Літопис гадяцького полковника Григорія Граб'янки — козацький літопис 2-ї половини XVII — початку XVIII століття, складений гадяцьким полковником Григорієм Граб'янкою.
Літопис Граб'янки — одна з найвидатніших пам'яток української історіографічної прози кінця XVII — початку XVIII століття. За ним, а також за літописами Самовидця і Величка закріпилася назва «козацькі літописи». Але така назва досить умовна, бо кожен цей твір є складною, багатоплановою композицією, в якій поєднуються характеристики історичних діячів, описи подій — битв, повстань, змов тощо, окремі документи, тлумачення тих чи інших періодів життя України і яка надто далека від традиційної літописної форми.
Відповідно до свого завдання — звеличення Богдана Хмельницького і його доби — Граб'янка написав твір складною, стилізованою під церковнослов'янську українською книжною мовою того часу. Архаїзуючи мову, автор прагнув досягти високого, патетичного стилю розповіді, в яку все ж проникли народнорозмовні елементи.
Твір Граб'янки значною мірою компілятивний. Серед своїх головних джерел автор називає спогади сучасників подій, а також твори вітчизняних та іноземних історіографів. Найбільше Граб'янка користувався літописом Самовидця; «Синопсисом», який був вперше виданий 1674 року, довгий час служив свого роду підручником історії і витримав близько 30 видань; латиномовною працею «Польські аннали» офіційного історіографа польських королів Веспасіана Коховського, 3 томи якої вийшли у Кракові 1683, 1688 та 1698 років; а особливо поемою поляка Самуеля Твардовського «Громадянська війна», виданою в Калішу 1681 року. Крім того, Граб'янка посилається на твори Мартина Кромера, Мартина та Йоахіма Бєльського, Мацея Стрийковського, Алессандро Ґваньїні, Самуїла Пуфендорфа та Йоганна Гібнера. Але літопис не є простим механічним зведенням відомостей, взятих з різних джерел. Це самостійний твір, в якому відчутне виразне авторське начало.
«Літопис Григорія Граб'янки» описує історію з часів виникнення козацтва і до 1709 року. У тексті літопису подається багато державних документів, гетьманських універсалів, актів, грамот.
Див. також
Джерела
Вікіцитати містять висловлювання на тему: Літопис Граб'янки |
- Сас П. М. Грабянка Григорій Іванович і його літопис української історії та історії козацтва // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2004. — Т. 2 : Г — Д. — С. 183. — .
- Літопис Грабянки // Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, Грабянки / [упоряд. та пер.: В. Крекотень та ін.]. — Київ: Дніпро, 2006. — 976 с. —
- Літопис гадяцького полковника Григорія Грабянки / Переклад із староукраїнської Р. Г. Іванченка — Київ: Товариство «Знання» України, 1992, — 192 сторінки.
- — на сайті «Культура України»
- Ю. Луценко. Григорій Грабянка і його літопис / Білоус П. В. Українська література XI—XVIII ст.: навч. посіб. для самостійної роботи студента / П. В. Білоус, О. П. Білоус. — К.: ВЦ «Академія», 2010. — С. 144.
Посилання
- Літопис Грабянки // Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол.: Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 2001. — Т. 3 : К — М. — 792 с. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Litopis gadyackogo polkovnika Grigoriya Grab yanki kozackij litopis 2 yi polovini XVII pochatku XVIII stolittya skladenij gadyackim polkovnikom Grigoriyem Grab yankoyu Gerb Vijska Zaporozkogo Litopis Grab yanki odna z najvidatnishih pam yatok ukrayinskoyi istoriografichnoyi prozi kincya XVII pochatku XVIII stolittya Za nim a takozh za litopisami Samovidcya i Velichka zakripilasya nazva kozacki litopisi Ale taka nazva dosit umovna bo kozhen cej tvir ye skladnoyu bagatoplanovoyu kompoziciyeyu v yakij poyednuyutsya harakteristiki istorichnih diyachiv opisi podij bitv povstan zmov tosho okremi dokumenti tlumachennya tih chi inshih periodiv zhittya Ukrayini i yaka nadto daleka vid tradicijnoyi litopisnoyi formi Vidpovidno do svogo zavdannya zvelichennya Bogdana Hmelnickogo i jogo dobi Grab yanka napisav tvir skladnoyu stilizovanoyu pid cerkovnoslov yansku ukrayinskoyu knizhnoyu movoyu togo chasu Arhayizuyuchi movu avtor pragnuv dosyagti visokogo patetichnogo stilyu rozpovidi v yaku vse zh pronikli narodnorozmovni elementi Tvir Grab yanki znachnoyu miroyu kompilyativnij Sered svoyih golovnih dzherel avtor nazivaye spogadi suchasnikiv podij a takozh tvori vitchiznyanih ta inozemnih istoriografiv Najbilshe Grab yanka koristuvavsya litopisom Samovidcya Sinopsisom yakij buv vpershe vidanij 1674 roku dovgij chas sluzhiv svogo rodu pidruchnikom istoriyi i vitrimav blizko 30 vidan latinomovnoyu praceyu Polski annali oficijnogo istoriografa polskih koroliv Vespasiana Kohovskogo 3 tomi yakoyi vijshli u Krakovi 1683 1688 ta 1698 rokiv a osoblivo poemoyu polyaka Samuelya Tvardovskogo Gromadyanska vijna vidanoyu v Kalishu 1681 roku Krim togo Grab yanka posilayetsya na tvori Martina Kromera Martina ta Joahima Byelskogo Maceya Strijkovskogo Alessandro Gvanyini Samuyila Pufendorfa ta Joganna Gibnera Ale litopis ne ye prostim mehanichnim zvedennyam vidomostej vzyatih z riznih dzherel Ce samostijnij tvir v yakomu vidchutne virazne avtorske nachalo Litopis Grigoriya Grab yanki opisuye istoriyu z chasiv viniknennya kozactva i do 1709 roku U teksti litopisu podayetsya bagato derzhavnih dokumentiv getmanskih universaliv aktiv gramot Div takozhLetopisec kratkij Lvivskij litopisDzherelaVikicitati mistyat vislovlyuvannya na temu Litopis Grab yanki Sas P M Grabyanka Grigorij Ivanovich i jogo litopis ukrayinskoyi istoriyi ta istoriyi kozactva Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2004 T 2 G D S 183 ISBN 966 00 0405 2 Litopis Grabyanki Zbirnik kozackih litopisiv Gustinskij Samijla Velichka Grabyanki uporyad ta per V Krekoten ta in Kiyiv Dnipro 2006 976 s ISBN 966 578 147 2 Litopis gadyackogo polkovnika Grigoriya Grabyanki Pereklad iz staroukrayinskoyi R G Ivanchenka Kiyiv Tovaristvo Znannya Ukrayini 1992 192 storinki ISBN 5 7770 0599 3 na sajti Kultura Ukrayini Yu Lucenko Grigorij Grabyanka i jogo litopis Bilous P V Ukrayinska literatura XI XVIII st navch posib dlya samostijnoyi roboti studenta P V Bilous O P Bilous K VC Akademiya 2010 S 144 PosilannyaLitopis Grabyanki Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 2001 T 3 K M 792 s ISBN 966 7492 03 6