Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Ця стаття потребує істотної переробки. |
| Зоряний шлях: Дискавері (сезон 4) | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Країна | США | ||
| Склад акторів | Сонеква Мартін-Грін Шазад Латіф Ентоні Репп Енсон Маунт | ||
| Трансляція | |||
| Телеканал | CBS: CBS All Access | ||
| Сезони | |||
| |||
| Список епізодів серіалу Зоряний шлях: Дискавері | |||
Загальні відомості
Четвертий сезон американського телевізійного серіалу «Зоряний шлях: Дискавері» оповідає про пригоди екіпажу «USS Discovery», який досліджує майбутнє, через 900 років після подій оригінального серіалу «Зоряний шлях». Сезон здійснюється телекомпанією спільно з та «Roddenberry Entertainment», та виступають шоуранерами.
Сонеква Мартін-Грін зіграла головну роль Майкл Бернем. Також в головних ролях знімалися Даг Джонс, Ентоні Репп, , та .
Активний розвиток сезону розпочався до січня 2020 року, оскільки через пандемію COVID-19 було витрачено більше часу, ніж на попередні сезони. Розробку сезону офіційно оголошено в жовтні 2020 року. Зйомки розпочались у листопаді 2020 року в Торонто (Канада), з впровадженням нових процесів зйомок для забезпечення безпеки під час пандемії. Знімальний процес повинен закінчитися в червні 2021 року.
Сезон планується випустити на потоковому сервісі CBS All Access.
Актори і персонажі
- Блу дель Барріо — Адіра Тал
- Ян Александер — Грей Тал
- Ентоні Репп — Пола Сметс
- Мері Вайзмен — Сільвія Тіллі
- Вільсон Круз — Х'ю Калбер
- Девід Айяла — Клівленд «Бук» Букер
Підготовка до зйомок
Активна розробка четвертого сезону «Зоряного шляху: Дискавері» розпочалася до січня 2020 року під час виробництва третього сезону. До березня також розроблявся п'ятий сезон із наміром випускати продукцію в четвертому та п'ятому сезонах, що відбувалось би методом паралельного кіновиробицтва. 12 серпня співавтор та співшоуранер Алекс Курцман підтвердив, що пандемія COVID-19 затримала плани на сезон, хоча група сценаристів серіалу до того часу працювала віддалено. Він додав, що «ми насправді змогли просунутися в сценаріях» за сезон. Підготовка до сезону розпочалася в Торонто, 17 серпня «CBS All Access» та шоуранери Курцман і Мішель Парадайз офіційно оголосили сезон 16 жовтня, на наступний день після прем'єри третього сезону, виробництво має розпочатися 2 листопада.
Курцман заявив у жовтні 2020 року, що всі сезони після третього відбуватимуться в 32 столітті.
Кастинг
У сезоні знімаються Сонеква Мартін-Грін у ролі Майкл Бернхем, Даг Джонс — Сару, Ентоні Репп — Пола Сметса, Мері Вайзмен — Сільвії Тіллі, Вілсон Круз — Х'ю Калбера та Девід Айяла — Клівленда «Бук» Букера. Блу дель Барріо та Ян Александер також гратимуть ролі Адіри і Грея — з третього сезону.
Зйомки
Зйомки сезону розпочались у студії 2 листопада 2020 року. Попередньо очікувалося, що виробництво відбуватиметься з липня 2020-го по січень 2021 року, знімаючи разом із потенційним п'ятим сезоном, але ці плани були відкладені через пандемію COVID-19. Курцман заявив у жовтні 2020 року, що зйомки будуть «систематизованою, воєнізованою операцією» через пандемію, а знімальна група сезону буде працювати в захисних костюмах, щоб мінімізувати потенційне поширення вірусу. Акторський склад та команда також будуть тестуватися тричі на тиждень під час виробництва. Актори вирушили до Торонто спочатку на карантин за 14 днів до зйомок, відповідно до вимог канадського уряду. Через пандемію зйомки не могли відбуватися на місцевості за межами Північної Америки, як це було зроблено в третьому сезоні. Зйомки мають закінчитися 10 червня 2021 року.
Випуск
Сезон планується випустити на «CBS All Access» у США. транслює серіал у Канаді на спеціальних каналах (англомовна) та «Z» (франкомовна) того самого дня, що й США, перед тим, як транслювати епізоди на . «Netflix» має права на трансляцію серіалу в інших 188 країнах і випускає кожен епізод серії для трансляції протягом 24 годин після дебюту в США.
