«На суші й на морі» (рос. На суше и на море) — художньо-географічний щорічний альманах, який виходив у радянському видавництві видавництвом «Мысль» з 1963 по 1992 роки. У період 1960—1963 років виходив у видавництві «Географгиз». Формат томів 60 х 901 / 16. Використовувався офсетний друк на офсетному папері. Гарнитура «Таймс». Обкладинки у різний час використовувались різного типу, більшість з кольоровими ілюстраціями.
На суші й на морі | |
---|---|
рос. На суше и на море | |
Загальна інформація | |
Автор | колектив авторів |
Жанр | фантастика, оповідання, пригоди |
Країна | СРСР |
Видавництво | «Географгиз», «Мысль» |
Дати публікацій | |
Перше видання | 1960—1992 |
В альманасі друкувались повісті, оповідання та нариси про життя народів як Радянського Союзу (корінних і нечисленних народностей Сибіру і Крайньої Півночі), так і зарубіжних країн, художні описи природи планети Земля, замальовки з життя тваринного світу, етнографічні записки про життя , Африки, і , Австралії та , розповіді з історії географічних досліджень, пригодницька література, наукова фантастика радянських і зарубіжних авторів, науково-популярні статті.
Періодично у збірках друкувались скорочені варіанти або окремі глави з вітчизняних і закордонних наукових та науково-популярних видань із зоології, географії, історії, археології, етнографії тощо. Альманах містив рубрику «Факти, здогади, випадки…», в якому повідомлялись цікаві факти, нові відкриття, наукові гіпотези і цікаві випадки.
Редакція
До редколегії альманаху в різний час входили:
- Єфремов Іван Антонович (1908—1972) — радянський письменник-фантаст, енциклопедист, мандрівник, археолог, палеонтолог, засновник тафономії.
- Обручев Сергій Володимирович (1891—1965) — радянський геолог, член-кореспондент АН СРСР.
- Абрамов Сергій Олександрович (1944) — російський письменник-фантаст, журналіст, громадський діяч.
- (1927—1986) — російський письменник, фізікогеограф, історик географії.
- Казанцев Олександр Петрович (1909—2002) — радянський та російський письменник-фантаст, шаховий композитор та уфолог.
Видання
1960-ті роки
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки / Редкол. : (сост.) и др. — М. : Географгиз, 1960. — Т. 1. — 552 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) — 90 тис. прим. — У першому виданні серії були надруковані твори радянських письменників, Васильєва, Гуревича, Забєліна, Казанцева, англомовних Лейнстера і Пайпера в перекладі Стависької. Поданий огляд американської науково-фантастичної літератури.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. : (сост.) и др. — М. : Географгиз, 1961. — Т. 2. — 544 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) — 50 тис. прим. — У другому томі художньо-географічного збірника розповіді, повісті, нариси, статті про будівництво Каракумского каналу, глибини Тихого океану і бурхливу поверхню Атлантики, сувору природу Півночі, вологі тропічні ліси Бірми, уральську тайгу, бразильське приморське місто Ріо-де-Жанейро, сухий заволжський степ. Опубліковані переклади творів письменників-фантастів Джека Венса, Теодора Старджона.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. : Отв. секретарь, редактор Н. Пронин. — М. : Географгиз, 1962. — Т. 3. — 650 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) — 99 тис. прим. — У третьому випуску альманаха розповідається про будні радянських моряків у Заполяр'ї, про пригоди в горах Прибайкалля, плаванні Єнісеєм, подорожі Алжиром, Цейлоном, Норвегією та іншими країнами, про цікаві та загадкові природні явища, які спостерігають у різних куточках планети. Викладені тогочасні наукові гіпотези про склад атмосфери Марса і про існування води на Місяці. До збірки включені оповідання зарубіжних авторів — , , , уривок «Родбариди» з роману «Бузковий кристал» українського письменника-фантаста Олександра Меєрова.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. : (сост.) и др. — М. : Географгиз, 1963. — Т. 4. — 622 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) — 90 тис. прим. —У цьому випуску художньо-географічного збірника представлені повісті, оповідання, нариси і статті про природу і людей Радянського Союзу та зарубіжних країн, замальовки з життя тваринного світу, фантастичні розповіді радянських і зарубіжних письменників. Фантастичний твір українського письменника-фантаста Олександра Меєрова , твори Ярослава Голованова і Олександра Колпакова, переклади оповідань Роберта Шеклі та .
