Домініканський костел — культова споруда, мурований храм у Язловці (нині село Тернопільської области, Україна). Фундатор — Миколай Язловецький. Пам'ятка національного значення.
Домініканський костел (Язловець) | |
---|---|
2014 | |
48°57′34″ пн. ш. 25°26′28″ сх. д. / 48.95944° пн. ш. 25.44111° сх. д.Координати: 48°57′34″ пн. ш. 25°26′28″ сх. д. / 48.95944° пн. ш. 25.44111° сх. д. | |
Країна | Україна |
Місто | Язловець |
Конфесія | РКЦ |
Єпископство | Львівська архидієцезія |
Орден | домініканці |
Тип | костел |
Стиль | ґотика, ренесанс |
Автор проєкту | невідомий |
Засновник | Миколай Язловецький |
Перша згадка | бл. 1590 |
Стан | руїна |
Домініканський костел (Язловець) Домініканський костел (Язловець) (Україна) | |
Медіафайли у Вікісховищі |
Назва
- Костел Внебовзяття Пресвятої Діви Марії (пол. Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny) — правильна назва за римо-католицьким обрядом (Латинська церква лише стверджує, що Діва Марія була взята з тілом та душею на небеса, проте не говорить чи вона перейшла до слави не вмираючи, чи все ж таки померла).
- Домініканський костел — через те, що від часу спорудження до заборони діяльности домініканського ордену був костелом при монастирі домініканів.
- Костел Успіння Діви Марії — офіційна назва з де-факто радянського реєстру.
- Вознесіння Найсвятішої Діви Марії чи Костел Воскресіння Найсвятішої Панни Марії, — помилкові назви, що інколи зустрічаються в джерелах.
- Успенський костел, Костел Успіння — рідковживані назви, що переважно вживалися в УРСР.
Історичні відомості
1824 року за сприяння львівського латинського архієпископа Анджея Анквича став парафіяльним храмом Львівської архидієцезії, у якому почали відправляти Богослужіння в 1830 році
Опис
Храм однонавний, з вежею спереду, мурований з пісковика. Абсида 5-гранна, має «ребристі» виступи стін, які за функціональним призначенням аналогічні контрфорсам, схожу на Латинську катедру Львова. Поєднує архітектурні стилі готику (вежа перед навою), ренесанс (зокрема, багаті різьблені вхідні головний та бічний портали). До боків нави у XVII ст. симетрично прибудовано дві низькі напівкруглі каплички.
Вежа-дзвіниця, яка підвищується над притвором, доволі потужна, напевне, мала оборонний характер. По кутах вежу-дзвіницю прикрашають напівбашти, що робить її подібною до дзвіниці вірменського собору в Кам'янці-Подільському. Початково була 3-ярусною; 4-й ярус — у стилі романтизму, його добудували в XIX ст., він має фриз, аркатуру.
Усипальниця
У крипті були поховані представники роду Язловецьких, зокрема, фундатор, його брат Ієронім, на цвинтарі поблизу храму — Миколай Гомулка.
Світлини
- Костел, 1916
- Бічний портал костелу, 2004
- Залишки склепіння
- Різьблений бічний портал, 2015
- Вхід до костелу, 2012
- Вхід у крипту костелу, 2015
Див. також
Примітки
- Barącz S. Pamiątki jazłowieckie… — S. 50.
- Парафія Внебовзяття ПДМ i бл. Марцеліни Даровської [ 23 лютого 2018 у Wayback Machine.] // сайт Львівської архидієцезії
- . CREDO. Архів оригіналу за 13 серпня 2018. Процитовано 15 травня 2018.
- Вітоль Я. Домініканський костел в с. Язловець [ 22 листопада 2016 у Wayback Machine.]… — С. 163.
- Вітоль Я. Домініканський костел в с. Язловець [ 22 листопада 2016 у Wayback Machine.]… — С. 163—164;
- Підставка Р., Рибчинський О. Парафіяльний костел Воскресіння Найсвятішої Панни Марії… — С. 91—93.
- Лупійчук О., Уніят В., Фортельний І., Футрин М. Язловець // Тернопільщина. Історія міст і сіл : у 3 т. — Тернопіль : ТзОВ «Терно-граф», 2014. — T. 1 : А — Й. — С. 665. — .
- . Архів оригіналу за 18 лютого 2020. Процитовано 15 травня 2018.
- Стаття п'ята: Марійські догмати — Непорочне Зачаття і Пречиста, Внебовзяття Богородиці // Догматичні різниці між Православ'ям і Католицизмом [ 6 червня 2015 у Wayback Machine.].
- Успенский костел, 1589—1590 гг. [ 13 листопада 2017 у Wayback Machine.] // Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР / гл. ред. Н. Л. Жариков. — К. : Будівельник, 1986. — Т. 4. — С. 60. (рос.) щодо назви; у радянському списку пам'яток називається просто костьол → див.: Про впорядкування справи обліку та охорони пам'ятників архітектури на території Української РСР. Рада Міністрів УРСР; Постанова від 24.08.1963 № 970 [ 20 червня 2018 у Wayback Machine.]
