Міллісент Гарретт Фосетт | |
---|---|
англ. Millicent Garrett Fawcett | |
Ім'я при народженні | англ. Millicent Garrett |
Народилася | 11 червня 1847 , , Саффолк, Англія, Велика Британія |
Померла | 5 серпня 1929 (82 роки) Кемден, Великий Лондон, Англія, Велика Британія |
Поховання | Голдерс-Грін |
Підданство | Велика Британія |
Діяльність | політична діячка, борчиня за права жінок, письменниця, економістка |
Alma mater | Ньюнгем коледж |
Знання мов | англійська[1] |
Заклад | d |
Членство | d[2] |
Magnum opus | d[3] |
Партія | d |
Батько | Ньюсон Гарретт |
Мати | Луїза Даннелл |
Брати, сестри | Елізабет Гарретт Андерсон, Агнес Гарретт, Семюел Гарретт |
У шлюбі з | Генрі Фосетт |
Діти | Малколм Фосетт, Філіппа Фосетт |
Нагороди | |
|
Дама Мі́ллісент Га́рретт Фо́сетт, до шлюбу Гарретт (англ. Dame Millicent Garrett Fawcett; 11 червня 1847, Саффолк, Англія, Велика Британія — 5 серпня 1929, Лондон, Англія, Велика Британія) — англійська суфражистка і феміністка, атворка трьох книг та численних статей. У 1890—1914 роках — президент національної спілки жіночих товариств суфражисток (учасниць руху за надання жінкам виборчих прав). Сприяла відкриттю першого жіночого коледжу в Кембриджі. Підтримувала кампанії, спрямовані на боротьбу з жорстоким поводженням із дітьми шляхом підвищення віку сексуальної згоди, криміналізації інцесту, припинення практики виключення жінок із зали суду під час розгляду справ про сексуальні злочини, викорінення «білої работоргівлі» та запобігання дитячим шлюбам, запровадження регульованої проституції в Індії та відміну закону про інфекційні хвороби, який відображав подвійні сексуальні стандарти.
Фосетт відома також як помічниця та секретарка свого осліплого у віці 25 років чоловіка — [en] (1833—1884) — першого професора економіки в Кембриджі, автора «Підручника політичної економії» (Manual of Political Economy, 1863).
Життєпис
Народилася 11 червня 1847 в у родині (1812—1893), підприємця із сусіднього міста Лейтона, і його дружини Луїзи (1813—1903) з Лондона восьмою з десяти дітей.
За словами , "Гарретти були щасливою сім'єю близьких один одному людей, де дітей заохочували бути фізично активними, багато читати, висловлювати свою думку і розділяти політичні інтереси свого батька, який перейшов від консерватизму до гладстонівського лібералізму, войовничої людини та пристрасного патріота".
У дитинстві старша сестра Міллісент Елізабет Гаррет Андерсон стала першою британською жінкою-лікаркою і познайомила її з англійською суфражисткою Емілі Девіс. У біографії своєї матері Луїза Гаррет Андерсон цитує Девіс, яка говорила її матері Елізабет і Міллісент: «Зовсім ясно, що потрібно зробити. Я повинна присвятити себе здобуттю вищої освіти, поки ти відкриваєш медичну професію для жінок. Після того, як все це буде зроблено, ми повинні потурбуватися про те, щоб отримати право голосу». Потім вона повернулася до Міллісент і сказала: «Ти молодша за нас, Міллі, так що ти повинна зайнятися цим».
1858 року, у 12 років, Міллісент разом із сестрою Елізабет вирушає до Лондона вчитися в приватній школі-інтернаті в Блекгіті. Їхня сестра Луїза водила її на проповіді [en], соціально обізнаного і менш традиційного священика англіканської церкви, чия думка вплинула на погляди Гаррет на релігію.
1865 року відвідала лекцію Джона Стюарта Мілля, а наступного року, разом з подругою Емілі Девіс і десятьма іншими молодими, переважно самотніми жінками, працювали над створенням — дискусійної групи, зосередженої на виборчому праві англійок. Пізніше вони зібрали підписи під петицією з проханням до парламенту надати домогосподаркам виборчі права.
Через Джона Стюарта Мілля Гаррет познайомилася з багатьма іншими активіст(к)ами руху за права жінок, включно з , ліберальним членом парламенту, який мав намір одружитися з її сестрою Елізабет, до того, як та вирішила зосередитися на своїй медичній кар'єрі. Гаррет і Генрі Фосетт стали близькими друзями і одружилися 23 квітня 1867 року. 1858 року внаслідок нещасного випадку при стрільбі чоловік втратив зір, і Міллісент стала його особистою секретаркою. Їхній шлюб описували як «заснований на досконалій інтелектуальній симпатії», і Фосетт продовжила письменницьку кар'єру, доглядаючи чоловіка. Фосетт господарювала у двох будинках: у Кембриджі та Лондоні. У сім'ї були деякі радикальні переконання, що підтримували пропорційне представництво, індивідуалістичні принципи та принципи вільної торгівлі, а також можливості самореалізації жінок. Свою дитину, Філіппу Фосетт, народжену 1868 року, Фрсетт всіляко заохочувала в прагненні до навчання. 1890 року Філіппа стала першою жінкою, яка отримала вищий бал на іспитах із математики в Кембриджі.
Попри численні інтереси та обов'язки, Міллісент Фосетт разом з Агнес Гаррет виховала чотирьох своїх двоюрідних братів і сестер, які осиротіли в ранньому віці: Емі Гаррет Бедлі, Файделла Едмунда Гарретта, Елсі Гарретт (згодом стала відомою художницею ботанічних ілюстрацій у Півненній Африці) та її близнюка Джона.
Після смерті чоловіка 6 листопада 1884 року тимчасово відійшла від суспільного життя, продала обидва сімейні будинки і переїхала разом з Філіппою в будинок своєї сестри Агнес Гаррет.
1868 року Міллісент Фосетт приєдналася до лондонського комітету за виборчі права, а 1869 року виступила на їхніх перших публічних зборах, що відбулися в Лондоні. У березні 1870 року виступала в Брайтоні, виборчому окрузі свого чоловіка. Говорили, що в неї, як у промовиці, був чистий голос. 1870 року опублікувала свою коротку Політичну економію для початківців, яка була «дико успішною», переживши 10 видань за 41 рік. 1872 року вони з чоловіком опублікували Есе та лекції на соціальні та політичні теми, які містили вісім есе Міллісент Фосетт. 1875 року стала співзасновницею Ньюнем-коледжу і членом його ради.