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1964. — Т. 5. — 610 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1965. — Т. 6. — 645 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1966. — Т. 7. — 720 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1967—1968. — Т. 8. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1969. — Т. 9. — 639 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
1970-ті роки
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1970. — Т. 10. — 621 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1971. — Т. 11. — 671 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1972. — Т. 12. — 560 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1973. — Т. 13. — 621 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1974. — Т. 14. — 415 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1975. — Т. 15. — 444 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1976. — Т. 16. — 447 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1977. — Т. 17. — 431 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1978. — Т. 18. — 447 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1979. — Т. 19. — 447 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
1980-ті роки
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. : С. И. Ларин (сост.) и др. — М. : Мысль, 1980. — Т. 20. — 477 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) — Двадцятий випуск щорічника відкривався маловідомим твором знаменитого радянського письменника К. Г. Паустовського . До збірки також увійшли повісті, оповідання, нариси про сьогодення і минуле, про природу і людей СРСР і зарубіжних країн, про подорожі і дослідженнях вчених авторів Тищенка, Мамкіна, Колпакова, Томашевського. Перекладені твори болгарського письменника та італійського . У випуску на кольоровій вклейці фотонариси про природу і людей БАМу та тундри.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1981. — Т. 21. — 430 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1982. — Т. 22. — 479 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1983. — Т. 23. — 496 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1984. — Т. 24. — 431 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1985. — Т. 25. — 431 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1986. — Т. 26. — 396 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1987. — Т. 27. — 510 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1988. — Т. 28. — 507 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1989. — Т. 29. — 526 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
1990-ті роки
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1990. — Т. 30. — 509 с. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
- (рос.) На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Редкол. :. — М. : Мысль, 1991—1992. — Т. 31-32. — (Путешествия. Приключения. Фантастика) —.
Див. також
Примітки
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1960» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1960 : ( )[рос.] // Фантлаб. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1961» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1961 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1962» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1962 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1963» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1963 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1964» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1964 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1965» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1965 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1966» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1966 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1967-1968» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1967-1968 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1969» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1969 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1970» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1970 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1971» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1971 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1972 (сборник)» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1972 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1973» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1973 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1974» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1974 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1975» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1975 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1976» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1976 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1977» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1977 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1978» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1978 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1979» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1979 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1980» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1980 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1981 (сборник)» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1981 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1982 (сборник)» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1982 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1983» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1983 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1984» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1984 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1985» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1985 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1986» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1986 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1987» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1987 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1988» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1988 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1989 (сборник)» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1989 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1990» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1990 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- Рецензии на книгу «На суше и на море. 1991-1992» : ( )[рос.] // LiveLib : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
- На суше и на море. 1991-1992 : ( )[рос.] // Фантлаб : вебсайт. — Дата звернення: 21 грудня 2017 року.