Епізоди
| Цей розділ потребує доповнення. |
| № п/п | № в сезоні | Назва | Режисер | Сценарист | Оригінальний показ | Оригінальний показ українською | Код | Рейтинг | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 43 | 1 | «Kobayashi Maru» «Кобаясі Мару» | Олатунде Осунсанмі | Мішель Парадайз, Дженні Люмет, Алекс Курцман | 18 листопада 2021 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено |
| Майкл Бернем та її Клівленд Букер запрошують жителів Альшайна IV знову приєднатися до Об’єднаної Федерації Планет. Вони доводять наміри Федерації, допомагаючи виправити давно зламану технологію "Alshain". Потім Бук вирушає на свою рідну планету, Кведжан, щоб взяти участь у церемонії повноліття свого племінника Лето. Бернем і команда «Дискавері» відвідують офіційне відкриття Академії Зоряного флоту, де зустрічаються з новою президенткою Федерації Лайрою Ріллак. Зоряний флот отримує сигнал лиха з космічної станції поблизу Кведзяна. Бернем вирішує сама допомогти евакуювати персонал; Ріллак ставить під сумнів рішення Майкл. На Кведжані Бук стає свідком дивної активності птахів і відлітає за межі світу, щоб дослідити це. Гравітаційне спотворення знищує всю планету. | |||||||||
| 44 | 2 | «Anomaly» «Аномалія» | Олатунде Осунсанмі | Енн Кофелл Сондерс, Гленіз Маллінс | 25 листопада 2021 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено |
| Бук знищений горем після втрати планети та сім’ї, його переслідують галюцинації Лето. Пол Стамец пояснює Ріллаку та Командуванню Зоряного Флоту - знищення Кведжану було спричинено безпрецедентною гравітаційною аномалією. Сару повертається, щоб служити першим офіцером Бернем, і вони переміщуються на безпечну відстань за межі аномалії. Початкові дані спростовують деякі з їхніх теорій, Бук відправляється на своєму кораблі в аномалію, щоб дізнатися більше. Врешті-решт він досягає успіху. Аномалія незрозумілим чином змінює напрямок і завдає шкоди "Discovery". Бук починає розповідати Бернем про своє горе. Г’ю Калбер і Адіра Тал допомагають перенести свідомість померлого Грея в синтетичне тіло, використовуючи незвичайну технологію, яка раніше була успішною для Жана-Люка Пікара. | |||||||||
| 45 | 3 | «Choose to Live» «Вибери життя» | Крістофер Дж. Бірн | Террі Г'юз Бертон | 2 грудня 2021 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено |
| Дж’Віні, ромуланська громадянка Ні’Вару та черниця ордену Коват Мілат, атакує кілька кораблів Зоряного Флоту - щоб викрасти рідкісні кристали дилітію; під час одного пограбування вона вбиває офіцера. Чарльз Венс розповідає про це Бернем, Ні'Вар Т'Ріні та Габріель Бернем. Ріллак не хоче переслідувати Дж'Віні без рішення Т'Ріни, оскільки Ні'Вар знаходиться на порозі переговорів про повернення до Федерації. Габріель вірить, що Дж'Віні знайшла втрачену справу, за яку треба боротися, і приєднується до Бернем. Вони знаходять Дж'Віні на тому, що здається безплідним місяцем. Насправді це величезний зоряний корабель. Бернем заарештовує Дж'Віні, та допомагає розбудити біженців і перемістити їхній корабель. Стамец і Бук вирушають на Ні'Вар, щоб проаналізувати дані про аномалію. Т'Ріна допомагає Буку відновити спогади про Лето. | |||||||||
| 46 | 4 | «All Is Possible» «Все можливо» | Джон Оттман | Алан МакЕлрой; Ерік Дж. Роббінс | 9 грудня 2021 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено |
| Ні'Вар прискорює свої перемовини з Федерацією, Ріллак просить Бернем й Сару взяти участь. Калбер пропонує, щоб Сільвія Тіллі супроводжувала групу нових курсантів Академії Зоряного Флоту на вправі з формування команди. Адіра приєднується до них у місії, курсантам потрібно разом обстежити планету. Спочатку вони не ладнають, але змушені зблизитися після того, як вони збилися з курсу та розбилися на небезпечному місяці. Разом вони можуть подати сигнал кораблю Зоряного Флоту, який рятує їх і повертає до штаб-квартири Федерації. Доктор Ковіч пропонує Тіллі посаду викладача в Академії. Здається, переговори між Ні'Варом і Федерацією зірвані, але Бернем і Сару розмовляють із обидвома сторонами та пропонують компроміс, на який вони всі погоджуються. Тіллі погоджується на посаду викладача та залишає корабель. | |||||||||
| 47 | 5 | «The Examples» «Приклади» | Лі Роуз | Кайл Джарроу | 16 грудня 2021 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено |
| DMA зникає і знову з’являється за 1000 світлових років, доводячи, що це не природна аномалія. Руон Тарка приєднується до “Дискавері”, щоб допомогти визначити, хто створив DMA. Дізнавшись, що пояс астероїдів Радвек знаходиться на новому шляху DMA, “Дискавері” відправляється евакуювати його мешканців. Магістрат починає організовувати відправку людей на борт, але відмовляється звільнити в’язнів, яких він називає «Прикладами». Бернем і Бук самі вирушають звільнити в'язнів. Бернем переконує їх втекти, пропонуючи притулок на “Дискавері”, але один вирішує залишитися. Він розповідає, що випадково вкрав кулю, на якій записана спадщина родини, а потім убив власника під час бійки. Бук все ще хоче врятувати його, але Бернем виконує бажання Фелікса, й він гине, коли пояс астероїдів знищується DMA. Пізніше Бернем віддає кулю доньці чоловіка, убитого Феліксом. | |||||||||
