamenti duzhe bagato lyudej ne pidtrimuye poziciyu MZS shodo Izrayilyu Logvinskij 112 ua 26 grudnya 2016 Procitovano 27 grudnya 2016 Rudenko Artem 25 grudnya 2016 Grojsmana poka ne zhdut v Izraile hubs ros Procitovano 27 grudnya 2016 MZS poyasniv chomu Ukrayina pidtrimala rezolyuciyu OON shodo Izrayilya ta Palestini Ukrayinska pravda 25 grudnya 2016 Procitovano 27 grudnya 2016 Netanyahu skasuvav vizit Grojsmana do Izrayilyu cherez pidtrimku rezolyuciyi Radbezu OON Ukrayinska pravda 24 grudnya 2016 Procitovano 27 grudnya 2016 Shmulevich Avraam 27 grudnya 2016 Chto mozhet poteryat Ukraina iz za svoego za v Sovbeze OON Blogi TSN ua ros Procitovano 29 grudnya 2016