Посилання
- (рос.) Puteshestviya._Priklyucheniya._Fantastika/_PPF_00._NSiNM_.html Зміст видань «На суше и на море». [Архівовано 18 квітня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Na sushi j na mori ros Na sushe i na more hudozhno geografichnij shorichnij almanah yakij vihodiv u radyanskomu vidavnictvi vidavnictvom Mysl z 1963 po 1992 roki U period 1960 1963 rokiv vihodiv u vidavnictvi Geografgiz Format tomiv 60 h 901 16 Vikoristovuvavsya ofsetnij druk na ofsetnomu paperi Garnitura Tajms Obkladinki u riznij chas vikoristovuvalis riznogo tipu bilshist z kolorovimi ilyustraciyami Na sushi j na moriros Na sushe i na moreZagalna informaciyaAvtorkolektiv avtorivZhanrfantastika opovidannya prigodiKrayina SRSRVidavnictvo Geografgiz Mysl Dati publikacijPershe vidannya1960 1992U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Na sushi j na mori V almanasi drukuvalis povisti opovidannya ta narisi pro zhittya narodiv yak Radyanskogo Soyuzu korinnih i nechislennih narodnostej Sibiru i Krajnoyi Pivnochi tak i zarubizhnih krayin hudozhni opisi prirodi planeti Zemlya zamalovki z zhittya tvarinnogo svitu etnografichni zapiski pro zhittya narodiv Aziyi Afriki Pivnichnoyi i Pivdennoyi Ameriki Avstraliyi ta Okeaniyi rozpovidi z istoriyi geografichnih doslidzhen prigodnicka literatura naukova fantastika radyanskih i zarubizhnih avtoriv naukovo populyarni statti Periodichno u zbirkah drukuvalis skorocheni varianti abo okremi glavi z vitchiznyanih i zakordonnih naukovih ta naukovo populyarnih vidan iz zoologiyi geografiyi istoriyi arheologiyi etnografiyi tosho Almanah mistiv rubriku Fakti zdogadi vipadki v yakomu povidomlyalis cikavi fakti novi vidkrittya naukovi gipotezi i cikavi vipadki Zmist 1 Redakciya 2 Vidannya 2 1 1960 ti roki 2 2 1970 ti roki 2 3 1980 ti roki 2 4 1990 ti roki 3 Div takozh 4 Primitki 5 PosilannyaRedakciyared Do redkolegiyi almanahu v riznij chas vhodili Yefremov Ivan Antonovich 1908 1972 radyanskij pismennik fantast enciklopedist mandrivnik arheolog paleontolog zasnovnik tafonomiyi Obruchev Sergij Volodimirovich 1891 1965 radyanskij geolog chlen korespondent AN SRSR Abramov Sergij Oleksandrovich 1944 rosijskij pismennik fantast zhurnalist gromadskij diyach Zabyelin Igor Mihajlovich 1927 1986 rosijskij pismennik fizikogeograf istorik geografiyi Kazancev Oleksandr Petrovich 1909 2002 radyanskij ta rosijskij pismennik fantast shahovij kompozitor ta ufolog Vidannyared 1960 ti rokired ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Redkol M Dolinov sost i dr M Geografgiz 1960 T 1 552 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 90 tis prim U pershomu vidanni seriyi buli nadrukovani tvori radyanskih pismennikiv Vasilyeva Gurevicha Zabyelina Kazanceva anglomovnih Lejnstera i Pajpera v perekladi Staviskoyi 1 Podanij oglyad amerikanskoyi naukovo fantastichnoyi literaturi 2 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Dolinov sost i dr M Geografgiz 1961 T 2 544 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 50 tis prim U drugomu tomi hudozhno geografichnogo zbirnika rozpovidi povisti narisi statti pro budivnictvo Karakumskogo kanalu glibini Tihogo okeanu i burhlivu poverhnyu Atlantiki suvoru prirodu Pivnochi vologi tropichni lisi Birmi uralsku tajgu brazilske primorske misto Rio de Zhanejro suhij zavolzhskij step 3 Opublikovani perekladi tvoriv pismennikiv fantastiv Dzheka Vensa Teodora Stardzhona 4 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol Otv sekretar redaktor N Pronin M Geografgiz 1962 T 3 650 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 99 tis prim U tretomu vipusku almanaha rozpovidayetsya pro budni radyanskih moryakiv u Zapolyar yi pro prigodi v gorah Pribajkallya plavanni Yeniseyem podorozhi Alzhirom Cejlonom Norvegiyeyu ta inshimi krayinami pro cikavi ta zagadkovi prirodni yavisha yaki sposterigayut u riznih kutochkah planeti Vikladeni togochasni naukovi gipotezi pro sklad atmosferi Marsa i pro isnuvannya vodi na Misyaci Do zbirki vklyucheni opovidannya zarubizhnih avtoriv Lyudozheri iz Cavo Dzhona Genri Pattersona Geca R Rihtera Gordona Dzhajlisa urivok Rodbaridi z romanu Buzkovij kristal ukrayinskogo pismennika fantasta Oleksandra Meyerova 5 6 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol G Kubanskij sost i dr M Geografgiz 1963 T 4 622 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 90 tis prim U comu vipusku hudozhno geografichnogo zbirnika predstavleni povisti opovidannya narisi i statti pro prirodu i lyudej Radyanskogo Soyuzu ta zarubizhnih krayin zamalovki z zhittya tvarinnogo svitu fantastichni rozpovidi radyanskih i zarubizhnih pismennikiv 7 Fantastichnij tvir ukrayinskogo pismennika fantasta Oleksandra Meyerova Chas nazad tvori Yaroslava Golovanova i Oleksandra Kolpakova perekladi opovidan Roberta Shekli ta Genri D Formena 8 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1964 T 5 610 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 9 10 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1965 T 6 645 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 11 12 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1966 T 7 720 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 13 14 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1967 1968 T 8 Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 15 16 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1969 T 9 639 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 17 18 1970 ti rokired ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1970 T 10 621 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 19 20 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1971 T 11 671 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 21 22 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1972 T 12 560 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 23 24 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1973 T 13 621 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 25 26 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1974 T 14 415 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 27 28 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1975 T 15 444 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 29 30 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1976 T 16 447 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 31 32 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1977 T 17 431 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 