| 48 | 6 | «Stormy Weather» «Штормова погода» | Джонатан Фрейкс | Енн Кофелл Сондерс; Брендон Шульц | 23 грудня 2021 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено |
| ”Дискавері” входить у підпросторовий розлом, створений DMA, щоб дослідити його, та знаходячи порожнечу, з якої вони не можуть вийти. Робот залишає корабель для дослідження та розпадається. Бук і Стамец намагаються стрибнути з корабля в розлом, але у Бука починаються галюцинації його померлого батька. Стамец розуміє, що галюцинації були спричинені взаємодією з частинками із бар'єру на краю галактики. Удосконалений корабельний комп’ютер, Зора, намагається виконувати свої обов’язки, і виявляє, що вона переповнена даними. Грей пропонує допомогти Зорі очистити її процесори. Зора здатна виявляти мікровідхилення на зовнішніх датчиках, які можна використовувати, щоб вивести їх із порожнечі. Щоб захистити екіпаж від ефекту, який спричинить рух через порожнечу, Бернем переносить їх усіх у «буфер шаблону» (де матерія перетворюється на енергію для транспортування) і управляє кораблем із Зорою. Вони успішно вийшли з розлому. | |||||||||
| 49 | 7 | «...But to Connect» | Лі Роуз | Террі Г'юз Бертон; Карлос Сіско | 30 грудня 2021 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено |
| Зора визначає місцезнаходження творця DMA, який називається «Невідомий вид 10-C», але відмовляється повідомити це екіпажу через турботу про їх безпеку. Ковіч консультується щодо поведінки Зори та зауважує - Зоряний Флот має правила, які забороняють інтеграцію розумних систем із кораблями. Члени екіпажу захищають Зору, але інші її поведінкою. Досліджуючи її еволюційне програмування, Ковіч визначає, що Зора є новою формою життя і може залишитися на кораблі, але для цього вона повинна зарахуватися до Зоряного флоту та виконувати всі накази свого начальства. Зора погоджується і повідомляє координати. Бернем і Бук відвідують збори представників Федерації та не членів Федерації для обговорення DMA. Ріллак і Бернем хочуть зв’язатися з 10-C і спробувати уникнути ескалації конфлікту, але Бук підтримує Тарку, який розробив зброю; асамблея голосує за перший контакт. Тарка і Бук тікають, плануючи самі використати зброю. | |||||||||
| 50 | 8 | «All In» «Все зразу» | Крістофер Дж. Бірн; Джен Макговен | Шон Кокран | 8 січня 2022 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено |
| Тарці потрібен ізоліній, щоб завершити свою зброю, і Бернем знає, як на чорному ринку отримати. Ріллак відмовляється дозволити їй піти за Буком, і Венс публічно погоджується, але він таємно дає Бернемі інші накази. Бук і Тарка прибувають в казино на Поратії та зустрічаються з Хазом Мазаро, який погоджується продати їм ізоліній, якщо Бук допоможе знайти шахрая в казино. Бернхем і Джоанн Овосекун і купують у Мазаро карти, які відображають координати 10-C. Вони не можуть перевершити ставку Бука та Тарки за ізоліній, Овосекун б’ється на рингу, щоб заробити більше грошей. Вони звертаються до Мазаро з грошима саме тоді, коли Бук ловить шахрая, і дилер вирішує розв’язати нічию картковою грою. Бук виграє гру та забирає ізоліній, але не раніше, ніж Бернхем встановлює на ньому трекер. Діаграми показують велике штучне гіперполе за галактичним бар’єром. Дані свідчать про те, що воно живиться рідкісним боронітом, який DMA видобуває з планет. | |||||||||
| 51 | 9 | «Rubicon» «Рубікон» | Енді Армаганян | Алан Макелрой | 17 січня 2022 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено |
| Колишньому офіцеру служби безпеки «Дискавері» Нган доручають наглядати за кораблем, щоб переконатися, що Бернем не дозволить своїм особистим почуттям стати на шляху щодо Бука та Тарки. Вони стрибають на позицію біля корабля Бука де двійця закінчують зброю. Сару веде замаскований човник, щоб проникнути на борт корабля Бука та вивести з ладу зброю, його атакує нова автоматизована система безпеки, яку Тарка встановив на кораблі. Бук допомагає Сару та екіпажу шатла втекти назад на “Дискавері” , а потім знаходить трекер і вимикає його. Він стрибає в DMA і “Дискавері” виринає. Бернем переконує Нган і Бука відмовитися від своїх намірів. Тарка стріляє в контролера, руйнуючи його та DMA, але не знаходить джерела живлення. Бук та Тарка тікають, в тому самому місці з’являється новий DMA. | |||||||||
| 52 | 10 | «The Galactic Barrier» «Галактичний бар'єр» | Дебора Кампмайєр | Енн Кофелл Сондерс | 24 лютого 2022 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено |
| Побоюючись помсти з боку виду 10-C, Ріллак зміщує шкалу часу для першого контакту. Вона, Т'Ріна та дипломати на «Дискавері» стрибають до галактичного бар'єру і починають небезпечний політ через нього. Перш ніж вони втратять зв’язок із Федерацією, з ними зв’язався Венс, який повідомив їм - DMA близька до знищення Землі та Ні’Вару. Буку й Тарці потрібна програмована антиматерія, щоб самостійно пройти через бар’єр і потрапити до схованки у покинутій в’язниці, де Тарку колись утримували. Тарка планував використовувати джерело живлення DMA, перш ніж зрозумів, що воно знаходиться не в самій DMA. Після важкого польоту “Дискавері” виходить із-за галактичного бар’єру та починає рух до координат 10-C. | |||||||||
| 53 | 11 | «Rosetta» «Розетта» | Джефф Берд; Джен Макгоуен | Террі Г'юз Бертон | 22 березня 2022 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено |
| Бернем вирішує відвідати мертву планету поблизу гіперполя, яка може бути батьківщиною виду 10-C. Генерал Ндойє вважає, що це марна трата часу, інші дипломати підтримують це рішення. Бернем подорожує на планету разом із Сару, Калбером і Кейлою Детмер. На планеті команда дійшла висновку, що 10-C втік з планети під час метеоритних ударів, які спалили газ і вбили представників виду, і що 10-C використовують складні вуглеводневі сполуки для передачі своїх емоцій. Вони вірять, що можуть використовувати ці вуглеводні, щоб допомогти спілкуватися з 10-C. Тарка обходить датчики Зори, щоб їхній корабель непомітно приєднався до “Дискавері”. Бук переконує Ндойє допомогти їм знищити DMA. | |||||||||
| 54 | 12 | «Species Ten-C» «Вид десять-С» | Олатунде Осунсанмі | Кайл Джарроу | 10 квітня 2022 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено |
| ”Дискавері”випускає вуглеводень, що символізує мир, на гіперполе. Невдовзі його втягують у структуру й оточують полем з невідомої речовини. Представники видуs 10-C відповідають більшою кількістю вуглеводнів і світловим малюнком, який екіпаж розшифровує як «мову мосту», подібну до Lincos. 10-C використовує “мову мосту”, щоб запитати, чому DMA було знищено зброєю Тарки. На кораблі Бука Тарка планує запалити потік плазми з “Дискавері” щоб вирватися з поля та летіти до джерела живлення DMA. Бук сперечається, але Тарка використовує свої оновлення корабля, щоб стримати Букера. Екіпаж «Дискавері» намагається попросити 10-C відкликати DMA, Ндойє виконує план Тарки, і корабель Бука втікає. 10-C перестають спілкуватися. Ріно може отримати повідомлення Бернем з поясненням плану Тарки. | |||||||||
| 55 | 13 | «Coming Home» «Повернення додому» | Олатунде Осунсанмі | Мішель Парадайз | 17 березня 2022 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено |
| Тарка починає розбирати контейнер джерела живлення,. Т'Ріна дізнається, що уми 10-C пов'язані, і вони не розуміють - Тарка діє незалежно від “Дискавері”. Екіпаж жертвує споровим приводом , щоб уникнути поля, але не може наблизитися до корабля Бука. Ндойє пропонує загладити провину, протаранивши корабель Бука. Ндойє та Ріно вирушають в безпечне місце, але Бук, схоже, гине. Екіпаж «Дискавері» хоче зустрітися з членами 10-C на планеті всередині гіперполя та пояснити, що Тарка працював сам і чому. 10-C вимикає DMA, пощадивши Землю та Ні'Вар, і показує, що вони врятували Бука. Обговорюючи своє горе та використовуючи емпатичні здібності, Бук переконує 10-C припинити використання DMA взагалі, знищити гіперполе та почати працювати з іншими, щоб загладити шкод. 10-C використовує кротовину, щоб відправити “Дискавері” на Землю, яка вирішує знову приєднатися до Федерації. Бук покараний за свої дії - що його відправили допомагати іншим, які постраждали від DMA. | |||||||||
Примітки
Бібліографія
Посилання
- «Exclusive: 'Star Trek: Discovery' Season 4 Production Set to Begin July 2020» [ 28 лютого 2020 у Wayback Machine.]
- ‘Star Trek: Discovery’ Season 4 Writing Already Underway, ‘Strange New Worlds’ To Shoot In 2021 [ 14 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- ‘Star Trek: Discovery’ Renewed For Season 4 By CBS All Access, Gets Production Start Date [ 18 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- «DGC Ontario Production List» [ 8 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- Inside the Groundbreaking ‘Star Trek: Discovery’ Episode With Trans and Non-Binary Characters [ 6 листопада 2020 у Wayback Machine.]
- ‘Star Trek: Discovery’ Is TV's First VFX-Heavy Show to Do Entire Post-Production from Home [ 21 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- Star Trek showrunner Alex Kurtzman reveals current status of all Trek shows [ 9 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- Star Trek: Discovery season 4 is reportedly in «active development» [ 23 лютого 2020 у Wayback Machine.]
- «Exclusive: 'Star Trek: Discovery' Renewed for Season 5 at CBS All Access» [ 16 березня 2020 у Wayback Machine.]
