Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Координати: 40°18′21″ пн. ш. 24°09′37″ сх. д. / 40.30583° пн. ш. 24.16028° сх. д.
Монастир Зографу (грец. Μονή Ζωγράφου — болгарський чоловічий православний монастир на Святій горі Афон, займає в святогірській ієрархії дев'яте місце. Розташований на західному узбережжі півострова Айон-Орос, рівновіддалений від монастирів Хіландар та Констамоніту. Назва грец. Ζωγράφου означає мальовничий — обитель споруджено високо над морем, на скелі, понад прірвою. Є найдавнішим слов’янським монастирем на Афоні
| Монастир Зографу | |
|---|---|
| Гора Афон | |
| Світова спадщина | |
 Монастир Зографу | |
| 40°18′20″ пн. ш. 24°09′37″ сх. д. / 40.30583300002777491° пн. ш. 24.16027800002778037° сх. д. | |
| Країна |  Греція |
| Тип | змішаний |
| (Критерії) | i, ii, iv, v, vi, vii |
| Об'єкт № | 454 |
| Регіон | Європа і Північна Америка |
| Зареєстровано: | 1988 (12 сесія) |
| | |
 Монастир Зографу у Вікісховищі | |
Історія
Монастир Зографу заснований у 919 році в добу правління Лева Філософа трьома братами, уродженцями міста Охрид в Болгарії: Мойсеєм, Аароном та Іоанном. Вони розселилися спочатку в келіях, на окремих стовпах, але потім спорудили загальний храм, отримавши в молитві одкровення присвятити його імені великомученика Георгія. При цьому лик святого Георгія дивовижним чином зобразив на дошці, приготованій для іконопису. Свого покровителя засновники назвали живописцем «Ζόγραφος», а від імені ікони пішла назва власне монастиря, який відтак набув популярності — почали приходити прочани, залучені переказом про диво, особливо, коли із Палестини досягла столиці чутка про зникнення зображення святого Георгія, в монастирі поблизу Лода. Тамтешні монахи прийшли на Афон і визнали образ у Зографу тотожним із зображенням, що було у них. Лев Філософ і болгарський цар Іоанн теж приїжджали поклонитись чудотворному зображенню святого Георгія до Зографу і пожертвували значні внески на добудову обителі.
Перша письмова згадка про монастир під ім'ям «Георгій Зограф» зустрічається в 972 році в Типіконі Іоанна Цимісхія.
В добу правління візантійського імператора Михайла VIII Палеолога монастир Зографу, який відмовився приєднатися до унії, цілком розорено. 10 жовтня 1276 року у вежі монастиря латинянами спалено 26 преподобномучеників (22 насельника і четверо мирян-послушників), що стали проти унії з Римською церквою. Монастир відновив вже молдавський воєвода Стефан тільки в 1502 році.
У цьому монастирі жив у XVIII столітті знаменитий чернець Пейсіос — автор історії болгарського народу. На території монастиря зберігається і хатина, в якій жив відлюдником вождь національно-визвольного руху Космас Етолос.
У XIX столітті Зограф пережив бурхливий розквіт, обитель в економічних відносинах на якийсь час стала однією з провідних на Афоні. У 1801 році був побудований соборний храм, а в 1850 році монастир став братським, яким і залишається до теперішнього часу.
Не оминули монастир і балканські війни початку 20 століття. У липні 1913 року в ході Другої Балканської війни монастир Зографу, в якому перебував болгарський військовий загін, був взятий штурмом греками; болгарські ж солдати як військовополонені відвезені до Греції.
Монастир Зограф і Україна
У Зографі здавна подвизалося й вихідці з Київської Русі. Ймовірно, що тут міг перебувати якийсь час прп. Антоній Печерський, який згодом за афонськими уставами заснував Києво-Печерський монастир. У XVII ст. тут подвизався український святий Іван Вишенський та чимало інших вихідців з українських земель, зокрема й запорозькі козаки, які в 1740-і рр. й заснували неподалік «козацький» скит «Чорний Вир». Тут у бібліотеці Зографського монастиря в XVIII ст. працював видатний український святий прп. Паїсій Величковський, до якого ченці-козаки з «Чорного Виру» ходили на сповідь. У цей же час у Зографі жив і працював 10 років український філолог і перекладач, колишній викладач Києво-Могилянської академії ієромонах Яків (Блонницький), який тут у Зографі уклав словники «Лексикон елліно-славенський» та «Лексикон славено-елліно-латинський», а також «Граматику нової старого і славного язика славенського».
Жертводавцями Зографського монастиря були українські гетьмани Іван Самойлович, Іван Мазепа, Данило Апостол, Іван Скоропадський та чимало представників знатної української козацької старшини, про що засвідчують монастирські пом'янники XVII – XVIII стт. І сьогодні в бібліотеці Зографського монастиря зберігається чимало рідкісних українських стародруків XVI – XVIII стт., подаровані монастирю в ті часи знатними українськими благодійниками.