Відновивши роботу 1885 року, почала концентруватися на політиці і стала ключовою членом того, що згодом отримало назву Жіноче товариство місцевого самоврядування. 1886 року приєдналася до ліберальної [en] партії, щоб протистояти ірландському самоврядуванню. Як і інші англійські протестанти, вважала, що дозвіл католицькій Ірландії мати власний уряд зашкодить процвітанню Англії і буде згубним для ірландців.
1891 року написала передмову до нового видання книги Мері Волстонкрафт На захист прав жінок. Письменниця [en] назвала це «впливовим есе», в якому Фосетт знову підтвердила репутацію ранньої філософині-феміністки, і заявила про неї як праматір боротьби за право голосу.
1899 року здобула почесний ступінь доктора права в Сент-Ендрюському університеті.
Політична активність
Політичну кар'єру Міллісент Фосетт розпочала у 22 роки з перших жіночих зборів за виборчі права. Після смерті Лідії Беккер стала лідеркою Національної спілки жіночих виборчих товариств (НСЖТ), головної суфражистської організації Великобританії. Політично вона займала помірну позицію, дистанціюючись від радикальних та прямих дій Жіночого соціально-політичного союзу, які, на її думку, знижували шанси жінок на схвалення їхніх ідей, оскільки підривали громадську думку та відлякували членів парламенту. Попри широку популярність ЖСПС, НСЖТ з гаслом «законослухняні суфражистки» вдалося зберегти значну підтримку. До 1905 НСЖТ налічувала 305 установчих товариств і майже 50 000 учасниць та учасників, у порівнянні з 2000 учасницями ЖСПС 1913 року. Фосетт переважно боролася за виборче право для жінок, але також виявила, що нинішнє самоврядування було «ударом по величі та процвітанню Англії, а також катастрофою і стражданням, болем і соромом».
Вона пояснює своє невдоволення радикальнішим рухом у книзі «Жіноче виборче право: Коротка історія великого руху»:
Я не можу підтримувати революційний рух, тим більше, що він керувався самовільно, спочатку невеликою групою з чотирьох осіб, а потім тільки однією людиною... 1908 року внаслідок цього деспотизму вони ухвалили, що політику терпіння насильства, але не використання його, слід припинити. Після цього я вже не сумнівалася, що для мене і НСЖТ було б правильним суворо дотримуватися нашого принципу підтримки нашого руху лише аргументами, що ґрунтуються на здоровому глузді та досвіді, а не на особистому потуранні насильству чи порушенню законів будь-якого роду. |
Південноафриканська війна стала для Фосетт можливістю продемонструвати вплив та можливості жінок у британському суспільстві. Вона очолила комісію в справах жінок, спрямовану до Південної Африки. У липні 1901 року вона вирушила туди разом із іншими жінками для розслідування звинувачень [en] щодо жахливих умов утримання в (концентраційних таборах), де містилися сім'ї бурських солдатів. Жодній жінці у Британії до цього не доручали такого завдання у воєнний час. Боролася за громадянські права уітлендерів, «як за відродження інтересу до жіночого виборчого права».
Архів Міллісент Фосетт зберігається в Жіночій бібліотеці Лондонської школи економіки.
Багато років підтримувала незліченні кампанії. Деякі з них були спрямовані на боротьбу з жорстоким поводженням із дітьми шляхом підвищення віку сексуальної згоди, криміналізації інцесту, припинення практики виключення жінок із зали суду під час розгляду справ про сексуальні злочини, викорінення «білої работоргівлі» та запобігання дитячим шлюбам, а також запровадження регульованої проституції в Індії. Проводила кампанію за відміну закону про інфекційні хвороби, який відображав подвійні сексуальні стандарти. Вони вимагали, щоб повій обстежували щодо захворювань, передаваних статевим шляхом, і, якщо виявлялося, що вони передали хворобу клієнтам, ув'язнювали. Жінок може бути заарештовано за підозрою в тому, що вони є повіями, і ув'язнено за відмову дати згоду на проведення інвазивних та болісних обстежень. Чоловіки, які заразили жінок, не підлягали цим актам, які скасовано внаслідок передвиборчої кампанії Фосетт та інших. Вона вважала, що такі подвійні моральні стандарти ніколи не будуть викорінені, доки жінки не будуть представлені належним чином у громадській сфері.
Написала три книги, одну з яких у співавторстві з чоловіком , та багато статей, окремі з яких опубліковано посмертно. Книга Фосетт Політична економія для початківців вийшла в 10 виданнях, породила два романи та видавалася багатьма мовами. Одна з перших статей про жіночу освіту з'явилася в журналі [en] 1875 року, коли її інтерес до цього питання призвів до заснування Ньюнемського жіночого коледжу в Кембриджі. Там вона працювала в керуючій раді та підтримала непопулярну тоді пропозицію про те, щоб усі жінки могли отримати кембриджські дипломи. Міллісент Фосетт регулярно виступала в школах для дівчаток, жіночих коледжах та центрах освіти для дорослих. 1904 року пішла з профспілок з питань вільної торгівлі, коли отримав контроль за виконанням кампанії за тарифну реформу.
Коли 1914 року вибухнула Перша світова війна, ЖСПС припинила діяльність, щоб зосередитися на наданні допомоги країні у військових зусиллях. НСЖТ Фосетт припинила політичну діяльність з підтримки медичних служб при навчальних таборах Шотландії, Росії та Сербії, перш за все тому, що організація була значно менш радикальною, ніж ЖСПС: вона містила значно більше пацифістів, і підтримка війни всередині організації була слабшою. ЖСПС названо джингоїстичним за те, що його лідерки рішуче підтримували війну. Хоча Фосетт не була пацифісткою, вона розуміла, що ризикує розколоти організацію, якщо накаже припинити кампанію, і направила кошти НСЖТ уряду, як і ЖСПС. Але в той же час НСЖТ продовжував агітувати за проведення голосування і використав ситуацію в своїх інтересах, вказуючи на зусилля жінок, виявлені під час війни. Обіймала свою посаду до 1919 року, ще рік після того, як жінки вперше отримали право голосу в законі про народне представництво 1918 року. Після цього вона залишила виборчу кампанію і присвятила більшість свого часу написанню книг, зокрема біографії Жозефіни Батлер.