- ‘Star Trek: Strange New Worlds’ will shoot in Ontario in 2021 [ 9 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- Doug Jones And David Benjamin Tomlinson Talk ‘Star Trek: Discovery’ Season 3 Hints And Season 4 Prep [ 31 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya potrebuye istotnoyi pererobki Mozhlivo yiyi neobhidno dopovniti perepisati abo vikifikuvati Poyasnennya prichin ta obgovorennya na storinci Vikipediya Statti sho neobhidno polipshiti Tomu hto dodav shablon zvazhte na te shob povidomiti osnovnih avtoriv statti pro neobhidnist polipshennya dodavshi do yihnoyi storinki obgovorennya takij tekst subst polipshiti avtoru Zoryanij shlyah Diskaveri sezon 4 27 lipnya 2024 a takozh ne zabudte opisati prichinu nominaciyi na pidstorinci Vikipediya Statti sho neobhidno polipshiti za vidpovidnij den Zoryanij shlyah Diskaveri sezon 4 KrayinaSShASklad aktorivSonekva Martin Grin Shazad Latif Entoni Repp Enson MauntTranslyaciyaTelekanalCBS CBS All AccessSezoni Poperednij Zoryanij shlyah Diskaveri sezon 3 Nastupnij Spisok epizodiv serialu Zoryanij shlyah DiskaveriZagalni vidomostiChetvertij sezon amerikanskogo televizijnogo serialu Zoryanij shlyah Diskaveri opovidaye pro prigodi ekipazhu USS Discovery yakij doslidzhuye majbutnye cherez 900 rokiv pislya podij originalnogo serialu Zoryanij shlyah Sezon zdijsnyuyetsya telekompaniyeyu spilno z ta Roddenberry Entertainment ta vistupayut shouranerami Sonekva Martin Grin zigrala golovnu rol Majkl Bernem Takozh v golovnih rolyah znimalisya Dag Dzhons Entoni Repp ta Aktivnij rozvitok sezonu rozpochavsya do sichnya 2020 roku oskilki cherez pandemiyu COVID 19 bulo vitracheno bilshe chasu nizh na poperedni sezoni Rozrobku sezonu oficijno ogolosheno v zhovtni 2020 roku Zjomki rozpochalis u listopadi 2020 roku v Toronto Kanada z vprovadzhennyam novih procesiv zjomok dlya zabezpechennya bezpeki pid chas pandemiyi Znimalnij proces povinen zakinchitisya v chervni 2021 roku Sezon planuyetsya vipustiti na potokovomu servisi CBS All Access Aktori i personazhiBlu del Barrio Adira Tal Yan Aleksander Grej Tal Entoni Repp Pola Smets Meri Vajzmen Silviya Tilli Vilson Kruz H yu Kalber Devid Ajyala Klivlend Buk BukerPidgotovka do zjomokAktivna rozrobka chetvertogo sezonu Zoryanogo shlyahu Diskaveri rozpochalasya do sichnya 2020 roku pid chas virobnictva tretogo sezonu Do bereznya takozh rozroblyavsya p yatij sezon iz namirom vipuskati produkciyu v chetvertomu ta p yatomu sezonah sho vidbuvalos bi metodom paralelnogo kinovirobictva 12 serpnya spivavtor ta spivshouraner Aleks Kurcman pidtverdiv sho pandemiya COVID 19 zatrimala plani na sezon hocha grupa scenaristiv serialu do togo chasu pracyuvala viddaleno Vin dodav sho mi naspravdi zmogli prosunutisya v scenariyah za sezon Pidgotovka do sezonu rozpochalasya v Toronto 17 serpnya CBS All Access ta shouraneri Kurcman i Mishel Paradajz oficijno ogolosili sezon 16 zhovtnya na nastupnij den pislya prem yeri tretogo sezonu virobnictvo maye rozpochatisya 2 listopada Kurcman zayaviv u zhovtni 2020 roku sho vsi sezoni pislya tretogo vidbuvatimutsya v 32 stolitti KastingU sezoni znimayutsya Sonekva Martin Grin u roli Majkl Bernhem Dag Dzhons Saru Entoni Repp Pola Smetsa Meri Vajzmen Silviyi Tilli Vilson Kruz H yu Kalbera ta Devid Ajyala Klivlenda Buk Bukera Blu del Barrio ta Yan Aleksander takozh gratimut roli Adiri i Greya z tretogo sezonu ZjomkiZjomki sezonu rozpochalis u studiyi 2 listopada 2020 roku Poperedno ochikuvalosya sho virobnictvo vidbuvatimetsya z lipnya 2020 go po sichen 2021 roku znimayuchi razom iz potencijnim p yatim sezonom ale ci plani buli vidkladeni cherez pandemiyu COVID 19 Kurcman zayaviv u zhovtni 2020 roku sho zjomki budut sistematizovanoyu voyenizovanoyu operaciyeyu cherez pandemiyu a znimalna grupa sezonu bude pracyuvati v zahisnih kostyumah shob minimizuvati potencijne poshirennya virusu Aktorskij sklad ta komanda takozh budut testuvatisya trichi na tizhden pid chas virobnictva Aktori virushili do Toronto spochatku na karantin za 14 dniv do zjomok vidpovidno do vimog kanadskogo uryadu Cherez pandemiyu zjomki ne mogli vidbuvatisya na miscevosti za mezhami Pivnichnoyi Ameriki yak ce bulo zrobleno v tretomu sezoni Zjomki mayut zakinchitisya 10 chervnya 2021 roku VipuskSezon planuyetsya vipustiti na CBS All Access u SShA translyuye serial u Kanadi na specialnih kanalah anglomovna ta Z frankomovna togo samogo dnya sho j SShA pered tim yak translyuvati epizodi na Netflix maye prava na translyaciyu serialu v inshih 188 krayinah i vipuskaye kozhen epizod seriyi dlya translyaciyi protyagom 24 godin pislya debyutu v SShA EpizodiCej rozdil potrebuye dopovnennya p p v sezoni Nazva Rezhiser Scenarist Originalnij pokaz Originalnij pokaz ukrayinskoyu Kod Rejting 431 