Реліквії
Соборний храм, побудований лише 1801 року, і нині зберігає три ікони великомученика Георгія різного часу. Найдавніша чудотворна ікона святого Георгія поміщена біля колони правого крила храму, а дві копії з неї, що надійшли в обитель з інших місць, вважаються, за легендами про них, чудотворними також; друга ікона, за переказом, припливла морем з Аравії, а третя — дар Стефана Душана, знайдена ним завдяки видінню і супроводжували його в боях. Найвідомішою з ікон монастиря є ікона Пресвятої Богородиці, іменована Акафістною. Нарешті Зографське євангеліє, подароване ченцями обителі російському імператору Олександру II; останній передав його до Імператорської публічної бібліотеки.
Бібліотека монастиря знаходиться у вежі і містить 162 рукописних кодекси на грецькій мові, 388 рукописів на слов'янською мовою, з яких 26 пергаментних, і 16000 друкованих видань на слов'янській та грецькій мовах.
Особливо шанований насельниками обителі преподобний Косма Зографскій. Своїм подвижницьким життям він здобував дар прозорливості і чудотворіння. Святий дружив з тваринами і безліч приходило в його келію. 22 вересня 1323 року, в день його блаженної кончини, попрощатися з преподобним прийшло безліч диких звірів.
Примітки
- * Назва в офіційному англомовному списку
- . agionoros.ru. Архів оригіналу за 8 липня 2019. Процитовано 8 липня 2019.
- книги з іменами для молитов
- User, Super. . АФОНИТ – Русь и Афон – Наследие Святой Горы – Русский Афон (ru-ru) . Архів оригіналу за 15 липня 2019. Процитовано 8 липня 2019.
Джерела
- Zographou Monastery (Athos) [ 13 квітня 2010 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Koordinati 40 18 21 pn sh 24 09 37 sh d 40 30583 pn sh 24 16028 sh d 40 30583 24 16028 Monastir Zografu grec Monh Zwgrafoy bolgarskij cholovichij pravoslavnij monastir na Svyatij gori Afon zajmaye v svyatogirskij iyerarhiyi dev yate misce Roztashovanij na zahidnomu uzberezhzhi pivostrova Ajon Oros rivnoviddalenij vid monastiriv Hilandar ta Konstamonitu Nazva grec Zwgrafoy oznachaye malovnichij obitel sporudzheno visoko nad morem na skeli ponad prirvoyu Ye najdavnishim slov yanskim monastirem na AfoniMonastir ZografuGora Afon Svitova spadshinaMonastir Zografu40 18 20 pn sh 24 09 37 sh d 40 30583300002777491 pn sh 24 16027800002778037 sh d 40 30583300002777491 24 16027800002778037Krayina GreciyaTip zmishanijKriteriyi i ii iv v vi viiOb yekt 454Region Yevropa i Pivnichna AmerikaZareyestrovano 1988 12 sesiya Monastir Zografu u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Zografu znachennya IstoriyaMonastir Zografu zasnovanij u 919 roci v dobu pravlinnya Leva Filosofa troma bratami urodzhencyami mista Ohrid v Bolgariyi Mojseyem Aaronom ta Ioannom Voni rozselilisya spochatku v keliyah na okremih stovpah ale potim sporudili zagalnij hram otrimavshi v molitvi odkrovennya prisvyatiti jogo imeni velikomuchenika Georgiya Pri comu lik svyatogo Georgiya divovizhnim chinom zobraziv na doshci prigotovanij dlya ikonopisu Svogo pokrovitelya zasnovniki nazvali zhivopiscem Zografos a vid imeni ikoni pishla nazva vlasne monastirya yakij vidtak nabuv populyarnosti pochali prihoditi prochani zalucheni perekazom pro divo osoblivo koli iz Palestini dosyagla stolici chutka pro zniknennya zobrazhennya svyatogo Georgiya v monastiri poblizu Loda Tamteshni monahi prijshli na Afon i viznali obraz u Zografu totozhnim iz zobrazhennyam sho bulo u nih Lev Filosof i bolgarskij car Ioann tezh priyizhdzhali poklonitis chudotvornomu zobrazhennyu svyatogo Georgiya do Zografu i pozhertvuvali znachni vneski na dobudovu obiteli Persha pismova zgadka pro monastir pid im yam Georgij Zograf zustrichayetsya v 972 roci v Tipikoni Ioanna Cimishiya ukr Monastir u 2019 rokiv V dobu pravlinnya vizantijskogo imperatora Mihajla VIII Paleologa monastir Zografu yakij vidmovivsya priyednatisya do uniyi cilkom rozoreno 10 zhovtnya 1276 roku u vezhi monastirya latinyanami spaleno 26 prepodobnomuchenikiv 22 naselnika i chetvero miryan