Подальші роки
1919 року отримала почесний докторський ступінь у Бірмінгемському університеті. 1925 року на честь Нового року відзначена найвищим ступенем ордену Британської імперії — Дама Великого хреста (GBE).
Померла 1929 року в своєму будинку в Лондоні на Гавер-Стріт. Її прах розвіяно в крематорії Голдерс-Грін. 1932 року у Вестмінстерському абатстві відкрито пам'ятник Фосетт, поряд із пам'ятником її чоловікові, з написом:
Мудра, незмінна і безстрашна англійка. Вона досягла громадянства для жінок. Оригінальний текст (англ.) A wise constant and courageous Englishwoman. She won citizenship for Women. |
1929 року у Вестмінстері побудовано Міллісент Фосетт-Голл як місце для жіночих дебатів та дискусій; нині він належить Вестмінстерській школі, а залу використовує драматичне відділення як театр-студію на 150 місць.
Спадщина
На будинку в Блумзбері, де Фосетт прожила 45 років, Рада округу Лондон 1954 року встановила синю меморіальну дошку на її честь.
У лютому 2018 року за підсумками опитування радіо ВВС 4 Фосетт названо найвпливовішою жінкою за останні 100 років.
Статуя в Лондоні
2018 року в Лондоні на [en] відкрито [en] Міллісент Фосетт.
2018 році, через 100 років після ухвалення закону про представництво народу, за який Фосетт успішно боролася і який надав обмежене право голосу жінкам, вона стала першою жінкою, пам'ять про яку увічнила статуя на Парламентській площі. Ця подія стала наслідком масштабної кампанії, на чолі з [en], під час якої зібрано понад 84 000 підписів в інтернеті.
Роботу скульпторки [en] представлено 24 квітня 2018 року, в присутності другої жінки-прем'єрки Великобританії Терези Мей. На відкритті вона виголосила промову:
Я б не стояла тут сьогодні як прем'єр-міністерка, жодна жінка-депутат не зайняла б свого місця в парламенті, ні в кого з нас не було б тих прав, якими ми зараз користуємося, якби не одна воістину велика жінка: Дама Міллісент Гаррет Фосетт. Оригінальний текст (англ.) But I would not be standing here today as Prime Minister… No female MPs would have taken their seats in Parliament… None of us would have the rights we now enjoy, were it not for one truly great woman: Dame Millicent Garret Fawcett. |
Статуя зображує Фосетт із прапором у руці, на якому цитата з промови, яку вона виголосила 1920 року, з приводу смерті Емілі Девісон під час Епсомського дербі 1913 року: «Відвага закликає до хоробрості всюди».
Основні праці
- 1870: Політична економія для початківців (повний текст онлайн (англ.))
- 1872: Есе та лекції на суспільно-політичні теми (разом із ) (повний текст онлайн (англ.))
- 1872 год: Виборче безсилля жінок: лекція
- 1874: Казки в політичній економії (повний текст онлайн (англ.))
- 1875: Джанет Донкастер, роман, дія якого відбувається на її батьківщині в Олдборо, Суффолк
- 1889: Деякі визначні жінки нашого часу: короткі біографічні нариси (повний текст онлайн (англ.))
- 1895: Життя Її Величності, Королева Вікторія (повний текст онлайн (англ.))
- 1901: Життя високоповажного сера Вільяма Молсворта (повний текст онлайн (англ.))
- 1905: П'ять знаменитих француженок (повний текст онлайн (англ.))
- 1912: Жіноче виборче право: Коротка історія великого руху (повний текст онлайн (англ.))
- 1920: Жіноча Перемога і те, що сталося після неї: особисті спогади, 1911—1918 (повний текст онлайн (англ.))
- 1924: Що я пам'ятаю (піонери жіночого руху)
- 1927: Джозефіна Батлер: її праця та принципи та їх значення для двадцятого століття (написана разом із Етель М. Тернер)
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Blain V., Grundy I., Clements P. The Feminist Companion to Literature in English: Women Writers from the Middle Ages to the Present — 1990. — P. 359.
- https://en.wikisource.org/wiki/Electoral_Disabilities_of_Women
- Великобритания : Эпоха реформ / под ред. . — М. : Издательство «Весь Мир», 2007. — С. 176. — 536 с. — .
- Англо-русский словарь персоналий. — М.: Рус. яз., 1993. — 336 с. — С. 123
- Fawcett, Dame Millicent Garrett [née Millicent Garrett] (1847–1929). (Oxford Dictionary of National Biography) (вид. онлайн). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/33096. Процитовано 4 січня 2017.
{{}}
: Cite має пусті невідомі параметри:|HIDE_PARAMETER15=
,|HIDE_PARAMETER13=
,|HIDE_PARAMETER21=
,|HIDE_PARAMETER14=
,|HIDE_PARAMETER17=
,|HIDE_PARAMETER32=
,|HIDE_PARAMETER16=
,|HIDE_PARAMETER25=
,|HIDE_PARAMETER33=
,|HIDE_PARAMETER31=
,|HIDE_PARAMETER9=
,|HIDE_PARAMETER3=
,|HIDE_PARAMETER1=
,|HIDE_PARAMETER4=
,|HIDE_PARAMETER2=
,|HIDE_PARAMETER28=
,|HIDE_PARAMETER18=
,|HIDE_PARAMETER20=
,|HIDE_PARAMETER5=
,|HIDE_PARAMETER19=
,|HIDE_PARAMETER10=
,|HIDE_PARAMETER29=
,|HIDE_PARAMETER11=
,|HIDE_PARAMETER26=
,|HIDE_PARAMETER6=
,|HIDE_PARAMETER8=
,|HIDE_PARAMETER7=
,|HIDE_PARAMETER23=
,|HIDE_PARAMETER27=
та|HIDE_PARAMETER12=
() (Необхідна підписка або членство в публічній бібліотеці Сполученого Королівства .) - Fawcett Society History. оригіналу за 2 липня 2017. Процитовано 16 вересня 2019.
- Manton, Jo. Elizabeth Garrett Anderson: England's First Woman Physician. — London : Methuen, 1965. — С. 20.