Kobayashi Maru Kobayasi Maru Olatunde OsunsanmiMishel Paradajz Dzhenni Lyumet Aleks Kurcman18 listopada 2021Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoMajkl Bernem ta yiyi Klivlend Buker zaproshuyut zhiteliv Alshajna IV znovu priyednatisya do Ob yednanoyi Federaciyi Planet Voni dovodyat namiri Federaciyi dopomagayuchi vipraviti davno zlamanu tehnologiyu Alshain Potim Buk virushaye na svoyu ridnu planetu Kvedzhan shob vzyati uchast u ceremoniyi povnolittya svogo pleminnika Leto Bernem i komanda Diskaveri vidviduyut oficijne vidkrittya Akademiyi Zoryanogo flotu de zustrichayutsya z novoyu prezidentkoyu Federaciyi Lajroyu Rillak Zoryanij flot otrimuye signal liha z kosmichnoyi stanciyi poblizu Kvedzyana Bernem virishuye sama dopomogti evakuyuvati personal Rillak stavit pid sumniv rishennya Majkl Na Kvedzhani Buk staye svidkom divnoyi aktivnosti ptahiv i vidlitaye za mezhi svitu shob dosliditi ce Gravitacijne spotvorennya znishuye vsyu planetu 442 Anomaly Anomaliya Olatunde OsunsanmiEnn Kofell Sonders Gleniz Mallins25 listopada 2021Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoBuk znishenij gorem pislya vtrati planeti ta sim yi jogo peresliduyut galyucinaciyi Leto Pol Stamec poyasnyuye Rillaku ta Komanduvannyu Zoryanogo Flotu znishennya Kvedzhanu bulo sprichineno bezprecedentnoyu gravitacijnoyu anomaliyeyu Saru povertayetsya shob sluzhiti pershim oficerom Bernem i voni peremishuyutsya na bezpechnu vidstan za mezhi anomaliyi Pochatkovi dani sprostovuyut deyaki z yihnih teorij Buk vidpravlyayetsya na svoyemu korabli v anomaliyu shob diznatisya bilshe Vreshti resht vin dosyagaye uspihu Anomaliya nezrozumilim chinom zminyuye napryamok i zavdaye shkodi Discovery Buk pochinaye rozpovidati Bernem pro svoye gore G yu Kalber i Adira Tal dopomagayut perenesti svidomist pomerlogo Greya v sintetichne tilo vikoristovuyuchi nezvichajnu tehnologiyu yaka ranishe bula uspishnoyu dlya Zhana Lyuka Pikara 453 Choose to Live Viberi zhittya Kristofer Dzh BirnTerri G yuz Berton2 grudnya 2021Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoDzh Vini romulanska gromadyanka Ni Varu ta chernicya ordenu Kovat Milat atakuye kilka korabliv Zoryanogo Flotu shob vikrasti ridkisni kristali dilitiyu pid chas odnogo pograbuvannya vona vbivaye oficera Charlz Vens rozpovidaye pro ce Bernem Ni Var T Rini ta Gabriel Bernem Rillak ne hoche peresliduvati Dzh Vini bez rishennya T Rini oskilki Ni Var znahoditsya na porozi peregovoriv pro povernennya do Federaciyi Gabriel virit sho Dzh Vini znajshla vtrachenu spravu za yaku treba borotisya i priyednuyetsya do Bernem Voni znahodyat Dzh Vini na tomu sho zdayetsya bezplidnim misyacem Naspravdi ce velicheznij zoryanij korabel Bernem zaareshtovuye Dzh Vini ta dopomagaye rozbuditi bizhenciv i peremistiti yihnij korabel Stamec i Buk virushayut na Ni Var shob proanalizuvati dani pro anomaliyu T Rina dopomagaye Buku vidnoviti spogadi pro Leto 464 All Is Possible Vse mozhlivo Dzhon OttmanAlan MakElroj Erik Dzh Robbins9 grudnya 2021Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoNi Var priskoryuye svoyi peremovini z Federaciyeyu Rillak prosit Bernem j Saru vzyati uchast Kalber proponuye shob Silviya Tilli suprovodzhuvala grupu novih kursantiv Akademiyi Zoryanogo Flotu na vpravi z formuvannya komandi Adira priyednuyetsya do nih u misiyi kursantam potribno razom obstezhiti planetu Spochatku voni ne ladnayut ale zmusheni zblizitisya pislya togo yak voni zbilisya z kursu ta rozbilisya na nebezpechnomu misyaci Razom voni mozhut podati signal korablyu Zoryanogo Flotu yakij ryatuye yih i povertaye do shtab kvartiri Federaciyi Doktor Kovich proponuye Tilli posadu vikladacha v Akademiyi Zdayetsya peregovori mizh Ni Varom i Federaciyeyu zirvani ale Bernem i Saru rozmovlyayut iz obidvoma storonami ta proponuyut kompromis na yakij voni vsi pogodzhuyutsya Tilli pogodzhuyetsya na posadu vikladacha ta zalishaye korabel 475 The Examples Prikladi Li RouzKajl Dzharrou16 grudnya 2021Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoDMA znikaye i znovu z yavlyayetsya za 1000 svitlovih rokiv dovodyachi sho ce ne prirodna anomaliya Ruon Tarka priyednuyetsya do Diskaveri shob dopomogti viznachiti hto stvoriv DMA Diznavshis sho poyas asteroyidiv Radvek znahoditsya na novomu shlyahu DMA Diskaveri vidpravlyayetsya evakuyuvati jogo meshkanciv Magistrat pochinaye organizovuvati vidpravku lyudej na bort ale vidmovlyayetsya zvilniti v yazniv yakih vin nazivaye Prikladami Bernem i Buk sami virushayut zvilniti v yazniv Bernem perekonuye yih vtekti proponuyuchi pritulok na Diskaveri ale odin virishuye zalishitisya Vin rozpovidaye sho vipadkovo vkrav kulyu na yakij zapisana spadshina rodini a potim ubiv vlasnika pid chas bijki Buk vse she hoche vryatuvati jogo ale