- див. також: Замки та храми України
- Підставка Р., Рибчинський О. Парафіяльний костел… — С. 92.
- Вітоль Я. Домініканський костел в с. Язловець [ 22 листопада 2016 у Wayback Machine.]… — С. 164.
- Barącz S. Pamiątki jazłowieckie… — S. 58.
- . (opracował). Przewodnik po powiecie Buczackim [ 15 квітня 2015 у Wayback Machine.]. — Stanisławów : drukarnia L. Gallera, 1931. — S. 28. (пол.)
Джерела
- Вітоль Я. Домініканський костел в с. Язловець [ 22 листопада 2016 у Wayback Machine.] // Оборонні сакральні споруди Західного Поділля. — С. 163—164.
- Підставка Р., Рибчинський О. Парафіяльний костел Воскресіння Найсвятішої Панни Марії // Язловцю — 640. — Збараж, 2013. — 128 с. — С. 91—93.
- Barącz S. Pamiątki jazłowieckie [ 8 грудня 2015 у Wayback Machine.]. — Lwów : Drukarnia «Zakładu narodwego im. Ossolińskych», 1862. — 230 s. (пол.)
- Kowalski S. J. Powiat buczacki i jego zabytki. — Biały Dunajec — Ostróg : Wołanie z Wołynia, 2005. — 248 s. — . (пол.)
- Успенский костел, 1589—1590 гг. [ 12 червня 2009 у Wayback Machine.] // Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР. — К. : Будівельник, 1986. — Т. 4. — С. 60. (рос.)
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Category:Church of the Assumption in Yazlovets |
- Язловець [ 2 лютого 2020 у Wayback Machine.] // Замки та храми України.
- Kościół p.w. Wneibowzięcia Najświętszej Maryi Panny. Jazłowiec [ 23 жовтня 2017 у Wayback Machine.]. (пол.)
Це незавершена стаття про релігію. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Це незавершена стаття про архітектуру. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dominikanskij kostel kultova sporuda murovanij hram u Yazlovci nini selo Ternopilskoyi oblasti Ukrayina Fundator Mikolaj Yazloveckij Pam yatka nacionalnogo znachennya Dominikanskij kostel Yazlovec 2014 201448 57 34 pn sh 25 26 28 sh d 48 95944 pn sh 25 44111 sh d 48 95944 25 44111 Koordinati 48 57 34 pn sh 25 26 28 sh d 48 95944 pn sh 25 44111 sh d 48 95944 25 44111KrayinaUkrayinaMistoYazlovecKonfesiyaRKCYepiskopstvoLvivska arhidiyeceziyaOrdendominikanciTipkostelStilgotika renesansAvtor proyektunevidomijZasnovnikMikolaj YazloveckijPersha zgadkabl 1590StanruyinaDominikanskij kostel Yazlovec Dominikanskij kostel Yazlovec Ukrayina Mediafajli u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Kostel Vnebovzyattya Presvyatoyi Divi Mariyi NazvaKostel Vnebovzyattya Presvyatoyi Divi Mariyi pol Kosciol Wniebowziecia Najswietszej Maryi Panny pravilna nazva za rimo katolickim obryadom Latinska cerkva lishe stverdzhuye sho Diva Mariya bula vzyata z tilom ta dusheyu na nebesa prote ne govorit chi vona perejshla do slavi ne vmirayuchi chi vse zh taki pomerla Dominikanskij kostel cherez te sho vid chasu sporudzhennya do zaboroni diyalnosti dominikanskogo ordenu buv kostelom pri monastiri dominikaniv Kostel Uspinnya Divi Mariyi oficijna nazva z de fakto radyanskogo reyestru Voznesinnya Najsvyatishoyi Divi Mariyi chi Kostel Voskresinnya Najsvyatishoyi Panni Mariyi pomilkovi nazvi sho inkoli zustrichayutsya v dzherelah Uspenskij kostel Kostel Uspinnya ridkovzhivani nazvi sho perevazhno vzhivalisya v URSR Istorichni vidomosti1824 roku za spriyannya lvivskogo latinskogo arhiyepiskopa Andzheya Ankvicha stav parafiyalnim hramom Lvivskoyi arhidiyeceziyi u yakomu pochali vidpravlyati Bogosluzhinnya v 1830 rociOpisHram odnonavnij z vezheyu speredu murovanij z piskovika Absida 5 granna maye rebristi vistupi stin yaki za funkcionalnim priznachennyam analogichni kontrforsam shozhu na Latinsku katedru Lvova Poyednuye arhitekturni stili gotiku vezha pered navoyu renesans zokrema bagati rizbleni vhidni golovnij ta bichnij portali Do bokiv navi u