- Spartacus educational. оригіналу за 22 березня 2019. Процитовано 16 вересня 2019.
- Strachey Ray. The Cause: A Short History of the Women's Movement in Great Britain // CreateSpace Independent Publishing Platform. — 2016. — 10 липня. — .
- Garrett Anderson, Louisa. Elizabeth Garrett Anderson, 1836–1917. — , 1939.
- Jone Johnson Lewis. Millicent Garrett Fawcett // ThoughtCo. — Dotdash Meredith. Процитовано 2023-03-25.
- Series, Caroline. «And what became of the women?», Mathematical Spectrum, Vol. 30 (1997/8), 49-52
- D. Heesom. A distinguished but little known artist: Elsie Garrett-Rice // Veld & Flora. — 1977. — Вип. 63. — № 1 (1 березня).
- Millicent Garrett Fawcett, 1847–1929 // The History of Economic Thought. Процитовано 2018-04-24.
- See Fawcett Millicent Garrett. Political Economy for Beginners. — Macmillan and Co. — London, UK, 1911. via Archive.org.
- See Fawcett Henry, Fawcett Millicent Garrett. Essays and Lectures on Social and Political Subjects. — Macmillan and Co. — London, UK, 1872. via Archive.org.
- Cicarelli James, Julianne Cicarelli. Distinguished Women Economists. — Greenwood Publishing Group. — 2003. — С. 63. — .
- Doughan David, Gordon Professor Peter. Dictionary of British Women's Organisations, 1825–1960. — Taylor & Francis. — С. 223—224. — .
- Rubinstein David. Millicent Garrett Fawcett and the Meaning of Women's Emancipation, 1886–99 // Victorian Studies. — 1991. — Вип. 34. — № 3 (10 липня). — С. 365—380. — ISSN 0042-5222.
- Lyndall Gordon Vindication: A Life of Mary Wollstonecraft. Great Britain: Virago, 2005, p. 521 .
- Van Wingerden Sophia A. The women's suffrage movement in Britain, 1866–1928. — Palgrave Macmillan. — 1999. — С. 100. — .
- Velllacott Jo. Feminist Consciousness and the First World War // History Workshop. — 1987. — Вип. 23. — № 23 (10 липня). — С. 81—101. — DOI: .
- National Union of Women's Suffrage Societies. NUWSS // National Union of Women's Suffrage Societies.
- Garrett Fawcett Millicent. {{{Заголовок}}}. — .
- Fawcett Millicent Garrett. What I remember. — Putnam. — С. 238.
- Millicent Garrett Fawcett, E. M. Turner. Josephine Butler: Her Work and Principles and Their Meaning for the Twentieth Century. — Portrayer Publishers. — 2002. — .
- Index entry // FreeBMD, ONS. Процитовано 2017-07-20.
- Millicent Garrett Fawcett. Процитовано 2019-11-12.
- Henry and Millicent Fawcett. Процитовано 2019-11-30.
- FAWCETT, Dame Millicent Garrett (1847-1929). Процитовано 2018-04-25.
- Today's 'most influential woman' vote // BBC Radio 4.
- Millicent Fawcett statue unveiling: the women and men whose names will be on the plinth. iNews. оригіналу за 25 квітня 2018. Процитовано 25 квітня 2018.
- Millicent Fawcett: Courage calls to courage everywhere // politics.co.uk. Процитовано 2018-06-11.
- Millicent Fawcett statue gets Parliament Square go ahead // BBC. — 2017. — 20 вересня. Процитовано 2017-09-20.
- Katz Brigit. London's Parliament Square Will Get Its First Statue // Smithsonian Magazine. — 2017. — 4 квітня. Процитовано 2017-04-04.
- PM words at unveiling of Millicent Fawcett statue: 24 April 2018 // GOV.UK. Процитовано 2019-11-11.
Посилання
- Сайт товариства Фосетт (англ.)
- Emancipation of Women: 1870—1928 (англ.)
- Чісголм, Г'ю, (1922). Фосетт, Міллісент Гаррет. Британська енциклопедія (12-те вид.). Лондон і Нью-Йорк.
- Жіноча бібліотека (колишня бібліотека імені Фосетт)
- Твори Міллісент Фосетт у проєкті «Гутенберг»
- Твори та інформація про Міллісент Фосетт у Інтернет-архіві
- Праці Міллісент Фосетт у LibriVox (в аудіоформаті)
- Стаття Фосетта про комунізм, написана для 9-го видання Британської енциклопедії
- «Архівні матеріали, де згадано Міллісент Фосетт». Національний архів Великої Британії.