Bernem vikonuye bazhannya Feliksa j vin gine koli poyas asteroyidiv znishuyetsya DMA Piznishe Bernem viddaye kulyu donci cholovika ubitogo Feliksom 486 Stormy Weather Shtormova pogoda Dzhonatan FrejksEnn Kofell Sonders Brendon Shulc23 grudnya 2021Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznacheno Diskaveri vhodit u pidprostorovij rozlom stvorenij DMA shob dosliditi jogo ta znahodyachi porozhnechu z yakoyi voni ne mozhut vijti Robot zalishaye korabel dlya doslidzhennya ta rozpadayetsya Buk i Stamec namagayutsya stribnuti z korablya v rozlom ale u Buka pochinayutsya galyucinaciyi jogo pomerlogo batka Stamec rozumiye sho galyucinaciyi buli sprichineni vzayemodiyeyu z chastinkami iz bar yeru na krayu galaktiki Udoskonalenij korabelnij komp yuter Zora namagayetsya vikonuvati svoyi obov yazki i viyavlyaye sho vona perepovnena danimi Grej proponuye dopomogti Zori ochistiti yiyi procesori Zora zdatna viyavlyati mikrovidhilennya na zovnishnih datchikah yaki mozhna vikoristovuvati shob vivesti yih iz porozhnechi Shob zahistiti ekipazh vid efektu yakij sprichinit ruh cherez porozhnechu Bernem perenosit yih usih u bufer shablonu de materiya peretvoryuyetsya na energiyu dlya transportuvannya i upravlyaye korablem iz Zoroyu Voni uspishno vijshli z rozlomu 497 But to Connect Li RouzTerri G yuz Berton Karlos Sisko30 grudnya 2021Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoZora viznachaye misceznahodzhennya tvorcya DMA yakij nazivayetsya Nevidomij vid 10 C ale vidmovlyayetsya povidomiti ce ekipazhu cherez turbotu pro yih bezpeku Kovich konsultuyetsya shodo povedinki Zori ta zauvazhuye Zoryanij Flot maye pravila yaki zaboronyayut integraciyu rozumnih sistem iz korablyami Chleni ekipazhu zahishayut Zoru ale inshi yiyi povedinkoyu Doslidzhuyuchi yiyi evolyucijne programuvannya Kovich viznachaye sho Zora ye novoyu formoyu zhittya i mozhe zalishitisya na korabli ale dlya cogo vona povinna zarahuvatisya do Zoryanogo flotu ta vikonuvati vsi nakazi svogo nachalstva Zora pogodzhuyetsya i povidomlyaye koordinati Bernem i Buk vidviduyut zbori predstavnikiv Federaciyi ta ne chleniv Federaciyi dlya obgovorennya DMA Rillak i Bernem hochut zv yazatisya z 10 C i sprobuvati uniknuti eskalaciyi konfliktu ale Buk pidtrimuye Tarku yakij rozrobiv zbroyu asambleya golosuye za pershij kontakt Tarka i Buk tikayut planuyuchi sami vikoristati zbroyu 508 All In Vse zrazu Kristofer Dzh Birn Dzhen MakgovenShon Kokran8 sichnya 2022Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoTarci potriben izolinij shob zavershiti svoyu zbroyu i Bernem znaye yak na chornomu rinku otrimati Rillak vidmovlyayetsya dozvoliti yij piti za Bukom i Vens publichno pogodzhuyetsya ale vin tayemno daye Bernemi inshi nakazi Buk i Tarka pribuvayut v kazino na Poratiyi ta zustrichayutsya z Hazom Mazaro yakij pogodzhuyetsya prodati yim izolinij yaksho Buk dopomozhe znajti shahraya v kazino Bernhem i Dzhoann Ovosekun i kupuyut u Mazaro karti yaki vidobrazhayut koordinati 10 C Voni ne mozhut perevershiti stavku Buka ta Tarki za izolinij Ovosekun b yetsya na ringu shob zarobiti bilshe groshej Voni zvertayutsya do Mazaro z groshima same todi koli Buk lovit shahraya i diler virishuye rozv yazati nichiyu kartkovoyu groyu Buk vigraye gru ta zabiraye izolinij ale ne ranishe nizh Bernhem vstanovlyuye na nomu treker Diagrami pokazuyut velike shtuchne giperpole za galaktichnim bar yerom Dani svidchat pro te sho vono zhivitsya ridkisnim boronitom yakij DMA vidobuvaye z planet 519 Rubicon Rubikon Endi ArmaganyanAlan Makelroj17 sichnya 2022Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoKolishnomu oficeru sluzhbi bezpeki Diskaveri Ngan doruchayut naglyadati za korablem shob perekonatisya sho Bernem ne dozvolit svoyim osobistim pochuttyam stati na shlyahu shodo Buka ta Tarki Voni stribayut na poziciyu bilya korablya Buka de dvijcya zakinchuyut zbroyu Saru vede zamaskovanij chovnik shob proniknuti na bort korablya Buka ta vivesti z ladu zbroyu jogo atakuye nova avtomatizovana sistema bezpeki yaku Tarka vstanoviv na korabli Buk dopomagaye Saru ta ekipazhu shatla vtekti nazad na Diskaveri a potim znahodit treker i vimikaye jogo Vin stribaye v DMA i Diskaveri virinaye Bernem perekonuye Ngan i Buka vidmovitisya vid svoyih namiriv Tarka strilyaye v kontrolera rujnuyuchi jogo ta DMA ale ne znahodit dzherela zhivlennya Buk ta Tarka tikayut v tomu samomu misci z yavlyayetsya novij DMA 5210 The Galactic Barrier Galaktichnij bar yer Debora KampmajyerEnn Kofell Sonders24 lyutogo 2022Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoPoboyuyuchis pomsti z boku vidu 10 C Rillak zmishuye shkalu chasu dlya pershogo kontaktu Vona T Rina ta diplomati na Diskaveri stribayut do galaktichnogo bar yeru i pochinayut nebezpechnij polit