33 34 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1978 T 18 447 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 35 36 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1979 T 19 447 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 37 38 1980 ti rokired ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol S I Larin sost i dr M Mysl 1980 T 20 477 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika Dvadcyatij vipusk shorichnika vidkrivavsya malovidomim tvorom znamenitogo radyanskogo pismennika K G Paustovskogo Teoriya kapitana Gerneta Do zbirki takozh uvijshli povisti opovidannya narisi pro sogodennya i minule pro prirodu i lyudej SRSR i zarubizhnih krayin pro podorozhi i doslidzhennyah vchenih avtoriv Tishenka Mamkina Kolpakova Tomashevskogo Perekladeni tvori bolgarskogo pismennika Lyubeka Lilova ta italijskogo Ermanno Libenci U vipusku na kolorovij vklejci fotonarisi pro prirodu i lyudej BAMu ta tundri 39 40 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1981 T 21 430 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 41 42 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1982 T 22 479 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 43 44 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1983 T 23 496 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 45 46 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1984 T 24 431 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 47 48 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1985 T 25 431 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 49 50 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1986 T 26 396 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 51 52 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1987 T 27 510 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 53 54 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1988 T 28 507 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 55 56 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1989 T 29 526 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 57 58 1990 ti rokired ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1990 T 30 509 s Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 59 60 ros Na sushe i na more Povesti Rasskazy Ocherki Stati Redkol M Mysl 1991 1992 T 31 32 Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika 61 62 Div takozhred Globus Primitkired Recenzii na knigu Na sushe i na more 1960 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1960 ros Fantlab Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1961 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1961 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1962 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1962 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1963 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1963 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1964 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1964 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1965 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1965 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1966 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1966 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1967 1968 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1967 1968 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1969 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1969 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1970 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1970 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1971 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1971 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1972 sbornik ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1972 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1973 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1973 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1974 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1974 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1975 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1975 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1976 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1976 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1977 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1977 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1978 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1978 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1979 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1979 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1980 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1980 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1981 sbornik ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1981 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1982 sbornik ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1982 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1983 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1983 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1984 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1984 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1985 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1985 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1986 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1986 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1987 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1987 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1988 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1988 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1989 sbornik ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1989 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1990 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1990 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Recenzii na knigu Na sushe i na more 1991 1992 ros LiveLib vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Na sushe i na more 1991 1992 ros Fantlab vebsajt Data zvernennya 21 grudnya 2017 roku Posilannyared ros Puteshestviya Priklyucheniya Fantastika PPF 00 NSiNM html Zmist vidan Na sushe i na more Arhivovano 18 kvitnya 2021 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Na sushi j na mori almanah amp oldid 42470785