- «Мілісент Гаррет Фосетт». BBC Radio 4. 19 грудня 2006 року.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
brati sestri Millisent Garrett Fosettangl Millicent Garrett FawcettIm ya pri narodzhenniangl Millicent GarrettNarodilasya11 chervnya 1847 1847 06 11 Saffolk Angliya Velika BritaniyaPomerla5 serpnya 1929 1929 08 05 82 roki Kemden Velikij London Angliya Velika BritaniyaPohovannyaGolders GrinPiddanstvo Velika BritaniyaDiyalnistpolitichna diyachka borchinya za prava zhinok pismennicya ekonomistkaAlma materNyungem koledzhZnannya movanglijska 1 ZakladdChlenstvod 2 Magnum opusd 3 PartiyadBatkoNyuson GarrettMatiLuyiza DannellBrati sestriElizabet Garrett Anderson Agnes Garrett Semyuel GarrettU shlyubi zGenri FosettDitiMalkolm Fosett Filippa FosettNagorodi Mediafajli u Vikishovishi Dama Mi llisent Ga rrett Fo sett do shlyubu Garrett angl Dame Millicent Garrett Fawcett 11 chervnya 1847 Saffolk Angliya Velika Britaniya 5 serpnya 1929 London Angliya Velika Britaniya anglijska sufrazhistka i feministka atvorka troh knig ta chislennih statej U 1890 1914 rokah prezident nacionalnoyi spilki zhinochih tovaristv sufrazhistok uchasnic ruhu za nadannya zhinkam viborchih prav Spriyala vidkrittyu pershogo zhinochogo koledzhu v Kembridzhi Pidtrimuvala kampaniyi spryamovani na borotbu z zhorstokim povodzhennyam iz ditmi shlyahom pidvishennya viku seksualnoyi zgodi kriminalizaciyi incestu pripinennya praktiki viklyuchennya zhinok iz zali sudu pid chas rozglyadu sprav pro seksualni zlochini vikorinennya biloyi rabotorgivli ta zapobigannya dityachim shlyubam zaprovadzhennya regulovanoyi prostituciyi v Indiyi ta vidminu zakonu pro infekcijni hvorobi yakij vidobrazhav podvijni seksualni standarti Fosett vidoma takozh yak pomichnicya ta sekretarka svogo osliplogo u vici 25 rokiv cholovika en 1833 1884 pershogo profesora ekonomiki v Kembridzhi avtora Pidruchnika politichnoyi ekonomiyi Manual of Political Economy 1863 ZhittyepisNarodilasya 11 chervnya 1847 v u rodini 1812 1893 pidpriyemcya iz susidnogo mista Lejtona i jogo druzhini Luyizi 1813 1903 z Londona vosmoyu z desyati ditej Za slovami Garretti buli shaslivoyu sim yeyu blizkih odin odnomu lyudej de ditej zaohochuvali buti fizichno aktivnimi bagato chitati vislovlyuvati svoyu dumku i rozdilyati politichni interesi svogo batka yakij perejshov vid konservatizmu do gladstonivskogo liberalizmu vojovnichoyi lyudini ta pristrasnogo patriota U ditinstvi starsha sestra Millisent Elizabet Garret Anderson stala pershoyu britanskoyu zhinkoyu likarkoyu i poznajomila yiyi z anglijskoyu sufrazhistkoyu Emili Devis U biografiyi svoyeyi materi Luyiza Garret Anderson cituye Devis yaka govorila yiyi materi Elizabet i Millisent Zovsim yasno sho potribno zrobiti Ya povinna prisvyatiti sebe zdobuttyu vishoyi osviti poki ti vidkrivayesh medichnu profesiyu dlya zhinok Pislya togo yak vse ce bude zrobleno mi povinni poturbuvatisya pro te shob otrimati pravo golosu Potim vona povernulasya do Millisent i skazala Ti molodsha za nas Milli tak sho ti povinna zajnyatisya cim 1858 roku u 12 rokiv Millisent razom iz sestroyu Elizabet virushaye do Londona vchitisya v privatnij shkoli internati v Blekgiti Yihnya sestra Luyiza vodila yiyi na propovidi en socialno obiznanogo i mensh tradicijnogo svyashenika anglikanskoyi cerkvi chiya dumka vplinula na poglyadi Garret na religiyu 1865 roku vidvidala lekciyu Dzhona Styuarta Millya a nastupnogo roku razom z podrugoyu Emili Devis i desyatma inshimi molodimi perevazhno samotnimi zhinkami pracyuvali nad stvorennyam diskusijnoyi grupi zoseredzhenoyi na viborchomu pravi anglijok Piznishe voni zibrali pidpisi pid peticiyeyu z prohannyam do parlamentu nadati domogospodarkam viborchi prava Millisent Garret ta Cherez Dzhona Styuarta Millya Garret poznajomilasya z bagatma inshimi aktivist k ami ruhu za prava zhinok vklyuchno z liberalnim chlenom parlamentu yakij mav namir odruzhitisya z yiyi sestroyu Elizabet do togo yak ta virishila zosereditisya na svoyij medichnij kar yeri Garret i Genri Fosett stali blizkimi druzyami i odruzhilisya 23 kvitnya 1867 roku 1858 roku vnaslidok neshasnogo vipadku pri strilbi cholovik vtrativ zir i Millisent stala jogo osobistoyu sekretarkoyu Yihnij shlyub opisuvali yak zasnovanij na doskonalij intelektualnij simpatiyi i Fosett prodovzhila pismennicku kar yeru doglyadayuchi cholovika Fosett gospodaryuvala u dvoh budinkah u Kembridzhi ta Londoni U sim yi buli deyaki radikalni perekonannya sho pidtrimuvali proporcijne predstavnictvo individualistichni principi ta principi vilnoyi torgivli a takozh mozhlivosti samorealizaciyi zhinok Svoyu ditinu Filippu Fosett narodzhenu 1868 roku Frsett vsilyako zaohochuvala v pragnenni do navchannya 1890 roku Filippa stala pershoyu zhinkoyu yaka otrimala vishij bal na ispitah iz matematiki v Kembridzhi Popri chislenni interesi ta obov yazki Millisent Fosett razom z Agnes Garret vihovala chotiroh svoyih dvoyuridnih brativ i sester yaki osirotili v rannomu vici Emi Garret Bedli Fajdella Edmunda Garretta Elsi Garrett zgodom stala vidomoyu hudozhniceyu botanichnih ilyustracij u Pivnennij Africi ta yiyi bliznyuka Dzhona Pislya smerti cholovika 6 listopada 1884 roku timchasovo vidijshla vid suspilnogo zhittya prodala obidva simejni budinki i pereyihala razom z Filippoyu v budinok svoyeyi sestri Agnes Garret 1868 roku Millisent Fosett priyednalasya do londonskogo komitetu za viborchi prava a 1869 roku vistupila na yihnih pershih publichnih zborah sho vidbulisya v Londoni U berezni 1870 roku vistupala v Brajtoni viborchomu okruzi svogo cholovika Govorili sho v neyi yak u promovici buv chistij golos 1870 roku opublikuvala svoyu korotku Politichnu ekonomiyu dlya pochatkivciv yaka bula diko uspishnoyu perezhivshi 10 vidan za 41 rik 1872 roku voni z cholovikom opublikuvali Ese ta lekciyi na socialni ta politichni temi yaki mistili visim ese Millisent Fosett 1875 roku stala spivzasnovniceyu Nyunem koledzhu i chlenom jogo radi Vidnovivshi robotu 1885 roku pochala koncentruvatisya na politici i stala klyuchovoyu chlenom togo sho zgodom otrimalo nazvu Zhinoche tovaristvo miscevogo samovryaduvannya 1886 roku priyednalasya do liberalnoyi en partiyi shob protistoyati irlandskomu samovryaduvannyu Yak i inshi anglijski protestanti vvazhala sho dozvil katolickij Irlandiyi mati vlasnij uryad zashkodit procvitannyu Angliyi i bude zgubnim dlya irlandciv 1891 roku napisala peredmovu do novogo vidannya knigi Meri Volstonkraft Na zahist prav zhinok Pismennicya en nazvala ce vplivovim ese v yakomu Fosett znovu pidtverdila reputaciyu rannoyi filosofini feministki i zayavila pro neyi yak pramatir borotbi za pravo golosu 1899 roku zdobula pochesnij stupin doktora prava v Sent Endryuskomu universiteti Politichna aktivnistKongres Alyansu za viborche pravo pid golovuvannyam Fosett London 1909 rik Verhnij ryad zliva en Daniya no Norvegiya Aletta Yakobs Niderlandi en Finlyandiya ru Rosiya de Nimechchina de Shvejcariya ne identifikovana Nizhnij ryad zliva ne identifikovana en Shveciya en SShA Millisent Fosett golova Angliya Kerri Chapmen Kett SShA en Norvegiya Anita Augspurg Nimechchina Politichnu kar yeru Millisent Fosett rozpochala u 22 roki z pershih zhinochih zboriv za viborchi prava Pislya smerti Lidiyi Bekker stala liderkoyu Nacionalnoyi spilki zhinochih viborchih tovaristv NSZhT golovnoyi sufrazhistskoyi organizaciyi Velikobritaniyi Politichno vona zajmala pomirnu poziciyu distanciyuyuchis vid radikalnih ta pryamih dij Zhinochogo socialno politichnogo soyuzu yaki na yiyi dumku znizhuvali shansi zhinok na shvalennya yihnih idej oskilki pidrivali gromadsku dumku ta vidlyakuvali chleniv parlamentu Popri shiroku populyarnist ZhSPS NSZhT z gaslom zakonosluhnyani sufrazhistki vdalosya zberegti znachnu pidtrimku Do 1905 NSZhT nalichuvala 305 ustanovchih tovaristv i majzhe 50 000 uchasnic ta uchasnikiv u porivnyanni z 2000 uchasnicyami ZhSPS 1913 roku Fosett perevazhno borolasya za viborche pravo dlya zhinok ale takozh viyavila sho ninishnye samovryaduvannya bulo udarom po velichi ta procvitannyu Angliyi a takozh katastrofoyu i strazhdannyam bolem i soromom Vona poyasnyuye svoye nevdovolennya radikalnishim ruhom u knizi Zhinoche viborche pravo Korotka istoriya velikogo ruhu Ya ne mozhu pidtrimuvati revolyucijnij ruh tim bilshe sho vin keruvavsya samovilno spochatku nevelikoyu grupoyu z chotiroh osib a potim tilki odniyeyu lyudinoyu 1908 roku vnaslidok cogo despotizmu voni uhvalili sho politiku terpinnya nasilstva ale ne vikoristannya jogo slid pripiniti Pislya cogo ya vzhe ne sumnivalasya sho dlya mene i NSZhT bulo b pravilnim suvoro dotrimuvatisya nashogo principu pidtrimki nashogo ruhu lishe argumentami sho gruntuyutsya na zdorovomu gluzdi ta dosvidi a ne na osobistomu poturanni nasilstvu chi porushennyu zakoniv bud yakogo rodu Pivdennoafrikanska vijna stala dlya Fosett mozhlivistyu prodemonstruvati vpliv ta mozhlivosti zhinok u britanskomu suspilstvi Vona ocholila komisiyu v spravah zhinok spryamovanu do Pivdennoyi Afriki U lipni 1901 roku vona virushila tudi razom iz inshimi zhinkami dlya rozsliduvannya zvinuvachen en shodo zhahlivih umov utrimannya v koncentracijnih taborah de mistilisya sim yi burskih soldativ Zhodnij zhinci u Britaniyi do cogo ne doruchali takogo zavdannya u voyennij chas Borolasya za gromadyanski prava uitlenderiv yak za vidrodzhennya interesu do zhinochogo viborchogo prava Arhiv Millisent Fosett zberigayetsya v Zhinochij biblioteci Londonskoyi shkoli ekonomiki Bagato rokiv pidtrimuvala nezlichenni kampaniyi Deyaki z nih buli spryamovani na borotbu z zhorstokim povodzhennyam iz ditmi shlyahom pidvishennya viku seksualnoyi zgodi kriminalizaciyi incestu pripinennya praktiki viklyuchennya zhinok iz zali sudu pid chas rozglyadu sprav pro seksualni zlochini vikorinennya biloyi rabotorgivli ta zapobigannya dityachim shlyubam a takozh zaprovadzhennya regulovanoyi prostituciyi v Indiyi Provodila kampaniyu za vidminu zakonu pro infekcijni hvorobi yakij vidobrazhav podvijni seksualni standarti Voni vimagali shob povij obstezhuvali shodo zahvoryuvan peredavanih statevim shlyahom i yaksho viyavlyalosya sho voni peredali hvorobu kliyentam uv yaznyuvali Zhinok mozhe buti zaareshtovano za pidozroyu v tomu sho voni ye poviyami i uv yazneno za vidmovu dati zgodu na provedennya invazivnih ta bolisnih obstezhen Choloviki yaki zarazili zhinok ne pidlyagali cim aktam yaki skasovano vnaslidok peredviborchoyi kampaniyi Fosett ta inshih Vona vvazhala sho taki podvijni moralni standarti nikoli ne budut vikorineni doki zhinki ne budut predstavleni nalezhnim chinom u gromadskij sferi Na perednomu plani Fosett Meri Bletvajt ta d r Meri Morris Igl Gaus budinok vidpochinku sufrazhistok 1910 Na zadnomu plani Enni Kinni Kitti Kinni