poslushnikiv sho stali proti uniyi z Rimskoyu cerkvoyu Monastir vidnoviv vzhe moldavskij voyevoda Stefan tilki v 1502 roci U comu monastiri zhiv u XVIII stolitti znamenitij chernec Pejsios avtor istoriyi bolgarskogo narodu Na teritoriyi monastirya zberigayetsya i hatina v yakij zhiv vidlyudnikom vozhd nacionalno vizvolnogo ruhu Kosmas Etolos U XIX stolitti Zograf perezhiv burhlivij rozkvit obitel v ekonomichnih vidnosinah na yakijs chas stala odniyeyu z providnih na Afoni U 1801 roci buv pobudovanij sobornij hram a v 1850 roci monastir stav bratskim yakim i zalishayetsya do teperishnogo chasu 26 prepodobnomuchenikiv yaki postrazhdali vid rimokatolikiv Ikona pri v yizdi v monastir Svyati Grigorij peremozhec Ne ominuli monastir i balkanski vijni pochatku 20 stolittya U lipni 1913 roku v hodi Drugoyi Balkanskoyi vijni monastir Zografu v yakomu perebuvav bolgarskij vijskovij zagin buv vzyatij shturmom grekami bolgarski zh soldati yak vijskovopoloneni vidvezeni do Greciyi Monastir Zograf i UkrayinaU Zografi zdavna podvizalosya j vihidci z Kiyivskoyi Rusi Jmovirno sho tut mig perebuvati yakijs chas prp Antonij Pecherskij yakij zgodom za afonskimi ustavami zasnuvav Kiyevo Pecherskij monastir U XVII st tut podvizavsya ukrayinskij svyatij Ivan Vishenskij ta chimalo inshih vihidciv z ukrayinskih zemel zokrema j zaporozki kozaki yaki v 1740 i rr j zasnuvali nepodalik kozackij skit Chornij Vir Tut u biblioteci Zografskogo monastirya v XVIII st pracyuvav vidatnij ukrayinskij svyatij prp Payisij Velichkovskij do yakogo chenci kozaki z Chornogo Viru hodili na spovid U cej zhe chas u Zografi zhiv i pracyuvav 10 rokiv ukrayinskij filolog i perekladach kolishnij vikladach Kiyevo Mogilyanskoyi akademiyi iyeromonah Yakiv Blonnickij yakij tut u Zografi uklav slovniki Leksikon ellino slavenskij ta Leksikon slaveno ellino latinskij a takozh Gramatiku novoyi starogo i slavnogo yazika slavenskogo Zhertvodavcyami Zografskogo monastirya buli ukrayinski getmani Ivan Samojlovich Ivan Mazepa Danilo Apostol Ivan Skoropadskij ta chimalo predstavnikiv znatnoyi ukrayinskoyi kozackoyi starshini pro sho zasvidchuyut monastirski pom yanniki XVII XVIII stt I sogodni v biblioteci Zografskogo monastirya zberigayetsya chimalo ridkisnih ukrayinskih starodrukiv XVI XVIII stt podarovani monastiryu v ti chasi znatnimi ukrayinskimi blagodijnikami Monastir Zograf AfonRelikviyiSobornij hram pobudovanij lishe 1801 roku i nini zberigaye tri ikoni velikomuchenika Georgiya riznogo chasu Najdavnisha chudotvorna ikona svyatogo Georgiya pomishena bilya koloni pravogo krila hramu a dvi kopiyi z neyi sho nadijshli v obitel z inshih misc vvazhayutsya za legendami pro nih chudotvornimi takozh druga ikona za perekazom priplivla morem z Araviyi a tretya dar Stefana Dushana znajdena nim zavdyaki vidinnyu i suprovodzhuvali jogo v boyah Najvidomishoyu z ikon monastirya ye ikona Presvyatoyi Bogorodici imenovana Akafistnoyu Nareshti Zografske yevangeliye podarovane chencyami obiteli rosijskomu imperatoru Oleksandru II ostannij peredav jogo do Imperatorskoyi publichnoyi biblioteki Biblioteka monastirya znahoditsya u vezhi i mistit 162 rukopisnih kodeksi na greckij movi 388 rukopisiv na slov yanskoyu movoyu z yakih 26 pergamentnih i 16000 drukovanih vidan na slov yanskij ta greckij movah Osoblivo shanovanij naselnikami obiteli prepodobnij Kosma Zografskij Svoyim podvizhnickim zhittyam vin zdobuvav dar prozorlivosti i chudotvorinnya Svyatij druzhiv z tvarinami i bezlich prihodilo v jogo keliyu 22 veresnya 1323 roku v den jogo blazhennoyi konchini poproshatisya z prepodobnim prijshlo bezlich dikih zviriv Primitki Nazva v oficijnomu anglomovnomu spisku agionoros ru Arhiv originalu za 8 lipnya 2019 Procitovano 8 lipnya 2019 knigi z imenami dlya molitov User Super AFONIT Rus i Afon Nasledie Svyatoj Gory Russkij Afon ru ru Arhiv originalu za 15 lipnya 2019 Procitovano 8 lipnya 2019 DzherelaZographou Monastery Athos 13 kvitnya 2010 u Wayback Machine