cherez nogo Persh nizh voni vtratyat zv yazok iz Federaciyeyu z nimi zv yazavsya Vens yakij povidomiv yim DMA blizka do znishennya Zemli ta Ni Varu Buku j Tarci potribna programovana antimateriya shob samostijno projti cherez bar yer i potrapiti do shovanki u pokinutij v yaznici de Tarku kolis utrimuvali Tarka planuvav vikoristovuvati dzherelo zhivlennya DMA persh nizh zrozumiv sho vono znahoditsya ne v samij DMA Pislya vazhkogo polotu Diskaveri vihodit iz za galaktichnogo bar yeru ta pochinaye ruh do koordinat 10 C 5311 Rosetta Rozetta Dzheff Berd Dzhen MakgouenTerri G yuz Berton22 bereznya 2022Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoBernem virishuye vidvidati mertvu planetu poblizu giperpolya yaka mozhe buti batkivshinoyu vidu 10 C General Ndojye vvazhaye sho ce marna trata chasu inshi diplomati pidtrimuyut ce rishennya Bernem podorozhuye na planetu razom iz Saru Kalberom i Kejloyu Detmer Na planeti komanda dijshla visnovku sho 10 C vtik z planeti pid chas meteoritnih udariv yaki spalili gaz i vbili predstavnikiv vidu i sho 10 C vikoristovuyut skladni vuglevodnevi spoluki dlya peredachi svoyih emocij Voni viryat sho mozhut vikoristovuvati ci vuglevodni shob dopomogti spilkuvatisya z 10 C Tarka obhodit datchiki Zori shob yihnij korabel nepomitno priyednavsya do Diskaveri Buk perekonuye Ndojye dopomogti yim znishiti DMA 5412 Species Ten C Vid desyat S Olatunde OsunsanmiKajl Dzharrou10 kvitnya 2022Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznacheno Diskaveri vipuskaye vuglevoden sho simvolizuye mir na giperpole Nevdovzi jogo vtyaguyut u strukturu j otochuyut polem z nevidomoyi rechovini Predstavniki vidus 10 C vidpovidayut bilshoyu kilkistyu vuglevodniv i svitlovim malyunkom yakij ekipazh rozshifrovuye yak movu mostu podibnu do Lincos 10 C vikoristovuye movu mostu shob zapitati chomu DMA bulo znisheno zbroyeyu Tarki Na korabli Buka Tarka planuye zapaliti potik plazmi z Diskaveri shob virvatisya z polya ta letiti do dzherela zhivlennya DMA Buk sperechayetsya ale Tarka vikoristovuye svoyi onovlennya korablya shob strimati Bukera Ekipazh Diskaveri namagayetsya poprositi 10 C vidklikati DMA Ndojye vikonuye plan Tarki i korabel Buka vtikaye 10 C perestayut spilkuvatisya Rino mozhe otrimati povidomlennya Bernem z poyasnennyam planu Tarki 5513 Coming Home Povernennya dodomu Olatunde OsunsanmiMishel Paradajz17 bereznya 2022Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoTarka pochinaye rozbirati kontejner dzherela zhivlennya T Rina diznayetsya sho umi 10 C pov yazani i voni ne rozumiyut Tarka diye nezalezhno vid Diskaveri Ekipazh zhertvuye sporovim privodom shob uniknuti polya ale ne mozhe nablizitisya do korablya Buka Ndojye proponuye zagladiti provinu protaranivshi korabel Buka Ndojye ta Rino virushayut v bezpechne misce ale Buk shozhe gine Ekipazh Diskaveri hoche zustritisya z chlenami 10 C na planeti vseredini giperpolya ta poyasniti sho Tarka pracyuvav sam i chomu 10 C vimikaye DMA poshadivshi Zemlyu ta Ni Var i pokazuye sho voni vryatuvali Buka Obgovoryuyuchi svoye gore ta vikoristovuyuchi empatichni zdibnosti Buk perekonuye 10 C pripiniti vikoristannya DMA vzagali znishiti giperpole ta pochati pracyuvati z inshimi shob zagladiti shkod 10 C vikoristovuye krotovinu shob vidpraviti Diskaveri na Zemlyu yaka virishuye znovu priyednatisya do Federaciyi Buk pokaranij za svoyi diyi sho jogo vidpravili dopomagati inshim yaki postrazhdali vid DMA PrimitkiBibliografiyaPosilannya Exclusive Star Trek Discovery Season 4 Production Set to Begin July 2020 28 lyutogo 2020 u Wayback Machine Star Trek Discovery Season 4 Writing Already Underway Strange New Worlds To Shoot In 2021 14 serpnya 2020 u Wayback Machine Star Trek Discovery Renewed For Season 4 By CBS All Access Gets Production Start Date 18 zhovtnya 2020 u Wayback Machine DGC Ontario Production List 8 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Inside the Groundbreaking Star Trek Discovery Episode With Trans and Non Binary Characters 6 listopada 2020 u Wayback Machine Star Trek Discovery Is TV s First VFX Heavy Show to Do Entire Post Production from Home 21 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Star Trek showrunner Alex Kurtzman reveals current status of all Trek shows 9 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Star Trek Discovery season 4 is reportedly in active development 23 lyutogo 2020 u Wayback Machine Exclusive Star Trek Discovery Renewed for Season 5 at CBS All Access 16 bereznya 2020 u Wayback Machine Star Trek Strange New Worlds will shoot in Ontario in 2021 9 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Doug Jones And David Benjamin Tomlinson Talk Star Trek Discovery Season 3 Hints And Season 4 Prep 31 zhovtnya 2020 u Wayback Machine