ta en Napisala tri knigi odnu z yakih u spivavtorstvi z cholovikom ta bagato statej okremi z yakih opublikovano posmertno Kniga Fosett Politichna ekonomiya dlya pochatkivciv vijshla v 10 vidannyah porodila dva romani ta vidavalasya bagatma movami Odna z pershih statej pro zhinochu osvitu z yavilasya v zhurnali en 1875 roku koli yiyi interes do cogo pitannya prizviv do zasnuvannya Nyunemskogo zhinochogo koledzhu v Kembridzhi Tam vona pracyuvala v keruyuchij radi ta pidtrimala nepopulyarnu todi propoziciyu pro te shob usi zhinki mogli otrimati kembridzhski diplomi Millisent Fosett regulyarno vistupala v shkolah dlya divchatok zhinochih koledzhah ta centrah osviti dlya doroslih 1904 roku pishla z profspilok z pitan vilnoyi torgivli koli otrimav kontrol za vikonannyam kampaniyi za tarifnu reformu Koli 1914 roku vibuhnula Persha svitova vijna ZhSPS pripinila diyalnist shob zosereditisya na nadanni dopomogi krayini u vijskovih zusillyah NSZhT Fosett pripinila politichnu diyalnist z pidtrimki medichnih sluzhb pri navchalnih taborah Shotlandiyi Rosiyi ta Serbiyi persh za vse tomu sho organizaciya bula znachno mensh radikalnoyu nizh ZhSPS vona mistila znachno bilshe pacifistiv i pidtrimka vijni vseredini organizaciyi bula slabshoyu ZhSPS nazvano dzhingoyistichnim za te sho jogo liderki rishuche pidtrimuvali vijnu Hocha Fosett ne bula pacifistkoyu vona rozumila sho rizikuye rozkoloti organizaciyu yaksho nakazhe pripiniti kampaniyu i napravila koshti NSZhT uryadu yak i ZhSPS Ale v toj zhe chas NSZhT prodovzhuvav agituvati za provedennya golosuvannya i vikoristav situaciyu v svoyih interesah vkazuyuchi na zusillya zhinok viyavleni pid chas vijni Obijmala svoyu posadu do 1919 roku she rik pislya togo yak zhinki vpershe otrimali pravo golosu v zakoni pro narodne predstavnictvo 1918 roku Pislya cogo vona zalishila viborchu kampaniyu i prisvyatila bilshist svogo chasu napisannyu knig zokrema biografiyi Zhozefini Batler Podalshi roki1919 roku otrimala pochesnij doktorskij stupin u Birmingemskomu universiteti 1925 roku na chest Novogo roku vidznachena najvishim stupenem ordenu Britanskoyi imperiyi Dama Velikogo hresta GBE Pomerla 1929 roku v svoyemu budinku v Londoni na Gaver Strit Yiyi prah rozviyano v krematoriyi Golders Grin 1932 roku u Vestminsterskomu abatstvi vidkrito pam yatnik Fosett poryad iz pam yatnikom yiyi cholovikovi z napisom Mudra nezminna i bezstrashna anglijka Vona dosyagla gromadyanstva dlya zhinok Originalnij tekst angl A wise constant and courageous Englishwoman She won citizenship for Women 1929 roku u Vestminsteri pobudovano Millisent Fosett Goll yak misce dlya zhinochih debativ ta diskusij nini vin nalezhit Vestminsterskij shkoli a zalu vikoristovuye dramatichne viddilennya yak teatr studiyu na 150 misc SpadshinaNa budinku v Blumzberi de Fosett prozhila 45 rokiv Rada okrugu London 1954 roku vstanovila sinyu memorialnu doshku na yiyi chest U lyutomu 2018 roku za pidsumkami opituvannya radio VVS 4 Fosett nazvano najvplivovishoyu zhinkoyu za ostanni 100 rokiv Statuya v Londoni 2018 roku v Londoni na en vidkrito en Millisent Fosett 2018 roci cherez 100 rokiv pislya uhvalennya zakonu pro predstavnictvo narodu za yakij Fosett uspishno borolasya i yakij nadav obmezhene pravo golosu zhinkam vona stala pershoyu zhinkoyu pam yat pro yaku uvichnila statuya na Parlamentskij ploshi Cya podiya stala naslidkom masshtabnoyi kampaniyi na choli z en pid chas yakoyi zibrano ponad 84 000 pidpisiv v interneti Prem yer ministr Velikoyi Britaniyi Tereza Mej livoruch ta mer Londona Sadik Han drugij livoruch na vidkritti pam yatnika Millisent Fosett Parlamentska plosha 24 kvitnya 2018 roku Robotu skulptorki en predstavleno 24 kvitnya 2018 roku v prisutnosti drugoyi zhinki prem yerki Velikobritaniyi Terezi Mej Na vidkritti vona vigolosila promovu Ya b ne stoyala tut sogodni yak prem yer ministerka zhodna zhinka deputat ne zajnyala b svogo miscya v parlamenti ni v kogo z nas ne bulo b tih prav yakimi mi zaraz koristuyemosya yakbi ne odna voistinu velika zhinka Dama Millisent Garret Fosett Originalnij tekst angl But I would not be standing here today as Prime Minister No female MPs would have taken their seats in Parliament None of us would have the rights we now enjoy were it not for one truly great woman Dame Millicent Garret Fawcett Statuya zobrazhuye Fosett iz praporom u ruci na yakomu citata z promovi yaku vona vigolosila 1920 roku z privodu smerti Emili Devison pid chas Epsomskogo derbi 1913 roku Vidvaga zaklikaye do horobrosti vsyudi Osnovni praci1870 Politichna ekonomiya dlya pochatkivciv povnij tekst onlajn angl 1872 Ese ta lekciyi na suspilno politichni temi razom iz povnij tekst onlajn angl 1872 god Viborche bezsillya zhinok lekciya 1874 Kazki v politichnij ekonomiyi povnij tekst onlajn angl 1875 Dzhanet Donkaster roman diya yakogo vidbuvayetsya na yiyi batkivshini v Oldboro Suffolk 1889 Deyaki viznachni zhinki nashogo chasu korotki biografichni narisi povnij tekst onlajn angl 1895 Zhittya Yiyi Velichnosti Koroleva Viktoriya povnij tekst onlajn angl 1901 Zhittya visokopovazhnogo sera Vilyama Molsvorta povnij tekst onlajn angl 1905 P yat znamenitih francuzhenok povnij tekst onlajn angl 1912 Zhinoche viborche pravo Korotka istoriya velikogo ruhu ISBN 0 9542632 4 3 povnij tekst onlajn angl 1920 Zhinocha Peremoga i te sho stalosya pislya neyi osobisti spogadi 1911 1918 povnij tekst onlajn angl 1924 Sho ya pam yatayu pioneri zhinochogo ruhu ISBN 0 88355 261 2 1927 Dzhozefina Batler yiyi pracya ta principi ta yih znachennya dlya dvadcyatogo stolittya napisana razom iz Etel M Terner PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Blain V Grundy I Clements P The Feminist Companion to Literature in English Women Writers from the Middle Ages to the Present 1990 P 359 d Track Q47119734d Track Q18328141d Track Q47119724d Track Q47119715 https en wikisource org wiki Electoral Disabilities of Women Velikobritaniya Epoha reform pod red M Izdatelstvo Ves Mir 2007 S 176 536 s ISBN 978 5 7777 0389 7 Anglo russkij slovar personalij M Rus yaz 1993 336 s S 123 Fawcett Dame Millicent Garrett nee Millicent Garrett 1847 1929 Oxford Dictionary of National Biography vid onlajn Oxford University Press doi 10 1093 ref odnb 33096 Procitovano 4 sichnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite encyclopedia title Shablon Cite encyclopedia cite encyclopedia a Cite maye pusti nevidomi parametri HIDE PARAMETER15 HIDE PARAMETER13 HIDE PARAMETER21 HIDE PARAMETER14 HIDE PARAMETER17 HIDE PARAMETER32 HIDE PARAMETER16 HIDE PARAMETER25 HIDE PARAMETER33 HIDE PARAMETER31 HIDE PARAMETER9 HIDE PARAMETER3 HIDE PARAMETER1 HIDE PARAMETER4 HIDE PARAMETER2 HIDE PARAMETER28 HIDE PARAMETER18 HIDE PARAMETER20 HIDE PARAMETER5 HIDE PARAMETER19 HIDE PARAMETER10 HIDE PARAMETER29 HIDE PARAMETER11 HIDE PARAMETER26 HIDE PARAMETER6 HIDE PARAMETER8 HIDE PARAMETER7 HIDE PARAMETER23 HIDE PARAMETER27 ta HIDE PARAMETER12 dovidka Neobhidna pidpiska abo chlenstvo v publichnij biblioteci Spoluchenogo Korolivstva Fawcett Society History originalu za 2 lipnya 2017 Procitovano 16 veresnya 2019 Manton Jo Elizabeth Garrett Anderson England s First Woman Physician London Methuen 1965 S 20 Spartacus educational originalu za 22 bereznya 2019 Procitovano 16 veresnya 2019 Strachey Ray The Cause A Short History of the Women s Movement in Great Britain CreateSpace Independent Publishing Platform 2016 10 lipnya ISBN 978 1539098164 Garrett Anderson Louisa Elizabeth Garrett Anderson 1836 1917 1939 Jone Johnson Lewis Millicent Garrett Fawcett ThoughtCo Dotdash Meredith Procitovano 2023 03 25 Series Caroline And what became of the women Mathematical Spectrum Vol 30 1997 8 49 52 D Heesom A distinguished but little known artist Elsie Garrett Rice Veld amp Flora 1977 Vip 63 1 1 bereznya Millicent Garrett Fawcett 1847 1929 The History of Economic Thought Procitovano 2018 04 24 See Fawcett Millicent Garrett Political Economy for Beginners Macmillan and Co London UK 1911 via Archive org See Fawcett Henry Fawcett Millicent Garrett Essays and Lectures on Social and Political Subjects Macmillan and Co London UK 1872 via Archive org Cicarelli James Julianne Cicarelli Distinguished Women Economists Greenwood Publishing Group 2003 S 63 ISBN 978 0 313 30331 9 Doughan David Gordon Professor Peter Dictionary of British Women s Organisations 1825 1960 Taylor amp Francis S 223 224 ISBN 978 1 136 89777 1 Rubinstein David Millicent Garrett Fawcett and the Meaning of Women s Emancipation 1886 99 Victorian Studies 1991 Vip 34 3 10 lipnya S 365 380 ISSN 0042 5222 Lyndall Gordon Vindication A Life of Mary Wollstonecraft Great Britain Virago 2005 p 521 ISBN 1 84408 141 9 Van Wingerden Sophia A The women s suffrage movement in Britain 1866 1928 Palgrave Macmillan 1999 S 100 ISBN 978 0 312 21853 9 Velllacott Jo Feminist Consciousness and the First World War History Workshop 1987 Vip 23 23 10 lipnya S 81 101 DOI 10 1093 hwj 23 1 81 National Union of Women s Suffrage Societies NUWSS National Union of Women s Suffrage Societies Garrett Fawcett Millicent Zagolovok ISBN 9781534750159 Fawcett Millicent Garrett What I remember Putnam S 238 Millicent Garrett Fawcett E M Turner Josephine Butler Her Work and Principles and Their Meaning for the Twentieth Century Portrayer Publishers 2002 ISBN 978 0 9542632 8 7 Index entry FreeBMD ONS Procitovano 2017 07 20 Millicent Garrett Fawcett Procitovano 2019 11 12 Henry and Millicent Fawcett Procitovano 2019 11 30 FAWCETT Dame Millicent Garrett 1847 1929 Procitovano 2018 04 25 Today s most influential woman vote BBC Radio 4 Millicent Fawcett statue unveiling the women and men whose names will be on the plinth iNews originalu za 25 kvitnya 2018 Procitovano 25 kvitnya 2018 Millicent Fawcett Courage calls to courage everywhere politics co uk Procitovano 2018 06 11 Millicent Fawcett statue gets Parliament Square go ahead BBC 2017 20 veresnya Procitovano 2017 09 20 Katz Brigit London s Parliament Square Will Get Its First Statue Smithsonian Magazine 2017 4 kvitnya Procitovano 2017 04 04 PM words at unveiling of Millicent Fawcett statue 24 April 2018 GOV UK Procitovano 2019 11 11 PosilannyaSajt tovaristva Fosett angl Emancipation of Women 1870 1928 angl Chisgolm G yu 1922 Fosett Millisent Garret Britanska enciklopediya 12 te vid London i Nyu Jork Zhinocha biblioteka kolishnya biblioteka imeni Fosett Tvori Millisent Fosett u proyekti Gutenberg Tvori ta informaciya pro Millisent Fosett u Internet arhivi Praci Millisent Fosett u LibriVox v audioformati Stattya Fosetta pro komunizm napisana dlya 9 go vidannya Britanskoyi enciklopediyi Arhivni materiali de zgadano Millisent Fosett Nacionalnij arhiv Velikoyi Britaniyi Milisent Garret Fosett BBC Radio 4 19 grudnya 2006 roku