XVII st simetrichno pribudovano dvi nizki napivkrugli kaplichki Vezha dzvinicya yaka pidvishuyetsya nad pritvorom dovoli potuzhna napevne mala oboronnij harakter Po kutah vezhu dzvinicyu prikrashayut napivbashti sho robit yiyi podibnoyu do dzvinici virmenskogo soboru v Kam yanci Podilskomu Pochatkovo bula 3 yarusnoyu 4 j yarus u stili romantizmu jogo dobuduvali v XIX st vin maye friz arkaturu UsipalnicyaU kripti buli pohovani predstavniki rodu Yazloveckih zokrema fundator jogo brat Iyeronim na cvintari poblizu hramu Mikolaj Gomulka SvitliniKostel 1916 Bichnij portal kostelu 2004 Zalishki sklepinnya Rizblenij bichnij portal 2015 Vhid do kostelu 2012 Vhid u kriptu kostelu 2015Div takozhVirmenska cerkva svyatogo Mikolaya Kam yanec Podilskij Kostel dominikanciv Kostel Mariyi Magdalini Yazlovec Cerkva Uspinnya Prechistoyi Divi Mariyi Kostel Uspinnya Presvyatoyi Divi MariyiPrimitkiBaracz S Pamiatki jazlowieckie S 50 Parafiya Vnebovzyattya PDM i bl Marcelini Darovskoyi 23 lyutogo 2018 u Wayback Machine sajt Lvivskoyi arhidiyeceziyi CREDO Arhiv originalu za 13 serpnya 2018 Procitovano 15 travnya 2018 Vitol Ya Dominikanskij kostel v s Yazlovec 22 listopada 2016 u Wayback Machine S 163 Vitol Ya Dominikanskij kostel v s Yazlovec 22 listopada 2016 u Wayback Machine S 163 164 Pidstavka R Ribchinskij O Parafiyalnij kostel Voskresinnya Najsvyatishoyi Panni Mariyi S 91 93 Lupijchuk O Uniyat V Fortelnij I Futrin M Yazlovec Ternopilshina Istoriya mist i sil u 3 t Ternopil TzOV Terno graf 2014 T 1 A J S 665 ISBN 978 966 457 228 3 Arhiv originalu za 18 lyutogo 2020 Procitovano 15 travnya 2018 Stattya p yata Marijski dogmati Neporochne Zachattya i Prechista Vnebovzyattya Bogorodici Dogmatichni riznici mizh Pravoslav yam i Katolicizmom 6 chervnya 2015 u Wayback Machine Uspenskij kostel 1589 1590 gg 13 listopada 2017 u Wayback Machine Pamyatniki gradostroitelstva i arhitektury Ukrainskoj SSR gl red N L Zharikov K Budivelnik 1986 T 4 S 60 ros shodo nazvi u radyanskomu spisku pam yatok nazivayetsya prosto kostol div Pro vporyadkuvannya spravi obliku ta ohoroni pam yatnikiv arhitekturi na teritoriyi Ukrayinskoyi RSR Rada Ministriv URSR Postanova vid 24 08 1963 970 20 chervnya 2018 u Wayback Machine div takozh Zamki ta hrami Ukrayini Pidstavka R Ribchinskij O Parafiyalnij kostel S 92 Vitol Ya Dominikanskij kostel v s Yazlovec 22 listopada 2016 u Wayback Machine S 164 Baracz S Pamiatki jazlowieckie S 58 opracowal Przewodnik po powiecie Buczackim 15 kvitnya 2015 u Wayback Machine Stanislawow drukarnia L Gallera 1931 S 28 pol DzherelaVitol Ya Dominikanskij kostel v s Yazlovec 22 listopada 2016 u Wayback Machine Oboronni sakralni sporudi Zahidnogo Podillya S 163 164 Pidstavka R Ribchinskij O Parafiyalnij kostel Voskresinnya Najsvyatishoyi Panni Mariyi Yazlovcyu 640 Zbarazh 2013 128 s S 91 93 Baracz S Pamiatki jazlowieckie 8 grudnya 2015 u Wayback Machine Lwow Drukarnia Zakladu narodwego im Ossolinskych 1862 230 s pol Kowalski S J Powiat buczacki i jego zabytki Bialy Dunajec Ostrog Wolanie z Wolynia 2005 248 s ISBN 83 88863 16 9 pol Uspenskij kostel 1589 1590 gg 12 chervnya 2009 u Wayback Machine Pamyatniki gradostroitelstva i arhitektury Ukrainskoj SSR K Budivelnik 1986 T 4 S 60 ros PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Category Church of the Assumption in Yazlovets Yazlovec 2 lyutogo 2020 u Wayback Machine Zamki ta hrami Ukrayini Kosciol p w Wneibowziecia Najswietszej Maryi Panny Jazlowiec 23 zhovtnya 2017 u Wayback Machine pol Ce nezavershena stattya pro religiyu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Ce nezavershena stattya pro arhitekturu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi